Was bedeutet „acaudalar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „acaudalar“ bedeutet „Vermögen anhäufen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „acaudalar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „acaudalar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „acaudalar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von acaudalar: yo acaudalo, tú acaudalas, él/ella/usted acaudala, nosotros acaudalamos, vosotros acaudaláis, ellos/ellas/ustedes acaudalan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „acaudalar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von acaudalar: yo acaudalé, tú acaudalaste, él/ella/usted acaudaló, nosotros acaudalamos, vosotros acaudalasteis, ellos/ellas/ustedes acaudalaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „acaudalar“?

Pretérito Imperfecto von acaudalar: yo acaudalaba, tú acaudalabas, él/ella/usted acaudalaba, nosotros acaudalábamos, vosotros acaudalabais, ellos/ellas/ustedes acaudalaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „acaudalar“?

Subjuntivo Presente von acaudalar: yo acaudale, tú acaudales, él/ella/usted acaudale, nosotros acaudalemos, vosotros acaudaléis, ellos/ellas/ustedes acaudalen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „acaudalar“?

Das Participio von acaudalar lautet „acaudalado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he acaudalado, has acaudalado oder ha acaudalado.

Wie lautet das Gerundio von „acaudalar“?

Das Gerundio von acaudalar lautet „acaudalando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está acaudalando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von acaudalar

acaudalar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „Vermögen anhäufen“. Im Presente: yo acaudalo, tú acaudalas, él/ella acaudala, nosotros acaudalamos, vosotros acaudaláis, ellos acaudalan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2702-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: acaudalar
Gerundio: acaudalando
Bedeutung: Vermögen anhäufen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Acaudalar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	acaudalar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	acaudalando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar acaudalando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acaudalo	Yo acaudalo con el quiosco de revistas que abro cada mañana.Ich häufe Vermögen mit dem Zeitungskiosk an, den ich jeden Morgen öffne.
tú	acaudalas	A menudo, tú acaudalas con la pequeña huerta que vendes en el pueblo.Du häufst oft Vermögen mit dem kleinen Garten an, dessen Ernte du im Dorf verkaufst.
él	acaudala	El relojero del barrio acaudala con reparaciones que nadie más sabe hacer.Der Uhrmacher im Viertel häuft Vermögen mit Reparaturen an, die sonst keiner beherrscht.
nosotros	acaudalamos	A veces, nosotros acaudalamos con la pesca que sacamos al amanecer.Manchmal häufen wir Vermögen mit dem Fang an, den wir bei Sonnenaufgang einholen.
vosotros	acaudaláis	Vosotros acaudaláis con la pequeña imprenta que tenéis junto al río.Ihr häuft Vermögen mit der kleinen Druckerei am Fluss an.
ellos	acaudalan	Muchas veces, los pastores del valle acaudalan con la lana que esquilan en primavera.Oft häufen die Hirten im Tal Vermögen mit der Wolle an, die sie im Frühling scheren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he acaudalado	Este año, yo he acaudalado con la cantina que llevo cerca de la estación.Dieses Jahr habe ich mit der Kantine nahe dem Bahnhof Vermögen angehäuft.
tú	has acaudalado	Últimamente, tú has acaudalado con las clases de música que das por las tardes.In letzter Zeit hast du mit dem Musikunterricht am Nachmittag Vermögen angehäuft.
él	ha acaudalado	En estos meses, el carpintero del pueblo ha acaudalado con muebles hechos a medida.In diesen Monaten hat der Dorfschreiner mit maßgefertigten Möbeln Vermögen angehäuft.
nosotros	hemos acaudalado	Hasta ahora, nosotros hemos acaudalado con la posada que abrimos en el camino real.Bisher haben wir mit dem Gasthaus an der alten Landstraße Vermögen angehäuft.
vosotros	habéis acaudalado	En estas semanas, vosotros habéis acaudalado con vuestras colmenas en el monte.In diesen Wochen habt ihr mit euren Bienenstöcken am Berg Vermögen angehäuft.
ellos	han acaudalado	En este tiempo, los curtidores del barrio han acaudalado con pieles muy buscadas.In dieser Zeit haben die Gerber im Viertel mit begehrten Häuten Vermögen angehäuft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acaudalé	Ayer, yo acaudalé con la rifa que organicé en la feria del pueblo.Gestern häufte ich mit der Tombola auf dem Dorffest Vermögen an.
tú	acaudalaste	Hace un rato, tú acaudalaste con los quesos que vendiste en el mercado.Vor einer Weile häuftest du mit den Käsen auf dem Markt Vermögen an.
él	acaudaló	Esta mañana, el herrero del cruce acaudaló con un encargo de rejas para el castillo.Heute Morgen häufte der Schmied an der Kreuzung mit einem Gitterauftrag fürs Schloss Vermögen an.
nosotros	acaudalamos	Anoche, nosotros acaudalamos con el barco de carga que fletamos hacia el sur.Letzte Nacht häuften wir mit dem Frachtschiff nach Süden Vermögen an.
vosotros	acaudalasteis	El sábado, vosotros acaudalasteis con los billetes de la pequeña función de teatro.Am Samstag häuftet ihr mit den Karten der kleinen Theatervorstellung Vermögen an.
ellos	acaudalaron	Hace poco, los mineros del valle acaudalaron con una veta de cobre afortunada.Vor Kurzem häuften die Bergleute im Tal mit einer glücklichen Kupferader Vermögen an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acaudalaba	Antes, yo acaudalaba con la barca de remos que alquilaba a los turistas.Früher häufte ich mit dem Ruderboot Vermögen an, das ich an Reisende verlieh.
tú	acaudalabas	Por entonces, tú acaudalabas con los caballos que criabas en la dehesa.Damals häuftest du mit den Pferden Vermögen an, die du auf der Weide aufzogst.
él	acaudalaba	En esa época, el boticario acaudalaba con remedios que preparaba él mismo.In jener Zeit häufte der Apotheker mit selbst zubereiteten Mitteln Vermögen an.
nosotros	acaudalábamos	Cuando eso era normal, nosotros acaudalábamos con la lonja de pescado del puerto.Als das üblich war, häuften wir mit der Fischhalle am Hafen Vermögen an.
vosotros	acaudalabais	Hace años, vosotros acaudalabais con los olivares que cuidabais en la ladera.Vor Jahren häuftet ihr mit den Olivenhainen am Hang Vermögen an.
ellos	acaudalaban	En aquellos días, los tejedores del barrio acaudalaban con mantas vendidas por encargo.In jenen Tagen häuften die Weber im Viertel mit Decken auf Bestellung Vermögen an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había acaudalado	Cuando llegaste, yo ya había acaudalado con la cervecería que abrí junto al teatro.Als du ankamst, hatte ich mit der Brauerei am Theater bereits Vermögen angehäuft.
tú	habías acaudalado	Para entonces, tú ya habías acaudalado con el taller de zapatos que montaste solo.Bis dahin hattest du mit der allein aufgebauten Schuhwerkstatt schon Vermögen angehäuft.
él	había acaudalado	Al volver, el sastre del mercado ya había acaudalado con trajes para toda la comarca.Bei der Rückkehr hatte der Schneider mit Anzügen für die ganze Gegend schon Vermögen angehäuft.
nosotros	habíamos acaudalado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos acaudalado con la cantera de piedra cerca del río.Bevor wir es besprachen, hatten wir mit dem Steinbruch am Fluss schon Vermögen angehäuft.
vosotros	habíais acaudalado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais acaudalado con los viñedos de la falda del cerro.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr mit den Weinbergen am Hügelfuß schon Vermögen angehäuft.
ellos	habían acaudalado	Para ese momento, los salineros de la costa ya habían acaudalado con sal vendida a barcos extranjeros.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Salinenarbeiter mit Salz für fremde Schiffe schon Vermögen angehäuft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube acaudalado	Apenas yo hube acaudalado con la fonda que compré en la plaza, todo se aceleró.Kaum hatte ich mit dem Gasthof am Platz Vermögen angehäuft, sprang alles an.
tú	hubiste acaudalado	En cuanto tú hubiste acaudalado con la cantera de arcilla que explotaste tú mismo, se notó.Sobald du mit der selbst betriebenen Tongrube Vermögen angehäuft hattest, wurde es besser.
él	hubo acaudalado	No bien el panadero del cruce hubo acaudalado con su horno de leña, hubo cola hasta la calle.Kaum hatte der Bäcker mit seinem Holzofen Vermögen angehäuft, machte sich die Schlange auf.
nosotros	hubimos acaudalado	Tan pronto como nosotros hubimos acaudalado con la flota de barcas de carga, seguimos adelante.Sobald wir mit der kleinen Frachtflotte Vermögen angehäuft hatten, war die Sorge weg.
vosotros	hubisteis acaudalado	Apenas vosotros hubisteis acaudalado con los telares que montasteis en el granero, mirasteis el resultado.Kaum hattet ihr mit den Webstühlen in der Scheune Vermögen angehäuft, schautet ihr aufs Ergebnis.
ellos	hubieron acaudalado	En cuanto los pescadores del puerto hubieron acaudalado con redes nuevas y mejor suerte, todo mejoró.Sobald die Fischer am Hafen mit neuen Netzen Vermögen angehäuft hatten, wurde alles besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acaudalaré	Mañana, yo acaudalaré con el invernadero de tomates que estreno esta semana.Morgen werde ich mit dem neuen Tomatengewächshaus Vermögen anhäufen.
tú	acaudalarás	Dentro de poco, tú acaudalarás con las traducciones que haces por encargo.Bald wirst du mit den Übersetzungen auf Bestellung Vermögen anhäufen.
él	acaudalará	Esta tarde, el alfarero del pueblo acaudalará con cántaros pedidos para la boda.Heute Nachmittag wird der Töpfer im Dorf mit Krügen für die Hochzeit Vermögen anhäufen.
nosotros	acaudalaremos	La semana que viene, nosotros acaudalaremos con la serrería que abrimos en el bosque.Nächste Woche werden wir mit dem Sägewerk im Wald Vermögen anhäufen.
vosotros	acaudalaréis	Pronto, vosotros acaudalaréis con las naranjas que cargáis hacia la capital.Bald werdet ihr mit den Orangen für die Hauptstadt Vermögen anhäufen.
ellos	acaudalarán	Más adelante, los ganaderos del valle acaudalarán con terneros si el invierno es suave.Später werden die Viehzüchter im Tal mit Kälbern Vermögen anhäufen, wenn der Winter mild ist.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré acaudalado	Para entonces, yo ya habré acaudalado con la fragua que monté detrás de casa.Bis dahin werde ich mit der Schmiede hinterm Haus schon Vermögen angehäuft haben.
tú	habrás acaudalado	Antes del cierre, tú ya habrás acaudalado con los retratos que pintas en la feria.Vor Ladenschluss wirst du mit den Porträts auf dem Jahrmarkt schon Vermögen angehäuft haben.
él	habrá acaudalado	Al final del día, el curtidor del puente ya habrá acaudalado con cueros para los talabarteros.Am Abend wird der Gerber mit Leder für die Sattler schon Vermögen angehäuft haben.
nosotros	habremos acaudalado	Para mañana, nosotros ya habremos acaudalado con la huerta de melones junto al canal.Bis morgen werden wir mit dem Melonenfeld am Kanal schon Vermögen angehäuft haben.
vosotros	habréis acaudalado	Antes de iros, vosotros ya habréis acaudalado con los carros de leña para el invierno.Bevor ihr geht, werdet ihr mit den Holzkarren für den Winter schon Vermögen angehäuft haben.
ellos	habrán acaudalado	Para esa hora, los arrieros del camino ya habrán acaudalado con la sal que llevan a la sierra.Bis dahin werden die Maultiertreiber mit dem Salz fürs Gebirge schon Vermögen angehäuft haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acaudalaría	En un caso así, yo acaudalaría con la pescadería que heredé de mi tío.In einem solchen Fall würde ich mit der vom Onkel geerbten Fischhandlung Vermögen anhäufen.
tú	acaudalarías	Con un poco más de tiempo, tú acaudalarías con las cestas de mimbre que trenzas.Mit etwas mehr Zeit würdest du mit den geflochtenen Weidenkörben Vermögen anhäufen.
él	acaudalaría	En esa situación, el molinero del río acaudalaría con la harina que muele para tres aldeas.In dieser Situation würde der Müller am Fluss mit Mehl für drei Dörfer Vermögen anhäufen.
nosotros	acaudalaríamos	Con ese panorama, nosotros acaudalaríamos con la cantina del puerto abierta toda la noche.Bei dieser Lage würden wir mit der nachtoffenen Hafenkantine Vermögen anhäufen.
vosotros	acaudalaríais	Llegado el caso, vosotros acaudalaríais con las viñas que plantasteis en la pendiente.Wenn es nötig wäre, würdet ihr mit den am Hang gepflanzten Reben Vermögen anhäufen.
ellos	acaudalarían	En un día así, los herradores de la feria acaudalarían con encargos de toda la comarca.An einem solchen Tag würden die Hufschmiede mit Aufträgen aus der Gegend Vermögen anhäufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría acaudalado	En otro momento, yo habría acaudalado con la confitería que abrí junto a la escuela.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich mit der Konditorei neben der Schule Vermögen angehäuft.
tú	habrías acaudalado	Con un poco más de margen, tú habrías acaudalado con los mapas que dibujabas para los viajeros.Mit etwas mehr Spielraum hättest du mit den Karten für Reisende Vermögen angehäuft.
él	habría acaudalado	A esas alturas, el ebanista del mercado ya habría acaudalado con armarios para las casas ricas.Zu dem Zeitpunkt hätte der Kunsttischler vom Markt mit Schränken für reiche Häuser Vermögen angehäuft.
nosotros	habríamos acaudalado	Con ese giro, nosotros habríamos acaudalado con la mina de plata que descubrimos por azar.Mit dieser Wendung hätten wir mit der zufällig entdeckten Silbermine Vermögen angehäuft.
vosotros	habríais acaudalado	Llegados ahí, vosotros habríais acaudalado con los rebaños que llevabais a la montaña.An diesem Punkt hättet ihr mit den Herden auf der Bergweide Vermögen angehäuft.
ellos	habrían acaudalado	En ese punto, los toneleros del puerto habrían acaudalado con barricas para todas las bodegas.An dieser Stelle hätten die Böttcher am Hafen mit Fässern für alle Weinkeller Vermögen angehäuft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acaudalara	Si yo acaudalara con la herrería que dejó mi abuelo, todo cambiaría en casa.Wenn ich mit der Schmiede meines Großvaters Vermögen anhäufen würde, würde sich zu Hause alles ändern.
tú	acaudalaras	Si tú acaudalaras con los relojes que arreglas en el sótano, costaría disimularlo.Wenn du mit den Uhren im Keller Vermögen anhäufen würdest, würde es schwer zu verbergen sein.
él	acaudalara	Si el cervecero del cruce acaudalara con su receta secreta, daría mucho que hablar.Wenn der Brauer mit seinem geheimen Rezept Vermögen anhäufen würde, würde es Gerede geben.
nosotros	acaudaláramos	Si nosotros acaudaláramos con la cantera de mármol del cerro, todo iría por otro lado.Wenn wir mit dem Marmorbruch am Hügel Vermögen anhäufen würden, würde alles anders verlaufen.
vosotros	acaudalarais	Si vosotros acaudalarais con los rebaños de cabras del valle, cambiaría el ambiente.Wenn ihr mit den Ziegenherden im Tal Vermögen anhäufen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	acaudalaran	Si los armadores del puerto acaudalaran con un barco más grande, la escena sería otra.Wenn die Reeder am Hafen mit einem größeren Schiff Vermögen anhäufen würden, würde alles anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no acaudales	No no acaudales con los tratos de ganado de la feria, que traen mala fama.Häufe nicht mit den Viehgeschäften vom Markt Vermögen an, die einen schlechten Ruf haben.
él	no acaudale	Que el viñador del cerro no no acaudale con la compraventa de tierras cansadas.Der Winzer am Hügel soll nicht mit dem Handel müder Äcker Vermögen anhäufen.
nosotros	no acaudalemos	No no acaudalemos con la panadería sin cerrar ni un solo día de descanso.Häufen wir nicht mit der Bäckerei ohne einen einzigen Ruhetag Vermögen an.
vosotros	no acaudaléis	No no acaudaléis con los graneros llenos a costa de los vecinos.Häuft nicht mit den vollen Speichern auf Kosten der Nachbarn Vermögen an.
ellos	no acaudalen	Que los tratantes del muelle no no acaudalen con remesas vendidas a cualquier precio.Die Händler am Kai sollen nicht mit zu jedem Preis verkauften Lieferungen Vermögen anhäufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acaudale	Es mejor que yo acaudale con la mercería que llevo en la calle estrecha.Es ist besser, dass ich mit dem Kurzwarenladen in der engen Gasse Vermögen anhäufe.
tú	acaudales	Hace falta que tú acaudales con las herraduras que forjas cada semana.Es ist nötig, dass du mit den Hufeisen, die du jede Woche schmiedest, Vermögen anhäufst.
él	acaudale	Conviene que el vidriero del barrio acaudale con ventanas para la iglesia nueva.Es ist ratsam, dass der Glaser im Viertel mit Fenstern für die neue Kirche Vermögen anhäuft.
nosotros	acaudalemos	Importa que nosotros acaudalemos con la quesería que abrimos en la montaña.Es ist wichtig, dass wir mit der Käserei am Berg Vermögen anhäufen.
vosotros	acaudaléis	Puede ser útil que vosotros acaudaléis con los frutales que injertáis cada otoño.Es kann nützlich sein, dass ihr mit den jeden Herbst veredelten Obstbäumen Vermögen anhäuft.
ellos	acaudalen	Es posible que los caldereros del puerto acaudalen con ollas vendidas en la lonja.Es ist möglich, dass die Kesselschmiede am Hafen mit Töpfen aus der Markthalle Vermögen anhäufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya acaudalado	Ojalá yo haya acaudalado con la librería que abrí cerca de la universidad.Hoffentlich habe ich mit der Buchhandlung nahe der Universität Vermögen angehäuft.
tú	hayas acaudalado	Puede que tú ya hayas acaudalado con los bordados que vendes a las costureras.Vielleicht hast du mit den Stickereien für die Näherinnen schon Vermögen angehäuft.
él	haya acaudalado	Tal vez el zapatero del pueblo haya acaudalado con botas hechas para los soldados.Womöglich hat der Schuster im Dorf mit Stiefeln für die Soldaten Vermögen angehäuft.
nosotros	hayamos acaudalado	Quizá nosotros ya hayamos acaudalado con la almazara que pusimos en marcha en otoño.Vielleicht haben wir mit der im Herbst gestarteten Ölmühle schon Vermögen angehäuft.
vosotros	hayáis acaudalado	Es probable que vosotros hayáis acaudalado con los caballos que vendisteis en la feria.Wahrscheinlich habt ihr mit den auf dem Markt verkauften Pferden Vermögen angehäuft.
ellos	hayan acaudalado	Puede ser que los orfebres del barrio ya hayan acaudalado con anillos pedidos por las novias.Es kann sein, dass die Goldschmiede mit Ringen für die Bräute Vermögen angehäuft haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera acaudalado	Si yo hubiera acaudalado con la posada que abrí en el cruce, aún se recordaría.Wenn ich mit dem Gasthaus an der Kreuzung Vermögen angehäuft hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras acaudalado	Si tú hubieras acaudalado con los tapices que vendías a los nobles, eso habría dejado huella.Wenn du mit den Wandteppichen für den Adel Vermögen angehäuft hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera acaudalado	Si el platero del mercado hubiera acaudalado con copas labradas para la corte, aún se hablaría de eso.Wenn der Silberschmied mit Kelchen für den Hof Vermögen angehäuft hätte, würde man davon reden.
nosotros	hubiéramos acaudalado	Si nosotros hubiéramos acaudalado con la fábrica de jabón del arrabal, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir mit der Seifenfabrik Vermögen angehäuft hätten, hätte der Tag anders verlaufen können.
vosotros	hubierais acaudalado	Si vosotros hubierais acaudalado con los molinos de viento de la meseta, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr mit den Windmühlen der Hochebene Vermögen angehäuft hättet, hätte sich der Wandel früher gezeigt.
ellos	hubieran acaudalado	Si los tratantes de la feria hubieran acaudalado con mulas de buena raza, nada habría quedado igual.Wenn die Händler vom Markt mit Maultieren guter Rasse Vermögen angehäuft hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acaudalare	Si yo acaudalare con el horno de pan que abro al alba, se notará enseguida.Falls ich mit dem Backofen im Morgengrauen Vermögen anhäufe, fällt es sofort auf.
tú	acaudalares	Si tú acaudalares con las velas que fabricas para la parroquia, costará ignorarlo.Falls du mit den Kerzen für die Pfarrei Vermögen anhäufst, merkt man es gleich.
él	acaudalare	Si el barbero de la plaza acaudalare con su nueva botica, dará mucho que hablar.Falls der Barbier am Platz mit seinem neuen Kräuterladen Vermögen anhäuft, sieht es jeder.
nosotros	acaudaláremos	Si nosotros acaudaláremos con la pesca del río en buena temporada, todo irá por otro camino.Falls wir mit dem Flussfang in guter Saison Vermögen anhäufen, kommt alles anders.
vosotros	acaudalareis	Si vosotros acaudalareis con los cestos de fruta del mercado, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr mit den Obstkörben vom Markt Vermögen anhäuft, wird es offensichtlich.
ellos	acaudalaren	Si los pastores del monte acaudalaren con un rebaño más grande, la escena será distinta.Falls die Hirten am Berg mit einer größeren Herde Vermögen anhäufen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere acaudalado	Cuando yo hubiere acaudalado con la imprenta que abro tras la iglesia, ya se notará.Wenn ich mit der Druckerei hinter der Kirche Vermögen angehäuft habe, läuft alles anders.
tú	hubieres acaudalado	En cuanto tú hubieres acaudalado con las cosechas de tres veranos seguidos, será difícil no verlo.Sobald du mit den Ernten von drei Sommern Vermögen angehäuft hast, sieht es jeder.
él	hubiere acaudalado	Cuando el carpintero del valle hubiere acaudalado con encargos de toda la región, se verá de inmediato.Wenn der Tischler mit Aufträgen aus der Region Vermögen angehäuft hat, wird es offensichtlich.
nosotros	hubiéremos acaudalado	Si para entonces nosotros hubiéremos acaudalado con la fonda del puerto siempre llena, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin mit dem stets vollen Hafengasthof Vermögen angehäuft haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis acaudalado	Cuando vosotros hubiereis acaudalado con los viñedos de la ladera sur, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr mit den Weinbergen am Südhang Vermögen angehäuft habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren acaudalado	En cuanto los madereros del bosque hubieren acaudalado con troncos para medio valle, el cambio quedará claro.Sobald die Holzfäller mit Stämmen fürs halbe Tal Vermögen angehäuft haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	acaudala	acaudala con las monedas que apartas semana a semana, sin distraerte.Häufe Vermögen mit den Münzen an, die du Woche für Woche zurücklegst.
él	acaudale	Que el aceitero del pueblo acaudale con la prensa de olivas que heredó.Der Ölhändler im Dorf soll mit der geerbten Olivenpresse Vermögen anhäufen.
nosotros	acaudalemos	acaudalemos con la herrería del cruce, aunque nadie nos lo ponga fácil.Häufen wir mit der Schmiede an der Kreuzung Vermögen an, auch wenn es schwerfällt.
vosotros	acaudalad	acaudalad con los contratos de transporte del puerto, sin perder ni una semana.Häuft mit den Transportverträgen am Hafen Vermögen an, ohne auch nur eine Woche zu verlieren.
ellos	acaudalen	Que los pescadores del muelle acaudalen con las capturas mejor pagadas del año.Die Fischer am Kai sollen mit den bestbezahlten Fängen des Jahres Vermögen anhäufen.

Konjugation von acaudalar

Acaudalar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

acaudalar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „acaudalar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben