Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | afamar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | afamando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar afamando. |
afamar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „berühmt machen“. Im Presente: yo afamo, tú afamas, él/ella afama, nosotros afamamos, vosotros afamáis, ellos afaman. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | afamar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | afamando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar afamando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | afamo | Hoy afamo al joven panadero con una foto en mi blog.Heute mache ich den jungen Bäcker mit einem Foto in meinem Blog berühmt. |
| tú | afamas | A menudo, tú afamas a tu vecino guitarrista con un vídeo en redes.Du machst deinen Nachbarn, den Gitarristen, oft mit einem Video in den Netzwerken bekannt. |
| él | afama | El periodista afama al pescador del muelle con un reportaje sentido.Der Journalist macht den Fischer am Kai mit einer einfühlsamen Reportage berühmt. |
| nosotros | afamamos | A veces, nosotros afamamos al herrero del pueblo con un buen documental.Manchmal machen wir den Dorfschmied mit einer guten Dokumentation bekannt. |
| vosotros | afamáis | Vosotros afamáis a la cantante novata con conciertos compartidos.Ihr macht die junge Sängerin mit gemeinsamen Konzerten berühmt. |
| ellos | afaman | Muchas veces, los blogueros afaman al cocinero modesto con reseñas sinceras.Oft machen die Blogger den bescheidenen Koch mit ehrlichen Bewertungen bekannt. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he afamado | Este año, yo he afamado al ilustrador tímido con una exposición pequeña.Dieses Jahr habe ich den schüchternen Illustrator mit einer kleinen Ausstellung bekannt gemacht. |
| tú | has afamado | Últimamente, tú has afamado a tu hermana pintora con una galería online.In letzter Zeit hast du deine Schwester, die Malerin, mit einer Online-Galerie berühmt gemacht. |
| él | ha afamado | En estos meses, el crítico ha afamado al violinista del metro con una entrevista larga.In diesen Monaten hat der Kritiker den U-Bahn-Geiger mit einem langen Interview bekannt gemacht. |
| nosotros | hemos afamado | Hasta ahora, nosotros hemos afamado al ceramista del taller con una feria local.Bisher haben wir den Töpfer aus der Werkstatt mit einer lokalen Messe berühmt gemacht. |
| vosotros | habéis afamado | En estas semanas, vosotros habéis afamado al poeta del barrio con varias lecturas.In diesen Wochen habt ihr den Dichter aus dem Viertel mit mehreren Lesungen bekannt gemacht. |
| ellos | han afamado | En este tiempo, los oyentes han afamado al guitarrista flamenco con muchos comentarios.In dieser Zeit haben die Hörer den Flamenco-Gitarristen mit vielen Kommentaren berühmt gemacht. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | afamé | Ayer, yo afamé al jardinero del parque con una crónica breve.Gestern machte ich den Gärtner aus dem Park mit einer kurzen Reportage bekannt. |
| tú | afamaste | Hace un rato, tú afamaste a tu amigo fotógrafo con una portada bonita.Vor einer Weile machtest du deinen Freund, den Fotografen, mit einem schönen Titelbild berühmt. |
| él | afamó | Esta mañana, el reportero afamó al carpintero rural con un vídeo cuidado.Heute Morgen machte der Reporter den Landtischler mit einem sorgfältigen Video bekannt. |
| nosotros | afamamos | Anoche, nosotros afamamos al chef del puesto con elogios en la tele.Gestern Abend machten wir den Koch vom Stand mit Lob im Fernsehen berühmt. |
| vosotros | afamasteis | El sábado, vosotros afamasteis al actor aficionado con un estreno sencillo.Am Samstag machtet ihr den Amateurschauspieler mit einer schlichten Premiere bekannt. |
| ellos | afamaron | Hace poco, los lectores afamaron al escritor desconocido con un artículo cálido.Vor Kurzem machten die Leser den unbekannten Schriftsteller mit einem warmen Artikel berühmt. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | afamaba | Antes, yo afamaba a los músicos de calle con grabaciones caseras.Früher machte ich die Straßenmusiker mit selbst gemachten Aufnahmen bekannt. |
| tú | afamabas | Por entonces, tú afamabas a tu profesor de baile con clases abiertas.Damals machtest du deinen Tanzlehrer mit offenen Kursen berühmt. |
| él | afamaba | En esa época, el locutor afamaba a la actriz joven con programas de radio.In jener Zeit machte der Sprecher die junge Schauspielerin mit Radiosendungen bekannt. |
| nosotros | afamábamos | Cuando eso era normal, nosotros afamábamos a los artesanos del barrio con ferias mensuales.Als das normal war, machten wir die Handwerker des Viertels mit monatlichen Märkten berühmt. |
| vosotros | afamabais | Hace años, vosotros afamabais a los cocineros del pueblo con guías honestas.Vor Jahren machtet ihr die Dorfköche mit ehrlichen Führern bekannt. |
| ellos | afamaban | En aquellos días, los aficionados afamaban al pintor humilde con muestras pequeñas.In jenen Tagen machten die Liebhaber den bescheidenen Maler mit kleinen Schauen berühmt. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había afamado | Cuando llegaste, yo ya había afamado al nuevo escultor con una nota generosa.Als du ankamst, hatte ich den neuen Bildhauer schon mit einer großzügigen Notiz bekannt gemacht. |
| tú | habías afamado | Para entonces, tú ya habías afamado a tu primo cantante con un concierto pequeño.Bis dahin hattest du deinen Cousin, den Sänger, schon mit einem kleinen Konzert berühmt gemacht. |
| él | había afamado | Al volver, el director ya había afamado al actor novato con una obra discreta.Bei seiner Rückkehr hatte der Regisseur den jungen Schauspieler schon mit einem stillen Stück bekannt gemacht. |
| nosotros | habíamos afamado | Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos afamado al panadero rural con fotos de invierno.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir den Landbäcker schon mit Winterfotos berühmt gemacht. |
| vosotros | habíais afamado | Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais afamado al joyero local con visitas guiadas.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den ortsansässigen Juwelier schon mit Führungen bekannt gemacht. |
| ellos | habían afamado | Para ese momento, los críticos ya habían afamado al saxofonista del bar con premios sorpresa.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Kritiker den Saxofonisten der Bar schon mit überraschenden Preisen berühmt gemacht. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube afamado | Apenas yo hube afamado al panadero del horno con una visita televisada, todo se llenó.Kaum hatte ich den Bäcker am Ofen mit einem Fernsehbesuch berühmt gemacht, war alles voll. |
| tú | hubiste afamado | En cuanto tú hubiste afamado a tu banda pequeña con una portada compartida, se notó al instante.Sobald du deine kleine Band mit einem geteilten Cover bekannt gemacht hattest, sprang alles an. |
| él | hubo afamado | No bien el crítico hubo afamado al chef rural con un hilo de elogios, llegó la avalancha.Kaum hatte der Kritiker den Landkoch mit einem Lob-Faden bekannt gemacht, war der Andrang da. |
| nosotros | hubimos afamado | Tan pronto como nosotros hubimos afamado al huerto escolar con un reportaje, seguimos adelante.Sobald wir den Schulgarten mit einer Reportage berühmt gemacht hatten, machten wir uns auf. |
| vosotros | hubisteis afamado | Apenas vosotros hubisteis afamado al feriante alegre con fotos repetidas, vino el gentío.Kaum hattet ihr den fröhlichen Schausteller mit vielfach geteilten Fotos bekannt gemacht, kam die Menge. |
| ellos | hubieron afamado | En cuanto los oyentes hubieron afamado al acordeonista del valle con una ruta comentada, todo mejoró.Kaum hatten die Hörer den Akkordeonspieler im Tal bekannt gemacht, wurde alles besser. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | afamaré | Mañana, yo afamaré al cocinero del comedor con una entrevista emotiva.Morgen werde ich den Koch der Kantine mit einem bewegenden Interview bekannt machen. |
| tú | afamarás | Dentro de poco, tú afamarás a tu pastelero favorito con un concurso atento.Bald wirst du deinen Lieblingskonditor mit einem aufmerksamen Wettbewerb berühmt machen. |
| él | afamará | Esta tarde, el reportero afamará a la isleña tejedora con una serie de fotos.Heute Nachmittag wird der Reporter die Weberin von der Insel mit einer Fotoserie bekannt machen. |
| nosotros | afamaremos | La semana que viene, nosotros afamaremos al posadero amable con una mención sorpresa.Nächste Woche werden wir den freundlichen Gastwirt mit einer überraschenden Erwähnung berühmt machen. |
| vosotros | afamaréis | Pronto, vosotros afamaréis al alfarero del taller con reseñas generosas.Bald werdet ihr den Töpfer aus der Werkstatt mit großzügigen Bewertungen bekannt machen. |
| ellos | afamarán | Más adelante, los guías afamarán al barrio antiguo con un folleto muy leído.Später werden die Führer das alte Viertel mit einer viel gelesenen Broschüre berühmt machen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré afamado | Para entonces, yo ya habré afamado al sastre del puerto con una crónica, con todos pendientes.Bis dahin werde ich den Hafenschneider schon mit einer Reportage bekannt gemacht haben. |
| tú | habrás afamado | Antes del cierre, tú ya habrás afamado a tu librero amigo con una entrevista, aunque faltaba mucho.Vor Ladenschluss wirst du deinen befreundeten Buchhändler schon mit einem Interview berühmt gemacht haben. |
| él | habrá afamado | Al final del día, el crítico ya habrá afamado a la repostera nueva con una foto, sin demorarlo.Am Tagesende wird der Kritiker die neue Konditorin schon mit einem Foto bekannt gemacht haben. |
| nosotros | habremos afamado | Para mañana, nosotros ya habremos afamado al guía de playa con una reseña, con el tiempo apretando.Bis morgen werden wir den Strandführer schon mit einer Bewertung berühmt gemacht haben. |
| vosotros | habréis afamado | Antes de iros, vosotros ya habréis afamado al feriante del mercado con vídeos, aunque seguía el lío.Bevor ihr geht, werdet ihr den Marktschausteller schon mit Videos bekannt gemacht haben. |
| ellos | habrán afamado | Para esa hora, los blogueros ya habrán afamado a los viñadores del valle con relatos, con prisa.Bis dahin werden die Blogger die Winzer im Tal schon mit Berichten berühmt gemacht haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | afamaría | En un caso así, yo afamaría al músico del puerto con una columna, antes de la siguiente llamada.In so einem Fall würde ich den Hafenmusiker mit einer Kolumne bekannt machen. |
| tú | afamarías | Con un poco más de tiempo, tú afamarías a tu marca pequeña con una campaña honesta.Mit etwas mehr Zeit würdest du deine kleine Marke mit einer ehrlichen Kampagne berühmt machen. |
| él | afamaría | En esa situación, el crítico afamaría a la librera mayor con una crónica de domingo.In dieser Situation würde der Kritiker die ältere Buchhändlerin mit einer Sonntagsreportage bekannt machen. |
| nosotros | afamaríamos | Con ese panorama, nosotros afamaríamos al posadero del camino con fotos al amanecer.Bei dieser Lage würden wir den Gastwirt am Weg mit Fotos im Morgengrauen berühmt machen. |
| vosotros | afamaríais | Llegado el caso, vosotros afamaríais a los artesanos locales con un reportaje corto.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die örtlichen Handwerker mit einer kurzen Reportage bekannt machen. |
| ellos | afamarían | En un día así, los guías afamarían a las fondas del casco viejo con mapas propios.An einem solchen Tag würden die Führer die Gasthäuser der Altstadt mit eigenen Karten berühmt machen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría afamado | En otro momento, yo habría afamado al cafetero del mercado con una nota, tras otro cambio de planes.Zu anderer Zeit hätte ich den Marktcafetier mit einer Notiz bekannt gemacht. |
| tú | habrías afamado | Con un poco más de margen, tú habrías afamado a tu canal local con un invitado conocido.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deinen lokalen Kanal mit einem bekannten Gast berühmt gemacht. |
| él | habría afamado | A esas alturas, el crítico habría afamado a la aldea serrana con imágenes aéreas limpias.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Kritiker das Bergdorf mit klaren Luftaufnahmen bekannt gemacht. |
| nosotros | habríamos afamado | Con ese giro, nosotros habríamos afamado a la panadera del barrio con elogios en radio.Mit dieser Wendung hätten wir die Bäckerin des Viertels mit Lob im Radio berühmt gemacht. |
| vosotros | habríais afamado | Llegados ahí, vosotros habríais afamado a los bodegueros jóvenes con catas compartidas.An diesem Punkt hättet ihr die jungen Weinbauern mit gemeinsamen Verkostungen bekannt gemacht. |
| ellos | habrían afamado | En ese punto, los lectores habrían afamado a los hortelanos del sur con un artículo fino.Von da an hätten die Leser die Gärtner des Südens mit einem feinen Artikel berühmt gemacht. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | afame | Es mejor que yo afame al hostalero de la estación con comentarios de viajeros.Es ist besser, dass ich den Hostelbetreiber am Bahnhof mit Reisekommentaren bekannt mache. |
| tú | afames | Hace falta que tú afames a tu galerista joven con una visita comentada.Es ist nötig, dass du deine junge Galeristin mit einem kommentierten Rundgang berühmt machst. |
| él | afame | Conviene que el crítico afame la plaza del pueblo con un vídeo bien montado.Es ist ratsam, dass der Kritiker den Dorfplatz mit einem gut geschnittenen Video bekannt macht. |
| nosotros | afamemos | Importa que nosotros afamemos a la cocinera mayor con recetas contadas en prensa.Es ist wichtig, dass wir die ältere Köchin mit in der Presse erzählten Rezepten berühmt machen. |
| vosotros | afaméis | Puede ser útil que vosotros afaméis a los meseros del paseo con listas honestas.Es kann nützlich sein, dass ihr die Kellner an der Promenade mit ehrlichen Listen bekannt macht. |
| ellos | afamen | Es posible que los turistas afamen las calas del cabo con álbumes compartidos.Es ist möglich, dass die Touristen die Buchten am Kap mit geteilten Alben berühmt machen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya afamado | Ojalá yo haya afamado al festival modesto con una crítica luminosa antes de tiempo.Hoffentlich habe ich das bescheidene Festival rechtzeitig mit einer strahlenden Kritik bekannt gemacht. |
| tú | hayas afamado | Puede que tú ya hayas afamado a tu tienda de discos con una charla memorable.Vielleicht hast du deinen Plattenladen schon mit einem denkwürdigen Gespräch berühmt gemacht. |
| él | haya afamado | Tal vez el crítico haya afamado a la quesería familiar con una feria bien contada.Vielleicht hat der Kritiker die Familienkäserei mit einem gut erzählten Markt bekannt gemacht. |
| nosotros | hayamos afamado | Quizá nosotros ya hayamos afamado la ruta del río con fotos tomadas en invierno.Vielleicht haben wir die Flussroute schon mit im Winter aufgenommenen Fotos berühmt gemacht. |
| vosotros | hayáis afamado | Es probable que vosotros hayáis afamado los patios del centro con recorridos guiados.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Innenhöfe der Stadt mit Führungen bekannt gemacht habt. |
| ellos | hayan afamado | Puede ser que los oyentes ya hayan afamado las barras del barrio con premios inesperados.Es kann sein, dass die Hörer die Theken im Viertel mit Preisen bekannt gemacht haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | afamara | Si yo afamara al obrador del pan con una visita televisada, se notaría enseguida.Wenn ich die Backstube mit einem Fernsehbesuch berühmt machen würde, würde es sofort auffallen. |
| tú | afamaras | Si tú afamaras a tu sello pequeño con una portada compartida, costaría ocultarlo.Wenn du dein kleines Label mit einem Cover bekannt machen würdest, würde man es kaum verbergen. |
| él | afamara | Si el crítico afamara la casa rural con un hilo de elogios, daría mucho que hablar.Wenn der Kritiker das Landhaus mit einem Lob-Faden berühmt machen würde, würde es viel Gesprächsstoff bieten. |
| nosotros | afamáramos | Si nosotros afamáramos la huerta escolar con una pieza de fin de semana, todo cambiaría.Wenn wir den Schulgarten mit einem Wochenendbeitrag bekannt machen würden, würde sich alles ändern. |
| vosotros | afamarais | Si vosotros afamarais los puestos de feria con fotos repetidas, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die Marktstände mit vielfach geteilten Fotos berühmt machen würdet, würde sich die Stimmung wandeln. |
| ellos | afamaran | Si los turistas afamaran las sidrerías del valle con una ruta comentada, sería otra cosa.Wenn die Touristen die Cidre-Häuser im Tal bekannt machen würden, würde alles anders aussehen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera afamado | Si yo hubiera afamado al comedor popular con una entrevista emotiva, aún se recordaría.Wenn ich die Volksküche mit einem Interview bekannt gemacht hätte, würde man sich noch erinnern. |
| tú | hubieras afamado | Si tú hubieras afamado a tu proyecto culinario con un jurado atento, habría dejado marca.Wenn du dein Kochprojekt mit einer aufmerksamen Jury berühmt gemacht hättest, hätte es Spuren hinterlassen. |
| él | hubiera afamado | Si el crítico hubiera afamado la isla pequeña con una serie de postales, se hablaría todavía.Wenn der Kritiker die kleine Insel mit Postkarten bekannt gemacht hätte, würde man noch reden. |
| nosotros | hubiéramos afamado | Si nosotros hubiéramos afamado la fonda del cruce con una mención inesperada, el día sería otro.Wenn wir das Gasthaus an der Kreuzung bekannt gemacht hätten, wäre der Tag anders verlaufen. |
| vosotros | hubierais afamado | Si vosotros hubierais afamado los productos del taller con reseñas generosas, se notaría antes.Wenn ihr die Werkstattprodukte mit großzügigen Bewertungen bekannt gemacht hättet, hätte man es früher gemerkt. |
| ellos | hubieran afamado | Si los guías hubieran afamado las calles del barrio viejo con una buena guía, nada sería igual.Wenn die Führer die Altstadtgassen bekannt gemacht hätten, wäre nichts mehr gleich. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | afamare | Si yo afamare la taberna del puerto con una reseña entusiasta, se notará enseguida.Wenn ich die Hafenkneipe mit einer begeisterten Bewertung bekannt mache, fällt es sofort auf. |
| tú | afamares | Si tú afamares tu pequeño estudio con una entrevista oportuna, costará ignorarlo.Wenn du dein kleines Studio mit einem passenden Interview berühmt machst, merkt man es gleich. |
| él | afamare | Si el crítico afamare la pastelería de la esquina con una foto viral, dará que hablar.Wenn der Kritiker die Eckkonditorei mit einem viralen Foto bekannt macht, sieht es jeder. |
| nosotros | afamáremos | Si nosotros afamáremos la playa escondida con una guía bien escrita, todo irá distinto.Wenn wir den versteckten Strand mit einem gut geschriebenen Führer berühmt machen, kommt alles anders. |
| vosotros | afamareis | Si vosotros afamareis los puestos del mercado con vídeos breves, el ambiente cambiará.Wenn ihr die Marktstände mit kurzen Videos bekannt macht, wird es offensichtlich. |
| ellos | afamaren | Si los blogueros afamaren las bodegas del valle con relatos de viaje, será distinto.Wenn die Blogger die Weingüter im Tal mit Reiseberichten berühmt machen, zeigt es sich schnell. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere afamado | Cuando yo hubiere afamado el bar de carretera con una columna, ya se notará.Wenn ich die Raststätte mit einer Kolumne bekannt gemacht habe, läuft alles anders. |
| tú | hubieres afamado | En cuanto tú hubieres afamado tu marca de barrio con una campaña, será fácil verlo.Sobald du deine Viertelmarke mit einer Kampagne berühmt gemacht hast, sieht es jeder sofort. |
| él | hubiere afamado | Cuando el crítico hubiere afamado la librería antigua con una crónica, se verá enseguida.Wenn der Kritiker die alte Buchhandlung mit einer Reportage bekannt gemacht hat, merkt man es gleich. |
| nosotros | hubiéremos afamado | Si para entonces nosotros hubiéremos afamado la posada con fotos al amanecer, todo será otro.Wenn wir bis dahin das Gasthaus mit Morgenfotos berühmt gemacht haben, kommt alles anders. |
| vosotros | hubiereis afamado | Cuando vosotros hubiereis afamado los talleres artesanos con un reportaje, sonará distinto.Wenn ihr die Handwerksbetriebe mit einer Reportage bekannt gemacht habt, fällt es sofort auf. |
| ellos | hubieren afamado | En cuanto los guías hubieren afamado el mirador del acantilado con una ruta nocturna, quedará claro.Sobald die Führer den Klippen-Aussichtspunkt mit einer Nachtroute berühmt gemacht haben, zeigt es sich schnell. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | afama | afama al heladero del paseo con una historia corta, sin pensarlo más.Mach den Eisverkäufer an der Promenade mit einer kurzen Story berühmt, ohne lange nachzudenken. |
| él | afame | Que el guía afame el faro abandonado con un mapa dibujado, sin cambiar de idea.Der Reiseführer soll den verlassenen Leuchtturm mit einer gezeichneten Karte bekannt machen, ohne zu zögern. |
| nosotros | afamemos | afamemos al relojero del callejón con un podcast semanal, mientras hay luz.Machen wir den Uhrmacher mit einem wöchentlichen Podcast berühmt, solange es noch hell ist. |
| vosotros | afamad | afamad a los pescadores del muelle con un cartel pintado, porque hace falta ya.Macht die Fischer am Kai mit einem gemalten Plakat bekannt, weil es jetzt nötig ist. |
| ellos | afamen | Que los vecinos afamen el molino viejo con una romería anual.Die Nachbarn sollen die alte Mühle mit einer jährlichen Wallfahrt berühmt machen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no afames | No no afames el taller de bicis con un anuncio llamativo, aún no toca.Mach die Fahrradwerkstatt noch nicht mit einer auffälligen Anzeige bekannt, es ist zu früh. |
| él | no afame | Que el bloguero no no afame el sendero secreto con un mapa, mientras falten datos.Der Blogger soll den geheimen Pfad nicht mit einer Karte berühmt machen, solange Angaben fehlen. |
| nosotros | no afamemos | No no afamemos el invernadero del colegio con un folleto, antes de pedir permiso.Machen wir das Schulgewächshaus nicht mit einer Broschüre bekannt, bevor wir um Erlaubnis bitten. |
| vosotros | no afaméis | No no afaméis las cuevas del río con carteles, con tanta tensión alrededor.Macht die Flusshöhlen nicht mit Plakaten bekannt, bei so viel Anspannung ringsum. |
| ellos | no afamen | Que los excursionistas no no afamen la cascada oculta con vídeos, sin permiso claro.Die Wanderer sollen den verborgenen Wasserfall nicht mit Videos berühmt machen, ohne klare Erlaubnis. |
1 / 1
Hoy ___ al joven panadero con una foto en mi blog.
Heute mache ich den jungen Bäcker mit einem Foto in meinem Blog berühmt.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „afamar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „afamar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.