Was bedeutet „apostatar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „apostatar“ bedeutet „abfallen / abschwören“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „apostatar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „apostatar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „apostatar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von apostatar: yo apostato, tú apostatas, él/ella/usted apostata, nosotros apostatamos, vosotros apostatáis, ellos/ellas/ustedes apostatan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „apostatar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von apostatar: yo apostaté, tú apostataste, él/ella/usted apostató, nosotros apostatamos, vosotros apostatasteis, ellos/ellas/ustedes apostataron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „apostatar“?

Pretérito Imperfecto von apostatar: yo apostataba, tú apostatabas, él/ella/usted apostataba, nosotros apostatábamos, vosotros apostatabais, ellos/ellas/ustedes apostataban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „apostatar“?

Subjuntivo Presente von apostatar: yo apostate, tú apostates, él/ella/usted apostate, nosotros apostatemos, vosotros apostatéis, ellos/ellas/ustedes apostaten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „apostatar“?

Das Participio von apostatar lautet „apostatado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he apostatado, has apostatado oder ha apostatado.

Wie lautet das Gerundio von „apostatar“?

Das Gerundio von apostatar lautet „apostatando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está apostatando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von apostatar

apostatar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „abfallen / abschwören“. Im Presente: yo apostato, tú apostatas, él/ella apostata, nosotros apostatamos, vosotros apostatáis, ellos apostatan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2150-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: apostatar
Gerundio: apostatando
Bedeutung: abfallen / abschwören
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Apostatar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	apostatar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	apostatando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar apostatando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apostato	Yo apostato de mi antiguo partido este mismo lunes.Ich falle noch diesen Montag von meiner alten Partei ab.
tú	apostatas	Normalmente, tú apostatas de cada moda que se te queda corta.Normalerweise schwoerst du jeder Mode ab, die dir zu eng wird.
él	apostata	Hoy, el viejo militante apostata del sindicato sin avisar a nadie.Heute fällt der alte Aktivist ohne Vorwarnung von der Gewerkschaft ab.
nosotros	apostatamos	A veces, nosotros apostatamos del club por culpa de sus reglas absurdas.Manchmal kehren wir dem Verein wegen seiner absurden Regeln den Ruecken.
vosotros	apostatáis	Ahora, vosotros apostatáis de aquel gurú al ver sus mentiras.Jetzt sagt ihr euch von jenem Guru los, weil ihr seine Luegen seht.
ellos	apostatan	Casi siempre, los recién llegados apostatan del grupo en cuanto pueden.Fast immer wenden sich die Neuankoemmlinge vom Verein ab, sobald sie koennen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he apostatado	Este año, yo he apostatado de la dieta estricta que tanto odiaba.Dieses Jahr habe ich der strengen Diaet abgeschworen, die ich so hasste.
tú	has apostatado	Últimamente, tú has apostatado de tu equipo de toda la vida.In letzter Zeit hast du dich von deinem Lieblingsverein losgesagt.
él	ha apostatado	En estos meses, mi vecino ha apostatado del movimiento vegano por completo.In diesen Monaten ist mein Nachbar voellig von der veganen Bewegung abgefallen.
nosotros	hemos apostatado	Hasta ahora, nosotros hemos apostatado de aquella moda sin pena alguna.Bisher haben wir jener Mode ohne jedes Bedauern abgeschworen.
vosotros	habéis apostatado	En lo que va de curso, vosotros habéis apostatado del método del profesor nuevo.In diesem Semester habt ihr euch von der Methode des neuen Lehrers losgesagt.
ellos	han apostatado	En este tiempo, varios socios han apostatado de la asociación deportiva.In dieser Zeit haben sich mehrere Mitglieder vom Sportverein abgewandt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apostaté	Ayer, yo apostaté del grupo de senderismo tras la discusión.Gestern fiel ich nach dem Streit von der Wandergruppe ab.
tú	apostataste	Hace un rato, tú apostataste de tu plan de ahorro sin pensarlo.Vor einer Weile hast du deinem Sparplan ohne Nachdenken abgeschworen.
él	apostató	Esta mañana, el cocinero apostató de la receta tradicional del jefe.Heute Morgen fiel der Koch vom traditionellen Rezept des Chefs ab.
nosotros	apostatamos	Anoche, nosotros apostatamos del foro después de tanta pelea.Letzte Nacht haben wir uns nach so viel Streit vom Forum losgesagt.
vosotros	apostatasteis	El sábado, vosotros apostatasteis de aquella vieja costumbre familiar.Am Samstag habt ihr euch von jenem alten Familienbrauch losgesagt.
ellos	apostataron	Hace poco, los jugadores apostataron del entrenador entre rumores.Vor Kurzem wandten sich die Spieler inmitten von Geruechten vom Trainer ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apostataba	Antes, yo apostataba de cada hobby a la primera dificultad.Frueher schwor ich jedem Hobby bei der ersten Schwierigkeit ab.
tú	apostatabas	Por entonces, tú apostatabas de tus ideales por puro cansancio.Damals sagtest du dich aus reiner Muedigkeit von deinen Idealen los.
él	apostataba	En esa época, el aprendiz apostataba del maestro a la menor crítica.In jener Zeit fiel der Lehrling bei der kleinsten Kritik vom Meister ab.
nosotros	apostatábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros apostatábamos de cualquier rutina aburrida.Als wir jung waren, schworen wir jeder langweiligen Routine ab.
vosotros	apostatabais	Hace años, vosotros apostatabais de aquel coro del pueblo.Vor Jahren sagtet ihr euch von jenem Dorfchor los.
ellos	apostataban	En aquellos días, los aldeanos apostataban de las viejas costumbres poco a poco.In jenen Tagen wandten sich die Dorfbewohner nach und nach von den alten Braeuchen ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había apostatado	Cuando llegaste, yo ya había apostatado del taller de pintura.Als du ankamst, hatte ich mich schon vom Malkurs losgesagt.
tú	habías apostatado	Para entonces, tú ya habías apostatado de tu antiguo grupo de amigos.Bis dahin hattest du dich schon von deiner alten Clique losgesagt.
él	había apostatado	Al volver, el músico ya había apostatado de la banda sin despedirse.Bei der Rueckkehr war der Musiker schon ohne Abschied von der Band abgefallen.
nosotros	habíamos apostatado	Antes de la reunión, nosotros ya habíamos apostatado del comité vecinal.Vor der Sitzung hatten wir uns schon vom Nachbarschaftsrat losgesagt.
vosotros	habíais apostatado	Cuando os llamaron, vosotros ya habíais apostatado del proyecto común.Als man euch anrief, hattet ihr euch schon vom gemeinsamen Projekt losgesagt.
ellos	habían apostatado	Para ese momento, los socios ya habían apostatado de la cooperativa entera.Bis zu jenem Moment hatten sich die Mitglieder schon von der ganzen Genossenschaft abgewandt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube apostatado	Apenas yo hube apostatado del partido, llegaron las llamadas.Kaum hatte ich mich von der Partei losgesagt, kamen die Anrufe.
tú	hubiste apostatado	En cuanto tú hubiste apostatado de aquella secta, respiraste tranquilo.Sobald du jener Sekte abgeschworen hattest, atmetest du ruhig auf.
él	hubo apostatado	No bien el actor hubo apostatado de la compañía, hubo titulares.Kaum war der Schauspieler von der Truppe abgefallen, gab es Schlagzeilen.
nosotros	hubimos apostatado	Tan pronto como nosotros hubimos apostatado del gremio, seguimos solos.Sobald wir uns von der Zunft losgesagt hatten, machten wir allein weiter.
vosotros	hubisteis apostatado	Apenas vosotros hubisteis apostatado de esa corriente, todo se calmó.Kaum hattet ihr euch von jener Stroemung losgesagt, beruhigte sich alles.
ellos	hubieron apostatado	En cuanto los obreros hubieron apostatado del líder, cambió la fábrica.Sobald die Arbeiter sich vom Anfuehrer abgewandt hatten, veraenderte sich die Fabrik.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apostataré	Mañana, yo apostataré de ese plan de inversión tan dudoso.Morgen werde ich diesem zweifelhaften Anlageplan abschwoeren.
tú	apostatarás	Dentro de poco, tú apostatarás de tu antiguo entrenador personal.In Kuerze wirst du dich von deinem alten Personaltrainer lossagen.
él	apostatará	Esta tarde, el monje joven apostatará de la regla más estricta.Heute Nachmittag wird der junge Moench der strengsten Regel abschwoeren.
nosotros	apostataremos	La semana que viene, nosotros apostataremos de la marca que nos falló.Naechste Woche werden wir der Marke abschwoeren, die uns enttaeuscht hat.
vosotros	apostataréis	Pronto, vosotros apostataréis de ese club de lectura tan rígido.Bald werdet ihr euch von diesem starren Lesekreis lossagen.
ellos	apostatarán	Más adelante, los aficionados apostatarán del equipo si no mejora.Spaeter werden sich die Fans vom Team abwenden, wenn es sich nicht bessert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré apostatado	Para entonces, yo ya habré apostatado de mis viejas manías.Bis dahin werde ich meinen alten Marotten schon abgeschworen haben.
tú	habrás apostatado	Antes del verano, tú ya habrás apostatado de aquel grupo político.Vor dem Sommer wirst du dich von jener politischen Gruppe schon losgesagt haben.
él	habrá apostatado	Al final del día, el novato ya habrá apostatado del manual rígido.Am Ende des Tages wird der Neuling dem strengen Handbuch schon abgeschworen haben.
nosotros	habremos apostatado	Para mañana, nosotros ya habremos apostatado del proveedor poco fiable.Bis morgen werden wir uns vom unzuverlaessigen Lieferanten schon losgesagt haben.
vosotros	habréis apostatado	Antes de iros, vosotros ya habréis apostatado de esa moda pasajera.Bevor ihr geht, werdet ihr jener kurzlebigen Mode schon abgeschworen haben.
ellos	habrán apostatado	Para esa hora, los voluntarios ya habrán apostatado del antiguo método.Bis zu jener Stunde werden die Freiwilligen dem alten Verfahren schon abgeschworen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apostataría	En un caso así, yo apostataría de ese círculo sin dudarlo.In einem solchen Fall wuerde ich mich ohne Zoegern von jenem Kreis lossagen.
tú	apostatarías	Con un poco más de presión, tú apostatarías de tu rutina diaria.Mit etwas mehr Druck wuerdest du deiner taeglichen Routine abschwoeren.
él	apostataría	En esa situación, el aprendiz apostataría de su mentor de inmediato.In dieser Situation wuerde sich der Lehrling sofort von seinem Mentor lossagen.
nosotros	apostataríamos	Con ese panorama, nosotros apostataríamos del consorcio sin pena.Bei dieser Aussicht wuerden wir uns ohne Bedauern vom Konsortium lossagen.
vosotros	apostataríais	Llegado el caso, vosotros apostataríais de aquel viejo lema.Wenn es nötig wäre, würdet ihr jenem alten Leitspruch abschwören.
ellos	apostatarían	En un día así, los miembros apostatarían de la junta antigua.An einem solchen Tag wuerden sich die Mitglieder vom alten Vorstand abwenden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría apostatado	En otro momento, yo habría apostatado de aquella moda mucho antes.Zu einem anderen Zeitpunkt haette ich jener Mode viel frueher abgeschworen.
tú	habrías apostatado	Con un poco más de margen, tú habrías apostatado de tu antiguo grupo.Mit etwas mehr Spielraum haettest du dich von deiner alten Gruppe losgesagt.
él	habría apostatado	A esas alturas, el actor habría apostatado de la productora sin escándalo.Zu dem Zeitpunkt haette sich der Schauspieler ohne Skandal von der Produktionsfirma losgesagt.
nosotros	habríamos apostatado	Con ese giro, nosotros habríamos apostatado del proyecto mucho antes.Bei dieser Wendung haetten wir uns viel frueher vom Projekt losgesagt.
vosotros	habríais apostatado	Llegados ahí, vosotros habríais apostatado de esa corriente sin ruido.An jenem Punkt haettet ihr euch lautlos von jener Stroemung losgesagt.
ellos	habrían apostatado	En ese punto, los seguidores habrían apostatado del líder hace tiempo.An jener Stelle haetten sich die Anhaenger laengst vom Anfuehrer abgewandt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apostate	Es mejor que yo apostate de ese plan antes de perder más.Es ist besser, dass ich jenem Plan abschwoere, bevor ich mehr verliere.
tú	apostates	Hace falta que tú apostates de esa mala compañía ya mismo.Es ist noetig, dass du dich sofort von dieser schlechten Gesellschaft lossagst.
él	apostate	Conviene que el novato apostate de su vieja manera de jugar.Es ist ratsam, dass der Neuling seiner alten Spielweise abschwoert.
nosotros	apostatemos	Importa que nosotros apostatemos del proveedor que nos engaña.Es ist wichtig, dass wir uns von dem Lieferanten lossagen, der uns betruegt.
vosotros	apostatéis	Puede ser útil que vosotros apostatéis de aquel método anticuado.Es kann nuetzlich sein, dass ihr jener veralteten Methode abschwoert.
ellos	apostaten	Es posible que los jugadores apostaten del club esta temporada.Es ist moeglich, dass sich die Spieler diese Saison vom Verein abwenden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya apostatado	Ojalá yo haya apostatado de esa rutina dañina a tiempo.Hoffentlich habe ich jener schaedlichen Routine rechtzeitig abgeschworen.
tú	hayas apostatado	Puede que tú ya hayas apostatado de tu antiguo partido sin decirlo.Vielleicht hast du dich schon von deiner alten Partei losgesagt, ohne es zu sagen.
él	haya apostatado	Tal vez el músico haya apostatado de la banda después del concierto.Vielleicht ist der Musiker nach dem Konzert von der Band abgefallen.
nosotros	hayamos apostatado	Quizá nosotros ya hayamos apostatado del gremio sin darnos cuenta.Vielleicht haben wir uns schon unbemerkt von der Zunft losgesagt.
vosotros	hayáis apostatado	Es probable que vosotros hayáis apostatado de aquella moda barata.Es ist wahrscheinlich, dass ihr jener billigen Mode abgeschworen habt.
ellos	hayan apostatado	Puede ser que los socios ya hayan apostatado de la cooperativa vieja.Es kann sein, dass sich die Mitglieder schon von der alten Genossenschaft abgewandt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apostatara	Si yo apostatara de ese grupo, mi familia se preocuparía mucho.Wenn ich mich von jener Gruppe lossagen wuerde, wuerde sich meine Familie sehr sorgen.
tú	apostataras	Si tú apostataras de tu vieja dieta, te sentirías más libre.Wenn du deiner alten Diaet abschwoeren wuerdest, wuerdest du dich freier fuehlen.
él	apostatara	Si el aprendiz apostatara del maestro, el taller perdería su alma.Wenn sich der Lehrling vom Meister lossagen wuerde, wuerde die Werkstatt ihre Seele verlieren.
nosotros	apostatáramos	Si nosotros apostatáramos del consorcio, todo cambiaría de golpe.Wenn wir uns vom Konsortium lossagen wuerden, wuerde sich alles schlagartig aendern.
vosotros	apostatarais	Si vosotros apostatarais de ese lema, la peña no os entendería.Wenn ihr jenem Motto abschwoeren wuerdet, wuerde euch der Fanclub nicht verstehen.
ellos	apostataran	Si los seguidores apostataran del líder, el grupo se rompería.Wenn sich die Anhaenger vom Anfuehrer abwenden wuerden, wuerde die Gruppe zerbrechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera apostatado	Si yo hubiera apostatado de esa moda antes, me habría ahorrado dinero.Wenn ich jener Mode frueher abgeschworen haette, haette ich Geld gespart.
tú	hubieras apostatado	Si tú hubieras apostatado del grupo a tiempo, todo habría sido más fácil.Wenn du dich rechtzeitig von der Gruppe losgesagt haettest, waere alles leichter gewesen.
él	hubiera apostatado	Si el actor hubiera apostatado de la productora, nadie lo habría notado.Wenn sich der Schauspieler von der Produktionsfirma losgesagt haette, haette es niemand bemerkt.
nosotros	hubiéramos apostatado	Si nosotros hubiéramos apostatado del proveedor, habríamos evitado el lío.Wenn wir uns vom Lieferanten losgesagt haetten, haetten wir den Aerger vermieden.
vosotros	hubierais apostatado	Si vosotros hubierais apostatado de esa corriente, el barrio lo recordaría.Wenn ihr euch von jener Stroemung losgesagt haettet, wuerde sich das Viertel daran erinnern.
ellos	hubieran apostatado	Si los miembros hubieran apostatado de la junta, la sede habría cerrado.Wenn sich die Mitglieder vom Vorstand abgewandt haetten, haette die Zentrale geschlossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	apostatare	Si yo apostatare de ese círculo, se sabrá en todo el barrio.Sollte ich mich von jenem Kreis lossagen, wird es im ganzen Viertel bekannt.
tú	apostatares	Si tú apostatares de tu vieja rutina, te costará volver atrás.Solltest du deiner alten Routine abschwoeren, wird dir die Rueckkehr schwerfallen.
él	apostatare	Si el novato apostatare del manual, el jefe lo llamará al orden.Sollte der Neuling dem Handbuch abschwoeren, wird ihn der Chef zur Ordnung rufen.
nosotros	apostatáremos	Si nosotros apostatáremos del comité, otros tomarán el mando.Sollten wir uns vom Komitee lossagen, werden andere das Ruder uebernehmen.
vosotros	apostatareis	Si vosotros apostatareis de ese método, los demás se sorprenderán.Solltet ihr jener Methode abschwoeren, werden sich die anderen wundern.
ellos	apostataren	Si los aficionados apostataren del equipo, las gradas quedarán vacías.Sollten sich die Fans vom Team abwenden, werden die Raenge leer bleiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere apostatado	Cuando yo hubiere apostatado de ese plan, ya será demasiado tarde.Wenn ich jenem Plan abgeschworen habe, wird es schon zu spaet sein.
tú	hubieres apostatado	En cuanto tú hubieres apostatado del grupo, todos lo comentarán.Sobald du dich von der Gruppe losgesagt hast, werden alle darueber reden.
él	hubiere apostatado	Cuando el músico hubiere apostatado de la banda, buscarán otro guitarrista.Wenn der Musiker von der Band abgefallen ist, werden sie einen anderen Gitarristen suchen.
nosotros	hubiéremos apostatado	Si para entonces nosotros hubiéremos apostatado del gremio, iremos por libre.Wenn wir uns bis dahin von der Zunft losgesagt haben, machen wir es auf eigene Faust.
vosotros	hubiereis apostatado	Cuando vosotros hubiereis apostatado de esa moda, ya habrá pasado de largo.Wenn ihr jener Mode abgeschworen habt, wird sie laengst vorbei sein.
ellos	hubieren apostatado	En cuanto los socios hubieren apostatado de la cooperativa, todo se reorganizará.Sobald sich die Mitglieder von der Genossenschaft abgewandt haben, wird alles neu geordnet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	apostata	apostata de esa mala compañía cuanto antes.Sag dich so bald wie moeglich von dieser schlechten Gesellschaft los.
él	apostate	Que el novato apostate de su vieja manera de jugar.Der Neuling soll seiner alten Spielweise abschwoeren.
nosotros	apostatemos	apostatemos del proveedor que nunca cumple.Sagen wir uns von dem Lieferanten los, der nie liefert.
vosotros	apostatad	apostatad de ese método anticuado de una vez.Schwoert jener veralteten Methode ein fuer alle Mal ab.
ellos	apostaten	Que los socios apostaten de la junta corrupta.Die Mitglieder sollen sich vom korrupten Vorstand abwenden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no apostates	No no apostates de tus principios por una rabieta.Sag dich nicht wegen eines Wutanfalls von deinen Prinzipien los.
él	no apostate	Que el novato no no apostate del equipo en plena temporada.Der Neuling soll sich nicht mitten in der Saison vom Team abwenden.
nosotros	no apostatemos	No no apostatemos del proyecto justo ahora que arranca.Sagen wir uns nicht gerade jetzt vom Projekt los, wo es anlaeuft.
vosotros	no apostatéis	No no apostatéis de vuestras ideas a la primera crítica.Schwoert nicht bei der ersten Kritik euren Ideen ab.
ellos	no apostaten	Que los socios no no apostaten de la cooperativa por un malentendido.Die Mitglieder sollen sich nicht wegen eines Missverstaendnisses von der Genossenschaft abwenden.

Konjugation von apostatar

Apostatar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

apostatar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „apostatar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben