Was bedeutet „rejuvenecer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „rejuvenecer“ bedeutet „verjüngen / jünger werden“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „rejuvenecer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „rejuvenecer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „rejuvenecer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von rejuvenecer: yo rejuvenezco, tú rejuveneces, él/ella/usted rejuvenece, nosotros rejuvenecemos, vosotros rejuvenecéis, ellos/ellas/ustedes rejuvenecen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „rejuvenecer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von rejuvenecer: yo rejuvenecí, tú rejuveneciste, él/ella/usted rejuveneció, nosotros rejuvenecimos, vosotros rejuvenecisteis, ellos/ellas/ustedes rejuvenecieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „rejuvenecer“?

Pretérito Imperfecto von rejuvenecer: yo rejuvenecía, tú rejuvenecías, él/ella/usted rejuvenecía, nosotros rejuvenecíamos, vosotros rejuvenecíais, ellos/ellas/ustedes rejuvenecían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „rejuvenecer“?

Subjuntivo Presente von rejuvenecer: yo rejuvenezca, tú rejuvenezcas, él/ella/usted rejuvenezca, nosotros rejuvenezcamos, vosotros rejuvenezcáis, ellos/ellas/ustedes rejuvenezcan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „rejuvenecer“?

Das Participio von rejuvenecer lautet „rejuvenecido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he rejuvenecido, has rejuvenecido oder ha rejuvenecido.

Wie lautet das Gerundio von „rejuvenecer“?

Das Gerundio von rejuvenecer lautet „rejuveneciendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está rejuveneciendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von rejuvenecer

rejuvenecer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „verjüngen / jünger werden“. Im Presente: yo rejuvenezco, tú rejuveneces, él/ella rejuvenece, nosotros rejuvenecemos, vosotros rejuvenecéis, ellos rejuvenecen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1092-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: rejuvenecer
Gerundio: rejuveneciendo
Bedeutung: verjüngen / jünger werden
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Rejuvenecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	rejuvenecer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	rejuveneciendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar rejuveneciendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rejuvenezco	Yo rejuvenezco cada vez que juego con mis sobrinos.Ich werde jedes Mal jünger, wenn ich mit meinen Neffen spiele.
tú	rejuveneces	Tú rejuveneces con esas gafas nuevas.Du wirkst mit der neuen Brille jünger.
él	rejuvenece	Esta pintura clara rejuvenece la fachada de la casa.Diese helle Farbe verjüngt die Fassade des Hauses.
nosotros	rejuvenecemos	Nosotros rejuvenecemos cuando bailamos salsa los viernes.Wir werden jünger, wenn wir freitags Salsa tanzen.
vosotros	rejuvenecéis	Vosotros rejuvenecéis el equipo con dos jugadores jóvenes.Ihr verjüngt die Mannschaft mit zwei jungen Spielern.
ellos	rejuvenecen	Los jardineros rejuvenecen el parque con árboles nuevos.Die Gärtner verjüngen den Park mit neuen Bäumen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he rejuvenecido	Yo he rejuvenecido desde que voy en bici al trabajo.Seit ich mit dem Rad zur Arbeit fahre, bin ich jünger geworden.
tú	has rejuvenecido	Tú has rejuvenecido mucho desde que dejaste de fumar.Du bist viel jünger geworden, seit du nicht mehr rauchst.
él	ha rejuvenecido	La nueva directora ha rejuvenecido el colegio entero.Die neue Direktorin hat die ganze Schule verjüngt.
nosotros	hemos rejuvenecido	Nosotros hemos rejuvenecido con las clases de natación.Wir sind durch den Schwimmkurs jünger geworden.
vosotros	habéis rejuvenecido	Vosotros habéis rejuvenecido la cocina con muebles blancos.Ihr habt die Küche mit weißen Möbeln verjüngt.
ellos	han rejuvenecido	Los vecinos han rejuvenecido el patio con plantas.Die Nachbarn haben den Hof mit Pflanzen verjüngt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rejuvenecí	Yo rejuvenecí diez años en aquel viaje a Italia.Auf der Italienreise wurde ich zehn Jahre jünger.
tú	rejuveneciste	Tú rejuveneciste al conocer a tu nieta.Du wurdest jünger, als du deine Enkelin kennenlerntest.
él	rejuveneció	El nuevo entrenador rejuveneció la plantilla del club.Der neue Trainer verjüngte den Kader des Vereins.
nosotros	rejuvenecimos	Nosotros rejuvenecimos en la fiesta de antiguos alumnos.Beim Ehemaligentreffen wurden wir wieder jünger.
vosotros	rejuvenecisteis	Vosotros rejuvenecisteis el coro con voces de estudiantes.Ihr verjüngtet den Chor mit Stimmen von Studenten.
ellos	rejuvenecieron	Mis padres rejuvenecieron el salón con una alfombra roja.Meine Eltern verjüngten das Wohnzimmer mit einem roten Teppich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rejuvenecía	De joven, yo rejuvenecía cada vez que veía el mar.Als junger Mensch wurde ich jedes Mal jünger, wenn ich das Meer sah.
tú	rejuvenecías	Tú rejuvenecías siempre que hablabas de tu pueblo.Du wurdest immer jünger, wenn du von deinem Dorf erzähltest.
él	rejuvenecía	Aquel peluquero rejuvenecía a todas sus clientas.Jener Friseur verjüngte alle seine Kundinnen.
nosotros	rejuvenecíamos	Nosotros rejuvenecíamos cada domingo en el huerto.Wir wurden jeden Sonntag im Gemüsegarten jünger.
vosotros	rejuvenecíais	Vosotros rejuvenecíais la tienda cada primavera.Ihr verjüngtet den Laden jeden Frühling.
ellos	rejuvenecían	Los monitores rejuvenecían el campamento con juegos nuevos.Die Betreuer verjüngten das Ferienlager mit neuen Spielen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había rejuvenecido	Yo había rejuvenecido gracias al yoga antes de cumplir cincuenta.Vor meinem Fünfzigsten war ich dank Yoga jünger geworden.
tú	habías rejuvenecido	Tú habías rejuvenecido con la dieta antes del verano.Vor dem Sommer warst du durch die Diät jünger geworden.
él	había rejuvenecido	La lluvia había rejuvenecido el bosque tras el incendio.Der Regen hatte den Wald nach dem Brand verjüngt.
nosotros	habíamos rejuvenecido	Nosotros habíamos rejuvenecido en el balneario antes de volver.Wir waren im Kurbad jünger geworden, bevor wir heimkehrten.
vosotros	habíais rejuvenecido	Vosotros habíais rejuvenecido la oficina antes de la visita.Ihr hattet das Büro vor dem Besuch verjüngt.
ellos	habían rejuvenecido	Los dueños habían rejuvenecido el hotel antes de venderlo.Die Besitzer hatten das Hotel vor dem Verkauf verjüngt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube rejuvenecido	Apenas hube rejuvenecido con el paseo, sonó el teléfono.Kaum war ich beim Spaziergang jünger geworden, klingelte das Telefon.
tú	hubiste rejuvenecido	Cuando hubiste hubiste rejuvenecido en la playa, volviste a la ciudad.Als du am Strand jünger geworden warst, fuhrst du zurück.
él	hubo rejuvenecido	Cuando el barniz hubo rejuvenecido la mesa, la vendimos.Als der Lack den Tisch verjüngt hatte, verkauften wir ihn.
nosotros	hubimos rejuvenecido	Cuando hubimos hubimos rejuvenecido con la música, el cansancio desapareció.Als wir durch die Musik jünger geworden waren, war die Müdigkeit weg.
vosotros	hubisteis rejuvenecido	Vosotros hubisteis rejuvenecido el jardín antes de la boda.Ihr hattet den Garten vor der Hochzeit verjüngt.
ellos	hubieron rejuvenecido	Ellos hubieron rejuvenecido el menú y las ventas subieron.Nachdem sie die Speisekarte verjüngt hatten, wurde der Umsatz besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rejuveneceré	Yo rejuveneceré en cuanto tenga un perro que pasear.Ich werde jünger werden, sobald ich einen Hund zum Ausführen habe.
tú	rejuvenecerás	Tú rejuvenecerás con ese vestido de flores.Du wirst in dem Blumenkleid jünger aussehen.
él	rejuvenecerá	La reforma rejuvenecerá el viejo mercado del barrio.Der Umbau wird die alte Markthalle des Viertels verjüngen.
nosotros	rejuveneceremos	Nosotros rejuveneceremos en el campo este otoño.Wir werden diesen Herbst auf dem Land jünger werden.
vosotros	rejuveneceréis	Vosotros rejuveneceréis la biblioteca con sillones modernos.Ihr werdet die Bibliothek mit modernen Sesseln verjüngen.
ellos	rejuvenecerán	Los concejales rejuvenecerán la plaza el próximo año.Die Stadträte werden den Platz nächstes Jahr verjüngen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré rejuvenecido	Yo habré rejuvenecido con el senderismo para junio.Bis Juni werde ich durch das Wandern jünger geworden sein.
tú	habrás rejuvenecido	Tú habrás rejuvenecido tras un mes sin pantallas.Nach einem Monat ohne Bildschirme wirst du jünger geworden sein.
él	habrá rejuvenecido	El jabón natural habrá rejuvenecido sus manos en una semana.Die Naturseife wird seine Hände in einer Woche verjüngt haben.
nosotros	habremos rejuvenecido	Nosotros habremos rejuvenecido en el crucero para abril.Bis April werden wir auf der Kreuzfahrt jünger geworden sein.
vosotros	habréis rejuvenecido	Vosotros habréis rejuvenecido la web antes de Navidad.Ihr werdet die Webseite vor Weihnachten verjüngt haben.
ellos	habrán rejuvenecido	Los profesores habrán rejuvenecido el temario para septiembre.Die Lehrer werden den Lehrplan bis September verjüngt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rejuvenecería	Yo rejuvenecería si trabajara menos horas.Ich würde jünger werden, wenn ich weniger Stunden arbeiten würde.
tú	rejuvenecerías	Tú rejuvenecerías con el pelo un poco más corto.Mit etwas kürzeren Haaren würdest du jünger wirken.
él	rejuvenecería	En esa situación, una cortina nueva rejuvenecería el cuarto.In dieser Situation würde ein neuer Vorhang das Zimmer verjüngen.
nosotros	rejuveneceríamos	Nosotros rejuveneceríamos con un perro en casa.Mit einem Hund im Haus würden wir jünger werden.
vosotros	rejuveneceríais	Si fuera necesario, vosotros rejuveneceríais el uniforme escolar.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Schuluniform verjüngen.
ellos	rejuvenecerían	Los músicos rejuvenecerían la canción con otro ritmo.Die Musiker würden das Lied mit einem anderen Rhythmus verjüngen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría rejuvenecido	Yo habría rejuvenecido en la montaña si me hubiera quedado.Ich wäre in den Bergen jünger geworden, wenn ich geblieben wäre.
tú	habrías rejuvenecido	Tú habrías rejuvenecido con unas semanas en el pueblo.Mit ein paar Wochen im Dorf wärst du jünger geworden.
él	habría rejuvenecido	El abono habría rejuvenecido el césped en primavera.Der Dünger hätte den Rasen im Frühling verjüngt.
nosotros	habríamos rejuvenecido	Nosotros habríamos rejuvenecido en aquel retiro de silencio.Wir wären in jenem Schweigeretreat jünger geworden.
vosotros	habríais rejuvenecido	Vosotros habríais rejuvenecido el bar con música en directo.Ihr hättet die Bar mit Livemusik verjüngt.
ellos	habrían rejuvenecido	Los editores habrían rejuvenecido la revista con fotos grandes.Die Redakteure hätten die Zeitschrift mit großen Fotos verjüngt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rejuvenezca	Mi médica quiere que yo rejuvenezca con más deporte.Meine Ärztin will, dass ich durch mehr Sport jünger werde.
tú	rejuvenezcas	Conviene que tú rejuvenezcas un poco con el teatro.Es ist gut, wenn du durch das Theater etwas jünger wirst.
él	rejuvenezca	Espero que el tinte rejuvenezca el pelo de mi tía.Ich hoffe, dass die Tönung das Haar meiner Tante verjüngt.
nosotros	rejuvenezcamos	Es mejor que nosotros rejuvenezcamos con risas que con cremas.Es ist besser, dass wir durch Lachen statt durch Cremes jünger werden.
vosotros	rejuvenezcáis	Quiero que vosotros rejuvenezcáis el cartel de la feria.Ich will, dass ihr das Plakat für die Messe verjüngt.
ellos	rejuvenezcan	Ojalá los socios rejuvenezcan el club de ajedrez.Hoffentlich verjüngen die Mitglieder den Schachclub.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rejuveneciera	Si yo rejuveneciera con el ejercicio, correría una maratón.Wenn ich durch Sport jünger werden würde, würde ich einen Marathon machen.
tú	rejuvenecieras	Si tú rejuvenecieras un poco, volverías a patinar.Wenn du etwas jünger werden würdest, würdest du wieder Schlittschuh fahren.
él	rejuveneciera	Si la lámpara rejuveneciera el pasillo, la compraríamos.Wenn die Lampe den Flur verjüngen würde, würden wir sie kaufen.
nosotros	rejuveneciéramos	Si nosotros rejuveneciéramos con el sol, iríamos a Canarias.Wenn wir durch die Sonne jünger werden würden, würden wir auf die Kanaren fliegen.
vosotros	rejuvenecierais	Si vosotros rejuvenecierais el menú, volverían los clientes.Wenn ihr die Karte verjüngen würdet, würden die Gäste zurückkehren.
ellos	rejuvenecieran	Si los actores rejuvenecieran la obra, gustaría a los jóvenes.Wenn die Schauspieler das Stück verjüngen würden, würde es Jugendlichen gefallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rejuveneciere	Si yo rejuveneciere con el cambio de trabajo, será difícil no verlo.Werde ich durch den Jobwechsel jünger, fällt es sofort auf.
tú	rejuvenecieres	Cuando tú rejuvenecieres en el campo, todo irá de otra manera.Wenn du auf dem Land jünger wirst, kommt alles anders.
él	rejuveneciere	La crema que rejuveneciere la piel de la abuela se agotará.Die Creme, die Omas Haut verjüngt, wird bald ausverkauft sein.
nosotros	rejuveneciéremos	Si nosotros rejuveneciéremos con el tango, se verá de inmediato.Wenn uns der Tango verjüngt, merkt man es gleich.
vosotros	rejuveneciereis	Si vosotros rejuveneciereis la cafetería, será difícil no verlo.Wenn ihr das Café verjüngt, sieht es jeder.
ellos	rejuvenecieren	Quienes rejuvenecieren el pueblo recibirán una ayuda.Wer das Dorf verjüngt, bekommt eine Förderung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere rejuvenecido	Cuando yo hubiere rejuvenecido con las vacaciones, todo irá de otra manera.Wenn ich im Urlaub jünger geworden bin, läuft alles anders.
tú	hubieres rejuvenecido	Cuando tú hubieres rejuvenecido con el nuevo trabajo, se verá de inmediato.Wenn du im neuen Job jünger geworden bist, wird es offensichtlich.
él	hubiere rejuvenecido	Cuando la lluvia hubiere rejuvenecido los campos, sembraremos.Wenn der Regen die Felder verjüngt hat, säen wir.
nosotros	hubiéremos rejuvenecido	Cuando nosotros hubiéremos rejuvenecido en el lago, será difícil no verlo.Wenn wir am See jünger geworden sind, zeigt es sich schnell.
vosotros	hubiereis rejuvenecido	Cuando vosotros hubiereis rejuvenecido el museo, vendrán más escolares.Wenn ihr das Museum verjüngt habt, kommen mehr Schulklassen.
ellos	hubieren rejuvenecido	Cuando los técnicos hubieren rejuvenecido la flota, bajará el consumo.Wenn die Techniker die Flotte verjüngt haben, sinkt der Verbrauch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya rejuvenecido	Mi pareja espera que yo haya rejuvenecido algo con el curso de baile.Meine Partnerin hofft, dass ich durch den Tanzkurs etwas jünger geworden bin.
tú	hayas rejuvenecido	Ojalá tú hayas rejuvenecido con la semana en la nieve.Hoffentlich bist du durch die Woche im Schnee jünger geworden.
él	haya rejuvenecido	Dudo que el sérum haya rejuvenecido la cara de mi jefe.Ich bezweifle, dass das Serum das Gesicht meines Chefs verjüngt hat.
nosotros	hayamos rejuvenecido	Me alegra que nosotros hayamos rejuvenecido con el nuevo hobby.Es freut mich, dass wir durch das neue Hobby jünger geworden sind.
vosotros	hayáis rejuvenecido	Ojalá vosotros hayáis rejuvenecido la sala de espera.Hoffentlich habt ihr das Wartezimmer verjüngt.
ellos	hayan rejuvenecido	Es posible que los alumnos hayan rejuvenecido el ambiente del instituto.Es ist möglich, dass die Schüler die Stimmung am Gymnasium verjüngt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera rejuvenecido	Si yo hubiera rejuvenecido con aquel viaje, habría vuelto feliz.Wäre ich auf jener Reise jünger geworden, wäre ich glücklich heimgekommen.
tú	hubieras rejuvenecido	Si tú hubieras rejuvenecido en el balneario, lo habrías contado.Wärst du im Kurbad jünger geworden, hättest du es erzählt.
él	hubiera rejuvenecido	Si el arquitecto hubiera rejuvenecido el edificio, no lo habrían cerrado.Hätte der Architekt das Gebäude verjüngt, hätte man es nicht geschlossen.
nosotros	hubiéramos rejuvenecido	Si nosotros hubiéramos rejuvenecido con la jubilación, habríamos viajado más.Wären wir mit der Rente jünger geworden, wären wir mehr gereist.
vosotros	hubierais rejuvenecido	Si vosotros hubierais rejuvenecido la tienda, ahora vendería más.Hättet ihr den Laden verjüngt, würde er jetzt mehr verkaufen.
ellos	hubieran rejuvenecido	Si ellos hubieran rejuvenecido el logo, la empresa seguiría abierta.Hätten sie das Logo verjüngt, wäre die Firma noch offen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	rejuvenece	¡rejuvenece con un buen fin de semana en la sierra!Werde mit einem schönen Wochenende in den Bergen jünger!
él	rejuvenezca	Que el nuevo diseño rejuvenezca la tienda online.Das neue Design soll den Onlineshop verjüngen.
nosotros	rejuvenezcamos	¡rejuvenezcamos el salón con cojines de colores!Lasst uns das Wohnzimmer mit bunten Kissen verjüngen!
vosotros	rejuveneced	¡rejuveneced la fiesta del barrio con un DJ!Verjüngt das Straßenfest mit einem DJ!
ellos	rejuvenezcan	Que los socios rejuvenezcan la junta directiva.Die Mitglieder sollen den Vorstand verjüngen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no rejuvenezcas	No no rejuvenezcas a base de operaciones caras.Werde nicht durch teure Operationen jünger.
él	no rejuvenezca	Que el pintor no no rejuvenezca el retrato del abuelo.Der Maler soll das Porträt des Großvaters nicht verjüngen.
nosotros	no rejuvenezcamos	No no rejuvenezcamos la receta clásica de la abuela.Lasst uns das klassische Rezept der Oma nicht verjüngen.
vosotros	no rejuvenezcáis	No no rejuvenezcáis el himno del colegio.Verjüngt die Schulhymne nicht.
ellos	no rejuvenezcan	Que ellos no no rejuvenezcan la plantilla de golpe.Sie sollen die Belegschaft nicht auf einen Schlag verjüngen.

Konjugation von rejuvenecer

Rejuvenecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

rejuvenecer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „rejuvenecer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben