Was bedeutet „adestrar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „adestrar“ bedeutet „abrichten / dressieren“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „adestrar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „adestrar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „adestrar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von adestrar: yo adiestro, tú adiestras, él/ella/usted adiestra, nosotros adestramos, vosotros adestráis, ellos/ellas/ustedes adiestran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „adestrar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von adestrar: yo adestré, tú adestraste, él/ella/usted adestró, nosotros adestramos, vosotros adestrasteis, ellos/ellas/ustedes adestraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „adestrar“?

Pretérito Imperfecto von adestrar: yo adestraba, tú adestrabas, él/ella/usted adestraba, nosotros adestrábamos, vosotros adestrabais, ellos/ellas/ustedes adestraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „adestrar“?

Subjuntivo Presente von adestrar: yo adiestre, tú adiestres, él/ella/usted adiestre, nosotros adestremos, vosotros adestréis, ellos/ellas/ustedes adiestren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „adestrar“?

Das Participio von adestrar lautet „adestrado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he adestrado, has adestrado oder ha adestrado.

Wie lautet das Gerundio von „adestrar“?

Das Gerundio von adestrar lautet „adestrando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está adestrando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von adestrar

adestrar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „abrichten / dressieren“. Im Presente: yo adiestro, tú adiestras, él/ella adiestra, nosotros adestramos, vosotros adestráis, ellos adiestran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2731-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: adestrar
Gerundio: adestrando
Bedeutung: abrichten / dressieren
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Adestrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	adestrar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	adestrando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar adestrando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adiestro	Yo adiestro al cachorro nuevo para sentarse antes de cruzar la calle.Ich bringe dem neuen Welpen bei, sich vor jeder Straße zu setzen.
tú	adiestras	A menudo, tú adiestras a tu gato para usar la puerta pequeña del jardín.Oft trainierst du deine Katze, die kleine Gartenklappe zu benutzen.
él	adiestra	En el club, el monitor adiestra a los niños para nadar con la cabeza recta.Im Verein schult der Trainer die Kinder, mit geradem Kopf zu schwimmen.
nosotros	adestramos	A veces, nosotros adestramos al loro del salón para saludar a las visitas.Manchmal bringen wir dem Wohnzimmerpapagei bei, die Gäste zu begrüßen.
vosotros	adestráis	Vosotros adestráis a vuestros becarios para atender el teléfono con calma.Ihr lernt eure Praktikanten an, das Telefon ruhig anzunehmen.
ellos	adiestran	Muchas veces, los profesores adiestran a los alumnos para presentar sin leer la hoja.Oft schulen die Lehrer die Schüler, frei ohne Blatt vorzutragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he adestrado	Este año, yo he adestrado al equipo nuevo para responder rápido a las quejas.Dieses Jahr habe ich das neue Team geschult, schnell auf Beschwerden zu reagieren.
tú	has adestrado	Últimamente, tú has adestrado a tu hijo para guardar la bici en el cobertizo.In letzter Zeit hast du deinem Sohn beigebracht, das Rad im Schuppen abzustellen.
él	ha adestrado	En estos meses, el jefe de cocina ha adestrado al ayudante para emplatar más limpio.In diesen Monaten hat der Küchenchef den Hilfskoch angelernt, sauberer anzurichten.
nosotros	hemos adestrado	Hasta ahora, nosotros hemos adestrado al perro guardián para avisar sin morder.Bisher haben wir den Wachhund abgerichtet, zu warnen ohne zu beißen.
vosotros	habéis adestrado	En estas semanas, vosotros habéis adestrado a vuestros vendedores para cerrar con una sonrisa.In diesen Wochen habt ihr eure Verkäufer geschult, mit einem Lächeln abzuschließen.
ellos	han adestrado	En este tiempo, los voluntarios han adestrado a los nuevos para clasificar la ropa donada.In dieser Zeit haben die Freiwilligen die Neuen angelernt, gespendete Kleidung zu sortieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adestré	Ayer, yo adestré al becario para archivar las facturas por fecha.Gestern lernte ich den Praktikanten an, die Rechnungen nach Datum abzulegen.
tú	adestraste	Hace un rato, tú adestraste a tu sobrino para atarse los cordones solo.Vor einer Weile brachtest du deinem Neffen bei, sich allein die Schuhe zu binden.
él	adestró	Esta mañana, el sargento adestró a los reclutas para marchar al mismo paso.Heute Morgen drillte der Feldwebel die Rekruten, im Gleichschritt zu marschieren.
nosotros	adestramos	Anoche, nosotros adestramos al camarero para llevar tres platos a la vez.Gestern Abend lernten wir den Kellner an, drei Teller auf einmal zu tragen.
vosotros	adestrasteis	El sábado, vosotros adestrasteis a vuestros monitores para guiar el grupo sin gritar.Am Samstag schultet ihr eure Betreuer, die Gruppe ohne Schreien zu führen.
ellos	adestraron	Hace poco, los técnicos adestraron a los operarios para manejar la máquina nueva.Vor Kurzem schulten die Techniker die Arbeiter, die neue Maschine zu bedienen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adestraba	Antes, yo adestraba al perro del abuelo para traer el periódico cada mañana.Früher brachte ich Opas Hund bei, jeden Morgen die Zeitung zu holen.
tú	adestrabas	Por entonces, tú adestrabas a tu equipo para repartir las áreas sin discutir.Damals schultest du dein Team, die Bereiche ohne Streit aufzuteilen.
él	adestraba	En esa época, el maestro adestraba a los pequeños para recoger el aula al sonar la campana.Zu jener Zeit gewöhnte der Lehrer die Kleinen daran, beim Glockenton aufzuräumen.
nosotros	adestrábamos	Cuando eso era normal, nosotros adestrábamos a los becarios para responder correos breves.Als das normal war, lernten wir die Praktikanten an, kurze Mails zu beantworten.
vosotros	adestrabais	Hace años, vosotros adestrabais a vuestros caballos para tirar del carro en cuesta.Vor Jahren bildetet ihr eure Pferde aus, den Wagen den Hang hinaufzuziehen.
ellos	adestraban	En aquellos días, los entrenadores adestraban a los jóvenes para correr largas distancias.In jenen Tagen trainierten die Trainer die Jugendlichen, lange Strecken zu laufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había adestrado	Cuando llegaste, yo ya había adestrado al gato para no subirse a la encimera.Als du kamst, hatte ich der Katze schon beigebracht, nicht auf die Arbeitsplatte zu springen.
tú	habías adestrado	Para entonces, tú ya habías adestrado a tu hija para cruzar mirando a ambos lados.Bis dahin hattest du deiner Tochter schon beigebracht, beim Überqueren nach beiden Seiten zu schauen.
él	había adestrado	Al volver, el capataz ya había adestrado al peón para apilar los ladrillos con orden.Bei der Rückkehr hatte der Polier den Arbeiter schon angelernt, die Ziegel ordentlich zu stapeln.
nosotros	habíamos adestrado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos adestrado al cachorro para dormir en su cesta.Bevor wir es besprachen, hatten wir den Welpen schon dazu gebracht, in seinem Korb zu schlafen.
vosotros	habíais adestrado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais adestrado a vuestros pasantes para usar el archivo digital.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr eure Praktikanten schon geschult, das digitale Archiv zu nutzen.
ellos	habían adestrado	Para ese momento, los socorristas ya habían adestrado a los nadadores para salir por la rampa.Bis zu diesem Moment hatten die Rettungsschwimmer die Schwimmer schon geschult, über die Rampe auszusteigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube adestrado	Apenas yo hube adestrado al perro para no ladrar al cartero, todo se calmó.Kaum hatte ich den Hund abgerichtet, den Briefträger nicht anzubellen, wurde alles ruhiger.
tú	hubiste adestrado	En cuanto tú hubiste adestrado a tu hijo para ordenar su mochila, se notó el cambio.Sobald du deinem Sohn beigebracht hattest, seinen Rucksack zu ordnen, war die Veränderung da.
él	hubo adestrado	No bien el chef hubo adestrado al pinche para afilar bien los cuchillos, todo arrancó.Kaum hatte der Chef den Küchenjungen angelernt, die Messer richtig zu schärfen, sprang alles an.
nosotros	hubimos adestrado	Tan pronto como nosotros hubimos adestrado al loro para no gritar de noche, hubo silencio.Sobald wir dem Papagei abgewöhnt hatten, nachts zu kreischen, war es ruhig.
vosotros	hubisteis adestrado	Apenas vosotros hubisteis adestrado a vuestros guías para leer el mapa antiguo, todo mejoró.Kaum hattet ihr eure Führer geschult, die alte Karte zu lesen, wurde alles besser.
ellos	hubieron adestrado	En cuanto los monitores hubieron adestrado a los chavales para montar la tienda solos, se pusieron en marcha.Sobald die Betreuer den Jungs beigebracht hatten, das Zelt allein aufzubauen, machten sie sich auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adestraré	Mañana, yo adestraré al cachorro para no tirar de la correa en el parque.Morgen bringe ich dem Welpen bei, im Park nicht an der Leine zu ziehen.
tú	adestrarás	Dentro de poco, tú adestrarás a tu equipo para entregar los informes a tiempo.Bald wirst du dein Team schulen, die Berichte pünktlich abzugeben.
él	adestrará	Esta tarde, el dueño adestrará a su caballo para quedarse quieto en el remolque.Heute Nachmittag wird der Besitzer sein Pferd ausbilden, im Anhänger ruhig zu stehen.
nosotros	adestraremos	La semana que viene, nosotros adestraremos al nuevo cajero para contar el dinero rápido.Nächste Woche lernen wir den neuen Kassierer an, das Geld schnell zu zählen.
vosotros	adestraréis	Pronto, vosotros adestraréis a vuestros alumnos para hablar en público sin temblar.Bald werdet ihr eure Schüler schulen, ohne Zittern vor Publikum zu sprechen.
ellos	adestrarán	Más adelante, los bomberos adestrarán a los voluntarios para usar la manguera grande.Später werden die Feuerwehrleute die Freiwilligen schulen, den großen Schlauch zu bedienen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré adestrado	Para entonces, yo ya habré adestrado al perro para esperar fuera de la tienda.Bis dahin werde ich dem Hund schon beigebracht haben, vor dem Laden zu warten.
tú	habrás adestrado	Antes del cierre, tú ya habrás adestrado a tu aprendiz para empaquetar sin romper nada.Vor Ladenschluss wirst du deinen Lehrling schon angelernt haben, bruchfrei zu verpacken.
él	habrá adestrado	Al final del día, el ganadero ya habrá adestrado al ternero para seguir el cubo de pienso.Am Ende des Tages wird der Bauer das Kalb schon abgerichtet haben, dem Futtereimer zu folgen.
nosotros	habremos adestrado	Para mañana, nosotros ya habremos adestrado al grupo para montar la carpa en diez minutos.Bis morgen werden wir die Gruppe schon geschult haben, das Zelt in zehn Minuten aufzustellen.
vosotros	habréis adestrado	Antes de iros, vosotros ya habréis adestrado a vuestros sustitutos para abrir la caja registradora.Bevor ihr geht, werdet ihr eure Vertreter schon angelernt haben, die Kasse zu öffnen.
ellos	habrán adestrado	Para esa hora, los instructores ya habrán adestrado a los pilotos para aterrizar con viento lateral.Bis zu dieser Stunde werden die Ausbilder die Piloten schon geschult haben, bei Seitenwind zu landen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adestraría	En un caso así, yo adestraría al gato para volver al oír la lata.In einem solchen Fall würde ich die Katze abrichten, beim Klang der Dose zurückzukommen.
tú	adestrarías	Con un poco más de tiempo, tú adestrarías a tu hermano para conducir en montaña.Mit etwas mehr Zeit würdest du deinem Bruder beibringen, in den Bergen zu fahren.
él	adestraría	En esa situación, el maestro adestraría a los niños para trabajar en parejas tranquilas.In dieser Situation würde der Lehrer die Kinder schulen, ruhig zu zweit zu arbeiten.
nosotros	adestraríamos	Con ese panorama, nosotros adestraríamos al becario para atender dos cajas a la vez.Bei dieser Lage würden wir den Praktikanten anlernen, zwei Kassen gleichzeitig zu bedienen.
vosotros	adestraríais	Llegado el caso, vosotros adestraríais a vuestros guías para usar la radio antigua.Wenn es nötig wäre, würdet ihr eure Führer schulen, das alte Funkgerät zu nutzen.
ellos	adestrarían	En un día así, los entrenadores adestrarían a los nadadores para girar bajo el agua.An einem solchen Tag würden die Trainer die Schwimmer schulen, unter Wasser zu wenden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría adestrado	En otro momento, yo habría adestrado al perro para sentarse antes de comer.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Hund abgerichtet, sich vor dem Fressen zu setzen.
tú	habrías adestrado	Con un poco más de margen, tú habrías adestrado a tu hija para hacer la cama sola.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deiner Tochter beigebracht, allein das Bett zu machen.
él	habría adestrado	A esas alturas, el capataz habría adestrado al peón para mezclar bien el cemento.Zu dem Zeitpunkt hätte der Polier den Arbeiter angelernt, den Zement gut zu mischen.
nosotros	habríamos adestrado	Con ese giro, nosotros habríamos adestrado al camarero para recordar el pedido sin papel.Mit dieser Wendung hätten wir den Kellner geschult, die Bestellung ohne Zettel zu merken.
vosotros	habríais adestrado	Llegados ahí, vosotros habríais adestrado a vuestros alumnos para resumir un texto largo.An diesem Punkt hättet ihr eure Schüler geschult, einen langen Text zusammenzufassen.
ellos	habrían adestrado	En ese punto, los socorristas habrían adestrado a los bañistas para nadar contra la corriente.Von da an hätten die Rettungsschwimmer die Badegäste geschult, gegen die Strömung zu schwimmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	adiestra	adiestra a tu pony para dejarse cepillar la crin sin moverse.Bilde dein Pony aus, sich die Mähne ruhig bürsten zu lassen.
él	adiestre	Que el florista adiestre al aprendiz para envolver los ramos sin aplastarlos.Der Florist soll den Lehrling anlernen, die Sträuße ohne Quetschen einzupacken.
nosotros	adestremos	adestremos al portero para anotar quién entra después de las ocho.Lernen wir den Pförtner an, nach acht zu notieren, wer hereinkommt.
vosotros	adestrad	adestrad a vuestros guías de museo para contestar dudas sin alargarse.Schult eure Museumsführer, Fragen kurz und knapp zu beantworten.
ellos	adiestren	Que los pescadores adiestren a los novatos para reparar la red en el muelle.Die Fischer sollen die Neulinge schulen, das Netz am Steg zu flicken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adiestre	Es mejor que yo adiestre al cachorro para esperar antes de subir al sofá.Es ist besser, dass ich den Welpen dazu bringe, vor dem Sofa zu warten.
tú	adiestres	Hace falta que tú adiestres a tu equipo para revisar los datos dos veces.Es ist nötig, dass du dein Team schulst, die Daten zweimal zu prüfen.
él	adiestre	Conviene que el monitor adiestre a los niños para nadar pegados a la cuerda.Es ist ratsam, dass der Trainer die Kinder schult, nah an der Leine zu schwimmen.
nosotros	adestremos	Importa que nosotros adestremos al perro para soltar la pelota al pedirlo.Es ist wichtig, dass wir den Hund abrichten, den Ball auf Befehl loszulassen.
vosotros	adestréis	Puede ser útil que vosotros adestréis a vuestros becarios para cerrar el local solos.Es kann nützlich sein, dass ihr eure Praktikanten anlernt, das Lokal allein abzuschließen.
ellos	adiestren	Es posible que los profesores adiestren a los alumnos para debatir sin interrumpirse.Es ist möglich, dass die Lehrer die Schüler schulen, ohne Unterbrechung zu diskutieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya adestrado	Ojalá yo haya adestrado al gato para no arañar el sillón nuevo.Hoffentlich habe ich die Katze dazu gebracht, den neuen Sessel nicht zu zerkratzen.
tú	hayas adestrado	Puede que tú ya hayas adestrado a tu hijo para colgar el abrigo al entrar.Vielleicht hast du deinem Sohn schon beigebracht, beim Eintreten den Mantel aufzuhängen.
él	haya adestrado	Tal vez el chef haya adestrado al pinche para pelar las patatas con cuidado.Vielleicht hat der Chef den Küchenjungen angelernt, die Kartoffeln vorsichtig zu schälen.
nosotros	hayamos adestrado	Quizá nosotros ya hayamos adestrado al perro para caminar junto a la silla de ruedas.Vielleicht haben wir den Hund schon abgerichtet, neben dem Rollstuhl zu laufen.
vosotros	hayáis adestrado	Es probable que vosotros hayáis adestrado a vuestros guías para firmar el parte diario.Es ist wahrscheinlich, dass ihr eure Führer geschult habt, den Tagesbericht zu unterschreiben.
ellos	hayan adestrado	Puede ser que los técnicos ya hayan adestrado a los operarios para parar la cinta a tiempo.Es kann sein, dass die Techniker die Arbeiter schon geschult haben, das Band rechtzeitig zu stoppen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adestrara	Si yo adestrara al cachorro para quedarse en su sitio, todo sería más fácil en casa.Wenn ich den Welpen dazu bringen würde, auf seinem Platz zu bleiben, würde es leichter.
tú	adestraras	Si tú adestraras a tu equipo para repartir las tareas, ganaríais mucho tiempo.Wenn du dein Team schulen würdest, die Aufgaben zu verteilen, würdet ihr viel Zeit gewinnen.
él	adestrara	Si el maestro adestrara a los niños para escuchar por turnos, la clase fluiría mejor.Wenn der Lehrer die Kinder schulen würde, der Reihe nach zuzuhören, würde der Unterricht besser laufen.
nosotros	adestráramos	Si nosotros adestráramos al perro para esperar la orden, pasearía mucho más relajado.Wenn wir den Hund abrichten würden, auf das Kommando zu warten, würde er viel entspannter laufen.
vosotros	adestrarais	Si vosotros adestrarais a vuestros becarios para usar el sistema, no os llamarían tanto.Wenn ihr eure Praktikanten schulen würdet, das System zu nutzen, würden sie euch seltener anrufen.
ellos	adestraran	Si los entrenadores adestraran a los jóvenes para calentar bien, habría menos lesiones.Wenn die Trainer die Jugendlichen schulen würden, sich gut aufzuwärmen, würde es weniger Verletzungen geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera adestrado	Si yo hubiera adestrado al gato para no salir al balcón, nada de esto habría pasado.Wenn ich die Katze dazu gebracht hätte, nicht auf den Balkon zu gehen, wäre alles gut.
tú	hubieras adestrado	Si tú hubieras adestrado a tu hija para guardar los juguetes, la sala estaría limpia ahora.Wenn du deiner Tochter beigebracht hättest, die Spielsachen wegzuräumen, wäre das Zimmer jetzt sauber.
él	hubiera adestrado	Si el capataz hubiera adestrado al peón para revisar el andamio, no habría habido susto.Wenn der Polier den Arbeiter angelernt hätte, das Gerüst zu prüfen, hätte es keinen Schrecken gegeben.
nosotros	hubiéramos adestrado	Si nosotros hubiéramos adestrado al perro para no perseguir bicicletas, el paseo habría sido tranquilo.Wenn wir den Hund abgerichtet hätten, keine Fahrräder zu jagen, wäre der Spaziergang ruhig gewesen.
vosotros	hubierais adestrado	Si vosotros hubierais adestrado a vuestros guías para usar la brújula, no os habríais perdido.Wenn ihr eure Führer geschult hättet, den Kompass zu nutzen, hättet ihr euch nicht verirrt.
ellos	hubieran adestrado	Si los monitores hubieran adestrado a los chavales para nadar despacio, la jornada habría acabado bien.Wenn die Betreuer den Jungs beigebracht hätten, langsam zu schwimmen, wäre der Tag gut ausgegangen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adestrare	Si yo adestrare al cachorro para no morder los zapatos, se notará en una semana.Wenn ich den Welpen dazu bringe, keine Schuhe zu kauen, fällt es in einer Woche auf.
tú	adestrares	Si tú adestrares a tu equipo para guardar copias, costará perder un archivo.Wenn du dein Team schulst, Kopien zu sichern, wird es schwer, eine Datei zu verlieren.
él	adestrare	Si el monitor adestrare a los niños para entrar en fila, todo irá más rápido.Wenn der Trainer die Kinder schult, in einer Reihe einzutreten, läuft alles schneller.
nosotros	adestráremos	Si nosotros adestráremos al perro para sentarse en el cruce, el paseo cambiará pronto.Wenn wir den Hund abrichten, sich an der Kreuzung zu setzen, kommt bald alles anders.
vosotros	adestrareis	Si vosotros adestrareis a vuestros becarios para etiquetar las cajas, todo se hallará rápido.Wenn ihr eure Praktikanten anlernt, die Kisten zu beschriften, findet man alles gleich.
ellos	adestraren	Si los profesores adestraren a los alumnos para resumir en voz alta, se verá enseguida.Wenn die Lehrer die Schüler schulen, laut zusammenzufassen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere adestrado	Cuando yo hubiere adestrado al gato para usar la caja nueva, ya se notará en casa.Wenn ich die Katze dazu gebracht habe, die neue Kiste zu benutzen, merkt man es gleich.
tú	hubieres adestrado	En cuanto tú hubieres adestrado a tu hijo para ducharse solo, será difícil no verlo.Sobald du deinem Sohn beigebracht hast, allein zu duschen, sieht es jeder.
él	hubiere adestrado	Cuando el ganadero hubiere adestrado al ternero para entrar al establo, se verá de inmediato.Wenn der Bauer das Kalb abgerichtet hat, in den Stall zu gehen, wird es offensichtlich.
nosotros	hubiéremos adestrado	Si para entonces nosotros hubiéremos adestrado al perro para no saltar a las visitas, todo irá mejor.Wenn wir den Hund bis dahin abgerichtet haben, Gäste nicht anzuspringen, läuft alles besser.
vosotros	hubiereis adestrado	Cuando vosotros hubiereis adestrado a vuestros guías para encender la radio, el turno sonará distinto.Wenn ihr eure Führer geschult habt, das Funkgerät einzuschalten, klingt die Schicht anders.
ellos	hubieren adestrado	En cuanto los técnicos hubieren adestrado a los operarios para reiniciar la máquina, el cambio quedará claro.Sobald die Techniker die Arbeiter geschult haben, die Maschine neu zu starten, wird die Änderung klar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no adiestres	No no adiestres a tu gato para abrir la nevera con la pata.Bring deiner Katze nicht bei, den Kühlschrank mit der Pfote zu öffnen.
él	no adiestre	Que el capataz no no adiestre al peón para trabajar sin casco.Der Polier soll den Arbeiter nicht anlernen, ohne Helm zu arbeiten.
nosotros	no adestremos	No no adestremos al perro para pedir comida en la mesa.Bringen wir dem Hund nicht bei, am Tisch um Futter zu betteln.
vosotros	no adestréis	No no adestréis a vuestros becarios para saltarse los controles de calidad.Schult eure Praktikanten nicht, die Qualitätskontrollen zu überspringen.
ellos	no adiestren	Que los entrenadores no no adiestren a los jóvenes para correr sin calentar.Die Trainer sollen die Jugendlichen nicht schulen, ohne Aufwärmen zu laufen.

Konjugation von adestrar

Adestrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

adestrar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „adestrar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben