Was bedeutet „cargar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „cargar“ bedeutet „laden / aufladen / tragen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „cargar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „cargar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „cargar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von cargar: yo cargo, tú cargas, él/ella/usted carga, nosotros cargamos, vosotros cargáis, ellos/ellas/ustedes cargan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „cargar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von cargar: yo cargué, tú cargaste, él/ella/usted cargó, nosotros cargamos, vosotros cargasteis, ellos/ellas/ustedes cargaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „cargar“?

Pretérito Imperfecto von cargar: yo cargaba, tú cargabas, él/ella/usted cargaba, nosotros cargábamos, vosotros cargabais, ellos/ellas/ustedes cargaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „cargar“?

Subjuntivo Presente von cargar: yo cargue, tú cargues, él/ella/usted cargue, nosotros carguemos, vosotros carguéis, ellos/ellas/ustedes carguen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „cargar“?

Das Participio von cargar lautet „cargado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he cargado, has cargado oder ha cargado.

Wie lautet das Gerundio von „cargar“?

Das Gerundio von cargar lautet „cargando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está cargando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von cargar

cargar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „laden / aufladen / tragen“. Im Presente: yo cargo, tú cargas, él/ella carga, nosotros cargamos, vosotros cargáis, ellos cargan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #283-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: cargar
Gerundio: cargando
Bedeutung: laden / aufladen / tragen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Cargar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	cargar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	cargando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar cargando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cargo	Yo cargo la bicicleta eléctrica cada noche en el garaje.Ich lade das E-Bike jede Nacht in der Garage auf.
tú	cargas	Tú cargas la compra en el maletero del coche.Du lädst die Einkäufe in den Kofferraum.
él	carga	Mi abuelo carga la leña hasta la chimenea.Mein Opa trägt das Brennholz bis zum Kamin.
nosotros	cargamos	Nosotros cargamos las maletas en la furgoneta del hotel.Wir laden die Koffer in den Hotelbus.
vosotros	cargáis	Vosotros cargáis las sillas para la fiesta del barrio.Ihr tragt die Stühle für das Straßenfest.
ellos	cargan	Los obreros cargan los ladrillos en la grúa.Die Arbeiter laden die Ziegel auf den Kran.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he cargado	Hoy yo ya he cargado los auriculares para el viaje.Heute habe ich die Kopfhörer für die Reise schon aufgeladen.
tú	has cargado	Esta semana tú has cargado la cuna del bebé escaleras arriba.Diese Woche hast du das Babybett die Treppe hinaufgetragen.
él	ha cargado	Este mes el panadero ha cargado la furgoneta de madrugada.Diesen Monat hat der Bäcker den Lieferwagen im Morgengrauen beladen.
nosotros	hemos cargado	Esta mañana nosotros hemos cargado el heno en el tractor.Heute Morgen haben wir das Heu auf den Traktor geladen.
vosotros	habéis cargado	Hoy vosotros habéis cargado las mesas del comedor escolar.Heute habt ihr die Tische der Schulkantine getragen.
ellos	han cargado	Este año mis tíos han cargado la caravana para el sur.Dieses Jahr haben meine Onkel den Wohnwagen für den Süden beladen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cargué	Ayer yo cargué la cámara antes de la boda.Gestern lud ich die Kamera vor der Hochzeit auf.
tú	cargaste	El lunes tú cargaste el agua para toda la excursión.Am Montag trugst du das Wasser für den ganzen Ausflug.
él	cargó	Anoche el camarero cargó el lavavajillas dos veces.Gestern Abend belud der Kellner die Spülmaschine zweimal.
nosotros	cargamos	El sábado nosotros cargamos los muebles de mi hermana.Am Samstag luden wir die Möbel meiner Schwester ein.
vosotros	cargasteis	En marzo vosotros cargasteis la leña para todo el invierno.Im März ludet ihr das Holz für den ganzen Winter.
ellos	cargaron	Esa tarde los niños cargaron las tablas de surf a la playa.An jenem Nachmittag trugen die Kinder die Surfbretter zum Strand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cargaba	De niño yo cargaba la mochila llena de libros.Als Kind trug ich einen Rucksack voller Bücher.
tú	cargabas	Antes tú cargabas el portátil en la oficina.Früher hast du den Laptop immer im Büro aufgeladen.
él	cargaba	Mi padre siempre cargaba la barca con redes de pesca.Mein Vater belud das Boot immer mit Fischernetzen.
nosotros	cargábamos	Cada verano nosotros cargábamos la tienda de campaña en el tren.Jeden Sommer luden wir das Zelt in den Zug.
vosotros	cargabais	En el colegio vosotros cargabais los balones al gimnasio.In der Schule trugt ihr die Bälle immer zur Turnhalle.
ellos	cargaban	Mis vecinos cargaban el carro con fruta todos los sábados.Meine Nachbarn beluden jeden Samstag den Wagen mit Obst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había cargado	Aquella noche yo ya había cargado la linterna para la acampada.In jener Nacht hatte ich die Taschenlampe fürs Zelten schon aufgeladen.
tú	habías cargado	Antes de la lluvia tú ya habías cargado la ropa al coche.Vor dem Regen hattest du die Wäsche schon zum Auto getragen.
él	había cargado	Para entonces el cartero ya había cargado todos los paquetes.Bis dahin hatte der Briefträger schon alle Pakete eingeladen.
nosotros	habíamos cargado	Esa tarde nosotros ya habíamos cargado el piano en el camión.An jenem Nachmittag hatten wir das Klavier schon in den Lkw geladen.
vosotros	habíais cargado	Aquel día vosotros ya habíais cargado los esquís en el autobús.An jenem Tag hattet ihr die Skier schon in den Bus geladen.
ellos	habían cargado	Antes del partido los chicos ya habían cargado las porterías al campo.Vor dem Spiel hatten die Jungs die Tore schon aufs Feld getragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube cargado	Apenas yo hube cargado el ordenador, empecé a escribir el informe.Kaum hatte ich den Computer aufgeladen, schrieb ich den Bericht.
tú	hubiste cargado	En cuanto tú hubiste cargado la leña, el fuego se hizo más fuerte.Sobald du das Holz getragen hattest, wurde das Feuer stärker.
él	hubo cargado	Después de que el granjero hubo cargado el remolque, se marchó al mercado.Nachdem der Bauer den Anhänger beladen hatte, machte er sich zum Markt auf.
nosotros	hubimos cargado	Cuando nosotros hubimos cargado el coche, el motor arrancó enseguida.Als wir das Auto aufgeladen hatten, sprang der Motor sofort an.
vosotros	hubisteis cargado	Una vez que vosotros hubisteis cargado las bolsas, la cocina quedó libre.Nachdem ihr die Taschen hinausgetragen hattet, war die Küche frei.
ellos	hubieron cargado	Tan pronto como los marineros hubieron cargado el barco, el viento mejoró.Sobald die Matrosen das Schiff beladen hatten, wurde der Wind besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cargaré	Mañana yo cargaré el patinete antes de ir a clase.Morgen werde ich den Roller vor dem Unterricht aufladen.
tú	cargarás	Luego tú cargarás las bolsas de basura al contenedor.Nachher wirst du die Müllsäcke zur Tonne tragen.
él	cargará	El sábado Pedro cargará la barbacoa en su coche.Am Samstag wird Pedro den Grill in sein Auto laden.
nosotros	cargaremos	Pronto nosotros cargaremos el velero con provisiones.Bald werden wir das Segelboot mit Vorräten beladen.
vosotros	cargaréis	Esta noche vosotros cargaréis los altavoces para el concierto.Heute Abend werdet ihr die Lautsprecher für das Konzert einladen.
ellos	cargarán	Después los bomberos cargarán las mangueras en el camión.Danach werden die Feuerwehrleute die Schläuche auf den Wagen laden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré cargado	Para las ocho yo ya habré cargado la tableta de mi hijo.Bis acht Uhr werde ich das Tablet meines Sohnes aufgeladen haben.
tú	habrás cargado	Para el mediodía tú ya habrás cargado las sandías en la camioneta.Bis Mittag wirst du die Wassermelonen in den Transporter geladen haben.
él	habrá cargado	Para el viernes el mecánico ya habrá cargado la batería del tractor.Bis Freitag wird der Mechaniker die Traktorbatterie aufgeladen haben.
nosotros	habremos cargado	Para la cena nosotros ya habremos cargado el lavaplatos entero.Bis zum Abendessen werden wir die ganze Spülmaschine beladen haben.
vosotros	habréis cargado	Para entonces vosotros ya habréis cargado los regalos en el trineo.Bis dahin werdet ihr die Geschenke auf den Schlitten geladen haben.
ellos	habrán cargado	Para el lunes los mudanceros ya habrán cargado el sofá nuevo.Bis Montag werden die Umzugshelfer das neue Sofa getragen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cargaría	En tu lugar, yo cargaría el reloj antes del maratón.An deiner Stelle würde ich die Uhr vor dem Marathon aufladen.
tú	cargarías	Con más tiempo, tú cargarías la nevera con comida sana.Mit mehr Zeit würdest du den Kühlschrank mit gesundem Essen beladen.
él	cargaría	En esa situación, el vecino cargaría al perro herido en brazos.In dieser Situation würde der Nachbar den verletzten Hund auf dem Arm tragen.
nosotros	cargaríamos	Con buen tiempo, nosotros cargaríamos las bicis en el techo del coche.Bei gutem Wetter würden wir die Fahrräder aufs Autodach laden.
vosotros	cargaríais	Si fuera necesario, vosotros cargaríais las cajas de libros al desván.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Bücherkisten auf den Dachboden tragen.
ellos	cargarían	Por dinero, los estudiantes cargarían sacos en el puerto.Für Geld würden die Studenten Säcke im Hafen verladen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría cargado	Con más fuerza, yo habría cargado la nevera sin ayuda.Mit mehr Kraft hätte ich den Kühlschrank ohne Hilfe getragen.
tú	habrías cargado	Sin la avería, tú habrías cargado el coche eléctrico en casa.Ohne die Panne hättest du das Elektroauto zu Hause aufgeladen.
él	habría cargado	Con un carrito, el abuelo habría cargado las naranjas sin problema.Mit einem Wägelchen hätte der Opa die Orangen problemlos getragen.
nosotros	habríamos cargado	Con otra grúa, nosotros habríamos cargado el barco en una hora.Mit einem anderen Kran hätten wir das Schiff in einer Stunde beladen.
vosotros	habríais cargado	Con más tiempo, vosotros habríais cargado las linternas antes de la tormenta.Mit mehr Zeit hättet ihr die Lampen vor dem Sturm aufgeladen.
ellos	habrían cargado	Sin prisa, los repartidores habrían cargado los muebles con cuidado.Ohne Eile hätten die Lieferanten die Möbel vorsichtig eingeladen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cargue	Es mejor que yo cargue la bolsa pesada de la abuela.Es ist besser, dass ich die schwere Tasche der Oma trage.
tú	cargues	Quiero que tú cargues el móvil antes del vuelo.Ich will, dass du das Handy vor dem Flug auflädst.
él	cargue	Conviene que el conductor cargue gasolina y agua.Es ist ratsam, dass der Fahrer Benzin und Wasser einlädt.
nosotros	carguemos	Ojalá nosotros carguemos el coche rápido en esa estación.Hoffentlich laden wir das Auto an dieser Station schnell auf.
vosotros	carguéis	Hace falta que vosotros carguéis las cajas de fruta hoy.Ihr müsst heute die Obstkisten verladen.
ellos	carguen	Es importante que los niños carguen su propia mochila.Es ist wichtig, dass die Kinder ihren eigenen Rucksack tragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya cargado	Dudo que yo haya cargado bien la aspiradora esta vez.Ich bezweifle, dass ich den Staubsauger diesmal richtig aufgeladen habe.
tú	hayas cargado	No creo que tú hayas cargado solo ese armario tan grande.Ich glaube nicht, dass du diesen großen Schrank allein getragen hast.
él	haya cargado	Es posible que el taxista haya cargado nuestras maletas por error.Es ist möglich, dass der Taxifahrer unsere Koffer versehentlich eingeladen hat.
nosotros	hayamos cargado	Es probable que nosotros hayamos cargado demasiadas latas en el carro.Wahrscheinlich haben wir zu viele Dosen in den Wagen geladen.
vosotros	hayáis cargado	Me alegra que vosotros hayáis cargado las tiendas para la acampada.Es freut mich, dass ihr die Zelte fürs Camping eingeladen habt.
ellos	hayan cargado	Puede que los vecinos hayan cargado ya el contenedor de reciclaje.Vielleicht haben die Nachbarn den Recyclingcontainer schon beladen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cargara	Si yo cargara la batería del coche, podríamos salir ya.Wenn ich die Autobatterie aufladen würde, könnten wir sofort losfahren.
tú	cargaras	Si tú cargaras menos libros, no te dolería la espalda.Wenn du weniger Bücher tragen würdest, würde dir der Rücken nicht wehtun.
él	cargara	Si el profesor cargara los mapas, la clase empezaría antes.Wenn der Lehrer die Karten tragen würde, würde der Unterricht früher beginnen.
nosotros	cargáramos	Si nosotros cargáramos la barca hoy, pescaríamos mañana temprano.Wenn wir das Boot heute beladen würden, würden wir morgen früh fischen.
vosotros	cargarais	Si vosotros cargarais el agua, nosotros prepararíamos la comida.Wenn ihr das Wasser tragen würdet, würden wir das Essen machen.
ellos	cargaran	Si los vecinos cargaran el camión, la mudanza terminaría pronto.Wenn die Nachbarn den Lkw beladen würden, würde der Umzug bald enden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cargare	Si yo cargare el patinete esta noche, llegaré antes al trabajo.Falls ich den Roller heute Nacht auflade, bin ich früher bei der Arbeit.
tú	cargares	Si tú cargares las herramientas, arreglaremos la valla.Falls du das Werkzeug trägst, reparieren wir den Zaun.
él	cargare	Si el jardinero cargare demasiada tierra, se notará enseguida.Falls der Gärtner zu viel Erde lädt, merkt man es gleich.
nosotros	cargáremos	Si nosotros cargáremos el remolque mal, será difícil no verlo.Falls wir den Anhänger schlecht beladen, fällt es sofort auf.
vosotros	cargareis	Si vosotros cargareis los tambores, la banda tocará mejor.Falls ihr die Trommeln tragt, spielt die Band besser.
ellos	cargaren	Si los turistas cargaren poco equipaje, todo irá de otra manera.Falls die Touristen wenig Gepäck einladen, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera cargado	Si yo hubiera cargado el reloj, habría medido la carrera.Wenn ich die Uhr aufgeladen hätte, hätte ich den Lauf gemessen.
tú	hubieras cargado	Si tú hubieras cargado el paraguas, no te habrías mojado.Wenn du den Schirm mitgetragen hättest, wärst du nicht nass geworden.
él	hubiera cargado	Si el chófer hubiera cargado el autobús a tiempo, habríamos llegado.Wenn der Fahrer den Bus rechtzeitig aufgeladen hätte, wären wir angekommen.
nosotros	hubiéramos cargado	Si nosotros hubiéramos cargado más leña, no habríamos pasado frío.Wenn wir mehr Holz eingeladen hätten, hätten wir nicht gefroren.
vosotros	hubierais cargado	Si vosotros hubierais cargado la nevera portátil, habríamos comido en la playa.Wenn ihr die Kühlbox mitgetragen hättet, hätten wir am Strand gegessen.
ellos	hubieran cargado	Si los socios hubieran cargado los folletos en el coche, la feria habría salido mejor.Wenn die Partner die Prospekte ins Auto geladen hätten, wäre die Messe besser verlaufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere cargado	Cuando yo hubiere cargado el portátil, te mandaré las fotos.Wenn ich den Laptop aufgeladen habe, schicke ich dir die Fotos.
tú	hubieres cargado	Cuando tú hubieres cargado los platos al salón, serviremos la cena.Wenn du die Teller ins Wohnzimmer getragen hast, servieren wir das Essen.
él	hubiere cargado	Cuando el pastor hubiere cargado el burro, se verá de inmediato.Wenn der Hirte den Esel beladen hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos cargado	Cuando nosotros hubiéremos cargado el velero, zarparemos hacia la isla.Wenn wir das Segelboot beladen haben, segeln wir zur Insel.
vosotros	hubiereis cargado	Cuando vosotros hubiereis cargado las pizarras, empezará la reunión.Wenn ihr die Tafeln hereingetragen habt, beginnt die Besprechung.
ellos	hubieren cargado	Cuando los técnicos hubieren cargado el cohete, todo irá distinto.Wenn die Techniker die Rakete beladen haben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	carga	Por favor, carga tú las bolsas del súper.Trag bitte die Tüten vom Supermarkt.
él	cargue	Que el portero cargue las cartas en el ascensor.Der Hausmeister soll die Briefe in den Aufzug laden.
nosotros	carguemos	carguemos ya la leña en la carretilla.Laden wir jetzt das Holz in die Schubkarre.
vosotros	cargad	Chicos, cargad los instrumentos en la furgoneta.Kinder, ladet die Instrumente in den Transporter.
ellos	carguen	Que los camareros carguen las bebidas en la barca.Die Kellner sollen die Getränke ins Boot laden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no cargues	No no cargues la tableta durante toda la noche.Lade das Tablet nicht die ganze Nacht auf.
él	no cargue	Que el niño no no cargue la mochila del hermano.Das Kind soll den Rucksack des Bruders nicht tragen.
nosotros	no carguemos	No no carguemos los vasos de cristal debajo de todo.Laden wir die Gläser nicht ganz unten ein.
vosotros	no carguéis	No no carguéis las piedras en el coche de papá.Ladet die Steine nicht in Papas Auto.
ellos	no carguen	Que los alumnos no no carguen los libros pesados a casa.Die Schüler sollen die schweren Bücher nicht nach Hause tragen.

Konjugation von cargar

Cargar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

cargar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „cargar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben