Was bedeutet „amordazar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „amordazar“ bedeutet „einen Maulkorb anlegen / knebeln“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „amordazar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „amordazar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „amordazar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von amordazar: yo amordazo, tú amordazas, él/ella/usted amordaza, nosotros amordazamos, vosotros amordazáis, ellos/ellas/ustedes amordazan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „amordazar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von amordazar: yo amordacé, tú amordazaste, él/ella/usted amordazó, nosotros amordazamos, vosotros amordazasteis, ellos/ellas/ustedes amordazaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „amordazar“?

Pretérito Imperfecto von amordazar: yo amordazaba, tú amordazabas, él/ella/usted amordazaba, nosotros amordazábamos, vosotros amordazabais, ellos/ellas/ustedes amordazaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „amordazar“?

Subjuntivo Presente von amordazar: yo amordace, tú amordaces, él/ella/usted amordace, nosotros amordacemos, vosotros amordacéis, ellos/ellas/ustedes amordacen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „amordazar“?

Das Participio von amordazar lautet „amordazado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he amordazado, has amordazado oder ha amordazado.

Wie lautet das Gerundio von „amordazar“?

Das Gerundio von amordazar lautet „amordazando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está amordazando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von amordazar

amordazar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „einen Maulkorb anlegen / knebeln“. Im Presente: yo amordazo, tú amordazas, él/ella amordaza, nosotros amordazamos, vosotros amordazáis, ellos amordazan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2303-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: amordazar
Gerundio: amordazando
Bedeutung: einen Maulkorb anlegen / knebeln
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Amordazar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	amordazar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	amordazando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar amordazando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amordazo	Cada noche, yo amordazo al perro nervioso antes de subir al coche.Jeden Abend lege ich dem nervösen Hund vor der Autofahrt einen Maulkorb an.
tú	amordazas	Normalmente, tú amordazas al gato salvaje para llevarlo al veterinario.Normalerweise knebelst du die wilde Katze, um sie zum Tierarzt zu bringen.
él	amordaza	Hoy, el guardia amordaza al preso para que no grite en el pasillo.Heute knebelt der Wärter den Häftling, damit er im Gang nicht schreit.
nosotros	amordazamos	A veces, nosotros amordazamos al loro chillón durante la grabación.Manchmal bringen wir den kreischenden Papagei während der Aufnahme zum Schweigen.
vosotros	amordazáis	Ahora, vosotros amordazáis al becerro antes de marcarlo en el corral.Jetzt legt ihr dem Kalb vor dem Brandzeichen im Gatter einen Maulkorb an.
ellos	amordazan	Casi siempre, los censores amordazan a la prensa libre en ese país.Fast immer mundtot machen die Zensoren die freie Presse in diesem Land.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he amordazado	Este mes, yo he amordazado a mi cachorro travieso para que deje de morder.Diesen Monat habe ich meinem frechen Welpen einen Maulkorb angelegt, damit er aufhört zu beißen.
tú	has amordazado	Últimamente, tú has amordazado al testigo con amenazas para que calle.In letzter Zeit hast du den Zeugen mit Drohungen mundtot gemacht.
él	ha amordazado	En estas semanas, el director ha amordazado al periodista que investigaba el fraude.In diesen Wochen hat der Direktor den Journalisten, der den Betrug aufdeckte, mundtot gemacht.
nosotros	hemos amordazado	Hasta ahora, nosotros hemos amordazado al ternero asustado para vacunarlo.Bisher haben wir das verängstigte Kalb für die Impfung mit einem Maulkorb versehen.
vosotros	habéis amordazado	En lo que va de gira, vosotros habéis amordazado a los críticos más duros.Bisher auf der Tournee habt ihr die schärfsten Kritiker zum Schweigen gebracht.
ellos	han amordazado	En este tiempo, las autoridades han amordazado a los manifestantes en la plaza.In dieser Zeit haben die Behörden die Demonstranten auf dem Platz mundtot gemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amordacé	Ayer, yo amordacé al bulldog antes de la operación de cadera.Gestern legte ich der Bulldogge vor der Hüftoperation einen Maulkorb an.
tú	amordazaste	Hace un rato, tú amordazaste al rehén para que no pidiera ayuda.Vor einer Weile knebeltest du die Geisel, damit sie nicht um Hilfe rief.
él	amordazó	Esta mañana, el ladrón amordazó al cajero del banco con una bufanda.Heute Morgen knebelte der Räuber den Bankkassierer mit einem Schal.
nosotros	amordazamos	Anoche, nosotros amordazamos al perro guardián para revisar la herida.Letzte Nacht legten wir dem Wachhund für die Wundkontrolle einen Maulkorb an.
vosotros	amordazasteis	El sábado, vosotros amordazasteis al payaso ruidoso entre bastidores.Am Samstag brachtet ihr den lärmenden Clown hinter der Bühne zum Schweigen.
ellos	amordazaron	Hace poco, los soldados amordazaron al prisionero antes del interrogatorio.Vor Kurzem knebelten die Soldaten den Gefangenen vor dem Verhör.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amordazaba	Antes, yo amordazaba al pastor alemán cada vez que venía el cartero.Früher legte ich dem Schäferhund jedes Mal einen Maulkorb an, wenn der Briefträger kam.
tú	amordazabas	Por entonces, tú amordazabas al cabrito para esquilarlo sin sustos.Damals hast du dem Zicklein für die ruhige Schur einen Maulkorb angelegt.
él	amordazaba	En esa época, el régimen amordazaba a cualquier voz disidente del barrio.In jener Zeit machte das Regime jede abweichende Stimme im Viertel mundtot.
nosotros	amordazábamos	Cuando viajábamos, nosotros amordazábamos al zorro herido del refugio.Als wir reisten, legten wir dem verletzten Fuchs aus dem Tierheim einen Maulkorb an.
vosotros	amordazabais	Hace años, vosotros amordazabais al gallo que despertaba a todo el pueblo.Vor Jahren brachtet ihr den Hahn, der das ganze Dorf weckte, zum Schweigen.
ellos	amordazaban	En aquellos días, los carceleros amordazaban a los presos rebeldes de noche.In jenen Tagen knebelten die Kerkermeister die aufsässigen Häftlinge bei Nacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había amordazado	Cuando llegó el tren, yo ya había amordazado al cachorro inquieto en su jaula.Als der Zug ankam, hatte ich dem unruhigen Welpen im Käfig schon einen Maulkorb angelegt.
tú	habías amordazado	Para entonces, tú ya habías amordazado al toro joven antes del traslado.Bis dahin hattest du dem jungen Stier vor dem Transport schon einen Maulkorb angelegt.
él	había amordazado	Al volver, el alcalde ya había amordazado al concejal que pedía cuentas.Bei seiner Rückkehr hatte der Bürgermeister den Stadtrat, der Rechenschaft forderte, schon mundtot gemacht.
nosotros	habíamos amordazado	Antes de la tormenta, nosotros ya habíamos amordazado a los caballos asustados.Vor dem Sturm hatten wir den verängstigten Pferden schon einen Maulkorb angelegt.
vosotros	habíais amordazado	Cuando entró la policía, vosotros ya habíais amordazado al vigilante con cinta.Als die Polizei hereinkam, hattet ihr den Wächter schon mit Klebeband geknebelt.
ellos	habían amordazado	Para ese momento, los editores ya habían amordazado al columnista incómodo.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Redakteure den unbequemen Kolumnisten schon mundtot gemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube amordazado	Apenas yo hube amordazado al perro furioso, se calmó la sala de espera.Kaum hatte ich dem wütenden Hund einen Maulkorb angelegt, beruhigte sich das Wartezimmer.
tú	hubiste amordazado	En cuanto tú hubiste amordazado al cordero, todo se hizo más fácil en el establo.Sobald du dem Lamm einen Maulkorb angelegt hattest, wurde alles im Stall einfacher.
él	hubo amordazado	No bien el secuestrador hubo amordazado a la víctima, se marchó del piso.Kaum hatte der Entführer das Opfer geknebelt, verließ er die Wohnung.
nosotros	hubimos amordazado	Tan pronto como nosotros hubimos amordazado al sabueso, se hizo el silencio.Sobald wir dem Spürhund einen Maulkorb angelegt hatten, trat Stille ein.
vosotros	hubisteis amordazado	Apenas vosotros hubisteis amordazado al ganso agresivo, la granja se calmó.Kaum hattet ihr der aggressiven Gans einen Maulkorb angelegt, beruhigte sich der Hof.
ellos	hubieron amordazado	En cuanto los guardias hubieron amordazado al detenido, el pasillo quedó en calma.Sobald die Wachen den Festgenommenen geknebelt hatten, wurde der Gang ruhig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amordazaré	Mañana, yo amordazaré al doberman antes de cruzar el parque lleno de niños.Morgen lege ich dem Dobermann vor dem kinderreichen Park einen Maulkorb an.
tú	amordazarás	Dentro de poco, tú amordazarás al potro nervioso para herrarlo sin riesgo.Bald legst du dem nervösen Fohlen für den sicheren Beschlag einen Maulkorb an.
él	amordazará	Esta tarde, el fiscal amordazará al testigo clave hasta el juicio.Heute Nachmittag wird der Staatsanwalt den Hauptzeugen bis zum Prozess mundtot machen.
nosotros	amordazaremos	La semana que viene, nosotros amordazaremos al mono del laboratorio para curarlo.Nächste Woche legen wir dem Affen aus dem Labor für die Behandlung einen Maulkorb an.
vosotros	amordazaréis	Pronto, vosotros amordazaréis al perro de presa antes de la exposición canina.Bald legt ihr dem Kampfhund vor der Hundeausstellung einen Maulkorb an.
ellos	amordazarán	Más adelante, los jueces amordazarán a la oposición con leyes nuevas.Später werden die Richter die Opposition mit neuen Gesetzen mundtot machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré amordazado	Para entonces, yo ya habré amordazado al cachorro mordedor antes de la visita.Bis dahin werde ich dem beißenden Welpen vor dem Besuch schon einen Maulkorb angelegt haben.
tú	habrás amordazado	Antes del cierre, tú ya habrás amordazado al loro antes de tapar la jaula.Vor Feierabend wirst du den Papagei vor dem Abdecken des Käfigs schon zum Schweigen gebracht haben.
él	habrá amordazado	Al final del día, el coronel ya habrá amordazado a los soldados que protestaban.Am Ende des Tages wird der Oberst die protestierenden Soldaten schon mundtot gemacht haben.
nosotros	habremos amordazado	Para mañana, nosotros ya habremos amordazado al jabalí capturado en la red.Bis morgen werden wir dem im Netz gefangenen Wildschwein schon einen Maulkorb angelegt haben.
vosotros	habréis amordazado	Antes de iros, vosotros ya habréis amordazado al perro del vecino que muerde.Bevor ihr geht, werdet ihr dem beißenden Hund des Nachbarn schon einen Maulkorb angelegt haben.
ellos	habrán amordazado	Para esa hora, los carceleros ya habrán amordazado al recluso conflictivo.Bis zu dieser Stunde werden die Kerkermeister den schwierigen Häftling schon geknebelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amordazaría	En un caso así, yo amordazaría al perro agresivo antes de dejarlo suelto.In einem solchen Fall würde ich dem aggressiven Hund vor dem Freilassen einen Maulkorb anlegen.
tú	amordazarías	Con un poco más de calma, tú amordazarías al ternero para curarle la herida.Mit etwas mehr Ruhe würdest du dem Kalb für die Wundpflege einen Maulkorb anlegen.
él	amordazaría	En esa situación, el dictador amordazaría a todo periódico crítico del país.In dieser Situation würde der Diktator jede kritische Zeitung des Landes mundtot machen.
nosotros	amordazaríamos	Con ese panorama, nosotros amordazaríamos al perro de caza en la furgoneta.Bei dieser Lage würden wir dem Jagdhund im Transporter einen Maulkorb anlegen.
vosotros	amordazaríais	Llegado el caso, vosotros amordazaríais al carnero antes de transportarlo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr dem Widder vor dem Transport einen Maulkorb anlegen.
ellos	amordazarían	En un día así, los guardias amordazarían al detenido más violento.An einem solchen Tag würden die Wachen den gewalttätigsten Festgenommenen knebeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría amordazado	En otro momento, yo habría amordazado al gran danés antes de la prueba veterinaria.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich der Deutschen Dogge vor der Untersuchung einen Maulkorb angelegt.
tú	habrías amordazado	Con un poco más de margen, tú habrías amordazado al chivo antes del transporte.Mit etwas mehr Spielraum hättest du dem Ziegenbock vor dem Transport einen Maulkorb angelegt.
él	habría amordazado	A esas alturas, el gobernador habría amordazado a la radio independiente del valle.Zu jenem Zeitpunkt hätte der Gouverneur den unabhängigen Radiosender des Tals mundtot gemacht.
nosotros	habríamos amordazado	Con ese giro, nosotros habríamos amordazado al lobo rescatado para examinarlo.Mit dieser Wendung hätten wir dem geretteten Wolf für die Untersuchung einen Maulkorb angelegt.
vosotros	habríais amordazado	Llegados ahí, vosotros habríais amordazado al perro del refugio antes de adoptarlo.An diesem Punkt hättet ihr dem Hund aus dem Heim vor der Adoption einen Maulkorb angelegt.
ellos	habrían amordazado	En ese punto, los captores habrían amordazado al banquero secuestrado de inmediato.An diesem Punkt hätten die Entführer den verschleppten Banker sofort geknebelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amordazara	Si yo amordazara al perro ansioso en el avión, viajaría más tranquilo.Wenn ich dem ängstlichen Hund im Flugzeug einen Maulkorb anlegen würde, würde er ruhiger reisen.
tú	amordazaras	Si tú amordazaras al becerro en la feria, lo manejarías sin peligro.Wenn du dem Kalb auf dem Markt einen Maulkorb anlegen würdest, würdest du es gefahrlos führen.
él	amordazara	Si el censor amordazara a ese escritor, la gente se enfadaría mucho.Wenn der Zensor diesen Schriftsteller mundtot machen würde, würden die Leute sehr wütend werden.
nosotros	amordazáramos	Si nosotros amordazáramos al perro guía, perdería toda su utilidad.Wenn wir dem Blindenhund einen Maulkorb anlegen würden, würde er seinen Nutzen verlieren.
vosotros	amordazarais	Si vosotros amordazarais al gallo de pelea, el dueño protestaría enseguida.Wenn ihr dem Kampfhahn einen Maulkorb anlegen würdet, würde der Besitzer sofort protestieren.
ellos	amordazaran	Si los jueces amordazaran a esa testigo, el juicio cambiaría por completo.Wenn die Richter diese Zeugin mundtot machen würden, würde sich der Prozess völlig ändern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amordazare	Si yo amordazare al perro asustadizo durante la mudanza, todo irá más fácil.Wenn ich dem scheuen Hund während des Umzugs einen Maulkorb anlege, läuft alles leichter.
tú	amordazares	Si tú amordazares al chivo antes del mercado, costará menos venderlo.Wenn du dem Ziegenbock vor dem Markt einen Maulkorb anlegst, lässt er sich leichter verkaufen.
él	amordazare	Si el tirano amordazare a la prensa libre, la noticia correrá igual.Wenn der Tyrann die freie Presse mundtot macht, verbreitet sich die Nachricht trotzdem.
nosotros	amordazáremos	Si nosotros amordazáremos al perro de trineo, perderá su instinto de aviso.Wenn wir dem Schlittenhund einen Maulkorb anlegen, verliert er seinen Warninstinkt.
vosotros	amordazareis	Si vosotros amordazareis al ternero rebelde, el veterinario lo agradecerá.Wenn ihr dem aufmüpfigen Kalb einen Maulkorb anlegt, dankt es euch der Tierarzt.
ellos	amordazaren	Si los censores amordazaren a ese cantante, sus canciones sonarán más.Wenn die Zensoren diesen Sänger mundtot machen, erklingen seine Lieder erst recht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no amordaces	No no amordaces al cachorro durante tanto rato, que se agobia.Leg dem Welpen nicht so lange einen Maulkorb an, er wird sonst panisch.
él	no amordace	Que el guía no no amordace al perro de rescate en plena búsqueda.Der Führer soll dem Rettungshund mitten in der Suche keinen Maulkorb anlegen.
nosotros	no amordacemos	No no amordacemos al loro solo porque hable demasiado en la fiesta.Bringen wir den Papagei nicht zum Schweigen, nur weil er auf der Feier zu viel redet.
vosotros	no amordacéis	No no amordacéis al ternero recién nacido bajo el sol del mediodía.Legt dem neugeborenen Kalb in der Mittagssonne keinen Maulkorb an.
ellos	no amordacen	Que los editores no no amordacen al reportero que destapó el caso.Die Redakteure sollen den Reporter, der den Fall aufdeckte, nicht mundtot machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amordace	Es mejor que yo amordace al perro nervioso antes de la peluquería canina.Es ist besser, dass ich dem nervösen Hund vor dem Hundesalon einen Maulkorb anlege.
tú	amordaces	Hace falta que tú amordaces al toro antes de soltarlo en la dehesa.Es ist nötig, dass du dem Stier vor dem Auslauf auf der Weide einen Maulkorb anlegst.
él	amordace	Conviene que el cuidador amordace al chimpancé antes de moverlo de jaula.Es ist ratsam, dass der Pfleger dem Schimpansen vor dem Umsetzen einen Maulkorb anlegt.
nosotros	amordacemos	Importa que nosotros amordacemos al perro callejero antes de meterlo en casa.Es ist wichtig, dass wir dem Straßenhund vor dem Einlass ins Haus einen Maulkorb anlegen.
vosotros	amordacéis	Puede ser útil que vosotros amordacéis al ganso antes de meterlo al corral.Es kann nützlich sein, dass ihr der Gans vor dem Einsperren einen Maulkorb anlegt.
ellos	amordacen	Es posible que los vigilantes amordacen al alborotador del estadio.Es ist möglich, dass die Ordner den Krawallmacher im Stadion zum Schweigen bringen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya amordazado	Ojalá yo haya amordazado al perro mordedor antes de que llegaran los niños.Hoffentlich habe ich dem beißenden Hund einen Maulkorb angelegt, bevor die Kinder kamen.
tú	hayas amordazado	Puede que tú ya hayas amordazado al gato del refugio antes de la consulta.Vielleicht hast du der Katze aus dem Heim vor der Sprechstunde schon einen Maulkorb angelegt.
él	haya amordazado	Tal vez el alcaide haya amordazado al preso violento durante el traslado.Vielleicht hat der Gefängnisdirektor den gewalttätigen Häftling beim Transport geknebelt.
nosotros	hayamos amordazado	Quizá nosotros ya hayamos amordazado al perro de obra antes de abrir la verja.Vielleicht haben wir dem Baustellenhund vor dem Öffnen des Tors schon einen Maulkorb angelegt.
vosotros	hayáis amordazado	Es probable que vosotros hayáis amordazado al pavo antes de cargar la jaula.Es ist wahrscheinlich, dass ihr dem Truthahn vor dem Verladen des Käfigs einen Maulkorb angelegt habt.
ellos	hayan amordazado	Puede ser que los soldados ya hayan amordazado al espía capturado en la frontera.Es kann sein, dass die Soldaten den an der Grenze gefassten Spion schon geknebelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera amordazado	Si yo hubiera amordazado al perro saltarín a tiempo, nadie se habría caído.Wenn ich dem springenden Hund rechtzeitig einen Maulkorb angelegt hätte, wäre niemand gestürzt.
tú	hubieras amordazado	Si tú hubieras amordazado al carnero antes del concurso, no habría embestido.Wenn du dem Widder vor dem Wettbewerb einen Maulkorb angelegt hättest, hätte er nicht gestoßen.
él	hubiera amordazado	Si el régimen hubiera amordazado a ese poeta, su obra se habría perdido para siempre.Wenn das Regime diesen Dichter mundtot gemacht hätte, wäre sein Werk für immer verloren gewesen.
nosotros	hubiéramos amordazado	Si nosotros hubiéramos amordazado al mastín a tiempo, el cartero estaría tranquilo.Wenn wir dem Mastiff rechtzeitig einen Maulkorb angelegt hätten, wäre der Briefträger ruhig gewesen.
vosotros	hubierais amordazado	Si vosotros hubierais amordazado al perro ladrador, los vecinos habrían dormido.Wenn ihr dem bellenden Hund einen Maulkorb angelegt hättet, hätten die Nachbarn geschlafen.
ellos	hubieran amordazado	Si los guardias hubieran amordazado al detenido antes, no habría gritado tanto.Wenn die Wachen den Festgenommenen früher geknebelt hätten, hätte er nicht so geschrien.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere amordazado	Cuando yo hubiere amordazado al perro inquieto, ya merecerá la pena el viaje.Wenn ich dem unruhigen Hund einen Maulkorb angelegt habe, lohnt sich die Reise.
tú	hubieres amordazado	En cuanto tú hubieres amordazado al toro joven, se notará la diferencia en el corral.Sobald du dem jungen Stier einen Maulkorb angelegt hast, merkt man es gleich.
él	hubiere amordazado	Cuando el alcaide hubiere amordazado al preso ruidoso, lo verá todo el bloque.Wenn der Gefängnisdirektor den lauten Häftling geknebelt hat, sieht es jeder im Block.
nosotros	hubiéremos amordazado	Si para entonces nosotros hubiéremos amordazado al perro del solar, todo irá distinto.Wenn wir bis dahin dem Hund auf dem Gelände einen Maulkorb angelegt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis amordazado	Cuando vosotros hubiereis amordazado al gallo madrugador, el barrio sonará distinto.Wenn ihr den frühen Hahn zum Schweigen gebracht habt, klingt das Viertel anders.
ellos	hubieren amordazado	En cuanto los guardias hubieren amordazado al revoltoso, el cambio quedará claro.Sobald die Wachen den Unruhestifter geknebelt haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	amordaza	amordaza al perro nervioso antes de salir al ascensor.Leg dem nervösen Hund vor dem Gang zum Aufzug einen Maulkorb an.
él	amordace	Que el cuidador amordace al lince antes de abrir la jaula del zoo.Der Pfleger soll dem Luchs vor dem Öffnen des Käfigs einen Maulkorb anlegen.
nosotros	amordacemos	amordacemos al perro recién rescatado antes de subirlo a la furgoneta.Legen wir dem frisch geretteten Hund vor dem Einsteigen in den Transporter einen Maulkorb an.
vosotros	amordazad	amordazad al carnero antes de meterlo en el remolque del tractor.Legt dem Widder vor dem Verladen auf den Anhänger einen Maulkorb an.
ellos	amordacen	Que los guardias amordacen al preso violento antes del traslado al juzgado.Die Wachen sollen den gewalttätigen Häftling vor dem Transport zum Gericht knebeln.

Konjugation von amordazar

Amordazar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

amordazar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „amordazar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben