Was bedeutet „blindar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „blindar“ bedeutet „sichern / panzern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „blindar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „blindar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „blindar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von blindar: yo blindo, tú blindas, él/ella/usted blinda, nosotros blindamos, vosotros blindáis, ellos/ellas/ustedes blindan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „blindar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von blindar: yo blindé, tú blindaste, él/ella/usted blindó, nosotros blindamos, vosotros blindasteis, ellos/ellas/ustedes blindaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „blindar“?

Pretérito Imperfecto von blindar: yo blindaba, tú blindabas, él/ella/usted blindaba, nosotros blindábamos, vosotros blindabais, ellos/ellas/ustedes blindaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „blindar“?

Subjuntivo Presente von blindar: yo blinde, tú blindes, él/ella/usted blinde, nosotros blindemos, vosotros blindéis, ellos/ellas/ustedes blinden. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „blindar“?

Das Participio von blindar lautet „blindado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he blindado, has blindado oder ha blindado.

Wie lautet das Gerundio von „blindar“?

Das Gerundio von blindar lautet „blindando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está blindando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von blindar

blindar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „sichern / panzern“. Im Presente: yo blindo, tú blindas, él/ella blinda, nosotros blindamos, vosotros blindáis, ellos blindan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1399-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: blindar
Gerundio: blindando
Bedeutung: sichern / panzern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Blindar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	blindar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	blindando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar blindando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	blindo	Yo blindo la puerta del garaje con una cadena nueva.Ich sichere das Garagentor mit einer neuen Kette.
tú	blindas	Normalmente, tú blindas la bici con un candado de acero.Normalerweise sicherst du das Fahrrad mit einem Stahlschloss.
él	blinda	Hoy, el banco blinda la sala de cajas con un muro grueso.Heute panzert die Bank den Tresorraum mit einer dicken Wand.
nosotros	blindamos	A veces, nosotros blindamos la ventana con rejas finas.Manchmal sichern wir das Fenster mit dünnen Gittern.
vosotros	blindáis	Ahora, vosotros blindáis el portátil con una funda rígida.Jetzt schützt ihr den Laptop mit einer festen Hülle.
ellos	blindan	Casi siempre, los soldados blindan el camión con placas de metal.Fast immer panzern die Soldaten den Lastwagen mit Metallplatten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he blindado	Este año, yo he blindado la cuenta con una contraseña larga.Dieses Jahr habe ich das Konto mit einem langen Passwort gesichert.
tú	has blindado	Últimamente, tú has blindado el cobertizo con un buen cerrojo.In letzter Zeit hast du den Schuppen mit einem guten Riegel gesichert.
él	ha blindado	En estos meses, el taller ha blindado la furgoneta con láminas duras.In diesen Monaten hat die Werkstatt den Transporter mit harten Platten gepanzert.
nosotros	hemos blindado	Hasta ahora, nosotros hemos blindado el almacén con cámaras y vallas.Bisher haben wir das Lager mit Kameras und Zäunen gesichert.
vosotros	habéis blindado	En lo que va de curso, vosotros habéis blindado los libros con tapas firmes.In diesem Halbjahr habt ihr die Bücher mit festen Einbänden geschützt.
ellos	han blindado	En este tiempo, los técnicos han blindado la red con varios filtros.In dieser Zeit haben die Techniker das Netz mit mehreren Filtern abgesichert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	blindé	Ayer, yo blindé el sótano con una reja de hierro.Gestern sicherte ich den Keller mit einem Eisengitter.
tú	blindaste	Hace un rato, tú blindaste la tablet con un cristal templado.Vor einer Weile schütztest du das Tablet mit einem gehärteten Glas.
él	blindó	Esta mañana, el museo blindó la vitrina con un vidrio fuerte.Heute Morgen panzerte das Museum die Vitrine mit starkem Glas.
nosotros	blindamos	Anoche, nosotros blindamos el patio con una valla alta.Letzte Nacht sicherten wir den Hof mit einem hohen Zaun.
vosotros	blindasteis	El sábado, vosotros blindasteis las herramientas con un armario cerrado.Am Samstag sichertet ihr das Werkzeug mit einem verschlossenen Schrank.
ellos	blindaron	Hace poco, los obreros blindaron el andamio con barras firmes.Vor Kurzem sicherten die Arbeiter das Gerüst mit festen Stangen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	blindaba	Antes, yo blindaba el diario con un candado pequeño.Früher sicherte ich das Tagebuch mit einem kleinen Schloss.
tú	blindabas	Por entonces, tú blindabas la moto con una funda y una cadena.Damals sichertest du das Motorrad mit einer Plane und einer Kette.
él	blindaba	En esa época, la fábrica blindaba los hornos con paredes gruesas.In jener Zeit verstärkte die Fabrik die Öfen mit dicken Wänden.
nosotros	blindábamos	Cuando eso era normal, nosotros blindábamos la tienda con persianas de metal.Als das normal war, sicherten wir den Laden mit Metalljalousien.
vosotros	blindabais	Hace años, vosotros blindabais el barco con planchas resistentes.Vor Jahren verstärktet ihr das Boot mit widerstandsfähigen Platten.
ellos	blindaban	En aquellos días, los reyes blindaban el castillo con muros dobles.In jenen Tagen sicherten die Könige die Burg mit doppelten Mauern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había blindado	Cuando llegaste, yo ya había blindado el coche con una alarma fuerte.Als du ankamst, hatte ich den Wagen schon mit einer lauten Alarmanlage gesichert.
tú	habías blindado	Para entonces, tú ya habías blindado la maleta con un candado de viaje.Bis dahin hattest du den Koffer schon mit einem Reiseschloss gesichert.
él	había blindado	Al volver, el equipo ya había blindado el servidor con un cortafuegos.Bei der Rückkehr hatte das Team den Server schon mit einer Firewall abgesichert.
nosotros	habíamos blindado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos blindado la finca con un muro alto.Vor dem Gespräch hatten wir das Grundstück schon mit einer hohen Mauer gesichert.
vosotros	habíais blindado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais blindado la caseta con tablones.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr die Hütte schon mit Brettern gesichert.
ellos	habían blindado	Para ese momento, los guardias ya habían blindado la entrada del estadio con vallas.Bis dahin hatten die Wachleute den Stadioneingang schon mit Gittern gesichert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube blindado	Apenas yo hube blindado la verja del jardín, sonó el teléfono.Kaum hatte ich das Gartentor gesichert, klingelte das Telefon.
tú	hubiste blindado	En cuanto tú hubiste blindado el cajón con una cerradura, todo se calmó.Sobald du die Schublade mit einem Schloss gesichert hattest, wurde alles ruhiger.
él	hubo blindado	No bien el carpintero hubo blindado la mesa con tornillos largos, se puso firme.Kaum hatte der Tischler den Tisch mit langen Schrauben verstärkt, stand er fest.
nosotros	hubimos blindado	Tan pronto como nosotros hubimos blindado el puente con cables, seguimos el camino.Sobald wir die Brücke mit Seilen verstärkt hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis blindado	Apenas vosotros hubisteis blindado el cobertizo con un cerrojo, todo quedó tranquilo.Kaum hattet ihr den Schuppen mit einem Riegel gesichert, war alles ruhig.
ellos	hubieron blindado	En cuanto los escoltas hubieron blindado la entrada del hotel, la espera terminó.Sobald die Leibwächter den Hoteleingang gesichert hatten, war das Warten vorbei.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	blindaré	Mañana, yo blindaré el portón con un cierre electrónico.Morgen werde ich das Hoftor mit einem elektronischen Schloss sichern.
tú	blindarás	Dentro de poco, tú blindarás la cámara con una carcasa dura.In Kürze wirst du die Kamera mit einem harten Gehäuse schützen.
él	blindará	Esta tarde, el ingeniero blindará el túnel con vigas de acero.Heute Nachmittag wird der Ingenieur den Tunnel mit Stahlträgern verstärken.
nosotros	blindaremos	La semana que viene, nosotros blindaremos la oficina con puertas blindadas.Nächste Woche werden wir das Büro mit Panzertüren sichern.
vosotros	blindaréis	Pronto, vosotros blindaréis el almacén con sensores nuevos.Bald werdet ihr das Lager mit neuen Sensoren absichern.
ellos	blindarán	Más adelante, los soldados blindarán la base con sacos de arena.Später werden die Soldaten den Stützpunkt mit Sandsäcken verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré blindado	Para entonces, yo ya habré blindado la bodega con una reja firme.Bis dahin werde ich den Weinkeller schon mit einem festen Gitter gesichert haben.
tú	habrás blindado	Antes del cierre, tú ya habrás blindado el ordenador con un antivirus fuerte.Vor Ladenschluss wirst du den Computer schon mit einem starken Virenschutz abgesichert haben.
él	habrá blindado	Al final del día, el albañil ya habrá blindado el muro con varillas de hierro.Am Ende des Tages wird der Maurer die Wand schon mit Eisenstäben verstärkt haben.
nosotros	habremos blindado	Para mañana, nosotros ya habremos blindado el campo con una alambrada.Bis morgen werden wir das Feld schon mit einem Drahtzaun gesichert haben.
vosotros	habréis blindado	Antes de iros, vosotros ya habréis blindado las cajas con cintas resistentes.Vor eurem Gehen werdet ihr die Kisten schon mit festen Bändern gesichert haben.
ellos	habrán blindado	Para esa hora, los técnicos ya habrán blindado la central con un sistema doble.Bis zu jener Stunde werden die Techniker die Zentrale schon mit einem Doppelsystem abgesichert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	blindaría	En un caso así, yo blindaría la caja fuerte con un código nuevo.In so einem Fall würde ich den Safe mit einem neuen Code sichern.
tú	blindarías	Con un poco más de tiempo, tú blindarías el reloj con un cristal duro.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Uhr mit einem harten Glas schützen.
él	blindaría	En esa situación, el banco blindaría la sucursal con guardias armados.In dieser Situation würde die Bank die Filiale mit bewaffneten Wächtern absichern.
nosotros	blindaríamos	Con ese panorama, nosotros blindaríamos el archivo con copias seguras.Bei dieser Aussicht würden wir das Archiv mit sicheren Kopien schützen.
vosotros	blindaríais	Llegado el caso, vosotros blindaríais el balcón con una barandilla firme.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Balkon mit einem festen Geländer sichern.
ellos	blindarían	En un día así, los pilotos blindarían la cabina con paneles gruesos.An so einem Tag würden die Piloten das Cockpit mit dicken Paneelen verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría blindado	En otro momento, yo habría blindado la entrada con una cámara extra.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Eingang mit einer zusätzlichen Kamera gesichert.
tú	habrías blindado	Con un poco más de margen, tú habrías blindado la moto con un seguro mejor.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Motorrad mit einem besseren Schloss gesichert.
él	habría blindado	A esas alturas, el ejército habría blindado el puesto con sacos terreros.Zu dem Zeitpunkt hätte das Heer den Posten mit Sandsäcken verstärkt.
nosotros	habríamos blindado	Con ese giro, nosotros habríamos blindado la web con un acceso doble.Mit dieser Wende hätten wir die Webseite mit einem doppelten Zugang abgesichert.
vosotros	habríais blindado	Llegados ahí, vosotros habríais blindado la cabaña con postigos fuertes.An diesem Punkt hättet ihr die Hütte mit starken Fensterläden gesichert.
ellos	habrían blindado	En ese punto, los vecinos habrían blindado la calle con una barrera.Von da an hätten die Nachbarn die Straße mit einer Schranke gesichert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	blinde	Es mejor que yo blinde la taquilla del gimnasio con un candado fuerte.Es ist besser, dass ich den Spind im Fitnessstudio mit einem starken Schloss sichere.
tú	blindes	Hace falta que tú blindes el teléfono con una clave segura.Es ist nötig, dass du das Telefon mit einem sicheren Code schützt.
él	blinde	Conviene que el carpintero blinde la silla con tornillos largos.Es ist klug, dass der Tischler den Stuhl mit langen Schrauben verstärkt.
nosotros	blindemos	Importa que nosotros blindemos el jardín con una valla sólida.Es ist wichtig, dass wir den Garten mit einem soliden Zaun sichern.
vosotros	blindéis	Puede ser útil que vosotros blindéis las ventanas con rejas finas.Es kann helfen, dass ihr die Fenster mit dünnen Gittern sichert.
ellos	blinden	Es posible que los obreros blinden el techo con vigas extra.Es ist möglich, dass die Arbeiter das Dach mit zusätzlichen Balken verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya blindado	Ojalá yo haya blindado la puerta con un cerrojo doble.Hoffentlich habe ich die Tür mit einem doppelten Riegel gesichert.
tú	hayas blindado	Puede que tú ya hayas blindado el coche con un seguro extra.Vielleicht hast du den Wagen schon mit einer zusätzlichen Sicherung geschützt.
él	haya blindado	Tal vez el museo haya blindado la sala con un cristal grueso.Vielleicht hat das Museum den Saal mit einem dicken Glas gepanzert.
nosotros	hayamos blindado	Quizá nosotros ya hayamos blindado la red con una clave nueva.Vielleicht haben wir das Netz schon mit einem neuen Passwort abgesichert.
vosotros	hayáis blindado	Es probable que vosotros hayáis blindado el balcón con una malla fuerte.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Balkon mit einem starken Netz gesichert habt.
ellos	hayan blindado	Puede ser que los técnicos ya hayan blindado la planta con sensores nuevos.Es kann sein, dass die Techniker das Werk schon mit neuen Sensoren abgesichert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	blindara	Si yo blindara el portón con una cadena, dormiría más tranquilo.Wenn ich das Tor mit einer Kette sichern würde, würde ich ruhiger schlafen.
tú	blindaras	Si tú blindaras la cámara con una carcasa, durarían más las fotos.Wenn du die Kamera mit einem Gehäuse schützen würdest, würden die Fotos länger halten.
él	blindara	Si el banco blindara la sucursal con un muro, costaría más entrar.Wenn die Bank die Filiale mit einer Mauer sichern würde, würde der Zugang schwerer.
nosotros	blindáramos	Si nosotros blindáramos el almacén con cámaras, nos sentiríamos seguros.Wenn wir das Lager mit Kameras sichern würden, würden wir uns sicher fühlen.
vosotros	blindarais	Si vosotros blindarais la cabaña con postigos, aguantaría el viento.Wenn ihr die Hütte mit Fensterläden sichern würdet, würde sie dem Wind standhalten.
ellos	blindaran	Si los soldados blindaran el puente con vigas, resistiría el peso.Wenn die Soldaten die Brücke mit Trägern verstärken würden, würde sie dem Gewicht standhalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera blindado	Si yo hubiera blindado la bodega con una reja, nadie habría entrado.Wenn ich den Keller mit einem Gitter gesichert hätte, wäre niemand hereingekommen.
tú	hubieras blindado	Si tú hubieras blindado la mochila con un candado, no la habrían abierto.Wenn du den Rucksack mit einem Schloss gesichert hättest, hätte man ihn nicht geöffnet.
él	hubiera blindado	Si el albañil hubiera blindado el muro con varillas, no se habría caído.Wenn der Maurer die Wand mit Stäben verstärkt hätte, wäre sie nicht eingestürzt.
nosotros	hubiéramos blindado	Si nosotros hubiéramos blindado la finca con una valla, todo habría sido distinto.Wenn wir das Grundstück mit einem Zaun gesichert hätten, wäre alles anders gewesen.
vosotros	hubierais blindado	Si vosotros hubierais blindado el barco con planchas, no habría entrado agua.Wenn ihr das Boot mit Platten verstärkt hättet, wäre kein Wasser eingedrungen.
ellos	hubieran blindado	Si los guardias hubieran blindado la entrada con vallas, nada habría pasado.Wenn die Wachleute den Eingang mit Gittern gesichert hätten, wäre nichts passiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	blindare	Si yo blindare el garaje con una alarma, faltará menos miedo.Wenn ich die Garage mit einer Alarmanlage sichere, wird es weniger Angst geben.
tú	blindares	Si tú blindares la tablet con un cristal, durará más tiempo.Wenn du das Tablet mit einem Glas schützt, hält es länger durch.
él	blindare	Si el ingeniero blindare el túnel con vigas, resistirá el peso.Wenn der Ingenieur den Tunnel mit Trägern verstärkt, hält er dem Gewicht stand.
nosotros	blindáremos	Si nosotros blindáremos la oficina con puertas firmes, dormiremos mejor.Wenn wir das Büro mit festen Türen sichern, schlafen wir besser.
vosotros	blindareis	Si vosotros blindareis el invernadero con una malla, todo quedará seguro.Wenn ihr das Gewächshaus mit einem Netz sichert, bleibt alles geschützt.
ellos	blindaren	Si los vecinos blindaren el parque con una verja, habrá menos ruido.Wenn die Nachbarn den Park mit einem Zaun sichern, gibt es weniger Lärm.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere blindado	Cuando yo hubiere blindado el sótano con una reja, todo estará listo.Wenn ich den Keller mit einem Gitter gesichert habe, ist alles bereit.
tú	hubieres blindado	En cuanto tú hubieres blindado el portátil con una clave, faltará poco.Sobald du den Laptop mit einem Passwort abgesichert hast, fehlt nur noch wenig.
él	hubiere blindado	Cuando el museo hubiere blindado la vitrina con cristal, sonará la apertura.Wenn das Museum die Vitrine mit Glas gepanzert hat, beginnt die Eröffnung.
nosotros	hubiéremos blindado	Si para entonces nosotros hubiéremos blindado el patio con una valla, podremos descansar.Wenn wir bis dahin den Hof mit einem Zaun gesichert haben, können wir ausruhen.
vosotros	hubiereis blindado	Cuando vosotros hubiereis blindado las cajas con cintas, todo quedará firme.Wenn ihr die Kisten mit Bändern gesichert habt, bleibt alles fest.
ellos	hubieren blindado	En cuanto los soldados hubieren blindado la base con sacos, el cambio se verá claro.Sobald die Soldaten den Stützpunkt mit Säcken verstärkt haben, zeigt sich die Wirkung deutlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	blinda	blinda la moto con una cadena resistente.Sichere das Motorrad mit einer stabilen Kette.
él	blinde	Que el herrero blinde la reja con barras gruesas.Der Schmied soll das Gitter mit dicken Stäben verstärken.
nosotros	blindemos	blindemos el huerto con una cerca de madera.Sichern wir den Gemüsegarten mit einem Holzzaun.
vosotros	blindad	blindad la terraza con una barandilla firme.Sichert die Terrasse mit einem festen Geländer.
ellos	blinden	Que los albañiles blinden el suelo con vigas anchas.Die Maurer sollen den Boden mit breiten Balken verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no blindes	No no blindes el cajón con una cerradura barata.Sichere die Schublade nicht mit einem billigen Schloss.
él	no blinde	Que el cerrajero no no blinde la caja con un pestillo débil.Der Schlosser soll die Kiste nicht mit einem schwachen Riegel sichern.
nosotros	no blindemos	No no blindemos el cobertizo con tablas podridas.Sichern wir den Schuppen nicht mit morschen Brettern.
vosotros	no blindéis	No no blindéis la entrada con una cuerda fina.Sichert den Eingang nicht mit einem dünnen Seil.
ellos	no blinden	Que los guardas no no blinden la puerta con un alambre flojo.Die Wächter sollen die Tür nicht mit einem lockeren Draht sichern.

Konjugation von blindar

Blindar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

blindar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „blindar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben