Was bedeutet „concentrar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „concentrar“ bedeutet „konzentrieren / bündeln“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „concentrar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „concentrar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „concentrar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von concentrar: yo concentro, tú concentras, él/ella/usted concentra, nosotros concentramos, vosotros concentráis, ellos/ellas/ustedes concentran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „concentrar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von concentrar: yo concentré, tú concentraste, él/ella/usted concentró, nosotros concentramos, vosotros concentrasteis, ellos/ellas/ustedes concentraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „concentrar“?

Pretérito Imperfecto von concentrar: yo concentraba, tú concentrabas, él/ella/usted concentraba, nosotros concentrábamos, vosotros concentrabais, ellos/ellas/ustedes concentraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „concentrar“?

Subjuntivo Presente von concentrar: yo concentre, tú concentres, él/ella/usted concentre, nosotros concentremos, vosotros concentréis, ellos/ellas/ustedes concentren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „concentrar“?

Das Participio von concentrar lautet „concentrado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he concentrado, has concentrado oder ha concentrado.

Wie lautet das Gerundio von „concentrar“?

Das Gerundio von concentrar lautet „concentrando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está concentrando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von concentrar

concentrar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „konzentrieren / bündeln“. Im Presente: yo concentro, tú concentras, él/ella concentra, nosotros concentramos, vosotros concentráis, ellos concentran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #294-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: concentrar
Gerundio: concentrando
Bedeutung: konzentrieren / bündeln
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Concentrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	concentrar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	concentrando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar concentrando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	concentro	Cada mañana yo concentro mis tareas difíciles en las primeras horas.Jeden Morgen konzentriere ich meine schwierigen Aufgaben auf die ersten Stunden.
tú	concentras	Normalmente tú te concentras mejor con música suave.Normalerweise konzentrierst du dich mit leiser Musik besser.
él	concentra	Él concentra las ventas de la tienda en los fines de semana.Er konzentriert die Verkäufe des Ladens auf die Wochenenden.
nosotros	concentramos	Nosotros concentramos las compras del mes en un solo día.Wir bündeln die Einkäufe des Monats an einem einzigen Tag.
vosotros	concentráis	Los lunes vosotros concentráis el entrenamiento en las piernas.Montags konzentriert ihr das Training auf die Beine.
ellos	concentran	Ellos concentran sus ahorros en una cuenta del banco.Sie bündeln ihre Ersparnisse auf einem Bankkonto.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he concentrado	Hoy yo he concentrado las llamadas pendientes en una hora.Heute habe ich die offenen Anrufe auf eine Stunde konzentriert.
tú	has concentrado	Esta tarde tú te has concentrado en el puzle sin parar.Heute Nachmittag hast du dich ununterbrochen auf das Puzzle konzentriert.
él	ha concentrado	Este año mi hermano ha concentrado sus viajes en primavera.Dieses Jahr hat mein Bruder seine Reisen auf den Frühling konzentriert.
nosotros	hemos concentrado	Esta semana nosotros hemos concentrado las tareas de casa en el domingo.Diese Woche haben wir die Hausarbeit auf den Sonntag konzentriert.
vosotros	habéis concentrado	Hoy vosotros habéis concentrado la luz en el escenario.Heute habt ihr das Licht auf die Bühne gebündelt.
ellos	han concentrado	Los bomberos ya han concentrado el agua en el tejado.Die Feuerwehrleute haben das Wasser schon auf das Dach konzentriert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	concentré	Ayer yo concentré toda la limpieza en la cocina.Gestern konzentrierte ich das ganze Putzen auf die Küche.
tú	concentraste	El sábado tú te concentraste en el partido y marcaste dos goles.Am Samstag konzentriertest du dich aufs Spiel und schossest zwei Tore.
él	concentró	Anoche el cocinero concentró la salsa a fuego lento.Gestern Abend dickte der Koch die Soße bei schwacher Hitze ein.
nosotros	concentramos	El mes pasado nosotros concentramos las donaciones en un solo fondo.Letzten Monat bündelten wir die Spenden in einem einzigen Fonds.
vosotros	concentrasteis	En el examen vosotros concentrasteis el tiempo en las preguntas largas.In der Prüfung konzentriertet ihr die Zeit auf die langen Fragen.
ellos	concentraron	Los vecinos concentraron las quejas en una sola carta al ayuntamiento.Die Nachbarn bündelten die Beschwerden in einem einzigen Brief an die Stadt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	concentraba	De niño yo me concentraba mejor en la biblioteca del barrio.Als Kind konzentrierte ich mich in der Stadtteilbibliothek besser.
tú	concentrabas	Antes tú concentrabas las llamadas de trabajo en la mañana.Früher konzentriertest du die Arbeitsanrufe auf den Vormittag.
él	concentraba	Mi abuelo concentraba el riego del huerto en las tardes frescas.Mein Opa konzentrierte das Gießen des Gartens auf die kühlen Abende.
nosotros	concentrábamos	En el colegio nosotros nos concentrábamos poco después del recreo.In der Schule konzentrierten wir uns nach der Pause kaum.
vosotros	concentrabais	Aquellos veranos vosotros concentrabais las excursiones en la costa.In jenen Sommern konzentriertet ihr die Ausflüge auf die Küste.
ellos	concentraban	Mis padres concentraban los gastos grandes a principio de año.Meine Eltern konzentrierten die großen Ausgaben auf den Jahresanfang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había concentrado	Antes de la cena yo ya había concentrado el caldo durante horas.Vor dem Abendessen hatte ich die Brühe schon stundenlang eingekocht.
tú	habías concentrado	Aquella noche tú te habías concentrado tanto que no oíste el timbre.An jenem Abend hattest du dich so konzentriert, dass du die Klingel überhörtest.
él	había concentrado	El jefe ya había concentrado el presupuesto en dos proyectos.Der Chef hatte das Budget bereits auf zwei Projekte konzentriert.
nosotros	habíamos concentrado	Nosotros ya habíamos concentrado los libros viejos en una caja.Wir hatten die alten Bücher schon in einer Kiste gebündelt.
vosotros	habíais concentrado	Esa mañana vosotros ya habíais concentrado las fotos del viaje en una carpeta.An jenem Morgen hattet ihr die Reisefotos schon in einem Ordner gebündelt.
ellos	habían concentrado	Los organizadores ya habían concentrado a los voluntarios en la plaza.Die Veranstalter hatten die Helfer bereits auf dem Platz versammelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube concentrado	Cuando yo hube concentrado mis ideas en una lista, empecé a escribir.Als ich meine Ideen in einer Liste gebündelt hatte, begann ich zu schreiben.
tú	hubiste concentrado	En cuanto tú te hubiste concentrado en la receta, el pastel mejoró.Sobald du dich auf das Rezept konzentriert hattest, wurde der Kuchen besser.
él	hubo concentrado	Apenas el policía hubo concentrado a los testigos en la sala, hizo preguntas.Kaum hatte der Polizist die Zeugen im Saal versammelt, stellte er Fragen.
nosotros	hubimos concentrado	Una vez que nosotros hubimos concentrado el tráfico en un carril, la cola desapareció.Nachdem wir den Verkehr auf eine Spur konzentriert hatten, war der Stau weg.
vosotros	hubisteis concentrado	Después de que vosotros hubisteis concentrado el calor en la sala, todos se quitaron el abrigo.Nachdem ihr die Wärme im Saal gebündelt hattet, zogen alle die Jacken aus.
ellos	hubieron concentrado	Cuando los músicos se hubieron concentrado en el ritmo, la canción sonó perfecta.Als die Musiker sich auf den Rhythmus konzentriert hatten, klang das Lied perfekt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	concentraré	Mañana yo concentraré el estudio en la gramática.Morgen werde ich das Lernen auf die Grammatik konzentrieren.
tú	concentrarás	La semana próxima tú te concentrarás en la mudanza.Nächste Woche wirst du dich auf den Umzug konzentrieren.
él	concentrará	El entrenador concentrará la práctica en los penaltis.Der Trainer wird das Training auf die Elfmeter konzentrieren.
nosotros	concentraremos	Este invierno nosotros concentraremos la calefacción en el salón.Diesen Winter werden wir die Heizung auf das Wohnzimmer konzentrieren.
vosotros	concentraréis	En el viaje vosotros concentraréis las visitas en el centro histórico.Auf der Reise werdet ihr die Besichtigungen auf die Altstadt konzentrieren.
ellos	concentrarán	Los agricultores concentrarán la cosecha en septiembre.Die Bauern werden die Ernte auf den September konzentrieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré concentrado	Para el viernes yo habré concentrado la mudanza en dos días.Bis Freitag werde ich den Umzug auf zwei Tage konzentriert haben.
tú	habrás concentrado	A las diez tú ya te habrás concentrado en el informe.Um zehn wirst du dich schon auf den Bericht konzentriert haben.
él	habrá concentrado	Para junio el alcalde habrá concentrado las obras en el centro.Bis Juni wird der Bürgermeister die Bauarbeiten auf das Zentrum konzentriert haben.
nosotros	habremos concentrado	Antes de Navidad nosotros habremos concentrado los pedidos en un almacén.Vor Weihnachten werden wir die Bestellungen in einem Lager gebündelt haben.
vosotros	habréis concentrado	Para el lunes vosotros habréis concentrado los apuntes en un cuaderno.Bis Montag werdet ihr die Notizen in einem Heft gebündelt haben.
ellos	habrán concentrado	Para la tarde los pastores habrán concentrado las ovejas en el valle.Bis zum Nachmittag werden die Hirten die Schafe im Tal versammelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	concentraría	Con más tiempo yo concentraría mis lecturas en novelas cortas.Mit mehr Zeit würde ich meine Lektüre auf kurze Romane konzentrieren.
tú	concentrarías	Tú te concentrarías mejor sin el móvil en la mesa.Ohne Handy auf dem Tisch würdest du dich besser konzentrieren.
él	concentraría	En esa situación, él concentraría la atención en los clientes nuevos.In dieser Situation würde er die Aufmerksamkeit auf die neuen Kunden konzentrieren.
nosotros	concentraríamos	Nosotros concentraríamos las fiestas familiares en un solo fin de semana.Wir würden die Familienfeste auf ein einziges Wochenende konzentrieren.
vosotros	concentraríais	Si fuera necesario, vosotros concentraríais los ahorros en reparar el coche.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Ersparnisse auf die Autoreparatur konzentrieren.
ellos	concentrarían	Los alumnos concentrarían el repaso en la última semana.Die Schüler würden die Wiederholung auf die letzte Woche konzentrieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría concentrado	Con menos ruido yo me habría concentrado mejor en el examen.Mit weniger Lärm hätte ich mich in der Prüfung besser konzentriert.
tú	habrías concentrado	Tú habrías concentrado el dinero en una sola inversión segura.Du hättest das Geld auf eine einzige sichere Anlage konzentriert.
él	habría concentrado	Con otro jefe él habría concentrado su talento en el diseño.Mit einem anderen Chef hätte er sein Talent auf das Design konzentriert.
nosotros	habríamos concentrado	Nosotros habríamos concentrado la fiesta en el jardín y no en casa.Wir hätten die Feier auf den Garten statt auf das Haus konzentriert.
vosotros	habríais concentrado	Sin lluvia vosotros habríais concentrado la excursión en la montaña.Ohne Regen hättet ihr den Ausflug auf die Berge konzentriert.
ellos	habrían concentrado	Los médicos habrían concentrado los recursos en la sala de urgencias.Die Ärzte hätten die Mittel auf die Notaufnahme konzentriert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	concentrara	Si yo concentrara mis gastos en lo necesario, ahorraría más.Wenn ich meine Ausgaben auf das Nötige konzentrieren würde, würde ich mehr sparen.
tú	concentraras	Si tú te concentraras en la conversación, entenderías el chiste.Wenn du dich auf das Gespräch konzentrieren würdest, würdest du den Witz verstehen.
él	concentrara	Si el equipo concentrara el ataque por la derecha, ganaría.Wenn die Mannschaft den Angriff auf rechts konzentrieren würde, würde sie gewinnen.
nosotros	concentráramos	Si nosotros concentráramos los envíos en un día, pagaríamos menos.Wenn wir die Lieferungen auf einen Tag bündeln würden, würden wir weniger zahlen.
vosotros	concentrarais	Si vosotros concentrarais la limpieza en el sábado, tendríais libre el domingo.Wenn ihr das Putzen auf Samstag konzentrieren würdet, würdet ihr sonntags frei haben.
ellos	concentraran	Si los vecinos concentraran la basura en un contenedor, la calle estaría limpia.Wenn die Nachbarn den Müll in einer Tonne bündeln würden, würde die Straße sauber bleiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	concentrare	Si yo concentrare el trabajo en cuatro días, tendré el viernes libre.Sollte ich die Arbeit auf vier Tage konzentrieren, habe ich freitags frei.
tú	concentrares	Si tú te concentrares en la pelota, se notará enseguida.Solltest du dich auf den Ball konzentrieren, merkt man es gleich.
él	concentrare	Si el panadero concentrare la producción en la mañana, faltará pan por la tarde.Sollte der Bäcker die Produktion auf den Morgen konzentrieren, fehlt nachmittags Brot.
nosotros	concentráremos	Si nosotros concentráremos las fuerzas en el último tramo, todo irá de otra manera.Sollten wir die Kräfte auf die letzte Strecke konzentrieren, läuft alles anders.
vosotros	concentrareis	Si vosotros concentrareis las preguntas en un correo, responderé antes.Solltet ihr die Fragen in einer E-Mail bündeln, antworte ich schneller.
ellos	concentraren	Si los turistas se concentraren en la playa, el pueblo quedará tranquilo.Sollten sich die Touristen am Strand konzentrieren, bleibt das Dorf ruhig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no concentres	No no concentres todo el trabajo en el último día.Konzentriere die ganze Arbeit nicht auf den letzten Tag.
él	no concentre	Que él no no concentre el ahorro en una sola cuenta.Er soll das Ersparte nicht auf ein einziges Konto konzentrieren.
nosotros	no concentremos	No no concentremos las vacaciones en agosto este año.Lass uns den Urlaub dieses Jahr nicht auf August konzentrieren.
vosotros	no concentréis	No no concentréis los juguetes en el pasillo.Bündelt die Spielsachen nicht im Flur.
ellos	no concentren	Que ellos no no concentren a la gente en la salida de emergencia.Sie sollen die Leute nicht am Notausgang versammeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	concentre	Es bueno que yo concentre las compras en el mercado local.Es ist gut, dass ich die Einkäufe auf den örtlichen Markt konzentriere.
tú	concentres	Quiero que tú te concentres en la carretera al conducir.Ich will, dass du dich beim Fahren auf die Straße konzentrierst.
él	concentre	Es importante que el portero se concentre en cada tiro.Es ist wichtig, dass der Torwart sich auf jeden Schuss konzentriert.
nosotros	concentremos	Deseo que nosotros concentremos las visitas familiares en verano.Ich wünsche mir, dass wir die Familienbesuche auf den Sommer konzentrieren.
vosotros	concentréis	Es mejor que vosotros concentréis el estudio en las mañanas.Es ist besser, dass ihr das Lernen auf die Vormittage konzentriert.
ellos	concentren	Temo que ellos no concentren bien la luz en las plantas.Ich fürchte, dass sie das Licht nicht gut auf die Pflanzen bündeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya concentrado	Dudo que yo ya haya concentrado todo el equipaje en una maleta.Ich bezweifle, dass ich schon das ganze Gepäck in einem Koffer gebündelt habe.
tú	hayas concentrado	No creo que tú te hayas concentrado en la película con tanto ruido.Ich glaube nicht, dass du dich bei dem Lärm auf den Film konzentriert hast.
él	haya concentrado	Es posible que el profesor haya concentrado las preguntas en el último tema.Es ist möglich, dass der Lehrer die Fragen auf das letzte Thema konzentriert hat.
nosotros	hayamos concentrado	Es probable que nosotros hayamos concentrado demasiadas citas en un día.Es ist wahrscheinlich, dass wir zu viele Termine auf einen Tag konzentriert haben.
vosotros	hayáis concentrado	No parece que vosotros hayáis concentrado aún las firmas en un documento.Es scheint nicht, dass ihr die Unterschriften schon in einem Dokument gebündelt habt.
ellos	hayan concentrado	Puede que los niños se hayan concentrado por fin en los deberes.Es kann sein, dass die Kinder sich endlich auf die Hausaufgaben konzentriert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera concentrado	Si yo me hubiera concentrado en el mapa, no me habría perdido.Wenn ich mich auf die Karte konzentriert hätte, hätte ich mich nicht verlaufen.
tú	hubieras concentrado	Si tú hubieras concentrado el riego en las raíces, la planta habría crecido.Wenn du das Gießen auf die Wurzeln konzentriert hättest, wäre die Pflanze gewachsen.
él	hubiera concentrado	Si el pintor hubiera concentrado el color en el centro, el cuadro habría brillado.Wenn der Maler die Farbe auf die Mitte konzentriert hätte, hätte das Bild geleuchtet.
nosotros	hubiéramos concentrado	Si nosotros hubiéramos concentrado las citas médicas en una mañana, habríamos ganado tiempo.Wenn wir die Arzttermine auf einen Vormittag gebündelt hätten, hätten wir Zeit gespart.
vosotros	hubierais concentrado	Si vosotros hubierais concentrado la publicidad en la radio, habríais vendido más.Wenn ihr die Werbung auf das Radio konzentriert hättet, hättet ihr mehr verkauft.
ellos	hubieran concentrado	Si ellos hubieran concentrado la ayuda en los barrios pobres, habría llegado antes.Wenn sie die Hilfe auf die armen Viertel konzentriert hätten, wäre sie früher angekommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere concentrado	Cuando yo hubiere concentrado los papeles en una carpeta, llamaré al notario.Wenn ich die Unterlagen in einem Ordner gebündelt habe, rufe ich den Notar an.
tú	hubieres concentrado	Cuando tú te hubieres concentrado en el piano, se verá de inmediato.Wenn du dich auf das Klavier konzentriert hast, zeigt es sich schnell.
él	hubiere concentrado	Cuando el jardinero hubiere concentrado el abono en los rosales, florecerán.Wenn der Gärtner den Dünger auf die Rosen konzentriert hat, werden sie blühen.
nosotros	hubiéremos concentrado	Cuando nosotros hubiéremos concentrado las reuniones en los lunes, sobrará tiempo.Wenn wir die Besprechungen auf Montag konzentriert haben, bleibt Zeit übrig.
vosotros	hubiereis concentrado	Cuando vosotros hubiereis concentrado las voces en el coro, sonará mejor.Wenn ihr die Stimmen im Chor gebündelt habt, klingt es besser.
ellos	hubieren concentrado	Cuando los hoteles hubieren concentrado a los clientes en julio, será difícil no verlo.Wenn die Hotels die Gäste auf den Juli konzentriert haben, fällt es sofort auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	concentra	Tú, concentra la mirada en la pizarra.Konzentriere den Blick auf die Tafel.
él	concentre	Que él concentre las horas extra en los viernes.Er soll die Überstunden auf den Freitag konzentrieren.
nosotros	concentremos	concentremos las compras de regalos en una tarde.Lass uns die Geschenkeinkäufe auf einen Nachmittag konzentrieren.
vosotros	concentrad	Vosotros, concentrad el fuego en la leña seca.Konzentriert das Feuer auf das trockene Holz.
ellos	concentren	Que los alumnos concentren sus preguntas al final de la clase.Die Schüler sollen ihre Fragen auf das Ende der Stunde konzentrieren.

Konjugation von concentrar

Concentrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

concentrar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „concentrar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben