Was bedeutet „arrojar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „arrojar“ bedeutet „werfen / schleudern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „arrojar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „arrojar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „arrojar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von arrojar: yo arrojo, tú arrojas, él/ella/usted arroja, nosotros arrojamos, vosotros arrojáis, ellos/ellas/ustedes arrojan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „arrojar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von arrojar: yo arrojé, tú arrojaste, él/ella/usted arrojó, nosotros arrojamos, vosotros arrojasteis, ellos/ellas/ustedes arrojaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „arrojar“?

Pretérito Imperfecto von arrojar: yo arrojaba, tú arrojabas, él/ella/usted arrojaba, nosotros arrojábamos, vosotros arrojabais, ellos/ellas/ustedes arrojaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „arrojar“?

Subjuntivo Presente von arrojar: yo arroje, tú arrojes, él/ella/usted arroje, nosotros arrojemos, vosotros arrojéis, ellos/ellas/ustedes arrojen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „arrojar“?

Das Participio von arrojar lautet „arrojado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he arrojado, has arrojado oder ha arrojado.

Wie lautet das Gerundio von „arrojar“?

Das Gerundio von arrojar lautet „arrojando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está arrojando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von arrojar

arrojar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „werfen / schleudern“. Im Presente: yo arrojo, tú arrojas, él/ella arroja, nosotros arrojamos, vosotros arrojáis, ellos arrojan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #643-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: arrojar
Gerundio: arrojando
Bedeutung: werfen / schleudern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Arrojar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	arrojar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	arrojando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar arrojando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	arrojo	Yo arrojo la pelota al cubo desde lejos.Ich werfe den Ball aus der Ferne in den Eimer.
tú	arrojas	Tú arrojas las llaves sobre la mesa al entrar.Du wirfst die Schlüssel auf den Tisch, wenn du reinkommst.
él	arroja	Él arroja piedras al río cuando está aburrido.Er wirft Steine in den Fluss, wenn ihm langweilig ist.
nosotros	arrojamos	Nosotros arrojamos pan a los patos en el parque.Wir werfen den Enten im Park Brot zu.
vosotros	arrojáis	Vosotros arrojáis la ropa sucia al cesto.Ihr werft die schmutzige Wäsche in den Korb.
ellos	arrojan	Ellos arrojan agua al fuego para apagarlo.Sie werfen Wasser ins Feuer, um es zu löschen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he arrojado	Yo he arrojado la carta a la basura sin leerla otra vez.Ich habe den Brief weggeworfen, ohne ihn nochmal zu lesen.
tú	has arrojado	Tú has arrojado las llaves al sofá y ahora no las encuentras.Du hast die Schlüssel aufs Sofa geworfen und findest sie nicht.
él	ha arrojado	Él ha arrojado los papeles al suelo por enfado.Er hat die Papiere aus Wut auf den Boden geworfen.
nosotros	hemos arrojado	Nosotros hemos arrojado la vieja mesa al contenedor esta mañana.Wir haben heute Morgen den alten Tisch weggeworfen.
vosotros	habéis arrojado	Vosotros habéis arrojado demasiada comida a la basura esta semana.Ihr habt diese Woche zu viel Essen weggeworfen.
ellos	han arrojado	Ellos han arrojado flores al mar durante la ceremonia.Sie haben während der Feier Blumen ins Meer geworfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	arrojé	Yo arrojé la botella vacía al contenedor verde ayer.Gestern warf ich die leere Flasche in den Glascontainer.
tú	arrojaste	Tú arrojaste la mochila al suelo al llegar a casa.Du warfst den Rucksack auf den Boden, als du nach Hause kamst.
él	arrojó	Él arrojó una moneda a la fuente por suerte.Er warf eine Münze in den Brunnen, für Glück.
nosotros	arrojamos	Nosotros arrojamos las hojas secas al fuego anoche.Letzte Nacht warfen wir die trockenen Blätter ins Feuer.
vosotros	arrojasteis	Vosotros arrojasteis arena al agua para jugar.Ihr warft Sand ins Wasser, um zu spielen.
ellos	arrojaron	Ellos arrojaron la cuerda desde el barco a tiempo.Sie warfen das Seil rechtzeitig vom Boot aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	arrojaba	Yo arrojaba piedras pequeñas al lago cuando era niño.Als Kind warf ich kleine Steine in den See.
tú	arrojabas	Tú arrojabas tus zapatos en cualquier rincón al entrar.Du warfst deine Schuhe immer in irgendeine Ecke.
él	arrojaba	Él arrojaba pan a los pájaros cada mañana.Er warf den Vögeln jeden Morgen Brot zu.
nosotros	arrojábamos	Nosotros arrojábamos cartas viejas al fuego en invierno.Im Winter warfen wir alte Briefe ins Feuer.
vosotros	arrojabais	Vosotros arrojabais la pelota al vecino sin querer.Ihr warft dem Nachbarn aus Versehen den Ball rüber.
ellos	arrojaban	Ellos arrojaban fruta al mercado desde el camión.Sie warfen das Obst vom Lastwagen aus auf den Markt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había arrojado	Yo ya había arrojado las entradas a la basura cuando las encontré de nuevo.Ich hatte die Karten schon weggeworfen, als ich sie wiederfand.
tú	habías arrojado	Tú ya habías arrojado la caja al reciclaje cuando la necesitaste.Du hattest die Schachtel schon weggeworfen, als du sie brauchtest.
él	había arrojado	Él ya había arrojado la llave al cajón antes de salir.Er hatte den Schlüssel schon in die Schublade geworfen.
nosotros	habíamos arrojado	Nosotros ya habíamos arrojado la ropa vieja al contenedor cuando empezó a llover.Wir hatten die alten Kleider schon weggeworfen, als es zu regnen anfing.
vosotros	habíais arrojado	Vosotros ya habíais arrojado las flores al agua antes del silencio final.Ihr hattet die Blumen schon ins Wasser geworfen.
ellos	habían arrojado	Ellos ya habían arrojado los restos al cubo cuando llegamos.Sie hatten die Reste schon in den Eimer geworfen, als wir kamen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube arrojado	Apenas hube arrojado la piedra al río, sonó mi teléfono.Kaum hatte ich den Stein in den Fluss geworfen, klingelte mein Telefon.
tú	hubiste arrojado	Cuando hubiste arrojado las cartas al fuego, te arrepentiste.Als du die Briefe ins Feuer geworfen hattest, bereutest du es.
él	hubo arrojado	Después que él hubo arrojado la llave al suelo, todos la buscaron.Nachdem er den Schlüssel auf den Boden geworfen hatte, suchten alle.
nosotros	hubimos arrojado	Cuando hubimos arrojado la red al mar, esperamos en silencio.Als wir das Netz ins Meer geworfen hatten, warteten wir still.
vosotros	hubisteis arrojado	Después que hubisteis arrojado la cuerda, el perro volvió.Nachdem ihr das Seil geworfen hattet, kam der Hund zurück.
ellos	hubieron arrojado	Cuando hubieron arrojado el cubo al agua, empezó el juego.Als sie den Eimer ins Wasser geworfen hatten, begann das Spiel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	arrojaré	Yo arrojaré las viejas revistas mañana por la tarde.Ich werde die alten Zeitschriften morgen Nachmittag wegwerfen.
tú	arrojarás	Tú arrojarás las llaves a la mesa al entrar otra vez.Du wirst die Schlüssel wieder auf den Tisch werfen.
él	arrojará	Él arrojará pan a los peces desde el puente.Er wird den Fischen von der Brücke aus Brot zuwerfen.
nosotros	arrojaremos	Nosotros arrojaremos flores al agua al final del acto.Am Ende der Feier werden wir Blumen ins Wasser werfen.
vosotros	arrojaréis	Vosotros arrojaréis la basura al contenedor después de cenar.Ihr werdet den Müll nach dem Essen in die Tonne werfen.
ellos	arrojarán	Ellos arrojarán una red nueva al mar esta noche.Sie werden heute Nacht ein neues Netz ins Meer werfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré arrojado	Para entonces, yo habré arrojado ya las cajas viejas al reciclaje.Bis dahin werde ich die alten Kisten schon weggeworfen haben.
tú	habrás arrojado	Para la noche, tú habrás arrojado la botella vacía al vidrio.Bis heute Abend wirst du die leere Flasche weggeworfen haben.
él	habrá arrojado	Para entonces, él habrá arrojado la carta al buzón.Bis dahin wird er den Brief in den Briefkasten geworfen haben.
nosotros	habremos arrojado	Para esa hora, nosotros habremos arrojado flores al mar.Bis zu der Zeit werden wir Blumen ins Meer geworfen haben.
vosotros	habréis arrojado	Para entonces, vosotros habréis arrojado toda la ropa al cesto.Bis dahin werdet ihr alle Wäsche in den Korb geworfen haben.
ellos	habrán arrojado	Para mañana, ellos habrán arrojado las redes al agua.Bis morgen werden sie die Netze ins Wasser geworfen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	arrojaría	Yo arrojaría esa carta, pero ahora prefiero guardarla.Ich würde den Brief wegwerfen, aber jetzt behalte ich ihn lieber.
tú	arrojarías	Tú arrojarías la pelota más lejos con viento a favor.Mit Rückenwind würdest du den Ball weiter werfen.
él	arrojaría	Él arrojaría la piedra al río si estuviera aquí.Er würde den Stein in den Fluss werfen, wenn er hier wäre.
nosotros	arrojaríamos	Nosotros arrojaríamos más comida a los patos, pero no está permitido.Wir würden den Enten mehr Brot zuwerfen, aber das ist verboten.
vosotros	arrojaríais	Vosotros arrojaríais las cajas fuera si tuvierais tiempo.Ihr würdet die Kisten wegwerfen, wenn ihr Zeit hättet.
ellos	arrojarían	Ellos arrojarían flores al escenario al final del concierto.Sie würden am Ende des Konzerts Blumen auf die Bühne werfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría arrojado	Yo habría arrojado la carta, pero al final la guardé.Ich hätte den Brief weggeworfen, aber am Ende behielt ich ihn.
tú	habrías arrojado	Tú habrías arrojado la piedra al lago, pero había gente cerca.Du hättest den Stein in den See geworfen, aber Leute waren da.
él	habría arrojado	Él habría arrojado las llaves al cajón si las hubiera encontrado.Er hätte die Schlüssel in die Schublade geworfen, wenn er sie gefunden hätte.
nosotros	habríamos arrojado	Nosotros habríamos arrojado las flores al mar, pero cambió el plan.Wir hätten die Blumen ins Meer geworfen, aber der Plan änderte sich.
vosotros	habríais arrojado	Vosotros habríais arrojado la basura antes, pero el camión no pasó.Ihr hättet den Müll früher weggeworfen, aber der Wagen kam nicht.
ellos	habrían arrojado	Ellos habrían arrojado la red al agua, pero empezó la tormenta.Sie hätten das Netz ins Wasser geworfen, aber der Sturm begann.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	arroje	Es mejor que yo no arroje nada por enfado.Es ist besser, dass ich aus Wut nichts wegwerfe.
tú	arrojes	Quieren que tú arrojes la pelota al centro del campo.Sie wollen, dass du den Ball in die Feldmitte wirfst.
él	arroje	Es posible que él arroje más leña al fuego.Es ist möglich, dass er mehr Holz ins Feuer wirft.
nosotros	arrojemos	Prefieren que nosotros arrojemos flores al agua.Sie ziehen vor, dass wir Blumen ins Wasser werfen.
vosotros	arrojéis	Dudan que vosotros arrojéis esa carta a la basura.Sie zweifeln, dass ihr den Brief wegwerft.
ellos	arrojen	Temo que ellos arrojen piedras al tejado otra vez.Ich befürchte, dass sie wieder Steine aufs Dach werfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya arrojado	Espero no haya arrojado ya la nota importante.Ich hoffe, ich habe die wichtige Notiz nicht schon weggeworfen.
tú	hayas arrojado	Ojalá tú no hayas arrojado las llaves al sofá otra vez.Hoffentlich hast du die Schlüssel nicht wieder aufs Sofa geworfen.
él	haya arrojado	Dudo que él haya arrojado la botella al río.Ich zweifle, dass er die Flasche in den Fluss geworfen hat.
nosotros	hayamos arrojado	Me alegra que nosotros hayamos arrojado flores al mar.Ich freue mich, dass wir Blumen ins Meer geworfen haben.
vosotros	hayáis arrojado	Es posible que vosotros hayáis arrojado ya la basura fuera.Es ist möglich, dass ihr den Müll schon rausgebracht habt.
ellos	hayan arrojado	No creo que ellos hayan arrojado todavía la red al agua.Ich glaube nicht, dass sie das Netz schon ins Wasser geworfen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	arrojara	Si yo arrojara esa carta, luego la echaría de menos.Wenn ich den Brief wegwerfen würde, würde er mir später fehlen.
tú	arrojaras	Si tú arrojaras la pelota más alto, pasaría la valla.Wenn du den Ball höher werfen würdest, käme er über den Zaun.
él	arrojara	Si él arrojara la piedra al río, haría un gran ruido.Wenn er den Stein in den Fluss werfen würde, gäbe es einen lauten Knall.
nosotros	arrojáramos	Si nosotros arrojáramos pan a los peces, vendrían enseguida.Wenn wir den Fischen Brot zuwerfen würden, kämen sie sofort.
vosotros	arrojarais	Si vosotros arrojarais las cajas fuera, habría más espacio.Wenn ihr die Kisten wegwerfen würdet, hätten wir mehr Platz.
ellos	arrojaran	Si ellos arrojaran flores al mar, el acto sería más bonito.Wenn sie Blumen ins Meer werfen würden, wäre die Feier schöner.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera arrojado	Si yo hubiera arrojado la carta, ahora estaría arrepentido.Wenn ich den Brief weggeworfen hätte, würde ich es jetzt bereuen.
tú	hubieras arrojado	Si tú hubieras arrojado las llaves al cajón, ahora las encontrarías.Wenn du die Schlüssel in die Schublade geworfen hättest, fändest du sie jetzt.
él	hubiera arrojado	Si él hubiera arrojado la piedra al agua, lo habríamos visto.Wenn er den Stein ins Wasser geworfen hätte, hätten wir es gesehen.
nosotros	hubiéramos arrojado	Si nosotros hubiéramos arrojado las flores al mar, la foto sería distinta.Wenn wir die Blumen ins Meer geworfen hätten, wäre das Foto anders.
vosotros	hubierais arrojado	Si vosotros hubierais arrojado la basura ayer, no estaría aquí.Wenn ihr den Müll gestern weggeworfen hättet, läge er nicht hier.
ellos	hubieran arrojado	Si ellos hubieran arrojado la red al agua antes, habrían pescado más.Wenn sie das Netz früher ausgeworfen hätten, hätten sie mehr gefangen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	arrojare	Si yo arrojare esa carta mañana, lo haré con calma.Sollte ich den Brief morgen wegwerfen, mache ich es in Ruhe.
tú	arrojares	Cuando tú arrojares la pelota, todos mirarán.Wenn du den Ball wirfst, schauen alle zu.
él	arrojare	Si él arrojare la piedra al lago, saldrá un círculo grande.Sollte er den Stein in den See werfen, entsteht ein großer Kreis.
nosotros	arrojáremos	Cuando nosotros arrojáremos flores al mar, guardaremos silencio.Wenn wir Blumen ins Meer werfen, schweigen wir.
vosotros	arrojareis	Si vosotros arrojareis las cajas fuera, limpiarán el cuarto.Solltet ihr die Kisten wegwerfen, putzen sie das Zimmer.
ellos	arrojaren	Cuando ellos arrojaren la red al agua, empezará la pesca.Wenn sie das Netz ins Wasser werfen, beginnt der Fang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere arrojado	Cuando yo hubiere arrojado ya la carta, no podré recuperarla.Wenn ich den Brief schon weggeworfen habe, kann ich ihn nicht zurückholen.
tú	hubieres arrojado	Cuando tú hubieres arrojado las llaves al cajón, todo estará en orden.Wenn du die Schlüssel in die Schublade geworfen hast, ist alles in Ordnung.
él	hubiere arrojado	Cuando él hubiere arrojado la piedra al agua, todos mirarán el círculo.Wenn er den Stein ins Wasser geworfen hat, schauen alle den Kreis an.
nosotros	hubiéremos arrojado	Cuando nosotros hubiéremos arrojado las flores al mar, terminará el acto.Wenn wir die Blumen ins Meer geworfen haben, endet die Feier.
vosotros	hubiereis arrojado	Cuando vosotros hubiereis arrojado la basura fuera, podréis salir.Wenn ihr den Müll rausgeworfen habt, könnt ihr gehen.
ellos	hubieren arrojado	Cuando ellos hubieren arrojado la red al agua, empezará el trabajo.Wenn sie das Netz ins Wasser geworfen haben, beginnt die Arbeit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	arroja	arroja la pelota al otro lado.Wirf den Ball auf die andere Seite.
él	arroje	arroje más leña al fuego, por favor.Er soll bitte mehr Holz ins Feuer werfen.
nosotros	arrojemos	arrojemos flores al mar en silencio.Werfen wir still Blumen ins Meer.
vosotros	arrojad	arrojad la basura al contenedor ahora.Werft den Müll jetzt in die Tonne.
ellos	arrojen	arrojen la red al agua ya.Sie sollen das Netz jetzt ins Wasser werfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no arrojes	No no arrojes papeles al suelo.Wirf keine Papiere auf den Boden.
él	no arroje	No no arroje piedras al río aquí.Er soll hier keine Steine in den Fluss werfen.
nosotros	no arrojemos	No no arrojemos comida al fuego todavía.Werfen wir noch kein Essen ins Feuer.
vosotros	no arrojéis	No no arrojéis la ropa a la cama.Werft die Kleider nicht aufs Bett.
ellos	no arrojen	No no arrojen basura al mar nunca.Sie sollen niemals Müll ins Meer werfen.

Konjugation von arrojar

Arrojar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

arrojar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „arrojar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben