Was bedeutet „alabear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „alabear“ bedeutet „verziehen / verbiegen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „alabear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „alabear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „alabear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von alabear: yo alabeo, tú alabeas, él/ella/usted alabea, nosotros alabeamos, vosotros alabeáis, ellos/ellas/ustedes alabean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „alabear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von alabear: yo alabeé, tú alabeaste, él/ella/usted alabeó, nosotros alabeamos, vosotros alabeasteis, ellos/ellas/ustedes alabearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „alabear“?

Pretérito Imperfecto von alabear: yo alabeaba, tú alabeabas, él/ella/usted alabeaba, nosotros alabeábamos, vosotros alabeabais, ellos/ellas/ustedes alabeaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „alabear“?

Subjuntivo Presente von alabear: yo alabee, tú alabees, él/ella/usted alabee, nosotros alabeemos, vosotros alabeéis, ellos/ellas/ustedes alabeen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „alabear“?

Das Participio von alabear lautet „alabeado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he alabeado, has alabeado oder ha alabeado.

Wie lautet das Gerundio von „alabear“?

Das Gerundio von alabear lautet „alabeando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está alabeando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von alabear

alabear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verziehen / verbiegen“. Im Presente: yo alabeo, tú alabeas, él/ella alabea, nosotros alabeamos, vosotros alabeáis, ellos alabean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2784-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: alabear
Gerundio: alabeando
Bedeutung: verziehen / verbiegen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Alabear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	alabear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	alabeando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar alabeando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alabeo	Yo alabeo la estantería del garaje cuando guardo demasiados botes pesados.Ich verziehe das Garagenregal, wenn ich zu viele schwere Dosen lagere.
tú	alabeas	A menudo, tú alabeas la puerta del armario con el vapor de la ducha.Oft verziehst du die Schranktür durch den Dampf der Dusche.
él	alabea	El calor del horno alabea la encimera de madera junto a la cocina.Die Hitze des Ofens wölbt die Holzarbeitsplatte neben dem Herd.
nosotros	alabeamos	A veces, nosotros alabeamos los tablones del suelo al regar mucho las plantas.Manchmal verziehen wir die Bodendielen, wenn wir die Pflanzen zu stark gießen.
vosotros	alabeáis	Vosotros alabeáis las baldas del cobertizo con el peso de las herramientas.Ihr verbiegt die Regalbretter des Schuppens durch das Gewicht der Werkzeuge.
ellos	alabean	Muchas veces, los rayos del sol alabean las contraventanas del balcón en verano.Häufig verziehen die Sonnenstrahlen die Fensterläden des Balkons im Sommer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he alabeado	Este año, yo he alabeado la tabla de cortar al dejarla en agua toda la noche.Dieses Jahr habe ich das Schneidebrett verzogen, weil es die ganze Nacht im Wasser lag.
tú	has alabeado	Últimamente, tú has alabeado el panel del armario con la calefacción al máximo.In letzter Zeit hast du die Schrankblende durch die volle Heizung verzogen.
él	ha alabeado	En estos meses, el sol del patio ha alabeado las tablas del banco del jardín.In diesen Monaten hat die Hofsonne die Bretter der Gartenbank verzogen.
nosotros	hemos alabeado	Hasta ahora, nosotros hemos alabeado la repisa del baño con tanta humedad acumulada.Bisher haben wir das Badezimmerbrett durch die viele angesammelte Feuchtigkeit verzogen.
vosotros	habéis alabeado	En estas semanas, vosotros habéis alabeado los listones de la pérgola bajo la lluvia.In diesen Wochen habt ihr die Latten der Pergola im Regen verzogen.
ellos	han alabeado	En este tiempo, los cambios bruscos de clima han alabeado las puertas del trastero.In dieser Zeit haben die schroffen Wetterwechsel die Türen der Abstellkammer verzogen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alabeé	Ayer, yo alabeé la tapa de la caja al dejarla cerca del radiador.Gestern verzog ich den Kistendeckel, weil ich ihn nahe an die Heizung stellte.
tú	alabeaste	Hace un rato, tú alabeaste la regla de madera apoyándola contra la estufa.Vor einer Weile hast du das Holzlineal verzogen, indem du es an den Ofen lehntest.
él	alabeó	Esta mañana, la lluvia alabeó el marco de la ventana del desván.Heute Morgen verzog der Regen den Fensterrahmen der Dachkammer.
nosotros	alabeamos	Anoche, nosotros alabeamos la balda del armario al cargarla con libros mojados.Letzte Nacht verzogen wir das Schrankbrett, als wir es mit nassen Büchern beluden.
vosotros	alabeasteis	El sábado, vosotros alabeasteis las tablas de la valla con el riego automático.Am Samstag habt ihr die Bretter des Zauns durch die automatische Bewässerung verzogen.
ellos	alabearon	Hace poco, los vecinos alabearon la puerta del cobertizo al forzarla con prisa.Vor Kurzem verzogen die Nachbarn die Schuppentür, als sie sie hastig aufdrückten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alabeaba	Antes, yo alabeaba las estanterías baratas cada vez que las llenaba de cajas.Früher verzog ich die billigen Regale jedes Mal, wenn ich sie mit Kisten füllte.
tú	alabeabas	Por entonces, tú alabeabas la mesa del taller dejándola siempre bajo goteras.Damals verzogst du den Werkstatttisch, weil du ihn ständig unter dem tropfenden Dach stehen ließt.
él	alabeaba	En esa época, la estufa alabeaba la puerta de la despensa cada invierno.Zu jener Zeit verzog der Ofen jeden Winter die Tür der Speisekammer.
nosotros	alabeábamos	Cuando vivíamos allí, nosotros alabeábamos los tableros del cuarto con tanto vapor.Als wir dort wohnten, verzogen wir die Platten des Zimmers durch so viel Dampf.
vosotros	alabeabais	Hace años, vosotros alabeabais las raquetas de madera guardándolas junto al radiador.Vor Jahren verzogt ihr die Holzschläger, weil ihr sie neben dem Heizkörper aufbewahrtet.
ellos	alabeaban	En aquellos días, las heladas alabeaban los peldaños de madera del porche.In jenen Tagen verzog der Frost die Holzstufen der Veranda.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había alabeado	Cuando llegaste, yo ya había alabeado la bandeja de madera con el agua caliente.Als du kamst, hatte ich das Holztablett schon mit dem heißen Wasser verzogen.
tú	habías alabeado	Para entonces, tú ya habías alabeado el panel de la cama por la humedad del muro.Bis dahin hattest du die Bettblende schon durch die Mauerfeuchte verzogen.
él	había alabeado	Al volver, el sol ya había alabeado la persiana de listones del salón.Als wir zurückkamen, hatte die Sonne den Lamellenrollladen des Wohnzimmers schon verzogen.
nosotros	habíamos alabeado	Antes de avisaros, nosotros ya habíamos alabeado las baldas de la cocina con el vapor.Bevor wir euch warnten, hatten wir die Küchenbretter schon durch den Dampf verzogen.
vosotros	habíais alabeado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais alabeado la puerta del baño con la ducha.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Badtür schon durch die Dusche verzogen.
ellos	habían alabeado	Para ese momento, las lluvias ya habían alabeado el tejadillo de tablas del pozo.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Regenfälle das Bretterdach des Brunnens schon verzogen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube alabeado	Apenas yo hube alabeado el listón del marco, todo el cuadro quedó torcido.Kaum hatte ich die Leiste des Rahmens verzogen, hing das ganze Bild schief.
tú	hubiste alabeado	En cuanto tú hubiste alabeado la tabla del estante, los frascos se deslizaron solos.Sobald du das Brett des Regals verzogen hattest, rutschten die Gläser von selbst.
él	hubo alabeado	No bien la humedad hubo alabeado la puerta del armario, el cierre dejó de encajar.Sobald die Feuchtigkeit die Schranktür verzogen hatte, schloss der Verschluss nicht mehr.
nosotros	hubimos alabeado	Tan pronto como nosotros hubimos alabeado la base del cajón, todo se atascó dentro.Sobald wir den Boden der Schublade verzogen hatten, klemmte alles darin.
vosotros	hubisteis alabeado	Apenas vosotros hubisteis alabeado las patas del taburete, este empezó a cojear.Kaum hattet ihr die Beine des Hockers verzogen, fing er an zu wackeln.
ellos	hubieron alabeado	En cuanto los obreros hubieron alabeado la viga del techo, el polvo se vino abajo.Sobald die Arbeiter den Dachbalken verzogen hatten, rieselte der Staub herab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alabearé	Mañana, yo alabearé el tablero del escritorio si lo dejo bajo la ventana abierta.Morgen verziehe ich die Schreibtischplatte, wenn ich sie unter dem offenen Fenster lasse.
tú	alabearás	Dentro de poco, tú alabearás la barandilla de madera con tanto sol directo.Bald verziehst du das Holzgeländer durch so viel direkte Sonne.
él	alabeará	Esta tarde, la calefacción alabeará la puerta corredera del pasillo.Heute Nachmittag verzieht die Heizung die Schiebetür des Flurs.
nosotros	alabearemos	La semana que viene, nosotros alabearemos las tablas del cajón al guardarlas mojadas.Nächste Woche verziehen wir die Kistenbretter, wenn wir sie nass verstauen.
vosotros	alabearéis	Pronto, vosotros alabearéis los listones del banco si los dejáis a la intemperie.Bald verbiegt ihr die Latten der Bank, wenn ihr sie im Freien lasst.
ellos	alabearán	Más adelante, los cambios de humedad alabearán las puertas del mueble del baño.Später verziehen die Feuchtigkeitswechsel die Türen des Badezimmerschranks.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré alabeado	Para entonces, yo ya habré alabeado la repisa del horno con el calor constante.Bis dahin werde ich das Ofenbrett durch die ständige Hitze schon verzogen haben.
tú	habrás alabeado	Antes del cierre, tú ya habrás alabeado el marco de la puerta con tanto trasiego.Vor Ladenschluss wirst du den Türrahmen durch das viele Hantieren schon verzogen haben.
él	habrá alabeado	Al final del día, el vapor ya habrá alabeado la tapa de madera de la olla grande.Am Ende des Tages wird der Dampf den Holzdeckel des großen Topfs schon verzogen haben.
nosotros	habremos alabeado	Para mañana, nosotros ya habremos alabeado la balda del trastero con tantos botes.Bis morgen werden wir das Brett der Abstellkammer durch so viele Dosen schon verzogen haben.
vosotros	habréis alabeado	Antes de iros, vosotros ya habréis alabeado la mesa del jardín al dejarla sin lona.Bevor ihr geht, werdet ihr den Gartentisch schon verzogen haben, weil ihr ihn ohne Plane lasst.
ellos	habrán alabeado	Para esa hora, las goteras ya habrán alabeado el suelo de tarima del comedor.Bis zu dieser Stunde werden die undichten Stellen den Parkettboden des Esszimmers schon verzogen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alabearía	En un caso así, yo alabearía la tabla del armario antes de pintarla siquiera.In einem solchen Fall würde ich das Schrankbrett verziehen, noch bevor ich es überhaupt streiche.
tú	alabearías	Con un poco más de humedad, tú alabearías la puerta de la entrada sin querer.Mit etwas mehr Feuchtigkeit würdest du die Eingangstür ungewollt verziehen.
él	alabearía	En esa situación, el sol alabearía las lamas del toldo del balcón.In dieser Situation würde die Sonne die Lamellen der Balkonmarkise verziehen.
nosotros	alabearíamos	Con ese panorama, nosotros alabearíamos los tableros del altillo en un par de días.Bei dieser Aussicht würden wir die Platten des Zwischenbodens in ein paar Tagen verziehen.
vosotros	alabearíais	Llegado el caso, vosotros alabearíais las baldas del sótano con tanta humedad.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Kellerbretter durch so viel Feuchtigkeit verziehen.
ellos	alabearían	En un día así, las olas alabearían las planchas del muelle de madera del lago.An einem solchen Tag würden die Wellen die Planken des hölzernen Seestegs verziehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría alabeado	En otro momento, yo habría alabeado la encimera al apoyar la plancha caliente.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Arbeitsplatte verzogen, indem ich das heiße Bügeleisen darauf stellte.
tú	habrías alabeado	Con un poco más de margen, tú habrías alabeado la puerta antes de colocar la cerradura.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Tür verzogen, bevor du das Schloss einsetzt.
él	habría alabeado	A esas alturas, el calor habría alabeado las tablas del cobertizo sin remedio.Zu diesem Zeitpunkt hätte die Hitze die Bretter des Schuppens unweigerlich verzogen.
nosotros	habríamos alabeado	Con ese giro, nosotros habríamos alabeado el panel del techo al cargarlo de cajas.Mit dieser Wendung hätten wir die Deckenplatte verzogen, als wir sie mit Kisten beluden.
vosotros	habríais alabeado	Llegados ahí, vosotros habríais alabeado la balda del baño con el agua de la ducha.An diesem Punkt hättet ihr das Badbrett durch das Wasser der Dusche verzogen.
ellos	habrían alabeado	En ese punto, los albañiles habrían alabeado la viga al colocarla todavía húmeda.An dieser Stelle hätten die Maurer den Balken verzogen, als sie ihn noch feucht einbauten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alabee	Es mejor que yo alabee la tabla en el horno antes de darle forma.Es ist besser, dass ich das Brett im Ofen verziehe, bevor ich es forme.
tú	alabees	Hace falta que tú alabees el listón al vapor para que siga la curva.Es ist nötig, dass du die Leiste mit Dampf verziehst, damit sie der Rundung folgt.
él	alabee	Conviene que el calor alabee la madera justo donde tiene que doblarse.Es ist ratsam, dass die Hitze das Holz genau dort verzieht, wo es sich biegen soll.
nosotros	alabeemos	Importa que nosotros alabeemos el aro del barril con cuidado y sin grietas.Es ist wichtig, dass wir den Reifen des Fasses sorgfältig und ohne Risse verziehen.
vosotros	alabeéis	Puede ser útil que vosotros alabeéis las costillas del bote antes de remacharlas.Es kann nützlich sein, dass ihr die Spanten des Bootes verzieht, bevor ihr sie vernietet.
ellos	alabeen	Es posible que los moldes alabeen las planchas finas al enfriarse rápido.Es ist möglich, dass die Formen die dünnen Platten verziehen, wenn sie schnell abkühlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alabeare	Si yo alabeare la tabla del estante con el calor, faltará espacio para los libros.Wenn ich das Regalbrett mit der Hitze verziehe, wird der Platz für die Bücher fehlen.
tú	alabeares	Si tú alabeares la tapa del piano con la calefacción, costará volver a cerrarla.Wenn du den Klavierdeckel mit der Heizung verziehst, wird es schwer, ihn wieder zu schließen.
él	alabeare	Si la humedad alabeare el marco del desván, lo notará cualquiera al subir.Wenn die Feuchtigkeit den Rahmen der Dachkammer verzieht, wird es beim Hochsteigen jeder bemerken.
nosotros	alabeáremos	Si nosotros alabeáremos los tableros del altillo, se verá enseguida desde abajo.Wenn wir die Platten des Zwischenbodens verziehen, wird es von unten sofort auffallen.
vosotros	alabeareis	Si vosotros alabeareis las lamas del toldo, el balcón quedará distinto de golpe.Wenn ihr die Lamellen der Markise verzieht, wird der Balkon plötzlich anders aussehen.
ellos	alabearen	Si los prensados alabearen las láminas del contrachapado, el resultado saldrá muy distinto.Wenn die Pressen die Furniere des Sperrholzes verziehen, wird das Ergebnis ganz anders ausfallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	alabea	alabea la tabla al vapor con cuidado para que siga la curva del molde.Verziehe das Brett vorsichtig mit Dampf, damit es der Rundung der Form folgt.
él	alabee	Que el calor del horno alabee el listón hasta que tome la forma justa.Die Hitze des Ofens soll die Leiste verziehen, bis sie die richtige Form annimmt.
nosotros	alabeemos	alabeemos las duelas poco a poco antes de cerrar el tonel del todo.Verziehen wir die Dauben nach und nach, bevor wir das Fass ganz schließen.
vosotros	alabead	alabead las costillas del trineo con paciencia hasta que tomen la curva.Verzieht die Kufen des Schlittens mit Geduld, bis sie die Biegung annehmen.
ellos	alabeen	Que las prensas alabeen los arcos del violín justo donde deben curvarse.Die Pressen sollen die Bögen der Geige genau dort verziehen, wo sie sich krümmen sollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya alabeado	Ojalá yo haya alabeado el asiento del kayak con el sol antes de que llegues.Hoffentlich habe ich den Sitz des Kajaks mit der Sonne verzogen, bevor du ankommst.
tú	hayas alabeado	Puede que tú ya hayas alabeado el panel del recibidor con la calefacción nueva.Vielleicht hast du die Blende des Flurs schon mit der neuen Heizung verzogen.
él	haya alabeado	Tal vez la humedad haya alabeado el cabecero de la cama sin que nadie lo notara.Vielleicht hat die Feuchtigkeit das Kopfteil des Bettes verzogen, ohne dass es jemand merkte.
nosotros	hayamos alabeado	Quizá nosotros ya hayamos alabeado las baldas del garaje con el peso de las latas.Vielleicht haben wir die Garagenbretter schon durch das Gewicht der Dosen verzogen.
vosotros	hayáis alabeado	Es probable que vosotros hayáis alabeado la mesa de ping-pong al dejarla mojada.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Tischtennisplatte verzogen habt, weil ihr sie nass ließt.
ellos	hayan alabeado	Puede ser que las lluvias ya hayan alabeado las tablas del suelo del cobertizo.Es kann sein, dass die Regenfälle die Bodenbretter des Schuppens schon verzogen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	alabeara	Si yo alabeara la tabla con tanto vapor, se notaría el bombeo enseguida.Wenn ich das Brett mit so viel Dampf verziehen würde, würde man die Wölbung sofort sehen.
tú	alabearas	Si tú alabearas el marco con la estufa, después costaría volverlo a encajar.Wenn du den Rahmen mit dem Ofen verziehen würdest, würde es danach schwerfallen, ihn wieder einzupassen.
él	alabeara	Si el sol alabeara las contraventanas, la casa entera quedaría desnivelada.Wenn die Sonne die Fensterläden verziehen würde, würde das ganze Haus schief wirken.
nosotros	alabeáramos	Si nosotros alabeáramos los tableros sin secarlos, todo el mueble se torcería.Wenn wir die Platten ohne Trocknen verziehen würden, würde sich das ganze Möbel verformen.
vosotros	alabearais	Si vosotros alabearais las baldas con tanto peso, los frascos resbalarían.Wenn ihr die Bretter mit so viel Gewicht verziehen würdet, würden die Gläser herunterrutschen.
ellos	alabearan	Si los focos alabearan las tablas del escenario, los bailarines tropezarían.Wenn die Scheinwerfer die Bretter der Bühne verziehen würden, würden die Tänzer stolpern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera alabeado	Si yo hubiera alabeado la puerta del armario, aún hoy se atascaría al cerrarla.Wenn ich die Schranktür verzogen hätte, würde sie noch heute beim Schließen klemmen.
tú	hubieras alabeado	Si tú hubieras alabeado el listón del marco, esa ventana habría dejado de cerrar.Wenn du die Leiste des Rahmens verzogen hättest, hätte dieses Fenster nicht mehr geschlossen.
él	hubiera alabeado	Si el vapor hubiera alabeado la tapa de la olla, ya no encajaría sobre el borde.Wenn der Dampf den Topfdeckel verzogen hätte, würde er nicht mehr passen.
nosotros	hubiéramos alabeado	Si nosotros hubiéramos alabeado las tablas del banco, el jardín se vería abandonado.Wenn wir die Bretter der Bank verzogen hätten, würde der Garten verwahrlost aussehen.
vosotros	hubierais alabeado	Si vosotros hubierais alabeado las baldas del baño, los botes se habrían caído solos.Wenn ihr die Badbretter verzogen hättet, wären die Dosen von allein heruntergefallen.
ellos	hubieran alabeado	Si las goteras hubieran alabeado el suelo del comedor, todo crujiría al pisarlo.Wenn die undichten Stellen den Esszimmerboden verzogen hätten, würde alles beim Betreten knarren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere alabeado	Cuando yo hubiere alabeado la tapa del cofre con el vapor, se notará al primer vistazo.Wenn ich den Truhendeckel mit dem Dampf verzogen habe, wird es beim ersten Blick auffallen.
tú	hubieres alabeado	En cuanto tú hubieres alabeado el panel del recibidor, será difícil no verlo desde la calle.Sobald du die Flurblende verzogen hast, wird es von der Straße kaum zu übersehen sein.
él	hubiere alabeado	Cuando la humedad hubiere alabeado las molduras del salón, lo verá la familia entera.Wenn die Feuchtigkeit die Zierleisten des Wohnzimmers verzogen hat, wird es die ganze Familie sehen.
nosotros	hubiéremos alabeado	Si para entonces nosotros hubiéremos alabeado las baldas del garaje, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Garagenbretter verzogen haben, wird alles anders laufen.
vosotros	hubiereis alabeado	Cuando vosotros hubiereis alabeado la puerta del trastero, se hará evidente al abrirla.Wenn ihr die Tür der Abstellkammer verzogen habt, wird es beim Öffnen offensichtlich.
ellos	hubieren alabeado	En cuanto las lluvias hubieren alabeado las tablas del cobertizo, el cambio se verá rápido.Sobald die Regenfälle die Bretter des Schuppens verzogen haben, wird sich der Wechsel schnell zeigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no alabees	No no alabees la balda del estante cargándola con demasiados botes pesados.Verziehe das Brett des Regals nicht, indem du es mit zu vielen schweren Dosen belädst.
él	no alabee	Que la estufa no no alabee la puerta de la despensa dejándola tan cerca.Der Ofen soll die Tür der Speisekammer nicht verziehen, weil er so nah steht.
nosotros	no alabeemos	No no alabeemos los tableros del altillo guardándolos todavía húmedos.Verziehen wir die Platten des Zwischenbodens nicht, indem wir sie noch feucht lagern.
vosotros	no alabeéis	No no alabeéis el remo de la canoa dejándolo apoyado al sol sin barniz.Verzieht das Kanupaddel nicht, indem ihr es ohne Lack in der Sonne stehen lasst.
ellos	no alabeen	Que los aspersores no no alabeen las tablas de la terraza del restaurante otra vez.Die Rasensprenger sollen die Bretter der Restaurantterrasse nicht wieder verziehen.

Konjugation von alabear

Alabear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

alabear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „alabear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben