Was bedeutet „acantonar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „acantonar“ bedeutet „einquartieren“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „acantonar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „acantonar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „acantonar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von acantonar: yo acantono, tú acantonas, él/ella/usted acantona, nosotros acantonamos, vosotros acantonáis, ellos/ellas/ustedes acantonan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „acantonar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von acantonar: yo acantoné, tú acantonaste, él/ella/usted acantonó, nosotros acantonamos, vosotros acantonasteis, ellos/ellas/ustedes acantonaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „acantonar“?

Pretérito Imperfecto von acantonar: yo acantonaba, tú acantonabas, él/ella/usted acantonaba, nosotros acantonábamos, vosotros acantonabais, ellos/ellas/ustedes acantonaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „acantonar“?

Subjuntivo Presente von acantonar: yo acantone, tú acantones, él/ella/usted acantone, nosotros acantonemos, vosotros acantonéis, ellos/ellas/ustedes acantonen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „acantonar“?

Das Participio von acantonar lautet „acantonado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he acantonado, has acantonado oder ha acantonado.

Wie lautet das Gerundio von „acantonar“?

Das Gerundio von acantonar lautet „acantonando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está acantonando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von acantonar

acantonar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „einquartieren“. Im Presente: yo acantono, tú acantonas, él/ella acantona, nosotros acantonamos, vosotros acantonáis, ellos acantonan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2700-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: acantonar
Gerundio: acantonando
Bedeutung: einquartieren
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Acantonar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	acantonar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	acantonando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar acantonando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acantono	Yo acantono a los voluntarios en el albergue del pueblo.Ich quartiere die Freiwilligen in der Dorfherberge ein.
tú	acantonas	A menudo, tú acantonas a tu equipo en la nave del polígono.Du bringst dein Team oft in der Halle im Gewerbegebiet unter.
él	acantona	El sargento acantona a los soldados junto al río seco.Der Feldwebel stationiert die Soldaten am ausgetrockneten Fluss.
nosotros	acantonamos	A veces, nosotros acantonamos a los bomberos cerca del puente.Manchmal quartieren wir die Feuerwehrleute nahe der Brücke ein.
vosotros	acantonáis	Vosotros acantonáis a los peregrinos en el pabellón viejo.Ihr bringt die Pilger in der alten Sporthalle unter.
ellos	acantonan	Muchas veces, los jefes del campamento acantonan a los niños en dos cabañas vecinas.Oft bringen die Lagerleiter die Kinder in zwei benachbarten Hütten unter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he acantonado	Este año, yo he acantonado a la cuadrilla en la estación cerrada.Dieses Jahr habe ich die Mannschaft im stillgelegten Bahnhof untergebracht.
tú	has acantonado	Últimamente, tú has acantonado a los temporeros en las casas del cerro.In letzter Zeit hast du die Saisonarbeiter in den Häusern am Hügel einquartiert.
él	ha acantonado	En estos meses, el alcalde ha acantonado a los refugiados detrás del ayuntamiento.In diesen Monaten hat der Bürgermeister die Flüchtlinge hinter dem Rathaus untergebracht.
nosotros	hemos acantonado	Hasta ahora, nosotros hemos acantonado a los obreros junto a la carretera comarcal.Bisher haben wir die Arbeiter an der Landstraße untergebracht.
vosotros	habéis acantonado	En estas semanas, vosotros habéis acantonado a los mecánicos en el hangar pequeño.In diesen Wochen habt ihr die Mechaniker im kleinen Hangar untergebracht.
ellos	han acantonado	En este tiempo, los monitores han acantonado a los alumnos en la escuela rural.In dieser Zeit haben die Betreuer die Schüler in der Dorfschule untergebracht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acantoné	Ayer, yo acantoné a los excursionistas al borde del pinar.Gestern brachte ich die Wanderer am Rand des Kiefernwalds unter.
tú	acantonaste	Hace un rato, tú acantonaste a tu cuadrilla en la fábrica vacía.Vor einer Weile hast du deine Truppe in der leeren Fabrik einquartiert.
él	acantonó	Esta mañana, el guía acantonó al grupo en el convento abandonado.Heute Morgen brachte der Reiseleiter die Gruppe im verlassenen Kloster unter.
nosotros	acantonamos	Anoche, nosotros acantonamos a los vigilantes cerca del depósito.Gestern Nacht quartierten wir die Wächter nahe dem Lager ein.
vosotros	acantonasteis	El sábado, vosotros acantonasteis a los músicos en la plaza alta.Am Samstag brachtet ihr die Musiker am oberen Platz unter.
ellos	acantonaron	Hace poco, los técnicos acantonaron a los becarios en la entrada oeste.Vor kurzem brachten die Techniker die Praktikanten am Westeingang unter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acantonaba	Antes, yo acantonaba a los segadores donde hubiera camas libres.Früher quartierte ich die Schnitter dort ein, wo freie Betten waren.
tú	acantonabas	Por entonces, tú acantonabas a los estibadores en los almacenes del puerto.Damals brachtest du die Hafenarbeiter in den Lagerhäusern unter.
él	acantonaba	En esa época, el capataz acantonaba a la cuadrilla minera en el valle sin vecinos.In jener Zeit quartierte der Vorarbeiter die Bergleute im menschenleeren Tal ein.
nosotros	acantonábamos	Cuando eso era normal, nosotros acantonábamos a los socorristas junto al campo de fútbol.Als das normal war, brachten wir die Rettungskräfte am Fußballplatz unter.
vosotros	acantonabais	Hace años, vosotros acantonabais a los esquiladores en la granja cerrada.Vor Jahren brachtet ihr die Schafscherer auf dem geschlossenen Hof unter.
ellos	acantonaban	En aquellos días, los responsables acantonaban a los reservistas lejos del casco viejo.In jenen Tagen brachten die Verantwortlichen die Reservisten fern der Altstadt unter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había acantonado	Cuando llegaste, yo ya había acantonado a los gaiteros cerca del molino roto.Als du kamst, hatte ich die Dudelsackspieler schon nahe der kaputten Mühle untergebracht.
tú	habías acantonado	Para entonces, tú ya habías acantonado a los cadetes en el pabellón municipal.Bis dahin hattest du die Kadetten schon in der Stadthalle untergebracht.
él	había acantonado	Al volver, el ingeniero ya había acantonado a los canteros tras la vieja cantera.Bei der Rückkehr hatte der Ingenieur die Steinmetze schon hinter dem alten Steinbruch untergebracht.
nosotros	habíamos acantonado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos acantonado a los cartógrafos en la casona del cruce.Bevor wir es besprachen, hatten wir die Kartografen schon im Haus an der Kreuzung untergebracht.
vosotros	habíais acantonado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais acantonado a los maquinistas junto a la vía muerta.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Lokführer schon am toten Gleis untergebracht.
ellos	habían acantonado	Para ese momento, los guardas ya habían acantonado a los pastores sobre la loma baja.Bis zu dem Moment hatten die Wächter die Hirten schon auf dem flachen Hügel untergebracht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube acantonado	Apenas yo hube acantonado a los feriantes junto al mercado cubierto, todo se calmó.Kaum hatte ich die Schausteller neben der Markthalle untergebracht, wurde alles ruhig.
tú	hubiste acantonado	En cuanto tú hubiste acantonado a los actores en el cine sin uso, se notó.Sobald du die Schauspieler im ungenutzten Kino untergebracht hattest, fiel es auf.
él	hubo acantonado	No bien el capataz hubo acantonado a los zapadores cerca del cauce seco, todo arrancó.Kaum hatte der Vorarbeiter die Pioniere nahe dem trockenen Bett untergebracht, sprang alles an.
nosotros	hubimos acantonado	Tan pronto como nosotros hubimos acantonado a los herreros en el taller ferroviario, seguimos.Sobald wir die Schmiede in der Bahnwerkstatt untergebracht hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis acantonado	Apenas vosotros hubisteis acantonado a los titiriteros dentro del recinto ferial, todo mejoró.Kaum hattet ihr die Puppenspieler im Messegelände untergebracht, wurde alles besser.
ellos	hubieron acantonado	En cuanto los monitores hubieron acantonado a los socorristas en la casa del médico, el cansancio era cosa del pasado.Sobald die Betreuer die Rettungskräfte im Arzthaus untergebracht hatten, war die Müdigkeit weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acantonaré	Mañana, yo acantonaré a los censadores donde haya agua y techo.Morgen bringe ich die Zähler dort unter, wo es Wasser und ein Dach gibt.
tú	acantonarás	Dentro de poco, tú acantonarás a tus reclutas si cierran la base principal.Bald bringst du deine Rekruten unter, falls die Hauptbasis geschlossen wird.
él	acantonará	Esta tarde, el sargento acantonará a la compañía en el barrio alto al anochecer.Heute Abend wird der Feldwebel die Kompanie im Oberviertel bei Einbruch der Dunkelheit stationieren.
nosotros	acantonaremos	La semana que viene, nosotros acantonaremos a los leñadores junto al camino del monte.Nächste Woche bringen wir die Holzfäller am Bergweg unter.
vosotros	acantonaréis	Pronto, vosotros acantonaréis a vuestros coristas en naves separadas.Bald bringt ihr eure Chorsänger in getrennten Hallen unter.
ellos	acantonarán	Más adelante, los oficiales acantonarán a las patrullas cerca del puesto de mando.Später werden die Offiziere die Patrouillen nahe dem Gefechtsstand stationieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré acantonado	Para entonces, yo ya habré acantonado a los enfermeros en el colegio vacío.Bis dahin werde ich die Pfleger schon in der leeren Schule untergebracht haben.
tú	habrás acantonado	Antes del cierre, tú ya habrás acantonado a los carpinteros en otra nave del polígono.Vor Feierabend wirst du die Tischler schon in einer anderen Halle untergebracht haben.
él	habrá acantonado	Al final del día, el sargento ya habrá acantonado a los artilleros junto al río seco.Am Ende des Tages wird der Feldwebel die Artilleristen schon am trockenen Fluss stationiert haben.
nosotros	habremos acantonado	Para mañana, nosotros ya habremos acantonado a los socorristas cerca del puente.Bis morgen werden wir die Sanitäter schon nahe der Brücke untergebracht haben.
vosotros	habréis acantonado	Antes de iros, vosotros ya habréis acantonado a los romeros en el pabellón viejo.Vor eurer Abreise werdet ihr die Wallfahrer schon in der alten Sporthalle untergebracht haben.
ellos	habrán acantonado	Para esa hora, los jefes del campamento ya habrán acantonado a los cadetes en dos cabañas vecinas.Bis zu der Stunde werden die Lagerleiter die Kadetten schon in zwei Hütten untergebracht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acantonaría	En un caso así, yo acantonaría a los topógrafos en el granero amplio.In einem solchen Fall würde ich die Vermesser in der geräumigen Scheune unterbringen.
tú	acantonarías	Con un poco más de tiempo, tú acantonarías a los porteadores en el refugio del puerto.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Träger in der Schutzhütte am Pass unterbringen.
él	acantonaría	En esa situación, el alcalde acantonaría a los damnificados en el polideportivo nuevo.In dieser Situation würde der Bürgermeister die Geschädigten in der neuen Sporthalle unterbringen.
nosotros	acantonaríamos	Con ese panorama, nosotros acantonaríamos a los vendimiadores en la bodega vacía.Bei dieser Lage würden wir die Winzer im leeren Weinkeller unterbringen.
vosotros	acantonaríais	Llegado el caso, vosotros acantonaríais a los buceadores en la caseta del muelle.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Taucher im Häuschen am Kai unterbringen.
ellos	acantonarían	En un día así, los monitores acantonarían a los aprendices en la antigua fragua.An einem solchen Tag würden die Betreuer die Lehrlinge in der alten Schmiede unterbringen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría acantonado	En otro momento, yo habría acantonado a los apicultores cerca del colmenar.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Imker nahe dem Bienenstand untergebracht.
tú	habrías acantonado	Con un poco más de margen, tú habrías acantonado a los pescadores en la lonja vacía.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Fischer in der leeren Fischhalle untergebracht.
él	habría acantonado	A esas alturas, el guía habría acantonado a los montañeros en el albergue de altura.Zu dem Zeitpunkt hätte der Bergführer die Bergsteiger in der Höhenhütte untergebracht.
nosotros	habríamos acantonado	Con ese giro, nosotros habríamos acantonado a los voluntarios cerca del embalse.Mit dieser Wendung hätten wir die Freiwilligen nahe dem Stausee untergebracht.
vosotros	habríais acantonado	Llegados ahí, vosotros habríais acantonado a los actores en el teatro cerrado.An diesem Punkt hättet ihr die Schauspieler im geschlossenen Theater untergebracht.
ellos	habrían acantonado	En ese punto, los técnicos habrían acantonado a los becarios en la planta baja.Von da an hätten die Techniker die Praktikanten im Erdgeschoss untergebracht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acantone	Es mejor que yo acantone a los voluntarios donde haya camas libres.Es ist besser, dass ich die Freiwilligen dort unterbringe, wo freie Betten sind.
tú	acantones	Hace falta que tú acantones a los estibadores en el tinglado del puerto.Es ist nötig, dass du die Hafenarbeiter im Schuppen am Hafen unterbringst.
él	acantone	Conviene que el capataz acantone a los mineros en la cabaña del valle.Es ist ratsam, dass der Vorarbeiter die Bergleute in der Hütte im Tal unterbringt.
nosotros	acantonemos	Importa que nosotros acantonemos a los nadadores junto a la piscina cubierta.Es ist wichtig, dass wir die Schwimmer am Hallenbad unterbringen.
vosotros	acantonéis	Puede ser útil que vosotros acantonéis a los pastores en la granja del alto.Es kann nützlich sein, dass ihr die Hirten auf dem Hof oben unterbringt.
ellos	acantonen	Es posible que los responsables acantonen a los reservistas cerca del cuartel viejo.Es ist möglich, dass die Verantwortlichen die Reservisten nahe der alten Kaserne unterbringen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya acantonado	Ojalá yo haya acantonado a los gaiteros cerca del molino roto.Hoffentlich habe ich die Dudelsackspieler nahe der kaputten Mühle untergebracht.
tú	hayas acantonado	Puede que tú ya hayas acantonado a los cadetes en el pabellón municipal.Vielleicht hast du die Kadetten schon in der Stadthalle untergebracht.
él	haya acantonado	Tal vez el ingeniero haya acantonado a los canteros tras la vieja cantera.Vielleicht hat der Ingenieur die Steinmetze hinter dem alten Steinbruch untergebracht.
nosotros	hayamos acantonado	Quizá nosotros ya hayamos acantonado a los cartógrafos en la casona del cruce.Vielleicht haben wir die Kartografen schon im Haus an der Kreuzung untergebracht.
vosotros	hayáis acantonado	Es probable que vosotros hayáis acantonado a los maquinistas junto a la vía muerta.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Lokführer am toten Gleis untergebracht habt.
ellos	hayan acantonado	Puede ser que los guardas ya hayan acantonado a los pastores sobre la loma baja.Es kann sein, dass die Wächter die Hirten schon auf dem flachen Hügel untergebracht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acantonara	Si yo acantonara a los músicos junto al mercado cubierto, se notaría enseguida.Wenn ich die Musiker neben der Markthalle unterbringen würde, würde es sofort auffallen.
tú	acantonaras	Si tú acantonaras a los titiriteros en el cine sin uso, costaría ocultarlo.Wenn du die Puppenspieler im ungenutzten Kino unterbringen würdest, würde es schwer zu verbergen sein.
él	acantonara	Si el capataz acantonara a los zapadores cerca del cauce seco, daría que hablar.Wenn der Vorarbeiter die Pioniere nahe dem trockenen Bett unterbringen würde, würde es Gerede geben.
nosotros	acantonáramos	Si nosotros acantonáramos a los herreros en el taller ferroviario, todo iría por otro lado.Wenn wir die Schmiede in der Bahnwerkstatt unterbringen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	acantonarais	Si vosotros acantonarais a los actores dentro del recinto ferial, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die Schauspieler im Messegelände unterbringen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	acantonaran	Si los monitores acantonaran a los socorristas en la casa del médico, la escena sería otra.Wenn die Betreuer die Rettungskräfte im Arzthaus unterbringen würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera acantonado	Si yo hubiera acantonado a los censadores donde hubiera agua y techo, aún se recordaría.Hätte ich die Zähler dort mit Wasser und Dach untergebracht, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras acantonado	Si tú hubieras acantonado a tus reclutas al cerrar la base principal, eso habría dejado marca.Wenn du deine Rekruten beim Schließen der Hauptbasis untergebracht hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera acantonado	Si el sargento hubiera acantonado a la compañía en el barrio alto al anochecer, todavía se hablaría de eso.Wenn der Feldwebel die Kompanie bei Dunkelheit im Oberviertel stationiert hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos acantonado	Si nosotros hubiéramos acantonado a los leñadores junto al camino del monte, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir die Holzfäller am Bergweg untergebracht hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais acantonado	Si vosotros hubierais acantonado a vuestros coristas en naves separadas, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr eure Chorsänger in getrennten Hallen untergebracht hättet, hätte man die Änderung früher bemerkt.
ellos	hubieran acantonado	Si los oficiales hubieran acantonado a las patrullas cerca del puesto de mando, nada habría quedado igual.Wenn die Offiziere die Patrouillen nahe dem Gefechtsstand stationiert hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acantonare	Si yo acantonare a los enfermeros en el colegio vacío, se notará enseguida.Falls ich die Pfleger in der leeren Schule unterbringe, fällt es sofort auf.
tú	acantonares	Si tú acantonares a los carpinteros en la nave del polígono, costará ignorarlo.Falls du die Tischler in der Halle im Gewerbegebiet unterbringst, merkt man es gleich.
él	acantonare	Si el sargento acantonare a los artilleros junto al río seco, dará mucho que hablar.Falls der Feldwebel die Artilleristen am trockenen Fluss stationiert, sieht es jeder.
nosotros	acantonáremos	Si nosotros acantonáremos a los sanitarios cerca del puente, todo irá por otro camino.Falls wir die Sanitäter nahe der Brücke unterbringen, wird es offensichtlich.
vosotros	acantonareis	Si vosotros acantonareis a los romeros en el pabellón viejo, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr die Wallfahrer in der alten Sporthalle unterbringt, kommt alles anders.
ellos	acantonaren	Si los jefes del campamento acantonaren a los cadetes en dos cabañas vecinas, la escena será distinta.Falls die Lagerleiter die Kadetten in zwei Hütten unterbringen, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere acantonado	Cuando yo hubiere acantonado a los topógrafos en el granero amplio, ya se notará.Sobald ich die Vermesser in der geräumigen Scheune untergebracht habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres acantonado	En cuanto tú hubieres acantonado a los porteadores en el refugio del puerto, será difícil no verlo.Sobald du die Träger in der Schutzhütte am Pass untergebracht hast, sieht es jeder.
él	hubiere acantonado	Cuando el alcalde hubiere acantonado a los damnificados en el polideportivo nuevo, se verá de inmediato.Sobald der Bürgermeister die Geschädigten in der neuen Sporthalle untergebracht hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos acantonado	Si para entonces nosotros hubiéremos acantonado a los vendimiadores en la bodega vacía, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Winzer im leeren Weinkeller untergebracht haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis acantonado	Cuando vosotros hubiereis acantonado a los buceadores en la caseta del muelle, el ambiente sonará distinto.Sobald ihr die Taucher im Häuschen am Kai untergebracht habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren acantonado	En cuanto los monitores hubieren acantonado a los aprendices en la antigua fragua, el cambio quedará claro.Sobald die Betreuer die Lehrlinge in der alten Schmiede untergebracht haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	acantona	acantona a tu cuadrilla en la fábrica vacía antes de que llegue más gente.Bring deine Truppe in der leeren Fabrik unter, bevor mehr Leute kommen.
él	acantone	Que el guía acantone a los montañeros en el convento abandonado sin demora.Der Reiseleiter soll die Bergsteiger ohne Verzug im verlassenen Kloster unterbringen.
nosotros	acantonemos	acantonemos a los vigilantes cerca del depósito esta misma noche.Bringen wir die Wächter noch heute Nacht nahe dem Lager unter.
vosotros	acantonad	acantonad a los gaiteros en la plaza alta mientras el pasillo siga lleno.Bringt die Dudelsackspieler am oberen Platz unter, solange der Gang voll ist.
ellos	acantonen	Que los herreros acantonen a los aprendices en la entrada oeste hoy mismo.Die Schmiede sollen die Lehrlinge noch heute am Westeingang unterbringen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no acantones	No no acantones a tus porteadores en los almacenes del puerto durante la marea alta.Bring deine Träger bei Flut nicht in den Hafenlagern unter.
él	no acantone	Que el capataz no no acantone a los zapadores en el valle sin vecinos sin avisar.Der Vorarbeiter soll die Pioniere nicht ohne Vorwarnung im menschenleeren Tal unterbringen.
nosotros	no acantonemos	No no acantonemos a los nadadores junto al campo de fútbol con tanta prisa.Bringen wir die Schwimmer nicht so überstürzt am Fußballplatz unter.
vosotros	no acantonéis	No no acantonéis a los esquiladores en la granja cerrada sin revisar el techo.Bringt die Schafscherer nicht auf dem geschlossenen Hof unter, ohne das Dach zu prüfen.
ellos	no acantonen	Que los responsables no no acantonen a los reservistas lejos del casco viejo de noche.Die Verantwortlichen sollen die Reservisten nachts nicht fern der Altstadt unterbringen.

Konjugation von acantonar

Acantonar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

acantonar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „acantonar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben