Was bedeutet „acertar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „acertar“ bedeutet „richtig raten / treffen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „acertar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „acertar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „acertar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von acertar: yo acierto, tú aciertas, él/ella/usted acierta, nosotros acertamos, vosotros acertáis, ellos/ellas/ustedes aciertan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „acertar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von acertar: yo acerté, tú acertaste, él/ella/usted acertó, nosotros acertamos, vosotros acertasteis, ellos/ellas/ustedes acertaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „acertar“?

Pretérito Imperfecto von acertar: yo acertaba, tú acertabas, él/ella/usted acertaba, nosotros acertábamos, vosotros acertabais, ellos/ellas/ustedes acertaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „acertar“?

Subjuntivo Presente von acertar: yo acierte, tú aciertes, él/ella/usted acierte, nosotros acertemos, vosotros acertéis, ellos/ellas/ustedes acierten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „acertar“?

Das Participio von acertar lautet „acertado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he acertado, has acertado oder ha acertado.

Wie lautet das Gerundio von „acertar“?

Das Gerundio von acertar lautet „acertando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está acertando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von acertar

acertar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „richtig raten / treffen“. Im Presente: yo acierto, tú aciertas, él/ella acierta, nosotros acertamos, vosotros acertáis, ellos aciertan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1247-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: acertar
Gerundio: acertando
Bedeutung: richtig raten / treffen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Acertar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	acertar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	acertando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar acertando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acierto	Yo acierto el resultado del partido casi siempre.Ich tippe das Spielergebnis fast immer richtig.
tú	aciertas	Tú aciertas la fecha de la cita sin mirar el calendario.Du errätst den Termin, ohne den Kalender anzusehen.
él	acierta	Mi vecino acierta el precio de la fruta con solo verla.Mein Nachbar schätzt den Obstpreis schon beim Hinsehen richtig.
nosotros	acertamos	Nosotros acertamos la salida del laberinto en pocos minutos.Wir finden den Ausgang des Labyrinths in wenigen Minuten.
vosotros	acertáis	Vosotros acertáis el cumpleaños del jefe sin preguntar.Ihr ratet den Geburtstag des Chefs richtig, ohne zu fragen.
ellos	aciertan	Los aficionados aciertan el ganador de la carrera muy a menudo.Die Fans tippen den Sieger des Rennens sehr oft richtig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he acertado	Este año, yo he acertado todas las claves del crucigrama del domingo.Dieses Jahr habe ich alle Lösungen im Sonntagsrätsel erraten.
tú	has acertado	Últimamente, tú has acertado el camino al pueblo sin el mapa.In letzter Zeit hast du den Weg ins Dorf ohne Karte gefunden.
él	ha acertado	En estos meses, el cocinero ha acertado la sal del guiso a ojo.In diesen Monaten hat der Koch das Salz im Eintopf nach Gefühl genau getroffen.
nosotros	hemos acertado	Hasta ahora, nosotros hemos acertado la talla del regalo para la abuela.Bisher haben wir die Kleidergröße für das Geschenk an die Oma richtig geraten.
vosotros	habéis acertado	Este curso, vosotros habéis acertado casi todas las respuestas del examen.In diesem Kurs habt ihr fast alle Antworten der Prüfung getroffen.
ellos	han acertado	En este tiempo, los pescadores han acertado el mejor sitio del río.In dieser Zeit haben die Angler die beste Stelle am Fluss erraten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acerté	Ayer, yo acerté la contraseña del módem al segundo intento.Gestern erriet ich das Router-Passwort beim zweiten Versuch.
tú	acertaste	Hace un rato, tú acertaste la canción solo por la melodía.Vorhin errietest du das Lied allein an der Melodie.
él	acertó	Esta mañana, el médico acertó el problema con tres preguntas.Heute Morgen traf der Arzt mit drei Fragen das Problem genau.
nosotros	acertamos	Anoche, nosotros acertamos el final de la película antes del descanso.Gestern Nacht errieten wir das Ende des Films schon vor der Pause.
vosotros	acertasteis	El sábado, vosotros acertasteis la parada correcta del autobús.Am Samstag errietet ihr die richtige Bushaltestelle.
ellos	acertaron	Hace poco, los jurados acertaron al falso pintor entre los cuadros.Vor kurzem durchschauten die Juroren den falschen Maler unter den Bildern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acertaba	Antes, yo acertaba la hora exacta sin mirar el reloj.Früher traf ich die genaue Uhrzeit, ohne auf die Uhr zu schauen.
tú	acertabas	Por entonces, tú acertabas el dueño del coche por la matrícula.Damals errietest du den Autobesitzer oft am Kennzeichen.
él	acertaba	En esa época, el abuelo acertaba el tiempo de mañana mirando el cielo.Damals sagte der Großvater das Wetter von morgen mit einem Blick zum Himmel richtig voraus.
nosotros	acertábamos	Cuando éramos vecinos, nosotros acertábamos la receta solo por el olor.Als wir Nachbarn waren, errieten wir das Rezept allein am Geruch.
vosotros	acertabais	Hace años, vosotros acertabais el resultado del sorteo casi cada semana.Vor Jahren errietet ihr fast jede Woche das Ergebnis der Verlosung.
ellos	acertaban	En aquellos días, los guías acertaban la senda correcta del bosque.Damals fanden die Führer oft den richtigen Pfad durch den Wald.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había acertado	Cuando llegaste, yo ya había acertado el nombre del actor de la foto.Als du kamst, hatte ich den Namen des Schauspielers auf dem Foto schon erraten.
tú	habías acertado	Para entonces, tú ya habías acertado la combinación de la caja fuerte.Bis dahin hattest du die Kombination des Tresors schon erraten.
él	había acertado	Al abrir el sobre, el profesor ya había acertado la nota del alumno.Beim Öffnen des Umschlags hatte der Lehrer die Note des Schülers schon richtig geschätzt.
nosotros	habíamos acertado	Antes de empezar, nosotros ya habíamos acertado el ganador del concurso.Vor dem Start hatten wir den Sieger des Wettbewerbs schon erraten.
vosotros	habíais acertado	Cuando mirasteis el mapa, vosotros ya habíais acertado el atajo del monte.Als ihr auf die Karte schautet, hattet ihr die Abkürzung am Berg schon gefunden.
ellos	habían acertado	Para ese momento, los técnicos ya habían acertado la causa de la avería.Bis dahin hatten die Techniker die Ursache der Panne schon erraten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube acertado	Apenas yo hube acertado la respuesta del acertijo, todos aplaudieron.Kaum hatte ich die Lösung des Rätsels erraten, klatschten alle.
tú	hubiste acertado	En cuanto tú hubiste acertado el precio justo de la mesa, el vendedor sonrió.Sobald du den fairen Preis des Tisches getroffen hattest, lächelte der Verkäufer.
él	hubo acertado	No bien el cartero hubo acertado la dirección correcta, sonó el timbre.Kaum hatte der Postbote die richtige Adresse erraten, klingelte es.
nosotros	hubimos acertado	Tan pronto como nosotros hubimos acertado la melodía, la fiesta se animó.Sobald wir die Melodie erraten hatten, sprang die Party an.
vosotros	hubisteis acertado	Apenas vosotros hubisteis acertado la palabra del juego, ganasteis el turno.Kaum hattet ihr das Wort im Spiel erraten, gewannt ihr die Runde.
ellos	hubieron acertado	En cuanto los jueces hubieron acertado al tramposo, el ambiente mejoró.Sobald die Richter den Betrüger durchschaut hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acertaré	Mañana, yo acertaré el día de lluvia con bastante seguridad.Morgen sage ich den Regentag ziemlich sicher richtig voraus.
tú	acertarás	Dentro de poco, tú acertarás el código de la bici sin pistas.Bald wirst du den Fahrradschloss-Code ohne Hinweise erraten.
él	acertará	Esta tarde, el árbitro acertará la falta sin ver la repetición.Heute Nachmittag wird der Schiedsrichter das Foul ohne Wiederholung richtig erkennen.
nosotros	acertaremos	La semana que viene, nosotros acertaremos el regalo escondido del armario.Nächste Woche erraten wir das versteckte Geschenk im Schrank.
vosotros	acertaréis	Pronto, vosotros acertaréis la página del libro de memoria.Bald werdet ihr die Buchseite aus dem Gedächtnis treffen.
ellos	acertarán	Más adelante, los alumnos acertarán el truco del profesor enseguida.Später werden die Schüler den Trick des Lehrers gleich durchschauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré acertado	Para entonces, yo ya habré acertado el resultado del examen sin verlo.Bis dahin werde ich das Prüfungsergebnis schon erraten haben.
tú	habrás acertado	Antes del cierre, tú ya habrás acertado el peso exacto de la maleta.Vor Ladenschluss wirst du das genaue Koffergewicht schon getroffen haben.
él	habrá acertado	Al final del día, el cliente ya habrá acertado la talla correcta del zapato.Am Tagesende wird der Kunde die richtige Schuhgröße schon erraten haben.
nosotros	habremos acertado	Para mañana, nosotros ya habremos acertado el motivo del retraso del tren.Bis morgen werden wir den Grund der Zugverspätung schon erraten haben.
vosotros	habréis acertado	Antes de iros, vosotros ya habréis acertado la última pregunta del test.Bevor ihr geht, werdet ihr die letzte Testfrage schon getroffen haben.
ellos	habrán acertado	Para esa hora, los niños ya habrán acertado el escondite del tesoro.Bis dahin werden die Kinder das Versteck des Schatzes schon erraten haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acertaría	En un caso así, yo acertaría la marca del perfume por el aroma.In so einem Fall würde ich die Parfümmarke am Duft erraten.
tú	acertarías	Con un poco más de tiempo, tú acertarías el final del rompecabezas.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Ende des Puzzles erraten.
él	acertaría	En esa situación, el detective acertaría al culpable sin pruebas.In dieser Situation würde der Detektiv den Täter ohne Beweise erraten.
nosotros	acertaríamos	Con ese panorama, nosotros acertaríamos la respuesta de la adivinanza.Mit dieser Aussicht würden wir die Antwort der Scherzfrage treffen.
vosotros	acertaríais	Llegado el caso, vosotros acertaríais la edad del invitado al instante.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Alter des Gastes sofort erraten.
ellos	acertarían	En un día así, los vecinos acertarían el nombre del cachorro nuevo.An so einem Tag würden die Nachbarn den Namen des neuen Welpen erraten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría acertado	En otro momento, yo habría acertado el sabor del pastel a la primera.Zu anderer Zeit hätte ich den Geschmack des Kuchens beim ersten Bissen erraten.
tú	habrías acertado	Con un poco más de margen, tú habrías acertado la ruta más rápida al centro.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die schnellste Route ins Zentrum gefunden.
él	habría acertado	A esas alturas, el árbitro habría acertado la jugada sin dudar tanto.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Schiedsrichter den Spielzug ohne langes Zögern richtig erkannt.
nosotros	habríamos acertado	Con ese giro, nosotros habríamos acertado el cierre del cuento de inmediato.Mit dieser Wendung hätten wir das Ende der Geschichte sofort erraten.
vosotros	habríais acertado	Llegados ahí, vosotros habríais acertado la respuesta de la rifa enseguida.An dem Punkt hättet ihr die Lösung der Tombola gleich getroffen.
ellos	habrían acertado	En ese punto, los oyentes habrían acertado la voz del actor por la radio.Da hätten die Hörer die Stimme des Schauspielers im Radio erkannt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acierte	Es mejor que yo acierte la dosis correcta del remedio casero.Es ist besser, dass ich die richtige Menge des Hausmittels treffe.
tú	aciertes	Hace falta que tú aciertes la salida correcta de la autopista.Es ist nötig, dass du die richtige Autobahnausfahrt errätst.
él	acierte	Conviene que el aprendiz acierte la medida de la tabla a ojo.Es ist klug, dass der Lehrling das Maß des Bretts nach Augenmaß trifft.
nosotros	acertemos	Importa que nosotros acertemos la clave del concurso a tiempo.Es zählt, dass wir die Lösung des Quiz rechtzeitig erraten.
vosotros	acertéis	Puede ser útil que vosotros acertéis el origen del ruido del motor.Es kann helfen, wenn ihr die Quelle des Motorgeräuschs richtig erratet.
ellos	acierten	Es posible que los cocineros acierten el punto exacto del asado.Es ist möglich, dass die Köche den genauen Garpunkt des Bratens treffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acertare	Si yo acertare la respuesta del sorteo, lo celebraré sin falta.Falls ich die Lösung der Verlosung errate, feiere ich es bestimmt.
tú	acertares	Si tú acertares la edad del cuadro, el guía se sorprenderá.Falls du das Alter des Gemäldes errätst, wird der Führer staunen.
él	acertare	Si el músico acertare la nota a oído, merecerá un aplauso.Falls der Musiker den Ton nach Gehör trifft, verdient er Applaus.
nosotros	acertáremos	Si nosotros acertáremos el camino entre las dunas, cruzaremos rápido.Falls wir den Weg durch die Dünen finden, kommen wir schnell hinüber.
vosotros	acertareis	Si vosotros acertareis la talla del jersey, el regalo será perfecto.Falls ihr die Pullovergröße trefft, wird das Geschenk perfekt.
ellos	acertaren	Si los críticos acertaren la película premiada, sonreirán contentos.Falls die Kritiker den preisgekrönten Film erraten, lächeln sie zufrieden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya acertado	Ojalá yo haya acertado el número de la lotería esta vez.Hoffentlich habe ich diesmal die Lottozahl erraten.
tú	hayas acertado	Puede que tú ya hayas acertado la respuesta del enigma del periódico.Vielleicht hast du die Lösung des Zeitungsrätsels schon erraten.
él	haya acertado	Tal vez el jardinero haya acertado la causa de la planta marchita.Vielleicht hat der Gärtner die Ursache der welken Pflanze erraten.
nosotros	hayamos acertado	Quizá nosotros ya hayamos acertado el sitio del picnic ideal.Vielleicht haben wir den idealen Platz für das Picknick schon gefunden.
vosotros	hayáis acertado	Es probable que vosotros hayáis acertado la talla del anillo de la novia.Wahrscheinlich habt ihr die Ringgröße der Braut richtig getroffen.
ellos	hayan acertado	Puede ser que los testigos ya hayan acertado al verdadero responsable.Es kann sein, dass die Zeugen den wahren Verantwortlichen schon erkannt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acertara	Si yo acertara la respuesta del crucigrama, lo terminaría en un rato.Würde ich die Lösung des Kreuzworträtsels erraten, würde ich es schnell beenden.
tú	acertaras	Si tú acertaras la ruta más corta, llegaríamos mucho antes.Würdest du die kürzeste Route finden, würden wir viel früher ankommen.
él	acertara	Si el chef acertara la especia del plato, lo copiaría en casa.Würde der Chefkoch das Gewürz des Gerichts erraten, würde er es zu Hause nachkochen.
nosotros	acertáramos	Si nosotros acertáramos la clave del cofre, abriríamos el regalo.Würden wir den Code der Truhe erraten, würden wir das Geschenk öffnen.
vosotros	acertarais	Si vosotros acertarais la última pista, ganaríais el juego.Würdet ihr den letzten Hinweis erraten, würdet ihr das Spiel gewinnen.
ellos	acertaran	Si los alumnos acertaran la fórmula correcta, terminarían el examen.Würden die Schüler die richtige Formel treffen, würden sie die Prüfung beenden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera acertado	Si yo hubiera acertado la fecha del estreno, aún se hablaría de ello.Hätte ich das Premierendatum erraten, würde man noch davon reden.
tú	hubieras acertado	Si tú hubieras acertado el escondite del gato, lo habríamos encontrado antes.Hättest du das Versteck der Katze erraten, hätten wir sie früher gefunden.
él	hubiera acertado	Si el albañil hubiera acertado la altura del muro, todo habría encajado.Hätte der Maurer die Höhe der Mauer richtig getroffen, hätte alles gepasst.
nosotros	hubiéramos acertado	Si nosotros hubiéramos acertado la salida del túnel, habríamos ahorrado tiempo.Hätten wir den Ausgang des Tunnels gefunden, hätten wir Zeit gespart.
vosotros	hubierais acertado	Si vosotros hubierais acertado la combinación del cofre, habríais cobrado el premio.Hättet ihr den Code der Schatzkiste erraten, hättet ihr den Preis kassiert.
ellos	hubieran acertado	Si los vecinos hubieran acertado al ladrón, nada habría quedado igual.Hätten die Nachbarn den Dieb erkannt, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere acertado	Cuando yo hubiere acertado la clave del candado, abriré la verja.Sobald ich den Code des Schlosses erraten habe, öffne ich das Tor.
tú	hubieres acertado	En cuanto tú hubieres acertado el peso del paquete, te darán el sello.Sobald du das Gewicht des Pakets getroffen hast, bekommst du den Stempel.
él	hubiere acertado	Cuando el aprendiz hubiere acertado la medida exacta, el maestro asentirá.Sobald der Lehrling das genaue Maß getroffen hat, nickt der Meister.
nosotros	hubiéremos acertado	Si para entonces nosotros hubiéremos acertado la salida del bosque, descansaremos.Falls wir bis dahin den Ausgang des Waldes gefunden haben, machen wir Rast.
vosotros	hubiereis acertado	Cuando vosotros hubiereis acertado la respuesta del juego, sonará la campana.Sobald ihr die Lösung des Spiels erraten habt, läutet die Glocke.
ellos	hubieren acertado	En cuanto los niños hubieren acertado el escondite, gritarán de alegría.Sobald die Kinder das Versteck erraten haben, jubeln sie laut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	acierta	acierta el número secreto de la taquilla.Errate die geheime Nummer des Spinds.
él	acierte	Que el cocinero acierte el punto de la carne esta vez.Möge der Koch diesmal den Garpunkt des Fleisches treffen.
nosotros	acertemos	acertemos el camino más corto entre los árboles.Lasst uns den kürzesten Weg zwischen den Bäumen finden.
vosotros	acertad	acertad la respuesta del enigma antes del timbre.Erratet die Lösung des Knobelspiels vor dem Klingeln.
ellos	acierten	Que los músicos acierten la nota justa del estribillo.Mögen die Musiker den richtigen Ton des Refrains treffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no aciertes	No no aciertes la respuesta solo por azar.Errate die Antwort nicht nur durch Zufall.
él	no acierte	Que el novato no no acierte el código del banco de pura suerte.Möge der Neuling den Bankcode nicht aus reinem Glück erraten.
nosotros	no acertemos	No no acertemos el final del libro antes de leerlo.Lasst uns das Ende des Buchs nicht erraten, bevor wir es lesen.
vosotros	no acertéis	No no acertéis el precio del cuadro a la ligera.Schätzt den Preis des Gemäldes nicht leichtfertig richtig.
ellos	no acierten	Que los jugadores no no acierten la carta del rival por casualidad.Mögen die Spieler die Karte des Gegners nicht zufällig erraten.

Konjugation von acertar

Acertar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

acertar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „acertar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben