Was bedeutet „acordonar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „acordonar“ bedeutet „absperren / abriegeln“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „acordonar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „acordonar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „acordonar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von acordonar: yo acordono, tú acordonas, él/ella/usted acordona, nosotros acordonamos, vosotros acordonáis, ellos/ellas/ustedes acordonan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „acordonar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von acordonar: yo acordoné, tú acordonaste, él/ella/usted acordonó, nosotros acordonamos, vosotros acordonasteis, ellos/ellas/ustedes acordonaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „acordonar“?

Pretérito Imperfecto von acordonar: yo acordonaba, tú acordonabas, él/ella/usted acordonaba, nosotros acordonábamos, vosotros acordonabais, ellos/ellas/ustedes acordonaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „acordonar“?

Subjuntivo Presente von acordonar: yo acordone, tú acordones, él/ella/usted acordone, nosotros acordonemos, vosotros acordonéis, ellos/ellas/ustedes acordonen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „acordonar“?

Das Participio von acordonar lautet „acordonado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he acordonado, has acordonado oder ha acordonado.

Wie lautet das Gerundio von „acordonar“?

Das Gerundio von acordonar lautet „acordonando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está acordonando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von acordonar

acordonar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „absperren / abriegeln“. Im Presente: yo acordono, tú acordonas, él/ella acordona, nosotros acordonamos, vosotros acordonáis, ellos acordonan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2718-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: acordonar
Gerundio: acordonando
Bedeutung: absperren / abriegeln
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Acordonar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	acordonar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	acordonando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar acordonando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acordono	Yo acordono el jardín delantero con cinta blanca tras la tormenta.Ich sperre den Vorgarten nach dem Sturm mit weißem Band ab.
tú	acordonas	A menudo, tú acordonas el sendero del bosque cuando hay obras.Oft sperrst du den Waldweg ab, wenn dort gebaut wird.
él	acordona	El bombero del turno acordona la cocina del bar tras la pequeña explosión.Der diensthabende Feuerwehrmann sperrt die Barküche nach der kleinen Explosion ab.
nosotros	acordonamos	A veces, nosotros acordonamos el patio del colegio durante el recreo de invierno.Manchmal sperren wir den Schulhof in der Winterpause ab.
vosotros	acordonáis	Vosotros acordonáis la cancha del polideportivo antes del torneo.Ihr sperrt den Platz der Sporthalle vor dem Turnier ab.
ellos	acordonan	Muchas veces, los guardias del parque acordonan el lago helado por seguridad.Oft sperren die Parkwächter den vereisten See aus Sicherheitsgründen ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he acordonado	Este año, yo he acordonado el huerto del abuelo para proteger las semillas.Dieses Jahr habe ich Opas Gemüsegarten abgesperrt, um die Samen zu schützen.
tú	has acordonado	Últimamente, tú has acordonado la terraza del piso por el riesgo de caída.In letzter Zeit hast du die Wohnungsterrasse wegen der Absturzgefahr abgesperrt.
él	ha acordonado	En estos meses, el conserje del edificio ha acordonado la azotea por las goteras.In diesen Monaten hat der Hausmeister das Dach wegen der undichten Stellen abgesperrt.
nosotros	hemos acordonado	Hasta ahora, nosotros hemos acordonado la cantera vieja para evitar accidentes.Bisher haben wir den alten Steinbruch abgesperrt, um Unfälle zu vermeiden.
vosotros	habéis acordonado	En estas semanas, vosotros habéis acordonado el muelle del río durante la crecida.In diesen Wochen habt ihr den Flusssteg während des Hochwassers abgesperrt.
ellos	han acordonado	En este tiempo, los obreros han acordonado la fosa del solar antes de hormigonar.In dieser Zeit haben die Arbeiter die Grube auf dem Grundstück vor dem Betonieren abgesperrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acordoné	Ayer, yo acordoné el cobertizo del jardín tras encontrar un nido de avispas.Gestern sperrte ich den Geräteschuppen ab, nachdem ich ein Wespennest gefunden hatte.
tú	acordonaste	Hace un rato, tú acordonaste la escalera del sótano por el agua acumulada.Vorhin sperrtest du die Kellertreppe wegen des angesammelten Wassers ab.
él	acordonó	Esta mañana, el guarda forestal acordonó la pista de montaña por el desprendimiento.Heute Morgen sperrte der Förster den Bergweg wegen des Erdrutschs ab.
nosotros	acordonamos	Anoche, nosotros acordonamos la piscina del barrio tras la fuga de cloro.Gestern Abend sperrten wir das Stadtteilbad nach dem Chlorleck ab.
vosotros	acordonasteis	El sábado, vosotros acordonasteis la pista de hielo antes de revisar las cuchillas.Am Samstag sperrtet ihr die Eisbahn ab, bevor ihr die Kufen prüftet.
ellos	acordonaron	Hace poco, los socorristas acordonaron la cala estrecha por las medusas.Vor Kurzem sperrten die Rettungsschwimmer die enge Bucht wegen der Quallen ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acordonaba	Antes, yo acordonaba el invernadero cada vez que helaba de madrugada.Früher sperrte ich das Gewächshaus immer ab, wenn es im Morgengrauen fror.
tú	acordonabas	Por entonces, tú acordonabas el pasaje peatonal cuando llovía con fuerza.Damals sperrtest du die Fußgängerpassage ab, wenn es heftig regnete.
él	acordonaba	En esa época, el vigilante acordonaba la sala del museo durante las restauraciones.In jener Zeit sperrte der Wächter den Museumssaal während der Restaurierungen ab.
nosotros	acordonábamos	Cuando eso era normal, nosotros acordonábamos el aparcamiento subterráneo por las noches.Als das üblich war, sperrten wir nachts die Tiefgarage ab.
vosotros	acordonabais	Hace años, vosotros acordonabais el embarcadero del club antes de cada tormenta.Vor Jahren sperrtet ihr den Bootssteg des Klubs vor jedem Unwetter ab.
ellos	acordonaban	En aquellos días, los jardineros acordonaban el rosal recién plantado al amanecer.In jenen Tagen sperrten die Gärtner das frisch gepflanzte Rosenbeet im Morgengrauen ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había acordonado	Cuando llegaste, yo ya había acordonado el desván tras descubrir la viga rota.Als du kamst, hatte ich den Dachboden nach dem Fund des gebrochenen Balkens schon abgesperrt.
tú	habías acordonado	Para entonces, tú ya habías acordonado el trastero por el olor a humo.Bis dahin hattest du den Abstellraum wegen des Rauchgeruchs schon abgesperrt.
él	había acordonado	Al volver, el técnico ya había acordonado la subestación antes de la revisión.Bei der Rückkehr hatte der Techniker das Umspannwerk vor der Prüfung schon abgesperrt.
nosotros	habíamos acordonado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos acordonado el aula de química por el reactivo derramado.Bevor wir es besprachen, hatten wir den Chemieraum wegen des verschütteten Reagenzes schon abgesperrt.
vosotros	habíais acordonado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais acordonado el corral por el zorro suelto.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den Hühnerstall wegen des entlaufenen Fuchses schon abgesperrt.
ellos	habían acordonado	Para ese momento, los técnicos ya habían acordonado la sala de máquinas en plena avería.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Techniker den Maschinenraum mitten in der Panne schon abgesperrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube acordonado	Apenas yo hube acordonado el cruce peligroso tras el accidente, todo se calmó.Kaum hatte ich die gefährliche Kreuzung nach dem Unfall abgesperrt, wurde alles ruhiger.
tú	hubiste acordonado	En cuanto tú hubiste acordonado el almacén durante el inventario, se notó la diferencia.Sobald du das Lager während der Inventur abgesperrt hattest, war der Unterschied spürbar.
él	hubo acordonado	No bien el capataz hubo acordonado la grúa averiada con cintas rojas, saltó la alarma.Kaum hatte der Polier den defekten Kran mit roten Bändern abgesperrt, sprang der Alarm an.
nosotros	hubimos acordonado	Tan pronto como nosotros hubimos acordonado la bodega tras la cata, nos pusimos en marcha.Sobald wir den Weinkeller nach der Verkostung abgesperrt hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis acordonado	Apenas vosotros hubisteis acordonado el comedor escolar por la plaga, todo quedó en silencio.Kaum hattet ihr die Schulkantine wegen des Schädlingsbefalls abgesperrt, war alles still.
ellos	hubieron acordonado	En cuanto los guardas hubieron acordonado la cueva tras el rescate, el peligro estuvo lejos.Sobald die Wächter die Höhle nach der Rettung abgesperrt hatten, war die Gefahr weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acordonaré	Mañana, yo acordonaré la escalera exterior por el hielo de la noche.Morgen werde ich die Außentreppe wegen des nächtlichen Eises absperren.
tú	acordonarás	Dentro de poco, tú acordonarás el garaje durante la limpieza con disolventes.Bald wirst du die Garage während der Reinigung mit Lösungsmitteln absperren.
él	acordonará	Esta tarde, el guarda acordonará la pasarela del puerto ante el oleaje fuerte.Heute Nachmittag wird der Wächter den Hafensteg wegen des starken Seegangs absperren.
nosotros	acordonaremos	La semana que viene, nosotros acordonaremos el ala vieja del hospital para reformarla.Nächste Woche werden wir den alten Krankenhausflügel für den Umbau absperren.
vosotros	acordonaréis	Pronto, vosotros acordonaréis el sendero costero antes del temporal anunciado.Bald werdet ihr den Küstenpfad vor dem angekündigten Unwetter absperren.
ellos	acordonarán	Más adelante, los operarios acordonarán el túnel ferroviario por una grieta nueva.Später werden die Arbeiter den Eisenbahntunnel wegen eines neuen Risses absperren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré acordonado	Para entonces, yo ya habré acordonado el balcón flojo antes de que llegue el vendaval.Bis dahin werde ich den lockeren Balkon schon abgesperrt haben, bevor der Sturm kommt.
tú	habrás acordonado	Antes del cierre, tú ya habrás acordonado el vestuario tras el escape de agua caliente.Vor Feierabend wirst du die Umkleide nach dem Heißwasserleck schon abgesperrt haben.
él	habrá acordonado	Al final del día, el celador ya habrá acordonado el pasillo de la clínica por desinfección.Am Ende des Tages wird der Pförtner den Klinikflur zur Desinfektion schon abgesperrt haben.
nosotros	habremos acordonado	Para mañana, nosotros ya habremos acordonado el patio interior por la rama caída.Bis morgen werden wir den Innenhof wegen des herabgefallenen Astes schon abgesperrt haben.
vosotros	habréis acordonado	Antes de iros, vosotros ya habréis acordonado la grada vieja por los tablones sueltos.Bevor ihr geht, werdet ihr die alte Tribüne wegen der losen Bretter schon abgesperrt haben.
ellos	habrán acordonado	Para esa hora, los técnicos ya habrán acordonado la caldera central tras la avería.Bis zu dieser Stunde werden die Techniker den Heizkessel nach der Panne schon abgesperrt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acordonaría	En un caso así, yo acordonaría el ático en obras antes de subir a nadie.In so einem Fall würde ich das Dachgeschoss im Umbau absperren, bevor jemand hinaufgeht.
tú	acordonarías	Con un poco más de tiempo, tú acordonarías el muelle viejo por los tablones podridos.Mit etwas mehr Zeit würdest du den alten Steg wegen der morschen Bohlen absperren.
él	acordonaría	En esa situación, el vigilante acordonaría la galería del museo durante el traslado.In dieser Situation würde der Wächter die Museumsgalerie während des Transports absperren.
nosotros	acordonaríamos	Con ese panorama, nosotros acordonaríamos el patio de carga por el suelo resbaladizo.Bei dieser Lage würden wir den Ladehof wegen des rutschigen Bodens absperren.
vosotros	acordonaríais	Llegado el caso, vosotros acordonaríais el embarcadero por el fuerte viento.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Anleger wegen des starken Windes absperren.
ellos	acordonarían	En un día así, los guardas acordonarían la zona del lago por la niebla densa.An so einem Tag würden die Wächter den Seebereich wegen des dichten Nebels absperren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría acordonado	En otro momento, yo habría acordonado el sótano inundado antes de bajar las cajas.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den überfluteten Keller abgesperrt, bevor ich die Kisten hinuntertrug.
tú	habrías acordonado	Con un poco más de margen, tú habrías acordonado el andamio flojo antes del temporal.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das wacklige Gerüst vor dem Unwetter abgesperrt.
él	habría acordonado	A esas alturas, el conserje habría acordonado la cubierta del edificio por las tejas sueltas.Zu dem Zeitpunkt hätte der Hausmeister das Hausdach wegen der losen Ziegel abgesperrt.
nosotros	habríamos acordonado	Con ese giro, nosotros habríamos acordonado el taller por el gas detectado a tiempo.Mit dieser Wendung hätten wir die Werkstatt wegen des rechtzeitig erkannten Gases abgesperrt.
vosotros	habríais acordonado	Llegados ahí, vosotros habríais acordonado el campo de prácticas por la pista mojada.An diesem Punkt hättet ihr den Übungsplatz wegen der nassen Bahn abgesperrt.
ellos	habrían acordonado	En ese punto, los operarios habrían acordonado la vía secundaria por el árbol caído.In diesem Moment hätten die Arbeiter die Nebenstrecke wegen des umgestürzten Baumes abgesperrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acordone	Es mejor que yo acordone el desván antes de que entre alguien sin casco.Es ist besser, dass ich den Dachboden absperre, bevor jemand ohne Helm hineingeht.
tú	acordones	Hace falta que tú acordones el patio trasero por el pozo abierto.Es ist nötig, dass du den Hinterhof wegen des offenen Brunnens absperrst.
él	acordone	Conviene que el técnico acordone el cuarto eléctrico durante la reparación.Es ist ratsam, dass der Techniker den Stromraum während der Reparatur absperrt.
nosotros	acordonemos	Importa que nosotros acordonemos la cocina industrial por la sartén en llamas.Es ist wichtig, dass wir die Großküche wegen der brennenden Pfanne absperren.
vosotros	acordonéis	Puede ser útil que vosotros acordonéis el pasillo del laboratorio por precaución.Es kann nützlich sein, dass ihr den Laborflur vorsichtshalber absperrt.
ellos	acordonen	Es posible que los guardas acordonen el embalse por el nivel demasiado alto.Es ist möglich, dass die Wächter den Stausee wegen des zu hohen Pegels absperren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acordonara	Si yo acordonara el patio del taller, lo notaría todo el vecindario enseguida.Wenn ich den Werkstatthof absperren würde, würde die ganze Nachbarschaft es sofort merken.
tú	acordonaras	Si tú acordonaras el desván durante la mudanza, costaría mucho subir nada.Wenn du den Dachboden während des Umzugs absperren würdest, würde es schwer, etwas hinaufzubringen.
él	acordonara	Si el guarda acordonara el muelle del lago, mucha gente se quejaría al alcalde.Wenn der Wächter den Seesteg absperren würde, würden sich viele beim Bürgermeister beschweren.
nosotros	acordonáramos	Si nosotros acordonáramos la sala de máquinas, todo el turno iría más lento.Wenn wir den Maschinenraum absperren würden, würde die ganze Schicht langsamer laufen.
vosotros	acordonarais	Si vosotros acordonarais el campo de fútbol, el partido se aplazaría sin remedio.Wenn ihr den Fußballplatz absperren würdet, würde das Spiel unweigerlich verschoben.
ellos	acordonaran	Si los operarios acordonaran la vía principal, el tráfico se desviaría por el pueblo.Wenn die Arbeiter die Hauptstrecke absperren würden, würde sich der Verkehr durchs Dorf verlagern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acordonare	Si yo acordonare la rampa del aparcamiento por la placa de hielo, se notará al instante.Falls ich die Parkrampe wegen der Eisplatte absperre, fällt es sofort auf.
tú	acordonares	Si tú acordonares el callejón trasero por la fuga de gas, costará ignorarlo.Falls du die hintere Gasse wegen des Gaslecks absperrst, merkt man es gleich.
él	acordonare	Si el árbitro acordonare la portería rota antes del saque, lo verá cualquiera.Falls der Schiedsrichter das kaputte Tor vor dem Anstoß absperrt, sieht es jeder.
nosotros	acordonáremos	Si nosotros acordonáremos el comedor escolar por el suelo encharcado, todo será distinto.Falls wir die Schulmensa wegen des nassen Bodens absperren, wird alles anders.
vosotros	acordonareis	Si vosotros acordonareis la pista de atletismo antes de pintarla, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr die Laufbahn vor dem Streichen absperrt, ändert sich die Stimmung schnell.
ellos	acordonaren	Si los bomberos acordonaren la nave en llamas por seguridad, se verá enseguida.Falls die Feuerwehrleute die brennende Halle aus Sicherheit absperren, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no acordones	No no acordones el paso de la escuela antes de que salgan los niños.Sperre den Schulweg nicht ab, bevor die Kinder herauskommen.
él	no acordone	Que el conserje no no acordone el portal con tanta gente todavía dentro.Der Hausmeister soll den Hauseingang nicht absperren, solange noch so viele drin sind.
nosotros	no acordonemos	No no acordonemos la salida de emergencia durante el ensayo del simulacro.Sperren wir den Notausgang während der Probeübung nicht ab.
vosotros	no acordonéis	No no acordonéis el pasillo del hospital con el corredor aún lleno.Sperrt den Krankenhausflur nicht ab, solange der Gang noch voll ist.
ellos	no acordonen	Que los operarios no no acordonen la calle principal en plena hora punta.Die Arbeiter sollen die Hauptstraße nicht mitten im Berufsverkehr absperren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya acordonado	Ojalá yo haya acordonado el cobertizo antes de que la lluvia lo inundara.Hoffentlich habe ich den Schuppen abgesperrt, bevor der Regen ihn überschwemmte.
tú	hayas acordonado	Puede que tú ya hayas acordonado la rampa de carga por el aceite vertido.Vielleicht hast du die Laderampe wegen des verschütteten Öls schon abgesperrt.
él	haya acordonado	Tal vez el vigilante haya acordonado la sala de calderas tras el silbido raro.Vielleicht hat der Wächter den Heizraum nach dem seltsamen Pfeifen abgesperrt.
nosotros	hayamos acordonado	Quizá nosotros ya hayamos acordonado el huerto comunitario por la fumigación.Vielleicht haben wir den Gemeinschaftsgarten wegen der Begasung schon abgesperrt.
vosotros	hayáis acordonado	Es probable que vosotros hayáis acordonado la pista deportiva por el suelo levantado.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Sportplatz wegen des aufgebrochenen Bodens abgesperrt habt.
ellos	hayan acordonado	Puede ser que los técnicos ya hayan acordonado el ascensor tras el fallo eléctrico.Es kann sein, dass die Techniker den Aufzug nach dem Stromausfall schon abgesperrt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera acordonado	Si yo hubiera acordonado el balcón a tiempo, nadie habría tocado la barandilla suelta.Wenn ich den Balkon rechtzeitig abgesperrt hätte, hätte niemand das lose Geländer berührt.
tú	hubieras acordonado	Si tú hubieras acordonado el sótano antes del aguacero, las cajas seguirían secas.Wenn du den Keller vor dem Wolkenbruch abgesperrt hättest, wären die Kisten noch trocken.
él	hubiera acordonado	Si el conserje hubiera acordonado la azotea, las palomas no habrían anidado allí.Wenn der Hausmeister das Dach abgesperrt hätte, hätten die Tauben dort nicht genistet.
nosotros	hubiéramos acordonado	Si nosotros hubiéramos acordonado el taller, el disolvente no habría llegado al desagüe.Wenn wir die Werkstatt abgesperrt hätten, wäre das Lösungsmittel nicht in den Abfluss gelangt.
vosotros	hubierais acordonado	Si vosotros hubierais acordonado la cancha, los niños no habrían pisado el cemento fresco.Wenn ihr den Platz abgesperrt hättet, hätten die Kinder den frischen Beton nicht betreten.
ellos	hubieran acordonado	Si los guardas hubieran acordonado la orilla, la corriente no habría sorprendido a nadie.Wenn die Wächter das Ufer abgesperrt hätten, hätte die Strömung niemanden überrascht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere acordonado	Cuando yo hubiere acordonado el solar de la feria, ya se notará el cambio.Wenn ich das Festplatzgelände abgesperrt habe, fällt die Veränderung sofort auf.
tú	hubieres acordonado	En cuanto tú hubieres acordonado el puente peatonal por la grieta, será fácil entenderlo.Sobald du die Fußgängerbrücke wegen des Risses abgesperrt hast, wird es offensichtlich.
él	hubiere acordonado	Cuando el celador hubiere acordonado el quirófano por la limpieza, lo verá todo el mundo.Wenn der Pförtner den OP wegen der Reinigung abgesperrt hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos acordonado	Si para entonces nosotros hubiéremos acordonado el silo abandonado, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin den verlassenen Silo abgesperrt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis acordonado	Cuando vosotros hubiereis acordonado la noria del parque tras el fallo, sonará distinto.Wenn ihr das Riesenrad im Park nach dem Defekt abgesperrt habt, läuft alles anders.
ellos	hubieren acordonado	En cuanto los mineros hubieren acordonado el pozo inundado, el cambio quedará claro.Sobald die Bergleute den überfluteten Schacht abgesperrt haben, merkt man es gleich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	acordona	acordona el portal del edificio cuando se vaya la luz.Sperre den Hauseingang ab, wenn der Strom ausfällt.
él	acordone	Que el vigilante acordone la sala de archivos por la humedad nueva.Der Wächter soll den Archivraum wegen der neuen Feuchtigkeit absperren.
nosotros	acordonemos	acordonemos el patio del taller con la grúa todavía en marcha.Sperren wir den Werkstatthof ab, während der Kran noch läuft.
vosotros	acordonad	acordonad el campo de prácticas tras una mañana bastante larga.Sperrt den Übungsplatz nach einem ziemlich langen Morgen ab.
ellos	acordonen	Que los guardas acordonen la orilla del río antes de la crecida.Die Wächter sollen das Flussufer vor dem Hochwasser absperren.

Konjugation von acordonar

Acordonar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

acordonar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „acordonar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben