Was bedeutet „achicharrar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „achicharrar“ bedeutet „verbrennen / anbrennen lassen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „achicharrar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „achicharrar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „achicharrar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von achicharrar: yo achicharro, tú achicharras, él/ella/usted achicharra, nosotros achicharramos, vosotros achicharráis, ellos/ellas/ustedes achicharran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „achicharrar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von achicharrar: yo achicharré, tú achicharraste, él/ella/usted achicharró, nosotros achicharramos, vosotros achicharrasteis, ellos/ellas/ustedes achicharraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „achicharrar“?

Pretérito Imperfecto von achicharrar: yo achicharraba, tú achicharrabas, él/ella/usted achicharraba, nosotros achicharrábamos, vosotros achicharrabais, ellos/ellas/ustedes achicharraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „achicharrar“?

Subjuntivo Presente von achicharrar: yo achicharre, tú achicharres, él/ella/usted achicharre, nosotros achicharremos, vosotros achicharréis, ellos/ellas/ustedes achicharren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „achicharrar“?

Das Participio von achicharrar lautet „achicharrado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he achicharrado, has achicharrado oder ha achicharrado.

Wie lautet das Gerundio von „achicharrar“?

Das Gerundio von achicharrar lautet „achicharrando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está achicharrando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von achicharrar

achicharrar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verbrennen / anbrennen lassen“. Im Presente: yo achicharro, tú achicharras, él/ella achicharra, nosotros achicharramos, vosotros achicharráis, ellos achicharran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2658-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: achicharrar
Gerundio: achicharrando
Bedeutung: verbrennen / anbrennen lassen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Achicharrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	achicharrar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	achicharrando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar achicharrando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	achicharro	Yo achicharro las salchichas si me alejo del fuego un instante.Ich verbrenne die Würstchen, wenn ich mich kurz vom Feuer entferne.
tú	achicharras	A menudo, tú achicharras las castañas en la sartén de hierro.Du verkohlst oft die Kastanien in der Eisenpfanne.
él	achicharra	El horno viejo achicharra los bizcochos en cuanto sube la temperatura.Der alte Ofen verbrennt die Biskuits, sobald die Temperatur steigt.
nosotros	achicharramos	A veces, nosotros achicharramos el césped del jardín bajo el sol del verano.Manchmal versengen wir den Rasen im Garten unter der Sommersonne.
vosotros	achicharráis	Vosotros achicharráis las tortitas si no apartáis la plancha a tiempo.Ihr verbrennt die Pfannkuchen, wenn ihr die Platte nicht rechtzeitig wegnehmt.
ellos	achicharran	Muchas veces, los focos del invernadero achicharran los brotes más cercanos.Oft versengen die Lampen im Gewächshaus die nächstgelegenen Triebe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he achicharrado	Este año, yo he achicharrado la frente en la primera tarde de piscina.Dieses Jahr habe ich mir die Stirn am ersten Nachmittag im Schwimmbad verbrannt.
tú	has achicharrado	Últimamente, tú has achicharrado las cebollas en la olla sin tapa.In letzter Zeit hast du die Zwiebeln im Topf ohne Deckel verkohlt.
él	ha achicharrado	En estos meses, el secador potente ha achicharrado las puntas del pelo de mi hermana.In diesen Monaten hat der starke Föhn die Haarspitzen meiner Schwester versengt.
nosotros	hemos achicharrado	Hasta ahora, nosotros hemos achicharrado los geranios del alféizar con el calor seco.Bis jetzt haben wir die Geranien am Fensterbrett mit der trockenen Hitze versengt.
vosotros	habéis achicharrado	En estas semanas, vosotros habéis achicharrado las hamburguesas en la brasa demasiado fuerte.In diesen Wochen habt ihr die Burger über der zu starken Glut verbrannt.
ellos	han achicharrado	En este tiempo, los reflectores del escenario han achicharrado las cortinas más finas.In dieser Zeit haben die Scheinwerfer der Bühne die dünnsten Vorhänge versengt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	achicharré	Ayer, yo achicharré la nariz en la regata sin protección.Gestern habe ich mir die Nase bei der Regatta ohne Schutz verbrannt.
tú	achicharraste	Hace un rato, tú achicharraste la leche al dejarla sola en el fogón.Vor einer Weile hast du die Milch verbrannt, weil sie allein auf dem Herd stand.
él	achicharró	Esta mañana, el rizador caliente achicharró un mechón cerca de la oreja.Heute Morgen hat der heiße Lockenstab eine Strähne nahe dem Ohr versengt.
nosotros	achicharramos	Anoche, nosotros achicharramos los pimientos del huerto con la helada inesperada.Letzte Nacht haben wir die Paprika im Beet mit dem unerwarteten Frost versengt.
vosotros	achicharrasteis	El sábado, vosotros achicharrasteis los chorizos en la barbacoa del vecino.Am Samstag habt ihr die Würste auf dem Grill des Nachbarn verkohlt.
ellos	achicharraron	Hace poco, las bengalas de la fiesta achicharraron el mantel de papel de la mesa.Vor Kurzem haben die Wunderkerzen des Fests die Papierdecke auf dem Tisch versengt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	achicharraba	Antes, yo achicharraba los brazos en cada partido al aire libre.Früher verbrannte ich mir bei jedem Spiel im Freien die Arme.
tú	achicharrabas	Por entonces, tú achicharrabas el arroz siempre que hablabas por teléfono.Damals hast du den Reis immer dann verbrannt, wenn du telefoniert hast.
él	achicharraba	En esa época, la estufa de leña achicharraba los calcetines puestos a secar.In jener Zeit versengte der Holzofen die zum Trocknen aufgehängten Socken.
nosotros	achicharrábamos	Cuando eso era normal, nosotros achicharrábamos los rosales del seto en los días de bochorno.Als das normal war, versengten wir die Rosen der Hecke an den schwülen Tagen.
vosotros	achicharrabais	Hace años, vosotros achicharrabais las galletas en aquel horno sin termostato.Vor Jahren habt ihr die Kekse in jenem Ofen ohne Thermostat verbrannt.
ellos	achicharraban	En aquellos días, las velas del altar achicharraban el encaje del paño cercano.In jenen Tagen versengten die Kerzen des Altars die Spitze des nahen Tuchs.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había achicharrado	Cuando llegaste, yo ya había achicharrado los labios bajo el sol del desierto.Als du ankamst, hatte ich mir die Lippen unter der Wüstensonne schon verbrannt.
tú	habías achicharrado	Para entonces, tú ya habías achicharrado el caramelo con el fuego demasiado alto.Bis dahin hattest du den Karamell mit der zu hohen Flamme schon verbrannt.
él	había achicharrado	Al volver, el radiador olvidado ya había achicharrado la toalla colgada encima.Bei der Rückkehr hatte der vergessene Heizkörper das darüber gehängte Handtuch schon versengt.
nosotros	habíamos achicharrado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos achicharrado los tomates del bancal en aquel mediodía.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir die Tomaten des Beetes an jenem Mittag schon versengt.
vosotros	habíais achicharrado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais achicharrado las brochetas en la barbacoa descuidada.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Spieße auf dem unbeaufsichtigten Grill schon verkohlt.
ellos	habían achicharrado	Para ese momento, las chispas de la fragua ya habían achicharrado el delantal del aprendiz.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Funken der Schmiede die Schürze des Lehrlings schon versengt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube achicharrado	Apenas yo hube achicharrado los pies en la arena hirviendo del mediodía, todo cambió.Kaum hatte ich mir die Füße im kochend heißen Mittagssand verbrannt, änderte sich alles.
tú	hubiste achicharrado	En cuanto tú hubiste achicharrado la salsa al apartar tarde la cazuela, se notó.Sobald du die Soße am zu spät gezogenen Topf verbrannt hattest, war es sichtbar.
él	hubo achicharrado	No bien la lámpara halógena hubo achicharrado el cartel de papel pegado a la pared, hubo revuelo.Kaum hatte die Halogenlampe das an der Wand klebende Papierschild versengt, gab es Aufruhr.
nosotros	hubimos achicharrado	Tan pronto como nosotros hubimos achicharrado los pepinos del huerto tras horas de sol directo, seguimos adelante.Sobald wir die Gurken im Garten nach Stunden direkter Sonne versengt hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis achicharrado	Apenas vosotros hubisteis achicharrado las costillas al dejar la rejilla demasiado cerca, mirasteis el resultado.Kaum hattet ihr die Rippchen am zu nahen Rost verkohlt, prüftet ihr das Ergebnis.
ellos	hubieron achicharrado	En cuanto las antorchas del jardín hubieron achicharrado las ramas bajas del seto, el ambiente cambió.Sobald die Gartenfackeln die unteren Zweige der Hecke versengt hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	achicharraré	Mañana, yo achicharraré las orejas si me olvido el sombrero en la cumbre.Morgen verbrenne ich mir die Ohren, wenn ich auf dem Gipfel den Hut vergesse.
tú	achicharrarás	Dentro de poco, tú achicharrarás las palomitas si subes el microondas al máximo.Bald verbrennst du das Popcorn, wenn du die Mikrowelle auf Maximum stellst.
él	achicharrará	Esta tarde, la plancha de pelo achicharrará el flequillo si la dejas demasiado caliente.Heute Nachmittag versengt das Glätteisen den Pony, wenn du es zu heiß werden lässt.
nosotros	achicharraremos	La semana que viene, nosotros achicharraremos el seto del fondo si no llega lluvia.Nächste Woche versengen wir die hintere Hecke, wenn kein Regen kommt.
vosotros	achicharraréis	Pronto, vosotros achicharraréis el pollo si subís la parrilla un grado más.Bald verbrennt ihr das Hähnchen, wenn ihr den Grill einen Grad höher dreht.
ellos	achicharrarán	Más adelante, los faroles del porche achicharrarán las telarañas que cuelgan del techo.Später versengen die Laternen der Veranda die Spinnweben, die von der Decke hängen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré achicharrado	Para entonces, yo ya habré achicharrado los hombros en la travesía en kayak, mientras el viento arreciaba.Bis dahin werde ich mir die Schultern auf der Kajaktour verbrannt haben, während der Wind auffrischte.
tú	habrás achicharrado	Antes del cierre, tú ya habrás achicharrado las tostadas del desayuno en la prisa de siempre.Vor Ladenschluss wirst du die Frühstückstoasts in der üblichen Eile verbrannt haben.
él	habrá achicharrado	Al final del día, el sol del mediodía ya habrá achicharrado las hortensias del patio sin aviso.Am Ende des Tages wird die Mittagssonne die Hortensien im Hof ohne Vorwarnung versengt haben.
nosotros	habremos achicharrado	Para mañana, nosotros ya habremos achicharrado las verduras en la plancha sin darnos cuenta.Bis morgen werden wir das Gemüse auf der Platte verbrannt haben, ohne es zu merken.
vosotros	habréis achicharrado	Antes de iros, vosotros ya habréis achicharrado los marshmallows en la hoguera de la playa.Bevor ihr geht, werdet ihr die Marshmallows am Strandfeuer verkohlt haben.
ellos	habrán achicharrado	Para esa hora, los focos del taller ya habrán achicharrado los cables forrados del banco.Zu dieser Stunde werden die Werkstattlampen die ummantelten Kabel der Werkbank versengt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	achicharraría	En un caso así, yo achicharraría las pantorrillas en el sendero sin sombra.In so einem Fall würde ich mir die Waden auf dem schattenlosen Pfad verbrennen.
tú	achicharrarías	Con un poco más de descuido, tú achicharrarías el pescado en la sartén ardiendo.Mit ein wenig mehr Unachtsamkeit würdest du den Fisch in der glühenden Pfanne verbrennen.
él	achicharraría	En esa situación, el horno de leña achicharraría la corteza del pan en pocos minutos.In dieser Situation würde der Holzofen die Kruste des Brotes in wenigen Minuten verbrennen.
nosotros	achicharraríamos	Con ese panorama, nosotros achicharraríamos los helechos del invernadero en una tarde de calor.Bei dieser Lage würden wir die Farne im Gewächshaus an einem heißen Nachmittag versengen.
vosotros	achicharraríais	Llegado el caso, vosotros achicharraríais las brochetas si nadie vigilara el fuego.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Spieße verkohlen, wenn niemand das Feuer im Blick hätte.
ellos	achicharrarían	En un día así, las lámparas del estudio achicharrarían el fondo de cartón del decorado.An so einem Tag würden die Studiolampen den Karton-Hintergrund der Kulisse versengen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría achicharrado	En otro momento, yo habría achicharrado la calva en la cubierta del barco sin gorra.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich mir die Glatze auf dem Schiffsdeck ohne Mütze verbrannt.
tú	habrías achicharrado	Con un poco más de prisa, tú habrías achicharrado el bizcocho mientras revisabas el correo.Mit ein wenig mehr Eile hättest du den Kuchen verbrannt, während du die Post durchsahst.
él	habría achicharrado	A esas alturas, el sol de mediodía habría achicharrado las dalias del macizo del jardín.Zu diesem Zeitpunkt hätte die Mittagssonne die Dahlien im Beet des Gartens versengt.
nosotros	habríamos achicharrado	Con ese giro, nosotros habríamos achicharrado los espárragos en la barbacoa con la tapa cerrada.Mit dieser Wendung hätten wir den Spargel auf dem Grill mit geschlossenem Deckel verkohlt.
vosotros	habríais achicharrado	Llegados ahí, vosotros habríais achicharrado las salchichas en el sartén sin aceite.An diesem Punkt hättet ihr die Würstchen in der Pfanne ohne Öl verbrannt.
ellos	habrían achicharrado	En ese punto, las chispas de la soldadura habrían achicharrado la lona del andamio.An dieser Stelle hätten die Funken des Schweißgeräts die Plane des Gerüsts versengt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	achicharre	Es mejor que yo achicharre las migas del fondo antes de servir el guiso.Es ist besser, dass ich die Krümel am Boden anbrenne, bevor ich den Eintopf serviere.
tú	achicharres	Hace falta que tú achicharres la piel del pimiento para pelarlo después.Es ist nötig, dass du die Haut der Paprika versengst, um sie danach zu schälen.
él	achicharre	Conviene que el soplete achicharre los pelillos del cerdo antes de cocinarlo.Es ist ratsam, dass der Brenner die Borsten des Schweins versengt, bevor man es kocht.
nosotros	achicharremos	Importa que nosotros achicharremos la maleza seca del lindero con cuidado.Es ist wichtig, dass wir das trockene Gestrüpp am Rand vorsichtig versengen.
vosotros	achicharréis	Puede ser útil que vosotros achicharréis las puntas de la cuerda para que no se deshilachen.Es kann nützlich sein, dass ihr die Enden des Seils versengt, damit sie nicht ausfransen.
ellos	achicharren	Es posible que las luces del escaparate achicharren las etiquetas de plástico cercanas.Es ist möglich, dass die Lichter des Schaufensters die nahen Plastiketiketten versengen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	achicharrara	Si yo achicharrara las manos en la plancha sin guante, me costaría disimularlo.Wenn ich mir die Hände an der Platte verbrennen würde, würde ich es kaum verbergen.
tú	achicharraras	Si tú achicharraras las lentejas al olvidarte del fogón, todos lo notarían.Wenn du die Linsen verbrennen würdest, weil du den Herd vergisst, würden es alle merken.
él	achicharrara	Si el calefactor achicharrara la manta del sofá, saltaría la alarma de humo.Wenn die Heizung die Decke des Sofas versengen würde, würde der Rauchmelder losgehen.
nosotros	achicharráramos	Si nosotros achicharráramos los rábanos del bancal con tanto sol, la cosecha cambiaría.Wenn wir die Radieschen im Beet versengen würden, würde sich die Ernte ändern.
vosotros	achicharrarais	Si vosotros achicharrarais las tortillas en la sartén sin grasa, el olor llenaría la casa.Wenn ihr die Tortillas ohne Fett verbrennen würdet, würde der Geruch das Haus erfüllen.
ellos	achicharraran	Si los reflectores achicharraran las plantas de plástico del escenario, habría que pararlo todo.Wenn die Scheinwerfer die Plastikpflanzen der Bühne versengen würden, müsste man alles anhalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	achicharrare	Si yo achicharrare la espalda en la ruta sin crema, se notará enseguida.Falls ich mir den Rücken auf der Tour ohne Creme verbrenne, fällt es sofort auf.
tú	achicharrares	Si tú achicharrares el sofrito en la cocina nueva, costará ignorarlo.Falls du das Sofrito in der neuen Küche verbrennst, merkt man es gleich.
él	achicharrare	Si el sol de julio achicharrare los setos del paseo, dará mucho que hablar.Falls die Julisonne die Hecken der Promenade versengt, sieht es jeder.
nosotros	achicharráremos	Si nosotros achicharráremos los tulipanes del macizo en plena sequía, todo irá por otro camino.Falls wir die Tulpen des Beetes in der Dürre versengen, kommt alles anders.
vosotros	achicharrareis	Si vosotros achicharrareis las gambas en la parrilla muy alta, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr die Garnelen auf dem sehr heißen Grill verbrennt, läuft alles anders.
ellos	achicharraren	Si los focos del museo achicharraren los carteles de cartón del pasillo, la escena será distinta.Falls die Museumslampen die Pappschilder im Gang versengen, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	achicharra	achicharra la corteza del queso con el soplete antes de servir la tabla.Versenge die Rinde des Käses mit dem Brenner, bevor du die Platte servierst.
él	achicharre	Que el soplete achicharre los pelillos del pollo antes de adobarlo.Der Brenner soll die Härchen des Hähnchens versengen, bevor man es einlegt.
nosotros	achicharremos	achicharremos el rastrojo del campo antes de que llegue la lluvia.Lasst uns die Stoppeln des Feldes versengen, bevor der Regen kommt.
vosotros	achicharrad	achicharrad las puntas del hilo con la vela para sellarlas.Versengt die Enden des Fadens mit der Kerze, um sie zu versiegeln.
ellos	achicharren	Que las brasas achicharren la maleza del talud cuando el viento amaine.Die Glut soll das Gestrüpp am Hang versengen, wenn der Wind nachlässt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya achicharrado	Ojalá yo no haya achicharrado las cejas al encender la barbacoa esta mañana.Hoffentlich habe ich mir beim Anzünden des Grills heute Morgen nicht die Augenbrauen versengt.
tú	hayas achicharrado	Puede que tú ya hayas achicharrado el fondo de la paella sin querer.Vielleicht hast du den Boden der Paella schon versehentlich angebrannt.
él	haya achicharrado	Tal vez el verano haya achicharrado los girasoles del campo más expuesto.Vielleicht hat der Sommer die Sonnenblumen des am stärksten ausgesetzten Feldes versengt.
nosotros	hayamos achicharrado	Quizá nosotros ya hayamos achicharrado las hierbas aromáticas del balcón con la canícula.Vielleicht haben wir die Kräuter auf dem Balkon mit der Hundstagshitze schon versengt.
vosotros	hayáis achicharrado	Es probable que vosotros hayáis achicharrado los churros en el aceite recalentado.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Churros im überhitzten Öl verbrannt habt.
ellos	hayan achicharrado	Puede ser que las brasas hayan achicharrado la base de madera de la barbacoa.Es kann sein, dass die Glut den Holzsockel des Grills versengt hat.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera achicharrado	Si yo hubiera achicharrado los codos en la travesía a remo, aún se recordaría.Wenn ich mir die Ellbogen bei der Rudertour verbrannt hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras achicharrado	Si tú hubieras achicharrado el guiso al subir el fuego de golpe, eso habría dejado huella.Wenn du den Eintopf verbrannt hättest, weil du die Flamme plötzlich hochdrehst, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera achicharrado	Si la estufa hubiera achicharrado el felpudo de la entrada, todavía se hablaría de eso.Wenn der Ofen die Fußmatte am Eingang versengt hätte, würde man noch darüber reden.
nosotros	hubiéramos achicharrado	Si nosotros hubiéramos achicharrado las lechugas del huerto en la ola de calor, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir die Salatköpfe in der Hitzewelle versengt hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais achicharrado	Si vosotros hubierais achicharrado los gofres en la plancha olvidada, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Waffeln auf dem vergessenen Eisen verbrannt hättet, hätte man die Veränderung früher bemerkt.
ellos	hubieran achicharrado	Si las velas hubieran achicharrado el mantel de tela del comedor, nada habría quedado igual.Wenn die Kerzen die Stoffdecke des Esszimmers versengt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere achicharrado	Cuando yo hubiere achicharrado el cuello al timón sin sombra, ya se notará.Wenn ich mir den Nacken am Steuer ohne Schatten verbrannt habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres achicharrado	En cuanto tú hubieres achicharrado el café en el cazo olvidado, será difícil disimularlo.Sobald du den Kaffee im vergessenen Topf verbrannt hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere achicharrado	Cuando el verano hubiere achicharrado los rosales del jardín delantero, se verá de lejos.Wenn der Sommer die Rosen im Vorgarten versengt hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos achicharrado	Si para entonces nosotros hubiéremos achicharrado las acelgas del bancal, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin den Mangold des Beetes versengt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis achicharrado	Cuando vosotros hubiereis achicharrado los muslos en la barbacoa demasiado fuerte, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Schenkel über dem zu starken Grill verkohlt habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren achicharrado	En cuanto las lámparas hubieren achicharrado las decoraciones de papel del techo, el cambio quedará claro.Sobald die Lampen die Papierdeko an der Decke versengt haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no achicharres	No no achicharres el ajo en la sartén o amargará toda la salsa.Verbrenne den Knoblauch nicht in der Pfanne, sonst wird die ganze Soße bitter.
él	no achicharre	Que el horno no no achicharre la masa antes de que suba del todo.Der Ofen soll den Teig nicht verbrennen, bevor er ganz aufgegangen ist.
nosotros	no achicharremos	No no achicharremos los semilleros del invernadero con la calefacción al máximo.Lasst uns die Saatkästen im Gewächshaus nicht mit der Heizung auf Maximum versengen.
vosotros	no achicharréis	No no achicharréis las verduras de la plancha mientras ponéis la mesa.Verbrennt das Gemüse auf der Platte nicht, während ihr den Tisch deckt.
ellos	no achicharren	Que los focos no no achicharren las flores secas del centro de mesa.Die Strahler sollen die Trockenblumen des Tischgestecks nicht versengen.

Konjugation von achicharrar

Achicharrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

achicharrar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „achicharrar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben