Was bedeutet „abultar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „abultar“ bedeutet „auftragen / aufbauschen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „abultar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „abultar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „abultar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von abultar: yo abulto, tú abultas, él/ella/usted abulta, nosotros abultamos, vosotros abultáis, ellos/ellas/ustedes abultan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „abultar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von abultar: yo abulté, tú abultaste, él/ella/usted abultó, nosotros abultamos, vosotros abultasteis, ellos/ellas/ustedes abultaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „abultar“?

Pretérito Imperfecto von abultar: yo abultaba, tú abultabas, él/ella/usted abultaba, nosotros abultábamos, vosotros abultabais, ellos/ellas/ustedes abultaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „abultar“?

Subjuntivo Presente von abultar: yo abulte, tú abultes, él/ella/usted abulte, nosotros abultemos, vosotros abultéis, ellos/ellas/ustedes abulten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „abultar“?

Das Participio von abultar lautet „abultado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he abultado, has abultado oder ha abultado.

Wie lautet das Gerundio von „abultar“?

Das Gerundio von abultar lautet „abultando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está abultando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von abultar

abultar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „auftragen / aufbauschen“. Im Presente: yo abulto, tú abultas, él/ella abulta, nosotros abultamos, vosotros abultáis, ellos abultan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2106-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: abultar
Gerundio: abultando
Bedeutung: auftragen / aufbauschen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Abultar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	abultar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	abultando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar abultando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abulto	Yo abulto la mochila con el saco de dormir enrollado.Ich trage die Tasche mit dem zusammengerollten Schlafsack auf.
tú	abultas	Normalmente, tú abultas el bolsillo con un manojo de llaves.Normalerweise beult deine Hosentasche durch den Schlüsselbund aus.
él	abulta	Hoy, el embalaje abulta demasiado por el relleno de espuma.Heute trägt die Verpackung wegen der Schaumstofffüllung zu stark auf.
nosotros	abultamos	A veces, nosotros abultamos el informe con páginas innecesarias.Manchmal blähen wir den Bericht mit unnötigen Seiten auf.
vosotros	abultáis	Ahora, vosotros abultáis el escaparate con cajas vacías de cartón.Jetzt füllt ihr das Schaufenster mit leeren Pappkartons aus.
ellos	abultan	Casi siempre, los cojines abultan el sofá del salón.Fast immer lassen die Kissen das Sofa im Wohnzimmer wuchtig wirken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he abultado	Este año, yo he abultado el currículum con cursos poco relevantes.Dieses Jahr habe ich den Lebenslauf mit kaum wichtigen Kursen aufgebläht.
tú	has abultado	Últimamente, tú has abultado el presupuesto con gastos dudosos.In letzter Zeit hast du das Budget mit fragwürdigen Posten aufgebläht.
él	ha abultado	En estos meses, el tobillo le ha abultado tras la caída.In diesen Monaten ist ihm der Knöchel nach dem Sturz angeschwollen.
nosotros	hemos abultado	Hasta ahora, nosotros hemos abultado la caja con papel arrugado.Bisher haben wir den Karton mit zerknülltem Papier vollgestopft.
vosotros	habéis abultado	En lo que va de curso, vosotros habéis abultado la mochila con apuntes.In diesem Schuljahr habt ihr den Rucksack mit Notizen prall gefüllt.
ellos	han abultado	En este tiempo, los abrigos gruesos han abultado el armario estrecho.In dieser Zeit haben die dicken Mäntel den engen Schrank ausgefüllt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abulté	Ayer, yo abulté el sándwich con demasiado relleno.Gestern habe ich das Sandwich mit zu viel Belag dick gemacht.
tú	abultaste	Hace un rato, tú abultaste el sobre con un bolígrafo dentro.Vor einer Weile hast du den Umschlag mit einem Kugelschreiber ausgebeult.
él	abultó	Esta mañana, la mano le abultó por la picadura de avispa.Heute Morgen ist ihm die Hand durch den Wespenstich angeschwollen.
nosotros	abultamos	Anoche, nosotros abultamos la maleta con dos mantas de lana.Letzte Nacht haben wir den Koffer mit zwei Wolldecken prall gemacht.
vosotros	abultasteis	El sábado, vosotros abultasteis la historia con cifras falsas.Am Samstag habt ihr die Geschichte mit falschen Zahlen aufgebauscht.
ellos	abultaron	Hace poco, los libros viejos abultaron la estantería del pasillo.Vor Kurzem füllten die alten Bücher das Regal im Flur komplett aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abultaba	Antes, yo abultaba el bocadillo con lonchas de más.Früher machte ich das Brötchen mit zu vielen Scheiben dick.
tú	abultabas	Por entonces, tú abultabas el dosier con anexos inútiles.Damals blähtest du die Mappe mit nutzlosen Anhängen auf.
él	abultaba	En esa época, el río abultaba la orilla cada primavera.In jener Zeit ließ der Fluss das Ufer jeden Frühling anschwellen.
nosotros	abultábamos	Cuando eso era normal, nosotros abultábamos la cuenta con extras.Als das üblich war, blähten wir die Rechnung mit Zusätzen auf.
vosotros	abultabais	Hace años, vosotros abultabais los bolsillos con caramelos.Vor Jahren beulten eure Taschen sich von den Bonbons aus.
ellos	abultaban	En aquellos días, las almohadas abultaban la cama doble.In jenen Tagen ließen die Kissen das Doppelbett wuchtig wirken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había abultado	Cuando llegaste, yo ya había abultado el equipaje con souvenirs.Als du ankamst, hatte ich das Gepäck schon mit Souvenirs vollgepackt.
tú	habías abultado	Para entonces, tú ya habías abultado el chaleco con un forro grueso.Bis dahin hattest du die Weste schon mit einem dicken Futter aufgepolstert.
él	había abultado	Al volver, la rodilla se le había abultado por el golpe.Als wir zurückkamen, war ihm das Knie durch den Schlag angeschwollen.
nosotros	habíamos abultado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos abultado el archivo con copias.Bevor wir es besprachen, hatten wir die Akte schon mit Kopien aufgebläht.
vosotros	habíais abultado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais abultado el rumor.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr das Gerücht schon aufgebauscht.
ellos	habían abultado	Para ese momento, los jerséis habían abultado el cajón del armario.Bis zu diesem Moment hatten die Pullover die Schublade voll ausgefüllt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube abultado	Apenas yo hube abultado la cartera con tantos tickets, no cerraba.Kaum hatte ich die Brieftasche mit so vielen Belegen ausgebeult, schloss sie nicht mehr.
tú	hubiste abultado	En cuanto tú hubiste abultado el discurso con datos vacíos, se notó.Sobald du die Rede mit leeren Zahlen aufgebläht hattest, fiel es auf.
él	hubo abultado	No bien el párpado se le hubo abultado, fue al médico.Kaum war ihm das Lid angeschwollen, eilte er zum Arzt.
nosotros	hubimos abultado	Tan pronto como nosotros hubimos abultado la mochila, pesaba mucho.Sobald wir den Rucksack vollgestopft hatten, war er sehr schwer.
vosotros	hubisteis abultado	Apenas vosotros hubisteis abultado el paquete con relleno, lo pesasteis.Kaum hattet ihr das Paket mit Füllung aufgepolstert, wogt ihr es.
ellos	hubieron abultado	En cuanto las cajas hubieron abultado el maletero, no cabía nada más.Sobald die Kisten den Kofferraum ausgefüllt hatten, passte nichts mehr hinein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abultaré	Mañana, yo abultaré la maleta con el equipo de cámping.Morgen werde ich den Koffer mit der Campingausrüstung prall packen.
tú	abultarás	Dentro de poco, tú abultarás la chaqueta con un chaleco térmico.Bald wirst du die Jacke mit einer Thermoweste auftragen lassen.
él	abultará	Esta tarde, la masa abultará en el horno con la levadura.Heute Nachmittag wird der Teig im Ofen durch die Hefe aufgehen.
nosotros	abultaremos	La semana que viene, nosotros abultaremos la propuesta con anexos.Nächste Woche werden wir den Vorschlag mit Anhängen aufblähen.
vosotros	abultaréis	Pronto, vosotros abultaréis el relato con escenas exageradas.Bald werdet ihr die Erzählung mit übertriebenen Szenen aufbauschen.
ellos	abultarán	Más adelante, los muebles nuevos abultarán el cuarto pequeño.Später werden die neuen Möbel das kleine Zimmer wuchtig füllen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré abultado	Para entonces, yo ya habré abultado la mochila con la tienda enrollada.Bis dahin werde ich den Rucksack schon mit dem Zelt vollgepackt haben.
tú	habrás abultado	Antes del cierre, tú ya habrás abultado el carrito con ofertas grandes.Vor Ladenschluss wirst du den Wagen schon mit Großangeboten gefüllt haben.
él	habrá abultado	Al final del día, la cara se le habrá abultado por la alergia.Am Ende des Tages wird ihm das Gesicht durch die Allergie angeschwollen sein.
nosotros	habremos abultado	Para mañana, nosotros ya habremos abultado la carpeta con fotocopias.Bis morgen werden wir den Ordner schon mit Fotokopien aufgebläht haben.
vosotros	habréis abultado	Antes de iros, vosotros ya habréis abultado el bolso con compras.Bevor ihr geht, werdet ihr die Tasche schon mit Einkäufen ausgebeult haben.
ellos	habrán abultado	Para esa hora, las cajas habrán abultado todo el rincón del garaje.Bis zu dieser Stunde werden die Kisten die ganze Garagenecke ausgefüllt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abultaría	En un caso así, yo abultaría el bolso con un paraguas grande.In so einem Fall würde ich die Tasche mit einem großen Schirm ausbeulen.
tú	abultarías	Con un poco más de tiempo, tú abultarías el menú con platos de relleno.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Karte mit Füllgerichten aufblähen.
él	abultaría	En esa situación, el músculo se le abultaría tras entrenar duro.In dieser Situation würde ihm der Muskel nach hartem Training anschwellen.
nosotros	abultaríamos	Con ese panorama, nosotros abultaríamos la nevera con sobras.Bei dieser Lage würden wir den Kühlschrank mit Resten vollstopfen.
vosotros	abultaríais	Llegado el caso, vosotros abultaríais el cuento con miedos.Falls es nötig wäre, würdet ihr die Geschichte mit Ängsten aufbauschen.
ellos	abultarían	En un día así, las cortinas gruesas abultarían la ventana baja.An so einem Tag würden die dicken Vorhänge das niedrige Fenster wuchtig wirken lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría abultado	En otro momento, yo habría abultado la maleta con menos cuidado.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Koffer weniger sorgsam vollgepackt.
tú	habrías abultado	Con un poco más de margen, tú habrías abultado el sobre con muestras.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Umschlag mit Proben ausgebeult.
él	habría abultado	A esas alturas, el labio se le habría abultado por el frío seco.Zu dem Zeitpunkt wäre ihm die Lippe durch die trockene Kälte angeschwollen.
nosotros	habríamos abultado	Con ese giro, nosotros habríamos abultado el resumen con cifras de más.Mit dieser Wendung hätten wir die Zusammenfassung mit zu vielen Zahlen aufgebläht.
vosotros	habríais abultado	Llegados ahí, vosotros habríais abultado el suceso ante la prensa.An diesem Punkt hättet ihr den Vorfall vor der Presse aufgebauscht.
ellos	habrían abultado	En ese punto, los edredones habrían abultado todo el sofá del salón.An dieser Stelle hätten die Bettdecken das ganze Sofa im Wohnzimmer ausgefüllt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abultara	Si yo abultara la maleta con más ropa, no cabría en el coche.Wenn ich den Koffer mit mehr Kleidung vollstopfen würde, würde er nicht ins Auto passen.
tú	abultaras	Si tú abultaras el bolsillo con tantas llaves, se notaría el bulto.Wenn du die Tasche mit so vielen Schlüsseln ausbeulen würdest, würde man die Beule sehen.
él	abultara	Si el tobillo se le abultara más, tendría que parar.Wenn ihm der Knöchel weiter anschwellen würde, müsste er aufhören.
nosotros	abultáramos	Si nosotros abultáramos el dosier con relleno, nadie lo leería.Wenn wir die Mappe mit Füllwerk aufblähen würden, würde sie niemand lesen.
vosotros	abultarais	Si vosotros abultarais la noticia, la gente dudaría de ella.Wenn ihr die Nachricht aufbauschen würdet, würden die Leute an ihr zweifeln.
ellos	abultaran	Si las cajas abultaran el pasillo, no se podría pasar.Wenn die Kisten den Flur ausfüllen würden, würde man nicht durchkommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abultare	Si yo abultare la maleta de más, pagaré sobrepeso.Falls ich den Koffer zu voll packe, werde ich Übergewicht zahlen.
tú	abultares	Si tú abultares el bolsillo con tantas cosas, se romperá.Falls du die Tasche mit so vielen Dingen ausbeulst, wird sie reißen.
él	abultare	Si el pie se le abultare, le quitarán el zapato.Falls ihm der Fuß anschwillt, wird man ihm den Schuh ausziehen.
nosotros	abultáremos	Si nosotros abultáremos el texto con relleno, lo recortarán.Falls wir den Text mit Füllwerk aufblähen, wird man ihn kürzen.
vosotros	abultareis	Si vosotros abultareis el rumor, nadie os creerá.Falls ihr das Gerücht aufbauscht, wird euch niemand glauben.
ellos	abultaren	Si las cajas abultaren el sótano, costará bajar.Falls die Kisten den Keller ausfüllen, wird es schwer, hinunterzukommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abulte	Es mejor que yo abulte la mochila con la esterilla y el saco.Es ist besser, dass ich den Rucksack mit Matte und Schlafsack vollpacke.
tú	abultes	Hace falta que tú abultes el cojín con más relleno de plumas.Es ist nötig, dass du das Kissen mit mehr Daunen aufpolsterst.
él	abulte	Conviene que el embalaje no abulte tanto en la balanza.Es ist ratsam, dass die Verpackung auf der Waage nicht so stark aufträgt.
nosotros	abultemos	Importa que nosotros no abultemos el informe con relleno vacío.Es ist wichtig, dass wir den Bericht nicht mit leerem Füllwerk aufblähen.
vosotros	abultéis	Puede ser útil que vosotros abultéis el paquete con espuma.Es kann helfen, wenn ihr das Paket mit Schaumstoff auspolstert.
ellos	abulten	Es posible que las mantas abulten demasiado el baúl viejo.Es ist möglich, dass die Decken die alte Truhe zu sehr ausfüllen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya abultado	Ojalá yo haya abultado bien la mochila para la ruta de mañana.Hoffentlich habe ich den Rucksack für die morgige Tour gut vollgepackt.
tú	hayas abultado	Puede que tú ya hayas abultado el bolsillo con monedas sueltas.Vielleicht hast du die Tasche schon mit losen Münzen ausgebeult.
él	haya abultado	Tal vez la herida se le haya abultado durante la noche.Vielleicht ist ihm die Wunde über Nacht angeschwollen.
nosotros	hayamos abultado	Quizá nosotros ya hayamos abultado el armario con la ropa de invierno.Vielleicht haben wir den Schrank schon mit der Winterkleidung ausgefüllt.
vosotros	hayáis abultado	Es probable que vosotros hayáis abultado el caso más de la cuenta.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Fall zu sehr aufgebauscht habt.
ellos	hayan abultado	Puede ser que los cojines ya hayan abultado el banco de la entrada.Es kann sein, dass die Kissen die Bank im Eingang schon ausgefüllt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera abultado	Si yo hubiera abultado la mochila con el trípode, habría pesado el doble.Wenn ich den Rucksack mit dem Stativ vollgepackt hätte, wäre er doppelt so schwer gewesen.
tú	hubieras abultado	Si tú hubieras abultado el sobre con muestras, no habría entrado en el buzón.Wenn du den Umschlag mit Proben ausgebeult hättest, hätte er nicht in den Briefkasten gepasst.
él	hubiera abultado	Si la mejilla se le hubiera abultado tanto, lo habrían operado.Wenn ihm die Wange so stark angeschwollen wäre, hätte man ihn operiert.
nosotros	hubiéramos abultado	Si nosotros hubiéramos abultado el plan con extras, lo habrían rechazado.Wenn wir den Plan mit Extras aufgebläht hätten, hätte man ihn abgelehnt.
vosotros	hubierais abultado	Si vosotros hubierais abultado el incidente, todo habría empeorado.Wenn ihr den Vorfall aufgebauscht hättet, wäre alles schlimmer geworden.
ellos	hubieran abultado	Si las almohadas hubieran abultado la cuna, no habría sido seguro.Wenn die Kissen das Bettchen ausgefüllt hätten, wäre es nicht sicher gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere abultado	Cuando yo hubiere abultado la mochila del todo, ya pesará mucho.Wenn ich den Rucksack ganz vollgepackt haben werde, wird er schon schwer sein.
tú	hubieres abultado	En cuanto tú hubieres abultado el sobre con folletos, no entrará.Sobald du den Umschlag mit Prospekten ausgebeult haben wirst, wird er nicht hineinpassen.
él	hubiere abultado	Cuando la zona se le hubiere abultado, le pondrán hielo.Wenn ihm die Stelle angeschwollen sein wird, wird man ihm Eis auflegen.
nosotros	hubiéremos abultado	Si para entonces nosotros hubiéremos abultado el archivo, lo revisarán.Wenn wir die Akte bis dahin aufgebläht haben werden, wird man sie prüfen.
vosotros	hubiereis abultado	Cuando vosotros hubiereis abultado la anécdota, sonará increíble.Wenn ihr die Anekdote aufgebauscht haben werdet, wird sie unglaublich klingen.
ellos	hubieren abultado	En cuanto las mantas hubieren abultado el baúl, no cerrará bien.Sobald die Decken die Truhe ausgefüllt haben werden, wird sie nicht mehr richtig schließen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	abulta	abulta el cojín con un poco más de relleno.Polster das Kissen mit etwas mehr Füllung aus.
él	abulte	Que el embalaje no abulte más de lo necesario.Die Verpackung soll nicht mehr als nötig auftragen.
nosotros	abultemos	abultemos la maleta con todo lo que necesitemos.Packen wir den Koffer mit allem voll, was wir brauchen.
vosotros	abultad	abultad el paquete con espuma para que no se rompa.Polstert das Paket mit Schaumstoff aus, damit nichts kaputtgeht.
ellos	abulten	Que las mantas abulten bien el baúl del desván.Die Decken sollen die Truhe auf dem Dachboden gut ausfüllen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no abultes	No no abultes el bolsillo con tantas llaves sueltas.Beule die Tasche nicht mit so vielen losen Schlüsseln aus.
él	no abulte	Que el ponente no no abulte la charla con datos vacíos.Der Redner soll den Vortrag nicht mit leeren Zahlen aufblähen.
nosotros	no abultemos	No no abultemos el informe con páginas de relleno.Blähen wir den Bericht nicht mit Füllseiten auf.
vosotros	no abultéis	No no abultéis la noticia con detalles inventados.Bauscht die Nachricht nicht mit erfundenen Details auf.
ellos	no abulten	Que las cajas no no abulten todo el pasillo de entrada.Die Kisten sollen nicht den ganzen Eingangsflur ausfüllen.

Konjugation von abultar

Abultar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

abultar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „abultar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben