Was bedeutet „alinear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „alinear“ bedeutet „ausrichten / in einer Linie aufstellen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „alinear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „alinear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „alinear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von alinear: yo alineo, tú alineas, él/ella/usted alinea, nosotros alineamos, vosotros alineáis, ellos/ellas/ustedes alinean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „alinear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von alinear: yo alineé, tú alineaste, él/ella/usted alineó, nosotros alineamos, vosotros alineasteis, ellos/ellas/ustedes alinearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „alinear“?

Pretérito Imperfecto von alinear: yo alineaba, tú alineabas, él/ella/usted alineaba, nosotros alineábamos, vosotros alineabais, ellos/ellas/ustedes alineaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „alinear“?

Subjuntivo Presente von alinear: yo alinee, tú alinees, él/ella/usted alinee, nosotros alineemos, vosotros alineéis, ellos/ellas/ustedes alineen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „alinear“?

Das Participio von alinear lautet „alineado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he alineado, has alineado oder ha alineado.

Wie lautet das Gerundio von „alinear“?

Das Gerundio von alinear lautet „alineando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está alineando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von alinear

alinear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ausrichten / in einer Linie aufstellen“. Im Presente: yo alineo, tú alineas, él/ella alinea, nosotros alineamos, vosotros alineáis, ellos alinean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #614-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: alinear
Gerundio: alineando
Bedeutung: ausrichten / in einer Linie aufstellen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Alinear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	alinear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	alineando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar alineando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alineo	Yo alineo las sillas contra la pared.Ich richte die Stühle an der Wand aus.
tú	alineas	Tú alineas los libros en la estantería.Du stellst die Bücher im Regal in einer Linie auf.
él	alinea	El entrenador alinea a los jugadores en el campo.Der Trainer stellt die Spieler auf dem Feld auf.
nosotros	alineamos	Nosotros alineamos las mesas en el comedor.Wir richten die Tische im Esszimmer aus.
vosotros	alineáis	Vosotros alineáis las cajas en el almacén.Ihr richtet die Kisten im Lager aus.
ellos	alinean	Los soldados alinean las filas en el patio.Die Soldaten richten die Reihen im Hof aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he alineado	Esta mañana he alineado las fotos en la pared.Heute Morgen habe ich die Fotos an der Wand ausgerichtet.
tú	has alineado	has alineado los muebles del salón.Du hast die Möbel im Wohnzimmer ausgerichtet.
él	ha alineado	El jefe ha alineado al equipo para la foto.Der Chef hat das Team für das Foto aufgestellt.
nosotros	hemos alineado	hemos alineado las sillas para la reunión.Wir haben die Stühle für die Versammlung ausgerichtet.
vosotros	habéis alineado	habéis alineado los productos en el escaparate.Ihr habt die Produkte im Schaufenster aufgereiht.
ellos	han alineado	Los técnicos han alineado las antenas hacia el sur.Die Techniker haben die Antennen nach Süden ausgerichtet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alineé	Ayer alineé los cuadros en el pasillo.Gestern richtete ich die Bilder im Flur aus.
tú	alineaste	alineaste las copas sobre la mesa.Du richtetest die Gläser auf dem Tisch aus.
él	alineó	El profesor alineó los pupitres en clase.Der Lehrer richtete die Schulbänke in der Klasse aus.
nosotros	alineamos	alineamos los coches en el aparcamiento.Wir richteten die Autos auf dem Parkplatz aus.
vosotros	alineasteis	alineasteis los juguetes en el suelo.Ihr richtetet die Spielsachen auf dem Boden aus.
ellos	alinearon	Los obreros alinearon los ladrillos del muro.Die Arbeiter richteten die Ziegel der Mauer aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alineaba	De niño yo alineaba mis soldaditos en el suelo.Als Kind stellte ich meine Soldaten auf dem Boden auf.
tú	alineabas	Tú alineabas los lápices sobre el escritorio.Du richtest die Stifte auf dem Schreibtisch aus.
él	alineaba	Mi padre alineaba las herramientas en el taller.Mein Vater richtete die Werkzeuge in der Werkstatt aus.
nosotros	alineábamos	Nosotros alineábamos las sillas antes de la clase.Wir richteten die Stühle vor dem Unterricht aus.
vosotros	alineabais	Vosotros alineabais los productos en la tienda.Ihr richtetet die Waren im Laden aus.
ellos	alineaban	Los niños alineaban los coches de juguete en fila.Die Kinder stellten die Spielzeugautos in einer Reihe auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había alineado	Cuando llegaste, yo ya había alineado las sillas.Als du kamst, hatte ich die Stühle schon ausgerichtet.
tú	habías alineado	Ya habías alineado los libros antes de la visita.Du hattest die Bücher schon vor dem Besuch ausgerichtet.
él	había alineado	El entrenador ya había alineado al equipo.Der Trainer hatte das Team schon aufgestellt.
nosotros	habíamos alineado	Ya habíamos alineado las mesas antes de la cena.Wir hatten die Tische schon vor dem Abendessen ausgerichtet.
vosotros	habíais alineado	Ya habíais alineado las cajas en el almacén.Ihr hattet die Kisten im Lager schon aufgereiht.
ellos	habían alineado	Los soldados ya habían alineado las filas.Die Soldaten hatten die Reihen schon ausgerichtet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube alineado	Apenas hube alineado los cuadros, llegaron los invitados.Kaum hatte ich die Bilder ausgerichtet, kamen die Gäste.
tú	hubiste alineado	En cuanto hubiste alineado las sillas, empezó la reunión.Sobald du die Stühle ausgerichtet hattest, begann die Sitzung.
él	hubo alineado	Cuando él hubo alineado al equipo, empezó el partido.Als er das Team aufgestellt hatte, begann das Spiel.
nosotros	hubimos alineado	Apenas hubimos alineado las mesas, llegaron los clientes.Kaum hatten wir die Tische ausgerichtet, kamen die Gäste.
vosotros	hubisteis alineado	Cuando hubisteis alineado las cajas, cerrasteis el almacén.Als ihr die Kisten ausgerichtet hattet, schloss ihr das Lager.
ellos	hubieron alineado	En cuanto hubieron alineado las antenas, hubo señal.Sobald sie die Antennen ausgerichtet hatten, gab es Empfang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alinearé	Mañana alinearé los muebles del salón.Morgen werde ich die Möbel im Wohnzimmer ausrichten.
tú	alinearás	alinearás las sillas antes del concierto.Du wirst die Stühle vor dem Konzert ausrichten.
él	alineará	El director alineará a los empleados para la foto.Der Direktor wird die Angestellten für das Foto aufstellen.
nosotros	alinearemos	alinearemos las mesas para el banquete.Wir werden die Tische für das Bankett ausrichten.
vosotros	alinearéis	alinearéis los productos en la estantería nueva.Ihr werdet die Waren im neuen Regal aufreihen.
ellos	alinearán	Los técnicos alinearán las antenas el viernes.Die Techniker werden die Antennen am Freitag ausrichten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré alineado	Para las cinco, yo ya habré alineado las sillas.Um fünf werde ich die Stühle schon ausgerichtet haben.
tú	habrás alineado	Para entonces, ya habrás alineado los cuadros.Bis dahin wirst du die Bilder schon ausgerichtet haben.
él	habrá alineado	Para el partido, él habrá alineado al equipo.Bis zum Spiel wird er das Team aufgestellt haben.
nosotros	habremos alineado	Para la cena, habremos alineado todas las mesas.Bis zum Abendessen werden wir alle Tische ausgerichtet haben.
vosotros	habréis alineado	Para mañana, ya habréis alineado las cajas.Bis morgen werdet ihr die Kisten schon aufgereiht haben.
ellos	habrán alineado	Para el desfile, los soldados habrán alineado las filas.Bis zur Parade werden die Soldaten die Reihen ausgerichtet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alinearía	Yo alinearía los muebles si tuviera ayuda.Ich würde die Möbel ausrichten, wenn ich Hilfe hätte.
tú	alinearías	alinearías las sillas si fueras más rápido.Du würdest die Stühle ausrichten, wenn du schneller wärst.
él	alinearía	El entrenador alinearía al equipo de otra manera.Der Trainer würde das Team anders aufstellen.
nosotros	alinearíamos	Nosotros alinearíamos las mesas en círculo.Wir würden die Tische im Kreis aufstellen.
vosotros	alinearíais	Vosotros alinearíais los libros por colores.Ihr würdet die Bücher nach Farben aufreihen.
ellos	alinearían	Los obreros alinearían los ladrillos con más cuidado.Die Arbeiter würden die Ziegel sorgfältiger ausrichten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría alineado	Yo habría alineado las sillas si hubiera tenido tiempo.Ich hätte die Stühle ausgerichtet, wenn ich Zeit gehabt hätte.
tú	habrías alineado	habrías alineado los cuadros si hubieras traído el martillo.Du hättest die Bilder ausgerichtet, wenn du den Hammer mitgebracht hättest.
él	habría alineado	Él habría alineado al equipo si no se hubiera lesionado el portero.Er hätte das Team aufgestellt, wenn der Torwart nicht verletzt wäre.
nosotros	habríamos alineado	habríamos alineado las mesas si hubiéramos sabido cuántos venían.Wir hätten die Tische ausgerichtet, wenn wir die Zahl gewusst hätten.
vosotros	habríais alineado	habríais alineado los productos si hubierais llegado antes.Ihr hättet die Waren aufgereiht, wenn ihr früher gekommen wärt.
ellos	habrían alineado	Los técnicos habrían alineado las antenas si no hubiera llovido.Die Techniker hätten die Antennen ausgerichtet, wenn es nicht geregnet hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alineara	Si yo alineara las sillas, todo iría más rápido.Wenn ich die Stühle ausrichtete, ginge alles schneller.
tú	alinearas	Si alinearas los libros por tamaño, se vería mejor.Wenn du die Bücher nach Größe aufreihtest, sähe es besser aus.
él	alineara	Si él alineara al equipo de otra manera, ganaríamos.Wenn er das Team anders aufstellte, würden wir gewinnen.
nosotros	alineáramos	Si alineáramos las mesas en U, cabrían más personas.Wenn wir die Tische in U-Form aufstellten, passten mehr Leute.
vosotros	alinearais	Si alinearais los productos por color, atraerían más.Wenn ihr die Waren nach Farbe aufreihtet, zögen sie mehr an.
ellos	alinearan	Si los soldados alinearan bien las filas, el desfile sería perfecto.Wenn die Soldaten die Reihen gut ausrichteten, wäre die Parade perfekt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alineare	Si algún día yo alineare tropas, lo haré con orden.Sollte ich eines Tages Truppen aufstellen, mache ich es geordnet.
tú	alineares	Cuando alineares los libros, hazlo por autor.Wenn du die Bücher aufstellst, mach es nach Autor.
él	alineare	El que alineare mejor al equipo ganará el torneo.Wer das Team besser aufstellt, gewinnt das Turnier.
nosotros	alineáremos	Si nosotros alineáremos las sillas, todo será más fácil.Wenn wir die Stühle ausrichten, wird alles leichter.
vosotros	alineareis	Si vosotros alineareis los productos pronto, la tienda abrirá.Wenn ihr die Waren bald aufreiht, öffnet der Laden.
ellos	alinearen	Los que alinearen las antenas necesitarán herramientas.Wer die Antennen ausrichtet, braucht Werkzeug.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alinee	Es importante que yo alinee las sillas pronto.Es ist wichtig, dass ich die Stühle bald ausrichte.
tú	alinees	Quiero que alinees los libros por orden.Ich will, dass du die Bücher der Reihe nach aufstellst.
él	alinee	Espero que el entrenador alinee al equipo bien.Ich hoffe, dass der Trainer das Team gut aufstellt.
nosotros	alineemos	Es bueno que alineemos las mesas con tiempo.Es ist gut, dass wir die Tische rechtzeitig ausrichten.
vosotros	alineéis	Ojalá alineéis los productos antes de abrir.Hoffentlich reiht ihr die Waren vor dem Öffnen auf.
ellos	alineen	Es necesario que alineen las filas con cuidado.Es ist nötig, dass sie die Reihen sorgfältig ausrichten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya alineado	Espero haya alineado bien las sillas para el evento.Ich hoffe, dass ich die Stühle gut ausgerichtet habe.
tú	hayas alineado	Ojalá hayas alineado los cuadros antes de la fiesta.Hoffentlich hast du die Bilder vor der Feier ausgerichtet.
él	haya alineado	Dudo que él haya alineado al equipo correctamente.Ich zweifle, dass er das Team richtig aufgestellt hat.
nosotros	hayamos alineado	Espero que hayamos alineado las mesas a tiempo.Ich hoffe, dass wir die Tische rechtzeitig ausgerichtet haben.
vosotros	hayáis alineado	Ojalá hayáis alineado las cajas antes del control.Hoffentlich habt ihr die Kisten vor der Kontrolle aufgereiht.
ellos	hayan alineado	Es posible que hayan alineado las antenas ya.Es ist möglich, dass sie die Antennen schon ausgerichtet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera alineado	Si yo hubiera alineado las sillas antes, no habría caos.Wenn ich die Stühle früher ausgerichtet hätte, gäbe es kein Chaos.
tú	hubieras alineado	hubieras alineado los cuadros si te hubiera ayudado.Du hättest die Bilder ausgerichtet, wenn ich dir geholfen hätte.
él	hubiera alineado	Él hubiera alineado al equipo si no hubiera estado enfermo.Er hätte das Team aufgestellt, wenn er nicht krank gewesen wäre.
nosotros	hubiéramos alineado	hubiéramos alineado las mesas si hubiéramos llegado antes.Wir hätten die Tische ausgerichtet, wenn wir früher gekommen wären.
vosotros	hubierais alineado	hubierais alineado las cajas si os hubieran avisado.Ihr hättet die Kisten aufgereiht, wenn man euch Bescheid gegeben hätte.
ellos	hubieran alineado	Los obreros hubieran alineado los ladrillos si hubiera habido luz.Die Arbeiter hätten die Ziegel ausgerichtet, wenn es Licht gegeben hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere alineado	Cuando yo hubiere alineado las sillas, podremos empezar.Wenn ich die Stühle ausgerichtet habe, können wir anfangen.
tú	hubieres alineado	Cuando hubieres alineado los cuadros, llámame.Wenn du die Bilder ausgerichtet hast, ruf mich an.
él	hubiere alineado	Cuando él hubiere alineado al equipo, hablaremos.Wenn er das Team aufgestellt hat, sprechen wir.
nosotros	hubiéremos alineado	Cuando hubiéremos alineado las mesas, encenderemos las velas.Wenn wir die Tische ausgerichtet haben, zünden wir die Kerzen an.
vosotros	hubiereis alineado	Cuando hubiereis alineado las cajas, cerrad la puerta.Wenn ihr die Kisten aufgereiht habt, schließt die Tür.
ellos	hubieren alineado	Cuando los técnicos hubieren alineado las antenas, habrá señal.Wenn die Techniker die Antennen ausgerichtet haben, gibt es Empfang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	alinea	alinea las sillas contra la pared.Richte die Stühle an der Wand aus.
él	alinee	Que él alinee los libros en el estante.Er soll die Bücher im Regal aufreihen.
nosotros	alineemos	alineemos las mesas para la cena.Lass uns die Tische für das Abendessen ausrichten.
vosotros	alinead	alinead los productos antes de abrir.Reiht die Waren vor dem Öffnen auf.
ellos	alineen	Que alineen las antenas con cuidado.Sie sollen die Antennen vorsichtig ausrichten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no alinees	No no alinees las sillas tan apretadas.Richte die Stühle nicht so eng aus.
él	no alinee	Que él no no alinee los muebles solo.Er soll die Möbel nicht allein ausrichten.
nosotros	no alineemos	No no alineemos las mesas en línea recta.Lasst uns die Tische nicht in einer geraden Linie aufstellen.
vosotros	no alineéis	No no alineéis las cajas cerca de la salida.Reiht die Kisten nicht in der Nähe des Ausgangs auf.
ellos	no alineen	Que no no alineen las antenas hacia el norte.Sie sollen die Antennen nicht nach Norden ausrichten.

Konjugation von alinear

Alinear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

alinear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „alinear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben