Was bedeutet „apuñalar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „apuñalar“ bedeutet „erstechen / stechen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „apuñalar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „apuñalar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „apuñalar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von apuñalar: yo apuñalo, tú apuñalas, él/ella/usted apuñala, nosotros apuñalamos, vosotros apuñaláis, ellos/ellas/ustedes apuñalan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „apuñalar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von apuñalar: yo apuñalé, tú apuñalaste, él/ella/usted apuñaló, nosotros apuñalamos, vosotros apuñalasteis, ellos/ellas/ustedes apuñalaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „apuñalar“?

Pretérito Imperfecto von apuñalar: yo apuñalaba, tú apuñalabas, él/ella/usted apuñalaba, nosotros apuñalábamos, vosotros apuñalabais, ellos/ellas/ustedes apuñalaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „apuñalar“?

Subjuntivo Presente von apuñalar: yo apuñale, tú apuñales, él/ella/usted apuñale, nosotros apuñalemos, vosotros apuñaléis, ellos/ellas/ustedes apuñalen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „apuñalar“?

Das Participio von apuñalar lautet „apuñalado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he apuñalado, has apuñalado oder ha apuñalado.

Wie lautet das Gerundio von „apuñalar“?

Das Gerundio von apuñalar lautet „apuñalando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está apuñalando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von apuñalar

apuñalar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „erstechen / stechen“. Im Presente: yo apuñalo, tú apuñalas, él/ella apuñala, nosotros apuñalamos, vosotros apuñaláis, ellos apuñalan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1336-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: apuñalar
Gerundio: apuñalando
Bedeutung: erstechen / stechen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Apuñalar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	apuñalar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	apuñalando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar apuñalando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuñalo	Yo apuñalo el cojín viejo con la aguja larga.Ich steche mit der langen Nadel in das alte Kissen.
tú	apuñalas	Normalmente, tú apuñalas el melón maduro en la cocina.Normalerweise stichst du in der Küche in die reife Melone.
él	apuñala	Hoy, el carnicero apuñala la pieza de carne con destreza.Heute sticht der Metzger geschickt in das Stück Fleisch.
nosotros	apuñalamos	A veces, nosotros apuñalamos la calabaza dura con el punzón.Manchmal stechen wir mit dem Dorn in den harten Kürbis.
vosotros	apuñaláis	Ahora, vosotros apuñaláis el muñeco de prueba en el taller.Jetzt stecht ihr in der Werkstatt in die Übungspuppe.
ellos	apuñalan	Casi siempre, los ladrones apuñalan al guardia junto al muelle.Fast immer stechen die Diebe den Wächter am Kai nieder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he apuñalado	Este año, yo he apuñalado varias cajas para vaciarlas rápido.Dieses Jahr habe ich in mehrere Kisten gestochen, um sie schnell zu leeren.
tú	has apuñalado	Últimamente, tú has apuñalado el saco de arena en el gimnasio.In letzter Zeit hast du im Studio in den Sandsack gestochen.
él	ha apuñalado	En estos meses, el sospechoso ha apuñalado a un transeúnte en la plaza.In diesen Monaten hat der Verdächtige einen Passanten auf dem Platz niedergestochen.
nosotros	hemos apuñalado	Hasta ahora, nosotros hemos apuñalado las cajas de fruta para abrirlas.Bisher haben wir in die Obstkisten gestochen, um sie zu öffnen.
vosotros	habéis apuñalado	En lo que va de curso, vosotros habéis apuñalado el colchón viejo del trastero.In diesem Halbjahr habt ihr in die alte Matratze aus der Kammer gestochen.
ellos	han apuñalado	En este tiempo, los atracadores han apuñalado al cajero durante el robo.In dieser Zeit haben die Räuber den Kassierer beim Überfall niedergestochen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuñalé	Ayer, yo apuñalé el globo gigante con un alfiler.Gestern stach ich mit einer Nadel in den riesigen Ballon.
tú	apuñalaste	Hace un rato, tú apuñalaste el embutido para comprobarlo.Vor einer Weile stachst du in den Aufschnitt, um ihn zu prüfen.
él	apuñaló	Esta mañana, el atacante apuñaló al portero del edificio.Heute Morgen stach der Angreifer den Hausmeister des Gebäudes nieder.
nosotros	apuñalamos	Anoche, nosotros apuñalamos los neumáticos del coche abandonado.Letzte Nacht stachen wir in die Reifen des verlassenen Autos.
vosotros	apuñalasteis	El sábado, vosotros apuñalasteis el saco de boxeo del club.Am Samstag stacht ihr in den Boxsack des Vereins.
ellos	apuñalaron	Hace poco, los asaltantes apuñalaron al taxista de madrugada.Vor Kurzem stachen die Angreifer den Taxifahrer im Morgengrauen nieder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuñalaba	Antes, yo apuñalaba las latas viejas para drenarlas.Früher stach ich in die alten Dosen, um sie zu entleeren.
tú	apuñalabas	Por entonces, tú apuñalabas la masa con el tenedor para hornear.Damals stachst du mit der Gabel in den Teig zum Backen.
él	apuñalaba	En esa época, el bandido apuñalaba a los viajeros en el camino.In jener Zeit stach der Bandit die Reisenden auf dem Weg nieder.
nosotros	apuñalábamos	Cuando eso era normal, nosotros apuñalábamos los sacos de grano del granero.Als das normal war, stachen wir in die Getreidesäcke der Scheune.
vosotros	apuñalabais	Hace años, vosotros apuñalabais las salchichas en la barbacoa.Vor Jahren stacht ihr beim Grillen in die Würstchen.
ellos	apuñalaban	En aquellos días, los maleantes apuñalaban al sereno del barrio.In jenen Tagen stachen die Gauner den Nachtwächter des Viertels nieder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había apuñalado	Cuando llegaste, yo ya había apuñalado la sandía para enfriarla dentro.Als du ankamst, hatte ich schon in die Wassermelone gestochen, um sie innen zu kühlen.
tú	habías apuñalado	Para entonces, tú ya habías apuñalado el envase hinchado del frigorífico.Bis dahin hattest du schon in die aufgeblähte Packung aus dem Kühlschrank gestochen.
él	había apuñalado	Al volver, el agresor ya había apuñalado a la mujer en el portal.Bei der Rückkehr hatte der Täter die Frau im Hauseingang schon niedergestochen.
nosotros	habíamos apuñalado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos apuñalado los sacos de la bodega.Vor dem Gespräch hatten wir schon in die Säcke im Keller gestochen.
vosotros	habíais apuñalado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais apuñalado el balón de cuero.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr schon in den Lederball gestochen.
ellos	habían apuñalado	Para ese momento, los asaltantes ya habían apuñalado al vigilante del aparcamiento.Zu dem Zeitpunkt hatten die Angreifer den Parkwächter schon niedergestochen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube apuñalado	Apenas yo hube apuñalado el saco de patatas, se vació la harina.Kaum hatte ich in den Kartoffelsack gestochen, rann das Mehl heraus.
tú	hubiste apuñalado	En cuanto tú hubiste apuñalado la lata abombada, salió el aire.Sobald du in die gewölbte Dose gestochen hattest, entwich die Luft.
él	hubo apuñalado	No bien el ladrón hubo apuñalado al guardés, sonó la alarma.Kaum hatte der Dieb den Gutsverwalter niedergestochen, schrillte der Alarm.
nosotros	hubimos apuñalado	Tan pronto como nosotros hubimos apuñalado los fardos, todo se puso en marcha.Sobald wir in die Strohballen gestochen hatten, machte sich alles auf.
vosotros	hubisteis apuñalado	Apenas vosotros hubisteis apuñalado el flotador viejo, se hundió enseguida.Kaum hattet ihr in den alten Schwimmreifen gestochen, sank er sofort.
ellos	hubieron apuñalado	En cuanto los atracadores hubieron apuñalado al conductor, todo se vino abajo.Sobald die Räuber den Fahrer niedergestochen hatten, war alles dahin.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuñalaré	Mañana, yo apuñalaré el tomate maduro para pelarlo mejor.Morgen steche ich in die reife Tomate, um sie besser zu schälen.
tú	apuñalarás	Dentro de poco, tú apuñalarás el chorizo para curarlo.Bald stichst du in die Salami, um sie zu pökeln.
él	apuñalará	Esta tarde, el atacante apuñalará al cartero en la entrada.Heute Nachmittag sticht der Angreifer den Briefträger am Eingang nieder.
nosotros	apuñalaremos	La semana que viene, nosotros apuñalaremos las cajas selladas del depósito.Nächste Woche stechen wir in die versiegelten Kisten des Lagers.
vosotros	apuñalaréis	Pronto, vosotros apuñalaréis el saco de entrenamiento del polideportivo.Bald stecht ihr in den Trainingssack der Sporthalle.
ellos	apuñalarán	Más adelante, los asaltantes apuñalarán al guardés en el huerto.Später stechen die Angreifer den Hüter im Garten nieder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré apuñalado	Para entonces, yo ya habré apuñalado todos los globos de la fiesta.Bis dahin werde ich in alle Luftballons des Festes gestochen haben.
tú	habrás apuñalado	Antes del cierre, tú ya habrás apuñalado el queso curado para probarlo.Vor Ladenschluss wirst du in den gereiften Käse gestochen haben.
él	habrá apuñalado	Al final del día, el sospechoso ya habrá apuñalado a otro testigo.Am Ende des Tages wird der Verdächtige einen weiteren Zeugen niedergestochen haben.
nosotros	habremos apuñalado	Para mañana, nosotros ya habremos apuñalado los sacos de cemento.Bis morgen werden wir in die Zementsäcke gestochen haben.
vosotros	habréis apuñalado	Antes de iros, vosotros ya habréis apuñalado el muñeco de pruebas del taller.Bevor ihr geht, werdet ihr in die Testpuppe der Werkstatt gestochen haben.
ellos	habrán apuñalado	Para esa hora, los atracadores ya habrán apuñalado al cobrador en la sucursal.Zu der Stunde werden die Räuber den Kassierer in der Filiale niedergestochen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuñalaría	En un caso así, yo apuñalaría el envase para liberar el gas.In so einem Fall würde ich in die Packung stechen, um das Gas abzulassen.
tú	apuñalarías	Con un poco más de tiempo, tú apuñalarías la masa antes de hornearla.Mit etwas mehr Zeit würdest du vor dem Backen in den Teig stechen.
él	apuñalaría	En esa situación, el agresor apuñalaría al rival en la disputa.In dieser Situation würde der Täter den Rivalen im Streit niederstechen.
nosotros	apuñalaríamos	Con ese panorama, nosotros apuñalaríamos los sacos para vaciarlos.Bei dieser Aussicht würden wir in die Mehlsäcke stechen, um sie zu leeren.
vosotros	apuñalaríais	Llegado el caso, vosotros apuñalaríais el colchón para revisarlo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr in die Matratze stechen, um sie zu prüfen.
ellos	apuñalarían	En un día así, los maleantes apuñalarían al sereno sin dudarlo.An so einem Tag würden die Gauner den Nachtwächter ohne Zögern niederstechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría apuñalado	En otro momento, yo habría apuñalado la bolsa hinchada para deshincharla.In einem anderen Moment hätte ich in die aufgeblähte Tüte gestochen, um sie zu entlüften.
tú	habrías apuñalado	Con un poco más de margen, tú habrías apuñalado el embutido para curarlo.Mit etwas mehr Spielraum hättest du in die Rohwurst zum Pökeln gestochen.
él	habría apuñalado	A esas alturas, el atacante habría apuñalado al guardia del banco.Zu dem Zeitpunkt hätte der Angreifer den Wächter der Bank niedergestochen.
nosotros	habríamos apuñalado	Con ese giro, nosotros habríamos apuñalado los fardos para airearlos.Mit dieser Wendung hätten wir in die Heuballen gestochen, um sie zu lüften.
vosotros	habríais apuñalado	Llegados ahí, vosotros habríais apuñalado el balón medicinal del gimnasio.An dem Punkt hättet ihr in den Medizinball des Studios gestochen.
ellos	habrían apuñalado	En ese punto, los ladrones habrían apuñalado al portero del hotel.Von da an hätten die Diebe den Pförtner des Hotels niedergestochen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuñalare	Si yo apuñalare el saco mañana, se notará enseguida.Falls ich morgen in den Sack steche, fällt es sofort auf.
tú	apuñalares	Si tú apuñalares la lata caliente, costará taparlo.Falls du in die heiße Dose stichst, ist es schwer zu verbergen.
él	apuñalare	Si el atacante apuñalare al guardia de noche, habrá mucho revuelo.Falls der Angreifer den Wächter nachts niedersticht, gibt es großen Aufruhr.
nosotros	apuñaláremos	Si nosotros apuñaláremos los fardos hoy, todo irá por otro camino.Falls wir heute in die Baumwollballen stechen, läuft alles anders.
vosotros	apuñalareis	Si vosotros apuñalareis el colchón ahora, cambiará el plan rápido.Falls ihr jetzt in die Matratze stecht, ändert sich der Plan schnell.
ellos	apuñalaren	Si los asaltantes apuñalaren al sereno, la escena será distinta.Falls die Angreifer den Nachtwächter niederstechen, wird die Szene eine andere.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no apuñales	No no apuñales el globo cerca de los niños.Stich nicht in der Nähe der Kinder in den Ballon.
él	no apuñale	Que el carnicero no no apuñale la pieza tan pronto.Der Metzger soll nicht so früh in das Stück stechen.
nosotros	no apuñalemos	No no apuñalemos los sacos sin guantes puestos.Stechen wir nicht ohne Handschuhe in die Müllsäcke.
vosotros	no apuñaléis	No no apuñaléis el flotador junto a la piscina.Stecht nicht neben dem Pool in den Schwimmreifen.
ellos	no apuñalen	Que los operarios no no apuñalen los fardos mojados.Die Arbeiter sollen nicht in die nassen Ballen stechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuñale	Es mejor que yo apuñale el envase para sacar el aire.Es ist besser, dass ich in die Vakuumpackung steche, um die Luft abzulassen.
tú	apuñales	Hace falta que tú apuñales la salchicha antes de freírla.Es ist nötig, dass du vor dem Braten in die Bratwurst stichst.
él	apuñale	Conviene que el carnicero apuñale la pieza para que respire.Es ist ratsam, dass der Metzger in das Stück sticht, damit es atmen kann.
nosotros	apuñalemos	Importa que nosotros apuñalemos los sacos para drenar el agua.Es ist wichtig, dass wir in die Sandsäcke stechen, um das Wasser abzulassen.
vosotros	apuñaléis	Puede ser útil que vosotros apuñaléis el colchón para ventilarlo.Es kann nützlich sein, dass ihr in die Matratze stecht, um sie zu lüften.
ellos	apuñalen	Es posible que los asaltantes apuñalen al vigilante en la riña.Es ist möglich, dass die Angreifer den Wächter beim Streit niederstechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya apuñalado	Ojalá yo haya apuñalado el saco a tiempo para vaciarlo.Hoffentlich habe ich rechtzeitig in den Sack gestochen, um ihn zu leeren.
tú	hayas apuñalado	Puede que tú ya hayas apuñalado la lata para soltar la presión.Vielleicht hast du schon in die Dose gestochen, um den Druck abzulassen.
él	haya apuñalado	Tal vez el agresor haya apuñalado al testigo antes de huir.Vielleicht hat der Täter den Zeugen vor der Flucht niedergestochen.
nosotros	hayamos apuñalado	Quizá nosotros ya hayamos apuñalado los fardos para revisarlos.Vielleicht haben wir schon in die Wollballen gestochen, um sie zu prüfen.
vosotros	hayáis apuñalado	Es probable que vosotros hayáis apuñalado el flotador sin querer.Es ist wahrscheinlich, dass ihr versehentlich in den Schwimmring gestochen habt.
ellos	hayan apuñalado	Puede ser que los ladrones ya hayan apuñalado al guardia del almacén.Es kann sein, dass die Diebe den Wächter des Lagers schon niedergestochen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apuñalara	Si yo apuñalara el saco con fuerza, saldría todo el grano.Wenn ich kräftig in den Sack stechen würde, würde das ganze Korn auslaufen.
tú	apuñalaras	Si tú apuñalaras la lata abombada, soltaría el gas de golpe.Wenn du in die aufgeblähte Konservendose stechen würdest, würde das Gas schlagartig entweichen.
él	apuñalara	Si el atacante apuñalara al rival en la pelea, todo se complicaría.Wenn der Angreifer den Rivalen im Kampf niederstechen würde, würde sich alles verkomplizieren.
nosotros	apuñaláramos	Si nosotros apuñaláramos los sacos del muelle, el agua se escaparía.Wenn wir in die Säcke am Kai stechen würden, würde das Wasser entweichen.
vosotros	apuñalarais	Si vosotros apuñalarais el colchón viejo, la espuma se saldría.Wenn ihr in die alte Matratze stechen würdet, würde der Schaum herausquellen.
ellos	apuñalaran	Si los maleantes apuñalaran al sereno, la noche acabaría mal.Wenn die Gauner den Nachtwächter niederstechen würden, würde die Nacht schlecht enden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera apuñalado	Si yo hubiera apuñalado la bolsa de aire, no habría reventado sola.Wenn ich in den Luftbeutel gestochen hätte, wäre er nicht von selbst geplatzt.
tú	hubieras apuñalado	Si tú hubieras apuñalado el embutido, habría curado mucho mejor.Wenn du in die Hartwurst gestochen hättest, wäre sie viel besser gereift.
él	hubiera apuñalado	Si el agresor hubiera apuñalado al guardia, la causa habría sido otra.Wenn der Täter den Wächter niedergestochen hätte, wäre der Fall ein anderer gewesen.
nosotros	hubiéramos apuñalado	Si nosotros hubiéramos apuñalado los sacos, la cosecha se habría salvado.Wenn wir in die Erntesäcke gestochen hätten, wäre die Ernte gerettet worden.
vosotros	hubierais apuñalado	Si vosotros hubierais apuñalado el flotador, lo habríais notado al instante.Wenn ihr in das Gummiboot gestochen hättet, hättet ihr es sofort bemerkt.
ellos	hubieran apuñalado	Si los ladrones hubieran apuñalado al portero, nada habría quedado igual.Wenn die Diebe den Pförtner niedergestochen hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere apuñalado	Cuando yo hubiere apuñalado el saco entero, ya se habrá vaciado.Wenn ich in den ganzen Sack gestochen habe, merkt man es gleich.
tú	hubieres apuñalado	En cuanto tú hubieres apuñalado la lata abombada, será difícil ocultarlo.Sobald du in die gewölbte Dose gestochen hast, sieht es jeder.
él	hubiere apuñalado	Cuando el atacante hubiere apuñalado al guardia, todo quedará revuelto.Wenn der Angreifer den Wächter niedergestochen hat, wird es offensichtlich.
nosotros	hubiéremos apuñalado	Si para entonces nosotros hubiéremos apuñalado los sacos, el agua se irá sola.Falls wir bis dahin in die Jutesäcke gestochen haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis apuñalado	Cuando vosotros hubiereis apuñalado el flotador, se hundirá despacio.Wenn ihr in die Luftmatratze gestochen habt, zeigt es sich schnell.
ellos	hubieren apuñalado	En cuanto los ladrones hubieren apuñalado al portero, el caso estará claro.Sobald die Diebe den Pförtner niedergestochen haben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	apuñala	apuñala la salchicha antes de meterla en la sartén.Stich in das Würstchen, bevor du es in die Pfanne legst.
él	apuñale	Que el carnicero apuñale la pieza para que escurra.Der Metzger soll in das Stück stechen, damit es abtropft.
nosotros	apuñalemos	apuñalemos los sacos para que salga el agua.Stechen wir in die Wassersäcke, damit das Wasser herausläuft.
vosotros	apuñalad	apuñalad el colchón viejo antes de tirarlo.Stecht in die alte Matratze, bevor ihr sie wegwerft.
ellos	apuñalen	Que los jardineros apuñalen las bolsas de abono antes de usarlas.Die Gärtner sollen vor dem Gebrauch in die Düngersäcke stechen.

Konjugation von apuñalar

Apuñalar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

apuñalar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „apuñalar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben