Was bedeutet „colapsar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „colapsar“ bedeutet „zusammenbrechen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „colapsar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „colapsar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „colapsar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von colapsar: yo colapso, tú colapsas, él/ella/usted colapsa, nosotros colapsamos, vosotros colapsáis, ellos/ellas/ustedes colapsan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „colapsar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von colapsar: yo colapsé, tú colapsaste, él/ella/usted colapsó, nosotros colapsamos, vosotros colapsasteis, ellos/ellas/ustedes colapsaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „colapsar“?

Pretérito Imperfecto von colapsar: yo colapsaba, tú colapsabas, él/ella/usted colapsaba, nosotros colapsábamos, vosotros colapsabais, ellos/ellas/ustedes colapsaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „colapsar“?

Subjuntivo Presente von colapsar: yo colapse, tú colapses, él/ella/usted colapse, nosotros colapsemos, vosotros colapséis, ellos/ellas/ustedes colapsen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „colapsar“?

Das Participio von colapsar lautet „colapsado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he colapsado, has colapsado oder ha colapsado.

Wie lautet das Gerundio von „colapsar“?

Das Gerundio von colapsar lautet „colapsando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está colapsando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von colapsar

colapsar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zusammenbrechen“. Im Presente: yo colapso, tú colapsas, él/ella colapsa, nosotros colapsamos, vosotros colapsáis, ellos colapsan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1437-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: colapsar
Gerundio: colapsando
Bedeutung: zusammenbrechen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Colapsar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	colapsar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	colapsando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar colapsando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	colapso	Yo colapso en el sofá después del entrenamiento largo.Ich breche nach dem langen Training auf dem Sofa zusammen.
tú	colapsas	Normalmente, tú colapsas cuando la fiebre te sube de golpe.Normalerweise brichst du zusammen, wenn das Fieber plötzlich steigt.
él	colapsa	Hoy, el viejo puente de madera colapsa bajo el peso del camión.Heute stürzt die alte Holzbrücke unter dem Gewicht des Lastwagens ein.
nosotros	colapsamos	A veces, nosotros colapsamos en plena mudanza por el agotamiento.Manchmal brechen wir mitten im Umzug vor Erschöpfung zusammen.
vosotros	colapsáis	Ahora, vosotros colapsáis tras subir corriendo las escaleras.Jetzt brecht ihr nach dem Treppenlauf zusammen.
ellos	colapsan	Casi siempre, las redes telefónicas colapsan tras un terremoto fuerte.Fast immer brechen die Telefonnetze nach einem starken Erdbeben zusammen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he colapsado	Este año, yo he colapsado dos veces durante la carrera popular.Dieses Jahr bin ich beim Volkslauf zweimal zusammengebrochen.
tú	has colapsado	Últimamente, tú has colapsado en clase por dormir tan poco.In letzter Zeit bist du im Unterricht vor Schlafmangel zusammengebrochen.
él	ha colapsado	En estos meses, el techo del granero ha colapsado por la nieve acumulada.In diesen Monaten ist das Scheunendach unter dem Schnee eingestürzt.
nosotros	hemos colapsado	Hasta ahora, nosotros hemos colapsado cada vez que la caldera se apaga.Bisher sind wir jedes Mal zusammengebrochen, wenn der Heizkessel ausging.
vosotros	habéis colapsado	En lo que va de curso, vosotros habéis colapsado por la presión de los exámenes.In diesem Schuljahr seid ihr unter dem Prüfungsdruck zusammengebrochen.
ellos	han colapsado	En este tiempo, varios andamios han colapsado durante la tormenta.In dieser Zeit sind mehrere Gerüste während des Sturms eingestürzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	colapsé	Ayer, yo colapsé en el gimnasio levantando demasiado peso.Gestern brach ich im Fitnessstudio mit zu viel Gewicht zusammen.
tú	colapsaste	Hace un rato, tú colapsaste en mitad del discurso por los nervios.Vorhin brachst du mitten in der Rede vor Aufregung zusammen.
él	colapsó	Esta mañana, el muro del jardín colapsó tras las fuertes lluvias.Heute Morgen stürzte die Gartenmauer nach den starken Regenfällen ein.
nosotros	colapsamos	Anoche, nosotros colapsamos de risa con aquel chiste tan tonto.Gestern Abend brachen wir bei dem albernen Witz vor Lachen zusammen.
vosotros	colapsasteis	El sábado, vosotros colapsasteis al final de la maratón benéfica.Am Samstag bracht ihr am Ende des Spendenmarathons zusammen.
ellos	colapsaron	Hace poco, los bancos de la región colapsaron por la crisis financiera.Vor Kurzem brachen die Banken der Region wegen der Finanzkrise zusammen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	colapsaba	Antes, yo colapsaba cada tarde tras los turnos dobles del hospital.Früher brach ich jeden Abend nach den Doppelschichten im Krankenhaus zusammen.
tú	colapsabas	Por entonces, tú colapsabas siempre que probabas correr en verano.Damals brachst du immer zusammen, wenn du im Sommer laufen wolltest.
él	colapsaba	En esa época, el tejado de la cabaña colapsaba con cada nevada.In jener Zeit stürzte das Hüttendach bei jedem Schneefall ein.
nosotros	colapsábamos	Cuando éramos novatos, nosotros colapsábamos tras cada jornada en la obra.Als wir Anfänger waren, brachen wir nach jedem Tag auf der Baustelle zusammen.
vosotros	colapsabais	Hace años, vosotros colapsabais al terminar los ensayos del coro.Vor Jahren bracht ihr nach den Chorproben zusammen.
ellos	colapsaban	En aquellos días, los sistemas de riego colapsaban durante las olas de calor.In jenen Tagen brachen die Bewässerungssysteme während der Hitzewellen zusammen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había colapsado	Cuando llegó el médico, yo ya había colapsado por la deshidratación.Als der Arzt kam, war ich vor Austrocknung schon zusammengebrochen.
tú	habías colapsado	Para entonces, tú ya habías colapsado por la falta de descanso.Bis dahin warst du vor Schlafmangel schon zusammengebrochen.
él	había colapsado	Al volver del viaje, el cobertizo ya había colapsado con el temporal.Bei der Rückkehr von der Reise war der Schuppen im Unwetter schon eingestürzt.
nosotros	habíamos colapsado	Antes de pedir ayuda, nosotros ya habíamos colapsado del cansancio total.Bevor wir um Hilfe baten, waren wir vor völliger Erschöpfung schon zusammengebrochen.
vosotros	habíais colapsado	Cuando os llamaron, vosotros ya habíais colapsado tras la larga guardia.Als man euch rief, wart ihr nach der langen Wache schon zusammengebrochen.
ellos	habían colapsado	Para ese momento, los servidores ya habían colapsado por el exceso de visitas.Zu dem Zeitpunkt waren die Server wegen des Besucheransturms schon zusammengebrochen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube colapsado	Apenas yo hube colapsado tras la maratón, llamaron a la ambulancia.Kaum war ich nach dem Marathon zusammengebrochen, rief man den Krankenwagen.
tú	hubiste colapsado	En cuanto tú hubiste colapsado por el agotamiento, todo se aceleró.Sobald du vor Erschöpfung zusammengebrochen warst, machte sich alles auf.
él	hubo colapsado	No bien el balcón viejo hubo colapsado en la calle, llegó la policía.Kaum war der alte Balkon auf die Straße gestürzt, kam die Polizei.
nosotros	hubimos colapsado	Tan pronto como nosotros hubimos colapsado del sueño, nos relevaron del turno.Sobald wir vor Müdigkeit zusammengebrochen waren, wurden wir abgelöst.
vosotros	hubisteis colapsado	Apenas vosotros hubisteis colapsado en la pista, los entrenadores corrieron hacia allí.Kaum wart ihr auf der Bahn zusammengebrochen, sprangen die Trainer auf.
ellos	hubieron colapsado	En cuanto los precios hubieron colapsado de pronto, el mercado quedó en silencio.Sobald die Preise plötzlich abgestürzt waren, war der Markt still.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	colapsaré	Mañana, yo colapsaré si sigo entrenando sin comer nada.Morgen werde ich zusammenbrechen, wenn ich ohne Essen weitertrainiere.
tú	colapsarás	Dentro de poco, tú colapsarás si cargas todas esas cajas solo.Bald wirst du zusammenbrechen, wenn du all die Kisten allein trägst.
él	colapsará	Esta tarde, el andamio colapsará si nadie revisa los soportes.Heute Nachmittag wird das Gerüst einstürzen, wenn niemand die Stützen prüft.
nosotros	colapsaremos	La semana que viene, nosotros colapsaremos si nos dan más turnos extra.Nächste Woche werden wir zusammenbrechen, wenn man uns mehr Extraschichten gibt.
vosotros	colapsaréis	Pronto, vosotros colapsaréis si no descansáis entre los partidos.Bald werdet ihr zusammenbrechen, wenn ihr zwischen den Spielen nicht ausruht.
ellos	colapsarán	Más adelante, los puentes antiguos colapsarán sin un buen mantenimiento.Später werden die alten Brücken ohne gute Wartung einstürzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré colapsado	Para entonces, yo ya habré colapsado del esfuerzo de la mudanza.Bis dahin werde ich von der Anstrengung des Umzugs schon zusammengebrochen sein.
tú	habrás colapsado	Antes del cierre, tú ya habrás colapsado por el ritmo tan duro.Vor Ladenschluss wirst du wegen des harten Tempos schon zusammengebrochen sein.
él	habrá colapsado	Al final del día, el techo del cobertizo ya habrá colapsado con tanta lluvia.Am Ende des Tages wird das Schuppendach bei dem Regen schon eingestürzt sein.
nosotros	habremos colapsado	Para mañana, nosotros ya habremos colapsado si seguimos sin dormir.Bis morgen werden wir schon zusammengebrochen sein, wenn wir nicht schlafen.
vosotros	habréis colapsado	Antes de iros, vosotros ya habréis colapsado por el calor del taller.Bevor ihr geht, werdet ihr wegen der Hitze in der Werkstatt schon zusammengebrochen sein.
ellos	habrán colapsado	Para esa hora, las plataformas web ya habrán colapsado por la avalancha de pedidos.Bis zu dieser Stunde werden die Webplattformen wegen der Bestellflut schon zusammengebrochen sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	colapsaría	En un caso así, yo colapsaría a las pocas horas de la operación.In so einem Fall würde ich wenige Stunden nach der Operation zusammenbrechen.
tú	colapsarías	Con un poco más de exigencia, tú colapsarías antes de llegar a la meta.Mit etwas mehr Belastung würdest du vor dem Ziel zusammenbrechen.
él	colapsaría	En esa situación, el muelle viejo colapsaría con el peso de la grúa.In dieser Situation würde der alte Steg unter dem Gewicht des Krans einstürzen.
nosotros	colapsaríamos	Con ese panorama, nosotros colapsaríamos tras semanas sin un solo descanso.Bei dieser Lage würden wir nach Wochen ohne Pause zusammenbrechen.
vosotros	colapsaríais	Llegado el caso, vosotros colapsaríais al final de la jornada doble.Wenn es nötig wäre, würdet ihr am Ende der Doppelschicht zusammenbrechen.
ellos	colapsarían	En un día así, las carreteras de montaña colapsarían por los desprendimientos.An so einem Tag würden die Bergstraßen durch die Erdrutsche einstürzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría colapsado	En otro momento, yo habría colapsado antes de terminar el examen.Zu einem anderen Zeitpunkt wäre ich vor dem Ende der Prüfung zusammengebrochen.
tú	habrías colapsado	Con un poco más de margen, tú habrías colapsado a mitad de la subida.Mit etwas mehr Spielraum wärst du auf halber Steigung zusammengebrochen.
él	habría colapsado	A esas alturas, el viejo invernadero habría colapsado con la primera helada.Zu dem Zeitpunkt wäre das alte Gewächshaus beim ersten Frost eingestürzt.
nosotros	habríamos colapsado	Con ese giro, nosotros habríamos colapsado tras la noche entera en urgencias.Mit dieser Wendung wären wir nach der ganzen Nacht in der Notaufnahme zusammengebrochen.
vosotros	habríais colapsado	Llegados ahí, vosotros habríais colapsado después de tres conciertos seguidos.An dem Punkt wärt ihr nach drei Konzerten hintereinander zusammengebrochen.
ellos	habrían colapsado	En ese punto, los mercados habrían colapsado ante el menor rumor de quiebra.Von da an wären die Märkte beim kleinsten Gerücht über Pleite zusammengebrochen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	colapse	Es mejor que yo no colapse justo antes de la presentación.Es ist besser, dass ich nicht direkt vor der Präsentation zusammenbreche.
tú	colapses	Hace falta que tú no colapses en mitad del partido decisivo.Es ist nötig, dass du nicht mitten im entscheidenden Spiel zusammenbrichst.
él	colapse	Conviene que el andamio no colapse mientras suben los obreros.Es ist ratsam, dass das Gerüst nicht einstürzt, während die Arbeiter hochsteigen.
nosotros	colapsemos	Importa que nosotros no colapsemos antes de acabar la cosecha.Es ist wichtig, dass wir vor dem Ende der Ernte nicht zusammenbrechen.
vosotros	colapséis	Puede ser útil que vosotros colapséis y pidáis ayuda a tiempo.Es kann nützlich sein, dass ihr zusammenbrecht und rechtzeitig um Hilfe bittet.
ellos	colapsen	Es posible que las líneas eléctricas colapsen con la próxima tormenta.Es ist möglich, dass die Stromleitungen beim nächsten Sturm zusammenbrechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	colapsara	Si yo colapsara durante el rescate, retrasaría a todo el equipo.Wenn ich während der Rettung zusammenbrechen würde, würde ich das ganze Team aufhalten.
tú	colapsaras	Si tú colapsaras en plena escalada, sería muy peligroso.Wenn du mitten in der Kletterei zusammenbrechen würdest, würde es sehr gefährlich werden.
él	colapsara	Si el dique colapsara con la crecida, inundaría todo el valle.Wenn der Damm bei dem Hochwasser einstürzen würde, würde er das ganze Tal überfluten.
nosotros	colapsáramos	Si nosotros colapsáramos en plena gira, cancelaríamos los conciertos.Wenn wir mitten auf der Tournee zusammenbrechen würden, würden wir die Konzerte absagen.
vosotros	colapsarais	Si vosotros colapsarais tras el sprint, los médicos os atenderían enseguida.Wenn ihr nach dem Sprint zusammenbrechen würdet, würden euch die Ärzte sofort versorgen.
ellos	colapsaran	Si los servidores colapsaran esta noche, miles perderían su trabajo.Wenn die Server heute Nacht zusammenbrechen würden, würden Tausende ihre Arbeit verlieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	colapsare	Si yo colapsare durante la guardia, alguien deberá cubrirme.Falls ich während der Wache zusammenbreche, muss mich jemand vertreten.
tú	colapsares	Si tú colapsares en la cumbre, faltará oxígeno para bajarte.Falls du auf dem Gipfel zusammenbrichst, fehlt der Sauerstoff für den Abstieg.
él	colapsare	Si el muro colapsare de noche, nadie lo verá venir.Falls die Mauer nachts einstürzt, sieht es niemand kommen.
nosotros	colapsáremos	Si nosotros colapsáremos en la expedición, habrá que pedir rescate.Falls wir auf der Expedition zusammenbrechen, muss man Rettung anfordern.
vosotros	colapsareis	Si vosotros colapsareis en el escenario, el concierto se detendrá.Falls ihr auf der Bühne zusammenbrecht, wird das Konzert gestoppt.
ellos	colapsaren	Si las redes colapsaren en plena votación, todo se complicará.Falls die Netze mitten in der Abstimmung zusammenbrechen, wird alles komplizierter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	colapsa	colapsa en la camilla si te sientes muy mareado.Brich auf der Liege zusammen, wenn dir sehr schwindelig ist.
él	colapse	Que el andamio colapse lejos de los trabajadores.Das Gerüst soll fern von den Arbeitern einstürzen.
nosotros	colapsemos	colapsemos juntos si la presión se vuelve insoportable.Brechen wir zusammen, wenn der Druck unerträglich wird.
vosotros	colapsad	colapsad en el sofá tras la larga jornada de mudanza.Brecht nach dem langen Umzugstag auf dem Sofa zusammen.
ellos	colapsen	Que los muros viejos colapsen donde no haya nadie.Die alten Mauern sollen dort einstürzen, wo niemand ist.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya colapsado	Ojalá yo no haya colapsado delante de todos en la ceremonia.Hoffentlich bin ich nicht vor allen bei der Zeremonie zusammengebrochen.
tú	hayas colapsado	Puede que tú ya hayas colapsado por el calor en la cocina del restaurante.Vielleicht bist du wegen der Hitze in der Restaurantküche schon zusammengebrochen.
él	haya colapsado	Tal vez el tejado ya haya colapsado bajo el peso de la nieve.Vielleicht ist das Dach unter dem Schnee schon eingestürzt.
nosotros	hayamos colapsado	Quizá nosotros ya hayamos colapsado tras la maratón de reuniones.Vielleicht sind wir nach dem Sitzungsmarathon schon zusammengebrochen.
vosotros	hayáis colapsado	Es probable que vosotros hayáis colapsado después del largo simulacro de incendio.Es ist wahrscheinlich, dass ihr nach der langen Brandübung zusammengebrochen seid.
ellos	hayan colapsado	Puede ser que las bolsas ya hayan colapsado con la noticia del recorte.Es kann sein, dass die Börsen mit der Nachricht über die Kürzung schon zusammengebrochen sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera colapsado	Si yo hubiera colapsado en aquel viaje, lo recordaría con miedo.Wenn ich auf jener Reise zusammengebrochen wäre, würde ich mich mit Angst erinnern.
tú	hubieras colapsado	Si tú hubieras colapsado durante la boda, habría sido un drama.Wenn du während der Hochzeit zusammengebrochen wärst, wäre es ein Drama gewesen.
él	hubiera colapsado	Si el puente hubiera colapsado con el tren encima, habría sido una tragedia.Wenn die Brücke mit dem Zug darauf eingestürzt wäre, wäre es eine Tragödie gewesen.
nosotros	hubiéramos colapsado	Si nosotros hubiéramos colapsado aquel verano, el proyecto habría fracasado.Wenn wir in jenem Sommer zusammengebrochen wären, wäre das Projekt gescheitert.
vosotros	hubierais colapsado	Si vosotros hubierais colapsado en la final, el público lo habría notado.Wenn ihr im Finale zusammengebrochen wärt, hätte das Publikum es bemerkt.
ellos	hubieran colapsado	Si los bancos hubieran colapsado aquel otoño, nada habría quedado igual.Wenn die Banken in jenem Herbst zusammengebrochen wären, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere colapsado	Cuando yo hubiere colapsado del agotamiento, ya será demasiado tarde.Wenn ich vor Erschöpfung zusammengebrochen sein werde, ist es schon zu spät.
tú	hubieres colapsado	En cuanto tú hubieres colapsado en la pista, los jueces pararán la prueba.Sobald du auf der Bahn zusammengebrochen sein wirst, stoppen die Kampfrichter den Lauf.
él	hubiere colapsado	Cuando el viejo silo hubiere colapsado por completo, se oirá en todo el pueblo.Wenn der alte Silo ganz eingestürzt sein wird, hört man es im ganzen Dorf.
nosotros	hubiéremos colapsado	Si para entonces nosotros hubiéremos colapsado del cansancio, otros nos sustituirán.Wenn wir bis dahin vor Müdigkeit zusammengebrochen sein werden, vertreten uns andere.
vosotros	hubiereis colapsado	Cuando vosotros hubiereis colapsado bajo la presión, el jefe lo notará al instante.Wenn ihr unter dem Druck zusammengebrochen sein werdet, merkt es der Chef sofort.
ellos	hubieren colapsado	En cuanto las plataformas hubieren colapsado por la sobrecarga, lo sabrá todo el mundo.Sobald die Plattformen durch die Überlastung zusammengebrochen sein werden, weiß es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no colapses	No no colapses ahora, que todavía falta la última prueba.Brich jetzt nicht zusammen, die letzte Prüfung steht noch aus.
él	no colapse	Que el dique no no colapse antes de evacuar el pueblo.Der Damm soll nicht einstürzen, bevor das Dorf geräumt ist.
nosotros	no colapsemos	No no colapsemos ante el primer contratiempo del proyecto.Brechen wir nicht beim ersten Rückschlag des Projekts zusammen.
vosotros	no colapséis	No no colapséis en el escenario delante de tanta gente.Brecht nicht auf der Bühne vor so vielen Leuten zusammen.
ellos	no colapsen	Que las redes no no colapsen justo durante el examen oficial.Die Netze sollen nicht ausgerechnet während der amtlichen Prüfung zusammenbrechen.

Konjugation von colapsar

Colapsar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

colapsar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „colapsar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben