Was bedeutet „albergar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „albergar“ bedeutet „aufnehmen / beherbergen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „albergar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „albergar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „albergar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von albergar: yo albergo, tú albergas, él/ella/usted alberga, nosotros albergamos, vosotros albergáis, ellos/ellas/ustedes albergan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „albergar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von albergar: yo albergué, tú albergaste, él/ella/usted albergó, nosotros albergamos, vosotros albergasteis, ellos/ellas/ustedes albergaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „albergar“?

Pretérito Imperfecto von albergar: yo albergaba, tú albergabas, él/ella/usted albergaba, nosotros albergábamos, vosotros albergabais, ellos/ellas/ustedes albergaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „albergar“?

Subjuntivo Presente von albergar: yo albergue, tú albergues, él/ella/usted albergue, nosotros alberguemos, vosotros alberguéis, ellos/ellas/ustedes alberguen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „albergar“?

Das Participio von albergar lautet „albergado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he albergado, has albergado oder ha albergado.

Wie lautet das Gerundio von „albergar“?

Das Gerundio von albergar lautet „albergando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está albergando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von albergar

albergar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „aufnehmen / beherbergen“. Im Presente: yo albergo, tú albergas, él/ella alberga, nosotros albergamos, vosotros albergáis, ellos albergan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1287-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: albergar
Gerundio: albergando
Bedeutung: aufnehmen / beherbergen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Albergar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	albergar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	albergando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar albergando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	albergo	Yo albergo a un estudiante extranjero en mi piso este curso.Ich nehme einen ausländischen Studenten dieses Jahr in meiner Wohnung auf.
tú	albergas	Normalmente, tú albergas a tu abuela cuando ella visita la ciudad.Üblicherweise nimmst du deine Oma bei dir auf, wenn sie die Stadt besucht.
él	alberga	Hoy, el viejo granero alberga a tres caballos durante el frío.Heute beherbergt die alte Scheune drei Pferde während der Kälte.
nosotros	albergamos	A veces, nosotros albergamos a los voluntarios de la cosecha en verano.Manchmal beherbergen wir die Erntehelfer im Sommer.
vosotros	albergáis	Ahora, vosotros albergáis a vuestros sobrinos durante las vacaciones.Jetzt nehmt ihr eure Neffen während der Ferien bei euch auf.
ellos	albergan	Casi siempre, las cabañas del lago albergan a senderistas cansados.Fast immer beherbergen die Hütten am See müde Wanderer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he albergado	Este mes, yo he albergado a un compañero de trabajo sin casa.Diesen Monat habe ich einen Kollegen ohne Wohnung aufgenommen.
tú	has albergado	Últimamente, tú has albergado a un perro perdido en tu jardín.In letzter Zeit hast du einen verirrten Hund in deinem Garten aufgenommen.
él	ha albergado	En estos días, el albergue nuevo ha albergado a muchos peregrinos del camino.In diesen Tagen hat die neue Herberge viele Pilger vom Weg beherbergt.
nosotros	hemos albergado	Hasta hoy, nosotros hemos albergado a dos familias tras la inundación.Bis heute haben wir zwei Familien nach der Überschwemmung beherbergt.
vosotros	habéis albergado	Esta temporada, vosotros habéis albergado a los jugadores del equipo juvenil.Diese Saison habt ihr die Spieler der Jugendmannschaft beherbergt.
ellos	han albergado	En este tiempo, los monasterios han albergado a viajeros perdidos en la sierra.In dieser Zeit haben die Klöster verirrte Reisende im Gebirge beherbergt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	albergué	Ayer, yo albergué a un amigo recién mudado en mi salón.Gestern nahm ich einen frisch umgezogenen Freund in meinem Wohnzimmer auf.
tú	albergaste	Hace un rato, tú albergaste a una gata callejera bajo la lluvia.Vor Kurzem nahmst du eine Straßenkatze im Regen auf.
él	albergó	Esta mañana, el refugio de montaña albergó a un grupo de escaladores.Heute Morgen beherbergte die Berghütte eine Gruppe von Kletterern.
nosotros	albergamos	Anoche, nosotros albergamos a unos turistas que perdieron el tren.Letzte Nacht beherbergten wir Touristen, die den Zug verpassten.
vosotros	albergasteis	El sábado, vosotros albergasteis a vuestros primos del pueblo.Am Samstag nahmt ihr eure Cousins aus dem Dorf auf.
ellos	albergaron	Hace poco, las posadas del valle albergaron a comerciantes de paso.Vor Kurzem beherbergten die Gasthäuser im Tal durchreisende Händler.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	albergaba	Antes, yo albergaba a mis amigos del coro cada Navidad.Früher nahm ich meine Chorfreunde jedes Weihnachten bei mir auf.
tú	albergabas	Por entonces, tú albergabas a cualquier vecino en apuros sin dudar.Damals nahmst du jeden Nachbarn in Not ohne Zögern auf.
él	albergaba	En esa época, el hotel viejo albergaba a artistas pobres del barrio.In jener Zeit beherbergte das alte Hotel arme Künstler des Viertels.
nosotros	albergábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros albergábamos a estudiantes de intercambio.Als wir jung waren, beherbergten wir Austauschschüler.
vosotros	albergabais	Hace años, vosotros albergabais a los obreros que venían de fuera.Vor Jahren nahmt ihr die Arbeiter auf, die von auswärts kamen.
ellos	albergaban	En aquellos días, los pueblos costeros albergaban a marineros heridos.In jenen Tagen beherbergten die Küstendörfer verletzte Seeleute.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había albergado	Cuando llamaste, yo ya había albergado a un huésped inesperado esa tarde.Als du anriefst, hatte ich an dem Abend schon einen unerwarteten Gast aufgenommen.
tú	habías albergado	Para entonces, tú ya habías albergado a un conejo herido del campo.Bis dahin hattest du ein verletztes Kaninchen vom Feld schon aufgenommen.
él	había albergado	Al amanecer, el convento ya había albergado a varios refugiados de la guerra.Bei Tagesanbruch hatte das Kloster schon mehrere Kriegsflüchtlinge beherbergt.
nosotros	habíamos albergado	Antes de la cena, nosotros ya habíamos albergado a los invitados del extranjero.Vor dem Essen hatten wir die Gäste aus dem Ausland schon beherbergt.
vosotros	habíais albergado	Cuando entrasteis, vosotros ya habíais albergado a dos cachorros abandonados.Als ihr hereinkamt, hattet ihr schon zwei ausgesetzte Welpen aufgenommen.
ellos	habían albergado	Para ese verano, los campamentos ya habían albergado a cientos de niños.Bis zu jenem Sommer hatten die Lager schon Hunderte Kinder beherbergt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube albergado	Apenas yo hube albergado a un viajero perdido en mi cabaña, mejoró el día.Kaum hatte ich einen verirrten Reisenden in meiner Hütte aufgenommen, wurde der Tag besser.
tú	hubiste albergado	En cuanto tú hubiste albergado a un pájaro caído del nido, todo se calmó.Sobald du einen aus dem Nest gefallenen Vogel aufgenommen hattest, war alles ruhig.
él	hubo albergado	No bien el palacio hubo albergado a los exiliados del reino, corrió la noticia.Kaum hatte der Palast die Verbannten des Reichs beherbergt, sprang die Nachricht an.
nosotros	hubimos albergado	Tan pronto como nosotros hubimos albergado a los náufragos, llegó la ayuda.Sobald wir die Schiffbrüchigen beherbergt hatten, machte sich die Hilfe auf.
vosotros	hubisteis albergado	Apenas vosotros hubisteis albergado a las ovejas durante la nevada, salió el sol.Kaum hattet ihr die Schafe während des Schneefalls aufgenommen, war die Wolke weg.
ellos	hubieron albergado	En cuanto los cuarteles hubieron albergado a las tropas cansadas, todo se ordenó.Sobald die Kasernen die müden Truppen beherbergt hatten, wurde alles geordnet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	albergaré	Mañana, yo albergaré a una pareja de turistas en mi casa rural.Morgen werde ich ein Touristenpaar in meinem Landhaus aufnehmen.
tú	albergarás	Dentro de poco, tú albergarás a un erizo asustado en una caja.Bald wirst du einen verängstigten Igel in einer Kiste aufnehmen.
él	albergará	Esta tarde, el pabellón nuevo albergará a los atletas del torneo.Heute Nachmittag wird die neue Halle die Sportler des Turniers beherbergen.
nosotros	albergaremos	La semana que viene, nosotros albergaremos a los abuelos de mi mujer.Nächste Woche werden wir die Großeltern meiner Frau beherbergen.
vosotros	albergaréis	Pronto, vosotros albergaréis a los participantes del congreso.Bald werdet ihr die Teilnehmer des Kongresses aufnehmen.
ellos	albergarán	Más adelante, los nuevos pisos albergarán a familias jóvenes del barrio.Später werden die neuen Wohnungen junge Familien des Viertels beherbergen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré albergado	Para entonces, yo ya habré albergado a mi hermano durante su mudanza.Bis dahin werde ich meinen Bruder während seines Umzugs schon aufgenommen haben.
tú	habrás albergado	Antes de la noche, tú ya habrás albergado a un gorrión con un ala rota.Vor der Nacht wirst du einen Spatz mit gebrochenem Flügel schon aufgenommen haben.
él	habrá albergado	Al final del día, el estadio ya habrá albergado a miles de aficionados.Am Tagesende wird das Stadion schon Tausende Fans beherbergt haben.
nosotros	habremos albergado	Para mañana, nosotros ya habremos albergado a los coristas de la orquesta.Bis morgen werden wir die Sänger des Orchesters schon beherbergt haben.
vosotros	habréis albergado	Antes de cerrar, vosotros ya habréis albergado a los excursionistas tardíos.Vor dem Schließen werdet ihr die späten Ausflügler schon aufgenommen haben.
ellos	habrán albergado	Para esa fecha, los albergues ya habrán albergado a todos los romeros.Bis zu dem Datum werden die Herbergen schon alle Wallfahrer beherbergt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	albergaría	En un caso así, yo albergaría a un desconocido en plena tormenta.In so einem Fall würde ich einen Fremden mitten im Sturm aufnehmen.
tú	albergarías	Con un poco más de espacio, tú albergarías a tres tortugas del estanque.Mit etwas mehr Platz würdest du drei Schildkröten aus dem Teich aufnehmen.
él	albergaría	En esa situación, el ayuntamiento albergaría a los damnificados del barrio.In dieser Situation würde die Stadtverwaltung die Geschädigten des Viertels beherbergen.
nosotros	albergaríamos	Con ese panorama, nosotros albergaríamos a los actores de la gira.Bei dieser Aussicht würden wir die Schauspieler der Tournee beherbergen.
vosotros	albergaríais	Llegado el caso, vosotros albergaríais a los scouts durante el campamento.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Pfadfinder während des Lagers aufnehmen.
ellos	albergarían	En un día así, las granjas vecinas albergarían a viajeros con frío.An so einem Tag würden die Nachbarhöfe fröstelnde Reisende beherbergen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría albergado	En otro momento, yo habría albergado a un músico ambulante una noche.In einem anderen Moment hätte ich einen Straßenmusiker eine Nacht aufgenommen.
tú	habrías albergado	Con un poco más de margen, tú habrías albergado a un zorro malherido.Mit etwas mehr Spielraum hättest du einen schwer verletzten Fuchs aufgenommen.
él	habría albergado	A esas alturas, el seminario habría albergado a los estudiantes sin techo.Inzwischen hätte das Seminar die obdachlosen Studenten beherbergt.
nosotros	habríamos albergado	Con ese giro, nosotros habríamos albergado a los bomberos durante el incendio.Mit dieser Wendung hätten wir die Feuerwehrleute während des Brandes beherbergt.
vosotros	habríais albergado	Llegados ahí, vosotros habríais albergado a los vecinos sin electricidad.An jenem Punkt hättet ihr die Nachbarn ohne Strom aufgenommen.
ellos	habrían albergado	En ese punto, los hostales habrían albergado a los mochileros del festival.An dem Punkt hätten die Hostels die Rucksacktouristen des Festivals beherbergt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	albergara	Si yo albergara a un huérfano en mi finca, lo sabría todo el pueblo.Würde ich ein Waisenkind auf meinem Hof aufnehmen, würde es das ganze Dorf wissen.
tú	albergaras	Si tú albergaras a una lechuza en el desván, te costaría dormir.Würdest du eine Eule auf dem Dachboden aufnehmen, würdest du schwer schlafen.
él	albergara	Si la fábrica vieja albergara a los sin techo, daría mucho que hablar.Würde die alte Fabrik die Obdachlosen beherbergen, würde viel geredet.
nosotros	albergáramos	Si nosotros albergáramos a los coros del extranjero, todo sería distinto.Würden wir die Chöre aus dem Ausland beherbergen, würde alles anders sein.
vosotros	albergarais	Si vosotros albergarais a los becarios del verano, cambiaría el plan.Würdet ihr die Sommerpraktikanten aufnehmen, würde sich der Plan ändern.
ellos	albergaran	Si las aldeas albergaran a los caminantes del invierno, la zona reviviría.Würden die Dörfer die Wanderer des Winters beherbergen, würde die Gegend aufleben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera albergado	Si yo hubiera albergado a aquel forastero una semana, aún se recordaría.Hätte ich jenen Fremden eine Woche aufgenommen, erinnerte man sich noch daran.
tú	hubieras albergado	Si tú hubieras albergado a la cierva herida del bosque, eso habría dejado huella.Hättest du das verletzte Reh aus dem Wald aufgenommen, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera albergado	Si el castillo hubiera albergado a los soldados rendidos, todavía se contaría.Hätte das Schloss die ergebenen Soldaten beherbergt, würde man es noch erzählen.
nosotros	hubiéramos albergado	Si nosotros hubiéramos albergado a los técnicos de la obra, todo habría salido mejor.Hätten wir die Techniker der Baustelle beherbergt, wäre alles besser gelaufen.
vosotros	hubierais albergado	Si vosotros hubierais albergado a los náufragos de la barca, se habría sabido antes.Hättet ihr die Schiffbrüchigen des Bootes aufgenommen, hätte man es früher erfahren.
ellos	hubieran albergado	Si los talleres hubieran albergado a los aprendices del pueblo, nada sería igual.Hätten die Werkstätten die Lehrlinge des Dorfes beherbergt, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	albergare	Si yo albergare a un peregrino en mi zaguán, se notará enseguida.Sollte ich einen Pilger in meinem Flur aufnehmen, fällt es sofort auf.
tú	albergares	Si tú albergares a un cervatillo perdido, costará ignorarlo.Solltest du ein verirrtes Rehkitz aufnehmen, lässt es sich kaum übersehen.
él	albergare	Si la ermita albergare a los caminantes del frío, dará mucho que hablar.Sollte die Kapelle die Wanderer aus der Kälte beherbergen, gibt es viel Gerede.
nosotros	albergáremos	Si nosotros albergáremos a los huéspedes del congreso, todo irá distinto.Sollten wir die Gäste des Kongresses beherbergen, kommt alles anders.
vosotros	albergareis	Si vosotros albergareis a los romeros del santuario, se verá rápido.Solltet ihr die Wallfahrer des Heiligtums aufnehmen, sieht es jeder schnell.
ellos	albergaren	Si los chalés albergaren a los visitantes del rodaje, la escena cambiará.Sollten die Häuser die Besucher der Dreharbeiten beherbergen, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	albergue	Es mejor que yo albergue a mi sobrino mientras busca piso.Es ist besser, dass ich meinen Neffen aufnehme, solange er eine Wohnung sucht.
tú	albergues	Hace falta que tú albergues a un cordero recién nacido en el establo.Es ist nötig, dass du ein neugeborenes Lamm im Stall aufnimmst.
él	albergue	Conviene que la iglesia albergue a los peregrinos durante la lluvia.Es ist ratsam, dass die Kirche die Pilger während des Regens beherbergt.
nosotros	alberguemos	Importa que nosotros alberguemos a los profesores invitados del curso.Es zählt, dass wir die Gastdozenten des Kurses beherbergen.
vosotros	alberguéis	Puede ser útil que vosotros alberguéis a los corredores antes de la maratón.Es kann helfen, wenn ihr die Läufer vor dem Marathon aufnehmt.
ellos	alberguen	Es posible que los refugios alberguen a montañeros perdidos esta noche.Möglicherweise beherbergen die Schutzhütten heute Nacht verirrte Bergsteiger.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya albergado	Ojalá yo haya albergado a mi vecino la noche del apagón.Hoffentlich habe ich meinen Nachbarn in der Nacht des Stromausfalls aufgenommen.
tú	hayas albergado	Puede que tú ya hayas albergado a un mirlo con el ala herida.Vielleicht hast du schon eine Amsel mit verletztem Flügel aufgenommen.
él	haya albergado	Tal vez el cobertizo haya albergado a las gallinas durante la helada.Womöglich hat der Schuppen die Hühner während des Frostes beherbergt.
nosotros	hayamos albergado	Quizá nosotros ya hayamos albergado a los bailarines de la compañía.Vielleicht haben wir die Tänzer der Kompanie schon beherbergt.
vosotros	hayáis albergado	Es probable que vosotros hayáis albergado a los excursionistas de la nieve.Wahrscheinlich habt ihr die Ausflügler aus dem Schnee aufgenommen.
ellos	hayan albergado	Puede ser que las residencias ya hayan albergado a los ancianos del pueblo.Es kann sein, dass die Heime die Alten des Dorfes schon beherbergt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere albergado	Cuando yo hubiere albergado a mi cuñado durante la obra, ya se notará.Wenn ich meinen Schwager während des Umbaus aufgenommen habe, merkt man es gleich.
tú	hubieres albergado	En cuanto tú hubieres albergado a un patito del estanque, será difícil esconderlo.Sobald du ein Entenküken aus dem Teich aufgenommen hast, ist es schwer zu verbergen.
él	hubiere albergado	Cuando el balneario hubiere albergado a los huéspedes de la temporada, se verá claro.Wenn das Bad die Gäste der Saison beherbergt hat, zeigt es sich schnell.
nosotros	hubiéremos albergado	Si para entonces nosotros hubiéremos albergado a los actores del teatro, todo cambiará.Wenn wir bis dahin die Schauspieler des Theaters beherbergt haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis albergado	Cuando vosotros hubiereis albergado a los corredores del rally, sonará distinto.Wenn ihr die Fahrer der Rallye aufgenommen habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren albergado	En cuanto los pabellones hubieren albergado a los feriantes de la región, quedará claro.Sobald die Pavillons die Schausteller der Region beherbergt haben, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	alberga	alberga a tu prima mientras arregla su piso.Nimm deine Cousine auf, solange sie ihre Wohnung renoviert.
él	albergue	Que el albergue albergue a los caminantes hasta que pare la nieve.Soll die Herberge die Wanderer beherbergen, bis der Schnee aufhört.
nosotros	alberguemos	alberguemos a los músicos de la banda esta noche.Beherbergen wir die Musiker der Band heute Nacht.
vosotros	albergad	albergad a los niños del campamento si empieza a granizar.Nehmt die Kinder vom Lager auf, wenn es zu hageln beginnt.
ellos	alberguen	Que las pensiones alberguen a los peregrinos durante la fiesta.Sollen die Pensionen die Pilger während des Festes beherbergen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no albergues	No no albergues a ese gato si tienes alergia.Nimm diese Katze nicht auf, wenn du eine Allergie hast.
él	no albergue	Que el hotel no no albergue a más huéspedes esta semana.Soll das Hotel diese Woche keine weiteren Gäste beherbergen.
nosotros	no alberguemos	No no alberguemos a los desconocidos sin avisar a nadie.Beherbergen wir die Fremden nicht, ohne jemandem Bescheid zu sagen.
vosotros	no alberguéis	No no alberguéis a los animales del refugio sin permiso.Nehmt die Tiere aus dem Heim nicht ohne Erlaubnis auf.
ellos	no alberguen	Que las cabañas no no alberguen a visitantes fuera de temporada.Sollen die Hütten außerhalb der Saison keine Besucher beherbergen.

Konjugation von albergar

Albergar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

albergar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „albergar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben