Was bedeutet „complacer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „complacer“ bedeutet „erfreuen / zufriedenstellen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „complacer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „complacer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „complacer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von complacer: yo complazco, tú complaces, él/ella/usted complace, nosotros complacemos, vosotros complacéis, ellos/ellas/ustedes complacen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „complacer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von complacer: yo complací, tú complaciste, él/ella/usted complació, nosotros complacimos, vosotros complacisteis, ellos/ellas/ustedes complacieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „complacer“?

Pretérito Imperfecto von complacer: yo complacía, tú complacías, él/ella/usted complacía, nosotros complacíamos, vosotros complacíais, ellos/ellas/ustedes complacían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „complacer“?

Subjuntivo Presente von complacer: yo complazca, tú complazcas, él/ella/usted complazca, nosotros complazcamos, vosotros complazcáis, ellos/ellas/ustedes complazcan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „complacer“?

Das Participio von complacer lautet „complacido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he complacido, has complacido oder ha complacido.

Wie lautet das Gerundio von „complacer“?

Das Gerundio von complacer lautet „complaciendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está complaciendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von complacer

complacer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „erfreuen / zufriedenstellen“. Im Presente: yo complazco, tú complaces, él/ella complace, nosotros complacemos, vosotros complacéis, ellos complacen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #689-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: complacer
Gerundio: complaciendo
Bedeutung: erfreuen / zufriedenstellen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Complacer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	complacer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	complaciendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar complaciendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	complazco	Yo complazco a todos cuando cocino algo rico.Ich erfreue alle, wenn ich etwas Leckeres koche.
tú	complaces	Tú complaces a tu madre con detalles simples.Du erfreust deine Mutter mit kleinen Gesten.
él	complace	Él complace al público con su voz tranquila.Er erfreut das Publikum mit seiner ruhigen Stimme.
nosotros	complacemos	Nosotros complacemos a los niños con cuentos cortos.Wir erfreuen die Kinder mit kurzen Geschichten.
vosotros	complacéis	Vosotros complacéis al jefe demasiado a menudo.Ihr stellt den Chef zu oft zufrieden.
ellos	complacen	Ellos complacen a todos con su amabilidad.Sie erfreuen alle mit ihrer Freundlichkeit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he complacido	Yo he complacido a todos esta noche.Ich habe heute Abend alle erfreut.
tú	has complacido	Tú has complacido a tu madre hoy.Du hast deine Mutter heute erfreut.
él	ha complacido	Él ha complacido al público una vez más.Er hat das Publikum wieder einmal erfreut.
nosotros	hemos complacido	Nosotros hemos complacido a los niños esta tarde.Wir haben die Kinder heute Nachmittag erfreut.
vosotros	habéis complacido	Vosotros habéis complacido al jefe otra vez.Ihr habt den Chef wieder zufriedengestellt.
ellos	han complacido	Ellos han complacido a todos con facilidad.Sie haben alle mühelos erfreut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	complací	Yo complací a todos con esa cena.Ich erfreute alle mit diesem Abendessen.
tú	complaciste	Tú complaciste a tu madre ayer.Du erfreutest deine Mutter gestern.
él	complació	Él complació al público al final.Er erfreute das Publikum am Ende.
nosotros	complacimos	Nosotros complacimos a los niños con un juego.Wir erfreuten die Kinder mit einem Spiel.
vosotros	complacisteis	Vosotros complacisteis al jefe con ese cambio.Ihr stelltet den Chef mit dieser Änderung zufrieden.
ellos	complacieron	Ellos complacieron a todos en la reunión.Sie erfreuten alle bei der Besprechung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	complacía	Yo complacía a todos sin darme cuenta.Früher erfreute ich alle, ohne es zu merken.
tú	complacías	Tú complacías a tu madre con cartas largas.Früher erfreutest du deine Mutter mit langen Briefen.
él	complacía	Él complacía al público con historias sencillas.Früher erfreute er das Publikum mit einfachen Geschichten.
nosotros	complacíamos	Nosotros complacíamos a los niños con canciones.Früher erfreuten wir die Kinder mit Liedern.
vosotros	complacíais	Vosotros complacíais al jefe demasiado.Früher stelltet ihr den Chef zu sehr zufrieden.
ellos	complacían	Ellos complacían a todos con pequeños favores.Früher erfreuten sie alle mit kleinen Gefälligkeiten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había complacido	Yo ya había complacido a todos cuando llegaste.Ich hatte schon alle erfreut, als du ankamst.
tú	habías complacido	Tú ya habías complacido a tu madre antes de hablar conmigo.Du hattest deine Mutter schon erfreut, bevor du mit mir sprachst.
él	había complacido	Él ya había complacido al público esa noche.Er hatte das Publikum an jenem Abend schon erfreut.
nosotros	habíamos complacido	Nosotros ya habíamos complacido a los niños antes de cenar.Wir hatten die Kinder schon vor dem Abendessen erfreut.
vosotros	habíais complacido	Vosotros ya habíais complacido al jefe cuando entré.Ihr hattet den Chef schon zufriedengestellt, als ich hereinkam.
ellos	habían complacido	Ellos ya habían complacido a todos con su gesto.Sie hatten mit ihrer Geste schon alle erfreut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube complacido	Cuando hube complacido a todos, me senté en silencio.Als ich alle erfreut hatte, setzte ich mich schweigend hin.
tú	hubiste complacido	Después que hubiste complacido a tu madre, sonreíste.Nachdem du deine Mutter erfreut hattest, lächeltest du.
él	hubo complacido	Cuando él hubo complacido al público, bajó del escenario.Als er das Publikum erfreut hatte, stieg er von der Bühne.
nosotros	hubimos complacido	Después que hubimos complacido a los niños, apagamos la luz.Nachdem wir die Kinder erfreut hatten, machten wir das Licht aus.
vosotros	hubisteis complacido	Cuando hubisteis complacido al jefe, respirasteis mejor.Als ihr den Chef zufriedengestellt hattet, atmetet ihr auf.
ellos	hubieron complacido	Después que hubieron complacido a todos, terminó la reunión.Nachdem sie alle erfreut hatten, endete die Besprechung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	complaceré	Yo complaceré a todos con ese postre.Ich werde alle mit diesem Nachtisch erfreuen.
tú	complacerás	Tú complacerás a tu madre mañana.Du wirst deine Mutter morgen erfreuen.
él	complacerá	Él complacerá al público otra vez.Er wird das Publikum wieder erfreuen.
nosotros	complaceremos	Nosotros complaceremos a los niños con un cuento.Wir werden die Kinder mit einer Geschichte erfreuen.
vosotros	complaceréis	Vosotros complaceréis al jefe con ese informe.Ihr werdet den Chef mit diesem Bericht zufriedenstellen.
ellos	complacerán	Ellos complacerán a todos con su respuesta.Sie werden alle mit ihrer Antwort erfreuen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré complacido	Para entonces, yo habré complacido a todos.Bis dahin werde ich alle erfreut haben.
tú	habrás complacido	Para la tarde, tú habrás complacido a tu madre.Bis zum Nachmittag wirst du deine Mutter erfreut haben.
él	habrá complacido	Para entonces, él habrá complacido al público.Bis dahin wird er das Publikum erfreut haben.
nosotros	habremos complacido	Para esa hora, nosotros habremos complacido a los niños.Bis zu dieser Stunde werden wir die Kinder erfreut haben.
vosotros	habréis complacido	Para entonces, vosotros habréis complacido al jefe.Bis dahin werdet ihr den Chef zufriedengestellt haben.
ellos	habrán complacido	Para mañana, ellos habrán complacido a todos.Bis morgen werden sie alle erfreut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	complacería	Yo complacería a todos con menos esfuerzo.Ich würde alle mit weniger Mühe erfreuen.
tú	complacerías	Tú complacerías a tu madre con una llamada.Du würdest deine Mutter mit einem Anruf erfreuen.
él	complacería	Él complacería al público con otra canción.Er würde das Publikum mit einem weiteren Lied erfreuen.
nosotros	complaceríamos	Nosotros complaceríamos a los niños con helado.Wir würden die Kinder mit Eis erfreuen.
vosotros	complaceríais	Vosotros complaceríais al jefe sin tanta prisa.Ihr würdet den Chef ohne so viel Eile zufriedenstellen.
ellos	complacerían	Ellos complacerían a todos con una sola respuesta.Sie würden alle mit einer einzigen Antwort erfreuen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría complacido	Yo habría complacido a todos, pero faltó tiempo.Ich hätte alle erfreut, aber die Zeit fehlte.
tú	habrías complacido	Tú habrías complacido a tu madre, pero olvidaste llamar.Du hättest deine Mutter erfreut, aber du vergaßt anzurufen.
él	habría complacido	Él habría complacido al público, pero falló el sonido.Er hätte das Publikum erfreut, aber der Ton fiel aus.
nosotros	habríamos complacido	Nosotros habríamos complacido a los niños, pero se hizo tarde.Wir hätten die Kinder erfreut, aber es wurde spät.
vosotros	habríais complacido	Vosotros habríais complacido al jefe, pero cambió de idea.Ihr hättet den Chef zufriedengestellt, aber er änderte seine Meinung.
ellos	habrían complacido	Ellos habrían complacido a todos, pero no quisieron ceder.Sie hätten alle erfreut, aber sie wollten nicht nachgeben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	complazca	Es posible que yo complazca a todos esta noche.Es ist möglich, dass ich heute Abend alle erfreue.
tú	complazcas	Quieren que tú complazcas a tu madre hoy.Sie wollen, dass du deine Mutter heute erfreust.
él	complazca	Dudan que él complazca al público ahora.Sie zweifeln, dass er das Publikum jetzt erfreut.
nosotros	complazcamos	Es bueno que nosotros complazcamos a los niños.Es ist gut, dass wir die Kinder erfreuen.
vosotros	complazcáis	Piden que vosotros no complazcáis al jefe siempre.Sie bitten darum, dass ihr den Chef nicht immer zufriedenstellt.
ellos	complazcan	Ojalá ellos complazcan a todos hoy.Hoffentlich erfreuen sie heute alle.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya complacido	Espero haya complacido ya a todos.Ich hoffe, dass ich schon alle erfreut habe.
tú	hayas complacido	Ojalá tú hayas complacido a tu madre hoy.Hoffentlich hast du deine Mutter heute erfreut.
él	haya complacido	Dudo que él haya complacido al público todavía.Ich zweifle, dass er das Publikum schon erfreut hat.
nosotros	hayamos complacido	Me alegra que nosotros hayamos complacido a los niños.Ich freue mich, dass wir die Kinder erfreut haben.
vosotros	hayáis complacido	Es posible que vosotros hayáis complacido al jefe ya.Es ist möglich, dass ihr den Chef schon zufriedengestellt habt.
ellos	hayan complacido	No creo que ellos hayan complacido a todos aún.Ich glaube nicht, dass sie schon alle erfreut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	complaciera	Si yo complaciera a todos, dormiría tranquilo.Wenn ich alle erfreute, würde ich ruhig schlafen.
tú	complacieras	Si tú complacieras a tu madre, sonreiría más.Wenn du deine Mutter erfreutest, würde sie mehr lächeln.
él	complaciera	Si él complaciera al público, volverían mañana.Wenn er das Publikum erfreute, kämen sie morgen wieder.
nosotros	complaciéramos	Si nosotros complaciéramos a los niños, se callarían pronto.Wenn wir die Kinder erfreuten, würden sie bald still.
vosotros	complacierais	Si vosotros complacierais al jefe, acabaría la tensión.Wenn ihr den Chef zufriedenstelltet, wäre die Anspannung vorbei.
ellos	complacieran	Si ellos complacieran a todos, habría calma.Wenn sie alle erfreuten, herrschte Ruhe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera complacido	Si yo hubiera complacido a todos, ahora descansaría mejor.Wenn ich alle erfreut hätte, würde ich mich jetzt besser ausruhen.
tú	hubieras complacido	Si tú hubieras complacido a tu madre, no estaría molesta.Wenn du deine Mutter erfreut hättest, wäre sie nicht verärgert.
él	hubiera complacido	Si él hubiera complacido al público, hoy habría más gente.Wenn er das Publikum erfreut hätte, wären heute mehr Leute da.
nosotros	hubiéramos complacido	Si nosotros hubiéramos complacido a los niños, ya dormirían.Wenn wir die Kinder erfreut hätten, würden sie schon schlafen.
vosotros	hubierais complacido	Si vosotros hubierais complacido al jefe, no habría discusión.Wenn ihr den Chef zufriedengestellt hättet, gäbe es keinen Streit.
ellos	hubieran complacido	Si ellos hubieran complacido a todos, la reunión habría sido corta.Wenn sie alle erfreut hätten, wäre die Besprechung kurz gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	complaciere	Si yo complaciere a todos mañana, me iré tranquilo.Sollte ich morgen alle erfreuen, gehe ich beruhigt.
tú	complacieres	Cuando tú complacieres a tu madre, te abrazará.Sobald du deine Mutter erfreust, umarmt sie dich.
él	complaciere	Si él complaciere al público, repetirá la canción.Sollte er das Publikum erfreuen, wiederholt er das Lied.
nosotros	complaciéremos	Cuando nosotros complaciéremos a los niños, apagarán la tele.Sobald wir die Kinder erfreuen, schalten sie den Fernseher aus.
vosotros	complaciereis	Si vosotros complaciereis al jefe, saldréis antes.Sollte ihr den Chef zufriedenstellen, geht ihr früher.
ellos	complacieren	Cuando ellos complacieren a todos, se hará silencio.Sobald sie alle erfreuen, wird es still.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere complacido	Cuando yo hubiere complacido ya a todos, me sentaré.Wenn ich schon alle erfreut habe, setze ich mich.
tú	hubieres complacido	Cuando tú hubieres complacido a tu madre, la llamarás otra vez.Wenn du deine Mutter erfreut hast, rufst du sie wieder an.
él	hubiere complacido	Cuando él hubiere complacido al público, bajará del escenario.Wenn er das Publikum erfreut hat, steigt er von der Bühne.
nosotros	hubiéremos complacido	Cuando nosotros hubiéremos complacido a los niños, apagaremos la luz.Wenn wir die Kinder erfreut haben, machen wir das Licht aus.
vosotros	hubiereis complacido	Cuando vosotros hubiereis complacido al jefe, respiraréis mejor.Wenn ihr den Chef zufriedengestellt habt, atmet ihr auf.
ellos	hubieren complacido	Cuando ellos hubieren complacido a todos, terminará la reunión.Wenn sie alle erfreut haben, endet die Besprechung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	complace	complace a tu madre con una llamada.Erfreue deine Mutter mit einem Anruf.
él	complazca	complazca al público con calma.Er soll das Publikum in Ruhe erfreuen.
nosotros	complazcamos	complazcamos a los niños primero.Erfreuen wir zuerst die Kinder.
vosotros	complaced	complaced al jefe con ese informe.Stellt den Chef mit diesem Bericht zufrieden.
ellos	complazcan	complazcan a todos con su respuesta.Sie sollen alle mit ihrer Antwort erfreuen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no complazcas	No no complazcas a todos a la vez.Versuch nicht, alle auf einmal zufriedenzustellen.
él	no complazca	No no complazca al público con promesas vacías.Er soll das Publikum nicht mit leeren Versprechen erfreuen.
nosotros	no complazcamos	No no complazcamos a los niños con más azúcar.Erfreuen wir die Kinder nicht mit noch mehr Zucker.
vosotros	no complazcáis	No no complazcáis al jefe por miedo.Stellt den Chef nicht aus Angst zufrieden.
ellos	no complazcan	No no complazcan a todos mintiendo.Sie sollen nicht alle mit Lügen zufriedenstellen.

Konjugation von complacer

Complacer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

complacer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „complacer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben