Was bedeutet „asentar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „asentar“ bedeutet „stellen / festigen / sich niederlassen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „asentar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „asentar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „asentar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von asentar: yo asiento, tú asientas, él/ella/usted asienta, nosotros asentamos, vosotros asentáis, ellos/ellas/ustedes asientan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „asentar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von asentar: yo asenté, tú asentaste, él/ella/usted asentó, nosotros asentamos, vosotros asentasteis, ellos/ellas/ustedes asentaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „asentar“?

Pretérito Imperfecto von asentar: yo asentaba, tú asentabas, él/ella/usted asentaba, nosotros asentábamos, vosotros asentabais, ellos/ellas/ustedes asentaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „asentar“?

Subjuntivo Presente von asentar: yo asiente, tú asientes, él/ella/usted asiente, nosotros asentemos, vosotros asentéis, ellos/ellas/ustedes asienten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „asentar“?

Das Participio von asentar lautet „asentado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he asentado, has asentado oder ha asentado.

Wie lautet das Gerundio von „asentar“?

Das Gerundio von asentar lautet „asentando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está asentando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von asentar

asentar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „stellen / festigen / sich niederlassen“. Im Presente: yo asiento, tú asientas, él/ella asienta, nosotros asentamos, vosotros asentáis, ellos asientan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1355-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: asentar
Gerundio: asentando
Bedeutung: stellen / festigen / sich niederlassen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Asentar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	asentar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	asentando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar asentando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	asiento	Yo asiento la lámpara nueva en el rincón del salón.Ich stelle die neue Lampe in die Ecke des Wohnzimmers.
tú	asientas	Normalmente, tú asientas el armario contra la pared del pasillo.Normalerweise stellst du den Schrank an die Wand des Flurs.
él	asienta	Hoy, el carpintero asienta las patas de la silla con cola fuerte.Heute befestigt der Tischler die Stuhlbeine mit starkem Leim.
nosotros	asentamos	A veces, nosotros asentamos las normas del equipo en la primera reunión.Manchmal legen wir die Regeln des Teams im ersten Treffen fest.
vosotros	asentáis	Ahora, vosotros asentáis la tienda de campaña sobre el césped.Jetzt stellt ihr das Zelt fest auf den Rasen.
ellos	asientan	Casi siempre, los obreros asientan los cimientos antes de la lluvia.Fast immer setzen die Arbeiter das Fundament vor dem Regen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he asentado	Este año, yo he asentado el escritorio en la habitación del fondo.Dieses Jahr habe ich den Schreibtisch ins hintere Zimmer gestellt.
tú	has asentado	Últimamente, tú has asentado la estantería cerca de la puerta.In letzter Zeit hast du das Regal neben die Tür gestellt.
él	ha asentado	En estos meses, el jefe ha asentado las prioridades de la oficina con calma.In diesen Monaten hat der Chef die Prioritäten des Büros in Ruhe festgelegt.
nosotros	hemos asentado	Hasta ahora, nosotros hemos asentado las raíces del huerto en tierra firme.Bisher haben wir die Wurzeln des Gartens in festem Boden verankert.
vosotros	habéis asentado	En lo que va de mes, vosotros habéis asentado la valla del jardín con cemento.In diesem Monat habt ihr den Gartenzaun mit Zement befestigt.
ellos	han asentado	En este tiempo, los albañiles han asentado las losas del patio sin prisa.In dieser Zeit haben die Maurer die Platten des Hofes ohne Eile verlegt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	asenté	Ayer, yo asenté el cuadro grande encima del sofá.Gestern befestigte ich das große Bild über dem Sofa.
tú	asentaste	Hace un rato, tú asentaste la tabla del estante con dos tornillos.Vor einer Weile befestigtest du das Brett des Regals mit zwei Schrauben.
él	asentó	Esta mañana, el chef asentó el cuchillo en su soporte de madera.Heute Morgen setzte der Koch das Messer in seinen Holzhalter.
nosotros	asentamos	Anoche, nosotros asentamos el acuerdo entre las dos familias.Letzte Nacht besiegelten wir die Abmachung zwischen den beiden Familien.
vosotros	asentasteis	El sábado, vosotros asentasteis la mesa del taller sobre el suelo nuevo.Am Samstag stelltet ihr den Werkstatttisch fest auf den neuen Boden.
ellos	asentaron	Hace poco, los montañeros asentaron el campamento junto al río.Vor Kurzem schlugen die Bergsteiger das Lager fest am Fluss auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	asentaba	Antes, yo asentaba la radio vieja sobre la repisa de la cocina.Früher stellte ich das alte Radio auf das Bord in der Küche.
tú	asentabas	Por entonces, tú asentabas los postes de la cerca cada primavera.Damals setztest du jedes Frühjahr die Pfosten des Zauns.
él	asentaba	En esa época, el sastre asentaba los botones con puntadas firmes.Zu jener Zeit befestigte der Schneider die Knöpfe mit festen Stichen.
nosotros	asentábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros asentábamos la tienda en el mismo prado.Als wir jung waren, stellten wir das Zelt auf derselben Wiese auf.
vosotros	asentabais	Hace años, vosotros asentabais las vigas del granero cada verano.Vor Jahren setztet ihr jeden Sommer die Balken der Scheune.
ellos	asentaban	En aquellos días, los pescadores asentaban las redes en la orilla.In jenen Tagen verankerten die Fischer die Netze am Ufer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había asentado	Cuando llegaste, yo ya había asentado las maletas en el maletero.Als du ankamst, hatte ich die Koffer schon im Kofferraum verstaut.
tú	habías asentado	Para entonces, tú ya habías asentado la cama nueva junto a la ventana.Bis dahin hattest du das neue Bett schon neben das Fenster gestellt.
él	había asentado	Al volver, el técnico ya había asentado la antena en el tejado.Bei der Rückkehr hatte der Techniker die Antenne schon auf dem Dach befestigt.
nosotros	habíamos asentado	Antes de discutirlo, nosotros ya habíamos asentado el plan de la semana.Bevor wir es besprachen, hatten wir den Wochenplan schon festgelegt.
vosotros	habíais asentado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais asentado el banco en el porche.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr die Bank schon auf die Veranda gestellt.
ellos	habían asentado	Para ese momento, los jardineros ya habían asentado los rosales en el bancal.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Gärtner die Rosen schon im Beet eingepflanzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube asentado	Apenas yo hube asentado la nevera en su sitio, todo quedó listo.Kaum hatte ich den Kühlschrank an seinen Platz gestellt, war alles fertig.
tú	hubiste asentado	En cuanto tú hubiste asentado el espejo en la entrada, la luz mejoró.Sobald du den Spiegel im Eingang befestigt hattest, wurde das Licht besser.
él	hubo asentado	No bien el herrero hubo asentado la reja en el muro, el trabajo se acabó.Kaum hatte der Schmied das Gitter in der Mauer verankert, war die Arbeit weg.
nosotros	hubimos asentado	Tan pronto como nosotros hubimos asentado las reglas del juego, empezó la partida.Sobald wir die Spielregeln festgelegt hatten, sprang die Partie an.
vosotros	hubisteis asentado	Apenas vosotros hubisteis asentado la sombrilla en la arena, os sentasteis.Kaum hattet ihr den Sonnenschirm im Sand verankert, setztet ihr euch.
ellos	hubieron asentado	En cuanto los operarios hubieron asentado la grúa en el solar, todo se puso en marcha.Sobald die Arbeiter den Kran auf dem Grundstück verankert hatten, machte sich alles auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	asentaré	Mañana, yo asentaré el sofá frente a la chimenea.Morgen werde ich das Sofa vor den Kamin stellen.
tú	asentarás	Dentro de poco, tú asentarás la mesa plegable en el balcón.Bald wirst du den Klapptisch auf den Balkon stellen.
él	asentará	Esta tarde, el electricista asentará la caja de fusibles en la pared.Heute Nachmittag wird der Elektriker den Sicherungskasten an der Wand befestigen.
nosotros	asentaremos	La semana que viene, nosotros asentaremos el horario del curso.Nächste Woche werden wir den Stundenplan des Kurses festlegen.
vosotros	asentaréis	Pronto, vosotros asentaréis las hamacas a la sombra del árbol.Bald werdet ihr die Hängematten fest im Schatten des Baums anbringen.
ellos	asentarán	Más adelante, los albañiles asentarán los pilares del puente.Später werden die Maurer die Pfeiler der Brücke setzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré asentado	Para entonces, yo ya habré asentado los libros en la estantería nueva.Bis dahin werde ich die Bücher schon ins neue Regal gestellt haben.
tú	habrás asentado	Antes del cierre, tú ya habrás asentado la caja registradora en el mostrador.Vor Feierabend wirst du die Kasse schon auf den Tresen gestellt haben.
él	habrá asentado	Al final del día, el fontanero ya habrá asentado el lavabo en su lugar.Am Ende des Tages wird der Klempner das Waschbecken schon befestigt haben.
nosotros	habremos asentado	Para mañana, nosotros ya habremos asentado el presupuesto del viaje.Bis morgen werden wir das Budget der Reise schon festgelegt haben.
vosotros	habréis asentado	Antes de iros, vosotros ya habréis asentado la carpa en el centro del campo.Bevor ihr geht, werdet ihr das Festzelt schon mitten auf dem Feld verankert haben.
ellos	habrán asentado	Para esa hora, los carpinteros ya habrán asentado la tarima del escenario.Zu jener Stunde werden die Tischler das Podest der Bühne schon befestigt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	asentaría	En un caso así, yo asentaría la planta en una maceta más grande.In so einem Fall würde ich die Pflanze in einen größeren Topf setzen.
tú	asentarías	Con un poco más de tiempo, tú asentarías el cuadro en el centro del muro.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Bild in der Mitte der Wand anbringen.
él	asentaría	En esa situación, el ingeniero asentaría la base de la torre con cuidado.In dieser Situation würde der Ingenieur das Fundament des Turms vorsichtig setzen.
nosotros	asentaríamos	Con ese panorama, nosotros asentaríamos las reglas de la casa enseguida.Bei dieser Aussicht würden wir die Hausregeln sofort festlegen.
vosotros	asentaríais	Llegado el caso, vosotros asentaríais los faroles a lo largo del camino.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Laternen entlang des Weges aufstellen.
ellos	asentarían	En un día así, los técnicos asentarían los altavoces en las esquinas.An so einem Tag würden die Techniker die Lautsprecher in den Ecken befestigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría asentado	En otro momento, yo habría asentado el banco a la sombra del patio.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Bank in den Schatten des Hofes gestellt.
tú	habrías asentado	Con un poco más de margen, tú habrías asentado la tele sobre el mueble bajo.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Fernseher auf den niedrigen Schrank gestellt.
él	habría asentado	A esas alturas, el albañil habría asentado los azulejos de la cocina.Inzwischen hätte der Maurer die Fliesen der Küche verlegt.
nosotros	habríamos asentado	Con ese giro, nosotros habríamos asentado el rumbo del proyecto de otro modo.Mit dieser Wendung hätten wir den Kurs des Projekts anders festgelegt.
vosotros	habríais asentado	Llegados ahí, vosotros habríais asentado las tumbonas alrededor de la piscina.An dem Punkt hättet ihr die Liegen rund um den Pool aufgestellt.
ellos	habrían asentado	En ese punto, los obreros habrían asentado las columnas del porche.An dieser Stelle hätten die Arbeiter die Säulen der Veranda gesetzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	asiente	Es mejor que yo asiente el ventilador en el rincón fresco.Es ist besser, dass ich den Ventilator in die kühle Ecke stelle.
tú	asientes	Hace falta que tú asientes la barra de cortina sobre la ventana.Es ist nötig, dass du die Gardinenstange über dem Fenster befestigst.
él	asiente	Conviene que el albañil asiente el dintel de la puerta con nivel.Es ist ratsam, dass der Maurer den Türsturz mit der Wasserwaage setzt.
nosotros	asentemos	Importa que nosotros asentemos las metas del año en enero.Es ist wichtig, dass wir die Jahresziele im Januar festlegen.
vosotros	asentéis	Puede ser útil que vosotros asentéis las sillas alrededor de la hoguera.Es kann helfen, wenn ihr die Stühle rund um das Feuer aufstellt.
ellos	asienten	Es posible que los montadores asienten el andamio antes del alba.Es ist möglich, dass die Monteure das Gerüst vor der Morgendämmerung aufstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	asentare	Si yo asentare la estatua en el jardín, llamará la atención.Falls ich die Statue im Garten aufstelle, wird sie auffallen.
tú	asentares	Si tú asentares la base del negocio bien, costará tumbarlo.Falls du das Fundament des Geschäfts gut legst, wird es schwer umzuwerfen sein.
él	asentare	Si el albañil asentare los cimientos hondos, la casa durará años.Falls der Maurer das Fundament tief setzt, hält das Haus jahrelang.
nosotros	asentáremos	Si nosotros asentáremos las normas a tiempo, todo marchará solo.Falls wir die Regeln rechtzeitig festlegen, läuft alles von allein.
vosotros	asentareis	Si vosotros asentareis las gradas firmes, el público estará seguro.Falls ihr die Tribüne fest verankert, sitzt das Publikum sicher.
ellos	asentaren	Si los técnicos asentaren los focos pronto, el estreno saldrá redondo.Falls die Techniker die Scheinwerfer früh befestigen, gelingt die Premiere rund.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya asentado	Ojalá yo haya asentado la maceta en el alféizar soleado.Hoffentlich habe ich den Topf auf das sonnige Fensterbrett gestellt.
tú	hayas asentado	Puede que tú ya hayas asentado el reloj de pared sobre el escritorio.Vielleicht hast du die Wanduhr schon über dem Schreibtisch befestigt.
él	haya asentado	Tal vez el cerrajero haya asentado la cerradura en la puerta trasera.Vielleicht hat der Schlosser das Schloss in der Hintertür eingesetzt.
nosotros	hayamos asentado	Quizá nosotros ya hayamos asentado el calendario de las prácticas.Vielleicht haben wir den Zeitplan des Praktikums schon festgelegt.
vosotros	hayáis asentado	Es probable que vosotros hayáis asentado las macetas en el invernadero.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Töpfe ins Gewächshaus gestellt habt.
ellos	hayan asentado	Puede ser que los obreros ya hayan asentado las traviesas de la vía.Es kann sein, dass die Arbeiter die Schwellen des Gleises schon verlegt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	asentara	Si yo asentara el piano contra la pared, ganaría espacio.Wenn ich das Klavier an die Wand stellen würde, würde ich Platz gewinnen.
tú	asentaras	Si tú asentaras las bases del club, todo sería más claro.Wenn du die Regeln des Vereins festlegen würdest, würde alles klarer werden.
él	asentara	Si el albañil asentara los pilares hoy, el muro aguantaría mejor.Wenn der Maurer die Pfeiler heute setzen würde, würde die Mauer besser halten.
nosotros	asentáramos	Si nosotros asentáramos el horario juntos, el día cundiría más.Wenn wir den Zeitplan zusammen festlegen würden, würde der Tag mehr bringen.
vosotros	asentarais	Si vosotros asentarais la carpa cerca del lago, todos lo notarían.Wenn ihr das Zelt nah am See aufstellen würdet, würden es alle merken.
ellos	asentaran	Si los técnicos asentaran las cámaras a tiempo, la grabación saldría bien.Wenn die Techniker die Kameras rechtzeitig befestigen würden, würde die Aufnahme gelingen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera asentado	Si yo hubiera asentado el armario en el desván, habría más sitio abajo.Wenn ich den Schrank auf dem Dachboden untergebracht hätte, wäre unten mehr Platz.
tú	hubieras asentado	Si tú hubieras asentado la repisa con tacos, no se habría caído.Wenn du das Brett mit Dübeln befestigt hättest, wäre es nicht heruntergefallen.
él	hubiera asentado	Si el técnico hubiera asentado la antena con firmeza, no se movería con el viento.Wenn der Techniker die Antenne fest verankert hätte, würde sie im Wind nicht wackeln.
nosotros	hubiéramos asentado	Si nosotros hubiéramos asentado las reglas antes, la tarde habría ido mejor.Wenn wir die Regeln früher festgelegt hätten, wäre der Nachmittag besser verlaufen.
vosotros	hubierais asentado	Si vosotros hubierais asentado los bancos en círculo, la charla habría fluido.Wenn ihr die Bänke im Kreis aufgestellt hättet, wäre das Gespräch leichter geflossen.
ellos	hubieran asentado	Si los obreros hubieran asentado las losas planas, el patio habría quedado liso.Wenn die Arbeiter die Platten eben verlegt hätten, wäre der Hof glatt geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere asentado	Cuando yo hubiere asentado el mueble en su sitio, el cuarto quedará despejado.Wenn ich das Möbel an seinen Platz gestellt habe, wird der Raum frei wirken.
tú	hubieres asentado	En cuanto tú hubieres asentado el toldo sobre la entrada, faltará menos sol.Sobald du die Markise über dem Eingang befestigt hast, fällt weniger Sonne herein.
él	hubiere asentado	Cuando el herrero hubiere asentado la verja del portal, se verá más firme.Wenn der Schmied das Tor des Eingangs verankert hat, sieht es jeder stabiler.
nosotros	hubiéremos asentado	Si para entonces nosotros hubiéremos asentado las metas del trimestre, todo irá rodado.Falls wir bis dahin die Quartalsziele festgelegt haben, kommt alles anders ins Rollen.
vosotros	hubiereis asentado	Cuando vosotros hubiereis asentado los puestos del mercado, la plaza cambiará de aire.Wenn ihr die Marktstände aufgebaut habt, merkt man gleich einen anderen Platz.
ellos	hubieren asentado	En cuanto los obreros hubieren asentado las vigas del techo, la obra quedará firme.Sobald die Arbeiter die Dachbalken gesetzt haben, wird der Bau offensichtlich stabil.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	asienta	asienta la repisa firme sobre el radiador.Befestige das Bord fest über der Heizung.
él	asiente	Que el albañil asiente los ladrillos de la esquina con cuidado.Der Maurer soll die Ziegel der Ecke vorsichtig setzen.
nosotros	asentemos	asentemos las reglas del grupo antes de empezar.Legen wir die Regeln der Gruppe vor dem Anfang fest.
vosotros	asentad	asentad las sillas plegables junto a la mesa larga.Stellt die Klappstühle fest neben den langen Tisch.
ellos	asienten	Que los técnicos asienten el escenario antes del concierto.Die Techniker sollen die Bühne vor dem Konzert aufbauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no asientes	No no asientes la estantería sobre el cable suelto.Befestige das Regal nicht über dem losen Kabel.
él	no asiente	Que el albañil no no asiente los pilares sin medir el terreno.Der Maurer soll die Pfeiler nicht ohne Vermessung des Bodens setzen.
nosotros	no asentemos	No no asentemos las normas sin escuchar a todos.Legen wir die Regeln nicht ohne das Gehör aller fest.
vosotros	no asentéis	No no asentéis la carpa sobre el suelo blando.Verankert das Zelt nicht auf dem weichen Boden.
ellos	no asienten	Que los obreros no no asienten las vigas sin revisar el plano.Die Arbeiter sollen die Balken nicht ohne Prüfung des Plans setzen.

Konjugation von asentar

Asentar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

asentar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „asentar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben