Was bedeutet „alcalinizar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „alcalinizar“ bedeutet „alkalisch machen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „alcalinizar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „alcalinizar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „alcalinizar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von alcalinizar: yo alcalinizo, tú alcalinizas, él/ella/usted alcaliniza, nosotros alcalinizamos, vosotros alcalinizáis, ellos/ellas/ustedes alcalinizan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „alcalinizar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von alcalinizar: yo alcalinicé, tú alcalinizaste, él/ella/usted alcalinizó, nosotros alcalinizamos, vosotros alcalinizasteis, ellos/ellas/ustedes alcalinizaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „alcalinizar“?

Pretérito Imperfecto von alcalinizar: yo alcalinizaba, tú alcalinizabas, él/ella/usted alcalinizaba, nosotros alcalinizábamos, vosotros alcalinizabais, ellos/ellas/ustedes alcalinizaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „alcalinizar“?

Subjuntivo Presente von alcalinizar: yo alcalinice, tú alcalinices, él/ella/usted alcalinice, nosotros alcalinicemos, vosotros alcalinicéis, ellos/ellas/ustedes alcalinicen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „alcalinizar“?

Das Participio von alcalinizar lautet „alcalinizado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he alcalinizado, has alcalinizado oder ha alcalinizado.

Wie lautet das Gerundio von „alcalinizar“?

Das Gerundio von alcalinizar lautet „alcalinizando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está alcalinizando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von alcalinizar

alcalinizar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „alkalisch machen“. Im Presente: yo alcalinizo, tú alcalinizas, él/ella alcaliniza, nosotros alcalinizamos, vosotros alcalinizáis, ellos alcalinizan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2791-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: alcalinizar
Gerundio: alcalinizando
Bedeutung: alkalisch machen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Alcalinizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	alcalinizar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	alcalinizando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar alcalinizando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alcalinizo	Yo alcalinizo el agua de la pecera con unas gotas antes de cambiarla.Ich mache das Wasser im Aquarium mit ein paar Tropfen alkalisch, bevor ich es wechsle.
tú	alcalinizas	A menudo, tú alcalinizas la tierra del huerto para que crezcan mejor los tomates.Du machst die Gartenerde oft basisch, damit die Tomaten besser wachsen.
él	alcaliniza	El cocinero alcaliniza el caldo con un poco de bicarbonato para suavizarlo.Der Koch macht die Brühe mit etwas Natron alkalischer, um sie milder zu machen.
nosotros	alcalinizamos	A veces, nosotros alcalinizamos la piscina del barrio cuando el pH baja demasiado.Manchmal machen wir das Schwimmbad im Viertel basisch, wenn der pH-Wert zu tief sinkt.
vosotros	alcalinizáis	Vosotros alcalinizáis el café cargado con una pizca de bicarbonato cada desayuno.Ihr macht den starken Kaffee jeden Morgen mit einer Prise Natron alkalischer.
ellos	alcalinizan	Muchas veces, los apicultores alcalinizan el jarabe de las abejas para conservarlo.Oft machen die Imker den Bienensirup basisch, um ihn länger haltbar zu halten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he alcalinizado	Este año, yo he alcalinizado el estanque del patio dos veces para salvar a los peces.Dieses Jahr habe ich den Hofteich zweimal alkalisch gemacht, um die Fische zu retten.
tú	has alcalinizado	Últimamente, tú has alcalinizado el suelo de los arándanos para corregir su acidez.In letzter Zeit hast du den Boden der Heidelbeeren basisch gemacht, um die Säure zu korrigieren.
él	ha alcalinizado	En estos meses, el panadero ha alcalinizado la masa madre para mejorar su sabor.In diesen Monaten hat der Bäcker den Sauerteig basisch gemacht, um seinen Geschmack zu verbessern.
nosotros	hemos alcalinizado	Hasta ahora, nosotros hemos alcalinizado el agua del bidón antes de cada cosecha.Bisher haben wir das Wasser im Kanister vor jeder Ernte alkalisch gemacht.
vosotros	habéis alcalinizado	En estas semanas, vosotros habéis alcalinizado el césped del jardín con cal apagada.In diesen Wochen habt ihr den Rasen im Garten mit Löschkalk basisch gemacht.
ellos	han alcalinizado	En este tiempo, los operarios han alcalinizado las muestras del laboratorio cada lunes.In dieser Zeit haben die Arbeiter die Laborproben jeden Montag alkalisch gemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alcalinicé	Ayer, yo alcalinicé el agua del riego antes de mojar el limonero.Gestern machte ich das Gießwasser basisch, bevor ich den Zitronenbaum begoss.
tú	alcalinizaste	Hace un rato, tú alcalinizaste la mermelada con un pellizco de bicarbonato.Vor einer Weile machtest du die Marmelade mit einer Prise Natron alkalischer.
él	alcalinizó	Esta mañana, el técnico alcalinizó el spa del hotel antes de abrirlo.Heute Morgen machte der Techniker den Hotel-Whirlpool basisch, bevor er ihn öffnete.
nosotros	alcalinizamos	Anoche, nosotros alcalinizamos el terrario para que las plantas no se marchitaran.Gestern Abend machten wir das Terrarium basisch, damit die Pflanzen nicht eingingen.
vosotros	alcalinizasteis	El sábado, vosotros alcalinizasteis las macetas de hortensias del balcón.Am Samstag machtet ihr die Hortensientöpfe auf dem Balkon alkalisch.
ellos	alcalinizaron	Hace poco, los químicos alcalinizaron el efluente de la fábrica para tratarlo.Vor Kurzem machten die Chemiker das Fabrikabwasser basisch, um es zu behandeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alcalinizaba	Antes, yo alcalinizaba la pecera de casa cada domingo por la mañana.Früher machte ich das Aquarium zu Hause jeden Sonntagmorgen alkalisch.
tú	alcalinizabas	Por entonces, tú alcalinizabas el café de la oficina para quitarle amargor.Damals machtest du den Bürokaffee alkalischer, um ihm die Bitterkeit zu nehmen.
él	alcalinizaba	En esa época, el abuelo alcalinizaba el bancal del huerto con ceniza de leña.In jener Zeit machte der Großvater das Hochbeet mit Holzasche basisch.
nosotros	alcalinizábamos	Cuando eso era normal, nosotros alcalinizábamos la fuente del parque cada verano.Als das normal war, machten wir den Springbrunnen im Park jeden Sommer alkalisch.
vosotros	alcalinizabais	Hace años, vosotros alcalinizabais la sopa de la cantina con un poco de sosa.Vor Jahren machtet ihr die Suppe in der Kantine mit etwas Soda alkalischer.
ellos	alcalinizaban	En aquellos días, los técnicos alcalinizaban las cubas del taller cada turno.In jenen Tagen machten die Techniker die Bottiche der Werkstatt in jeder Schicht basisch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había alcalinizado	Cuando llegaste, yo ya había alcalinizado el estanque para los nenúfares.Als du ankamst, hatte ich den Teich für die Seerosen schon alkalisch gemacht.
tú	habías alcalinizado	Para entonces, tú ya habías alcalinizado la parcela del viñedo antes de sembrar.Bis dahin hattest du die Parzelle des Weinbergs vor der Aussaat schon basisch gemacht.
él	había alcalinizado	Al volver, el cocinero ya había alcalinizado el guiso con una cucharada de bicarbonato.Als er zurückkam, hatte der Koch den Eintopf mit einem Löffel Natron schon alkalischer gemacht.
nosotros	habíamos alcalinizado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos alcalinizado la piscina del club deportivo.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir das Becken des Sportklubs schon basisch gemacht.
vosotros	habíais alcalinizado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais alcalinizado el invernadero de las fresas.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr das Erdbeer-Gewächshaus schon alkalisch gemacht.
ellos	habían alcalinizado	Para ese momento, los operarios ya habían alcalinizado la caldera del edificio entero.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Arbeiter den Heizkessel des ganzen Hauses schon basisch gemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube alcalinizado	Apenas yo hube alcalinizado la pecera del salón, los peces se calmaron de golpe.Kaum hatte ich das Aquarium im Wohnzimmer alkalisch gemacht, beruhigten sich die Fische schlagartig.
tú	hubiste alcalinizado	En cuanto tú hubiste alcalinizado la tierra del semillero, las plántulas revivieron.Sobald du die Erde der Anzuchtschale basisch gemacht hattest, erholten sich die Setzlinge wieder.
él	hubo alcalinizado	No bien el panadero hubo alcalinizado la levadura, el olor del horno mejoró mucho.Sobald der Bäcker die Hefe alkalisch gemacht hatte, wurde der Ofengeruch viel besser.
nosotros	hubimos alcalinizado	Tan pronto como nosotros hubimos alcalinizado el pozo del cortijo, el sabor cambió.Sobald wir den Brunnen des Hofs basisch gemacht hatten, wurde der Geschmack besser.
vosotros	hubisteis alcalinizado	Apenas vosotros hubisteis alcalinizado el lago del camping, los bañistas se metieron al agua.Kaum hattet ihr den See des Campingplatzes alkalisch gemacht, sprangen die Badegäste ins Wasser.
ellos	hubieron alcalinizado	En cuanto los químicos hubieron alcalinizado el vertido, el mal olor desapareció del todo.Sobald die Chemiker den Abfluss basisch gemacht hatten, war der üble Geruch ganz weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alcalinizaré	Mañana, yo alcalinizaré la pecera nueva antes de meter los peces de colores.Morgen mache ich das neue Aquarium basisch, bevor ich die Goldfische einsetze.
tú	alcalinizarás	Dentro de poco, tú alcalinizarás el arriate de los rosales con un saco de cal.Bald machst du das Rosenbeet mit einem Sack Kalk alkalisch.
él	alcalinizará	Esta tarde, el cocinero alcalinizará la salsa para que no quede tan ácida.Heute Nachmittag macht der Koch die Soße alkalischer, damit sie nicht so sauer bleibt.
nosotros	alcalinizaremos	La semana que viene, nosotros alcalinizaremos la piscina del colegio entera.Nächste Woche machen wir das gesamte Schulschwimmbad basisch.
vosotros	alcalinizaréis	Pronto, vosotros alcalinizaréis el parterre del patio antes de plantar la lavanda.Bald macht ihr das Beet im Hof basisch, bevor ihr den Lavendel pflanzt.
ellos	alcalinizarán	Más adelante, los técnicos alcalinizarán los tanques de la planta en el próximo control.Später machen die Techniker die Tanks der Anlage bei der nächsten Kontrolle alkalisch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré alcalinizado	Para entonces, yo ya habré alcalinizado el estanque antes de la primera helada.Bis dahin werde ich den Teich vor dem ersten Frost schon alkalisch gemacht haben.
tú	habrás alcalinizado	Antes del cierre, tú ya habrás alcalinizado el guiso con la última pizca de bicarbonato.Vor Ladenschluss wirst du den Eintopf mit der letzten Prise Natron schon alkalischer gemacht haben.
él	habrá alcalinizado	Al final del día, el técnico ya habrá alcalinizado la caldera del hotel de montaña.Am Ende des Tages wird der Techniker den Kessel des Berghotels schon basisch gemacht haben.
nosotros	habremos alcalinizado	Para mañana, nosotros ya habremos alcalinizado el bancal del huerto con la cal nueva.Bis morgen werden wir das Hochbeet im Garten mit dem neuen Kalk schon alkalisch gemacht haben.
vosotros	habréis alcalinizado	Antes de iros, vosotros ya habréis alcalinizado el depósito de riego de toda la finca.Bevor ihr geht, werdet ihr den Bewässerungstank des ganzen Guts schon basisch gemacht haben.
ellos	habrán alcalinizado	Para esa hora, los operarios ya habrán alcalinizado los viales del turno de noche.Bis zu dieser Stunde werden die Arbeiter die Fläschchen der Nachtschicht schon alkalisch gemacht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alcalinizaría	En un caso así, yo alcalinizaría la pecera antes de soltar los alevines.In so einem Fall würde ich das Aquarium alkalisch machen, bevor ich die Jungfische einsetze.
tú	alcalinizarías	Con un poco más de tiempo, tú alcalinizarías el huerto urbano antes de plantar.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Stadtgarten vor dem Pflanzen basisch machen.
él	alcalinizaría	En esa situación, el cocinero alcalinizaría el adobo para quitarle la acidez.In dieser Situation würde der Koch die Marinade alkalischer machen, um die Säure zu nehmen.
nosotros	alcalinizaríamos	Con ese panorama, nosotros alcalinizaríamos la laguna del jardín antes del verano.Bei dieser Lage würden wir den Gartenteich vor dem Sommer basisch machen.
vosotros	alcalinizaríais	Llegado el caso, vosotros alcalinizaríais el campo seco con un poco de cal molida.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das trockene Feld mit etwas gemahlenem Kalk alkalisch machen.
ellos	alcalinizarían	En un día así, los jardineros alcalinizarían el mantillo antes de la siembra grande.An so einem Tag würden die Gärtner den Mulch vor der großen Aussaat basisch machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría alcalinizado	En otro momento, yo habría alcalinizado el estanque antes de la tormenta.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Teich vor dem Sturm alkalisch gemacht.
tú	habrías alcalinizado	Con un poco más de margen, tú habrías alcalinizado el pan de molde con más cuidado.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Kastenbrot sorgfältiger alkalisch gemacht.
él	habría alcalinizado	A esas alturas, el técnico habría alcalinizado el calentador sin tantas prisas.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Techniker den Boiler ohne so große Eile basisch gemacht.
nosotros	habríamos alcalinizado	Con ese giro, nosotros habríamos alcalinizado el jardín de la entrada antes de la lluvia.Mit dieser Wendung hätten wir den Vorgarten vor dem Regen alkalisch gemacht.
vosotros	habríais alcalinizado	Llegados ahí, vosotros habríais alcalinizado las jardineras de la terraza enteras.An diesem Punkt hättet ihr die Blumenkästen der Terrasse ganz basisch gemacht.
ellos	habrían alcalinizado	En ese punto, los operarios habrían alcalinizado los barriles de la bodega mucho antes.An diesem Punkt hätten die Arbeiter die Fässer des Weinkellers viel früher alkalisch gemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alcalinizara	Si yo alcalinizara la pecera ahora mismo, se notaría enseguida.Wenn ich das Aquarium jetzt alkalisch machen würde, würde man es sofort merken.
tú	alcalinizaras	Si tú alcalinizaras el césped hoy, costaría ocultar el cambio.Wenn du den Rasen heute basisch machen würdest, würde es schwerfallen, die Veränderung zu verbergen.
él	alcalinizara	Si el cocinero alcalinizara el estofado de golpe, daría mucho que hablar.Wenn der Koch das Schmorgericht auf einmal alkalischer machen würde, würde das viel Gerede geben.
nosotros	alcalinizáramos	Si nosotros alcalinizáramos el lago artificial hoy, todo iría por otro lado.Wenn wir den künstlichen See heute basisch machen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	alcalinizarais	Si vosotros alcalinizarais el campo de cultivo ahora, cambiaría el ambiente.Wenn ihr das Anbaufeld jetzt alkalisch machen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	alcalinizaran	Si los técnicos alcalinizaran los reactivos hoy, la escena sería otra.Wenn die Techniker die Reagenzien heute basisch machen würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alcalinizare	Si yo alcalinizare la pecera mañana, se notará enseguida.Wenn ich das Aquarium morgen alkalisch mache, fällt es sofort auf.
tú	alcalinizares	Si tú alcalinizares el huerto el lunes, costará ignorarlo.Wenn du den Garten am Montag basisch machst, merkt man es gleich.
él	alcalinizare	Si el cocinero alcalinizare la salsa en la cena, dará mucho que hablar.Wenn der Koch die Soße beim Abendessen alkalischer macht, sieht es jeder.
nosotros	alcalinizáremos	Si nosotros alcalinizáremos la piscina pronto, todo irá por otro camino.Wenn wir das Becken bald basisch machen, wird es offensichtlich.
vosotros	alcalinizareis	Si vosotros alcalinizareis el parterre esta semana, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr das Beet diese Woche alkalisch macht, kommt alles anders.
ellos	alcalinizaren	Si los técnicos alcalinizaren los reactivos pronto, la escena será distinta.Wenn die Techniker die Reagenzien bald basisch machen, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alcalinice	Es mejor que yo alcalinice la pecera antes de meter las plantas acuáticas.Es ist besser, dass ich das Aquarium alkalisch mache, bevor ich die Wasserpflanzen einsetze.
tú	alcalinices	Hace falta que tú alcalinices el bancal antes de las primeras lluvias.Es ist nötig, dass du das Hochbeet vor den ersten Regenfällen basisch machst.
él	alcalinice	Conviene que el cocinero alcalinice la crema para que no quede tan fuerte.Es ist ratsam, dass der Koch die Creme alkalischer macht, damit sie nicht so kräftig bleibt.
nosotros	alcalinicemos	Importa que nosotros alcalinicemos la piscina del polideportivo antes de la fiesta.Es ist wichtig, dass wir das Becken der Sporthalle vor dem Fest basisch machen.
vosotros	alcalinicéis	Puede ser útil que vosotros alcalinicéis el huerto escolar antes de abonarlo.Es kann nützlich sein, dass ihr den Schulgarten vor dem Düngen alkalisch macht.
ellos	alcalinicen	Es posible que los técnicos alcalinicen los reactivos antes del control oficial.Es ist möglich, dass die Techniker die Reagenzien vor der offiziellen Kontrolle basisch machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya alcalinizado	Ojalá yo haya alcalinizado el estanque a tiempo para los renacuajos.Hoffentlich habe ich den Teich rechtzeitig für die Kaulquappen alkalisch gemacht.
tú	hayas alcalinizado	Puede que tú ya hayas alcalinizado las jardineras antes de salir de viaje.Vielleicht hast du die Blumenkästen schon basisch gemacht, bevor du verreist bist.
él	haya alcalinizado	Tal vez el panadero haya alcalinizado la masa antes de meterla al horno de leña.Vielleicht hat der Bäcker den Teig alkalisch gemacht, bevor er ihn in den Holzofen schob.
nosotros	hayamos alcalinizado	Quizá nosotros ya hayamos alcalinizado el aljibe antes de la avería del motor.Vielleicht haben wir die Zisterne schon basisch gemacht, bevor der Motor ausfiel.
vosotros	hayáis alcalinizado	Es probable que vosotros hayáis alcalinizado el potaje mejor de lo que esperabais.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Bohneneintopf besser alkalisch gemacht habt, als ihr erwartet habt.
ellos	hayan alcalinizado	Puede ser que los operarios ya hayan alcalinizado los barriles antes del amanecer.Es kann sein, dass die Arbeiter die Fässer schon vor Tagesanbruch alkalisch gemacht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera alcalinizado	Si yo hubiera alcalinizado el estanque antes del frío, aún se recordaría.Wenn ich den Teich vor der Kälte alkalisch gemacht hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras alcalinizado	Si tú hubieras alcalinizado la masa de pizza a tiempo, eso habría dejado huella.Wenn du den Pizzateig rechtzeitig basisch gemacht hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera alcalinizado	Si el técnico hubiera alcalinizado el calentador antes, todavía se hablaría de ello.Wenn der Techniker den Boiler früher alkalisch gemacht hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos alcalinizado	Si nosotros hubiéramos alcalinizado el vivero antes, el día habría sido distinto.Wenn wir die Baumschule früher basisch gemacht hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais alcalinizado	Si vosotros hubierais alcalinizado el depósito a tiempo, se habría notado antes.Wenn ihr den Tank rechtzeitig alkalisch gemacht hättet, hätte man es früher gemerkt.
ellos	hubieran alcalinizado	Si los operarios hubieran alcalinizado los barriles antes, nada habría quedado igual.Wenn die Arbeiter die Fässer früher basisch gemacht hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere alcalinizado	Cuando yo hubiere alcalinizado el estanque del todo, ya se notará el cambio.Wenn ich den Teich ganz alkalisch gemacht habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres alcalinizado	En cuanto tú hubieres alcalinizado la salsa del todo, será difícil no probarla.Sobald du die Soße ganz alkalisch gemacht hast, merkt man es gleich.
él	hubiere alcalinizado	Cuando el técnico hubiere alcalinizado el calentador, se verá de inmediato.Wenn der Techniker den Boiler basisch gemacht hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos alcalinizado	Si para entonces nosotros hubiéremos alcalinizado el bancal, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin das Hochbeet basisch gemacht haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis alcalinizado	Cuando vosotros hubiereis alcalinizado el depósito entero, el jardín lucirá distinto.Wenn ihr den gesamten Tank alkalisch gemacht habt, sieht es jeder.
ellos	hubieren alcalinizado	En cuanto los operarios hubieren alcalinizado los barriles del taller, el cambio quedará claro.Sobald die Arbeiter die Fässer der Werkstatt basisch gemacht haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	alcaliniza	alcaliniza la pecera antes de soltar los peces nuevos.Mach das Aquarium alkalisch, bevor du die neuen Fische einsetzt.
él	alcalinice	Que el cocinero alcalinice la salsa con una pizca de bicarbonato.Der Koch soll die Soße mit einer Prise Natron alkalischer machen.
nosotros	alcalinicemos	alcalinicemos el huerto antes de que llegue la lluvia.Lass uns den Garten basisch machen, bevor der Regen kommt.
vosotros	alcalinizad	alcalinizad la piscina antes de abrirla al público.Macht das Becken basisch, bevor ihr es für die Gäste öffnet.
ellos	alcalinicen	Que los jardineros alcalinicen el mantillo antes de la siembra.Die Gärtner sollen den Mulch vor der Aussaat alkalisch machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no alcalinices	No no alcalinices la pecera sin medir antes el pH.Mach das Aquarium nicht alkalisch, ohne vorher den pH-Wert zu messen.
él	no alcalinice	Que el cocinero no no alcalinice el estofado si ya está bastante suave.Der Koch soll das Schmorgericht nicht alkalischer machen, wenn es schon mild genug ist.
nosotros	no alcalinicemos	No no alcalinicemos la piscina con la bomba todavía parada.Lass uns das Becken nicht basisch machen, solange die Pumpe noch stillsteht.
vosotros	no alcalinicéis	No no alcalinicéis el jardín justo antes de plantar las hortensias.Macht den Garten nicht alkalisch, kurz bevor ihr die Hortensien pflanzt.
ellos	no alcalinicen	Que los técnicos no no alcalinicen los reactivos antes de etiquetarlos bien.Die Techniker sollen die Reagenzien nicht basisch machen, bevor sie richtig beschriftet sind.

Konjugation von alcalinizar

Alcalinizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

alcalinizar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „alcalinizar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben