Was bedeutet „querer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „querer“ bedeutet „wollen / mögen / lieben“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „querer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „querer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „querer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von querer: yo quiero, tú quieres, él/ella/usted quiere, nosotros queremos, vosotros queréis, ellos/ellas/ustedes quieren.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „querer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von querer: yo quise, tú quisiste, él/ella/usted quiso, nosotros quisimos, vosotros quisisteis, ellos/ellas/ustedes quisieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „querer“?

Pretérito Imperfecto von querer: yo quería, tú querías, él/ella/usted quería, nosotros queríamos, vosotros queríais, ellos/ellas/ustedes querían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „querer“?

Subjuntivo Presente von querer: yo quiera, tú quieras, él/ella/usted quiera, nosotros queramos, vosotros queráis, ellos/ellas/ustedes quieran. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „querer“?

Das Participio von querer lautet „querido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he querido, has querido oder ha querido.

Wie lautet das Gerundio von „querer“?

Das Gerundio von querer lautet „queriendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está queriendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von querer

querer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „wollen / mögen / lieben“. Im Presente: yo quiero, tú quieres, él/ella quiere, nosotros queremos, vosotros queréis, ellos quieren. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #12-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: querer
Gerundio: queriendo
Bedeutung: wollen / mögen / lieben
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Querer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	querer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	queriendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar queriendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	quiero	Yo quiero cambiar de trabajo este año.Ich will dieses Jahr den Job wechseln.
tú	quieres	Tú quieres aprender algo nuevo.Du willst etwas Neues lernen.
él	quiere	Él quiere hablar contigo hoy.Er möchte heute mit dir sprechen.
nosotros	queremos	Nosotros queremos terminar pronto.Wir wollen bald fertig werden.
vosotros	queréis	Vosotros queréis viajar en verano.Ihr wollt im Sommer reisen.
ellos	quieren	Ellos quieren una solución rápida.Sie wollen eine schnelle Lösung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he querido	Yo he querido ayudarte desde el principio.Ich habe dir von Anfang an helfen wollen.
tú	has querido	Tú has querido decirme algo importante.Du hast mir etwas Wichtiges sagen wollen.
él	ha querido	Él ha querido cambiar la fecha.Er hat das Datum ändern wollen.
nosotros	hemos querido	Nosotros hemos querido salir antes hoy.Wir haben heute früher gehen wollen.
vosotros	habéis querido	Vosotros habéis querido hablar con el jefe.Ihr habt mit dem Chef sprechen wollen.
ellos	han querido	Ellos han querido venir esta semana.Sie haben diese Woche kommen wollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	quise	Ayer yo quise llamar a Ana.Gestern wollte ich Ana anrufen.
tú	quisiste	Tú quisiste ir con nosotros.Du wolltest mit uns mitkommen.
él	quiso	Él quiso quedarse en casa.Er wollte zu Hause bleiben.
nosotros	quisimos	Nosotros quisimos cambiar el plan.Wir wollten den Plan ändern.
vosotros	quisisteis	Vosotros quisisteis entrar primero.Ihr wolltet als Erste hineingehen.
ellos	quisieron	Ellos quisieron hablar al final.Sie wollten zum Schluss noch sprechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	quería	Cuando era niño, yo quería ser piloto.Als Kind wollte ich Pilot werden.
tú	querías	Tú querías estudiar fuera.Du wolltest im Ausland studieren.
él	quería	Él quería vivir cerca del mar.Er wollte in der Nähe vom Meer leben.
nosotros	queríamos	Nosotros queríamos viajar más antes.Früher wollten wir mehr reisen.
vosotros	queríais	Vosotros queríais cambiar muchas cosas.Ihr wolltet vieles ändern.
ellos	querían	Ellos querían empezar otro proyecto.Sie wollten ein neues Projekt starten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había querido	Yo había querido hablar contigo antes.Ich hatte schon vorher mit dir sprechen wollen.
tú	habías querido	Tú habías querido salir más temprano.Du hattest früher gehen wollen.
él	había querido	Él había querido cambiar de ciudad.Er hatte die Stadt wechseln wollen.
nosotros	habíamos querido	Nosotros habíamos querido ayudar desde el principio.Wir hatten von Anfang an helfen wollen.
vosotros	habíais querido	Vosotros habíais querido verlo primero.Ihr hattet es zuerst sehen wollen.
ellos	habían querido	Ellos habían querido terminar antes del viernes.Sie hatten vor Freitag fertig sein wollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube querido	Cuando yo hube querido responder, ya era tarde.Als ich hatte antworten wollen, war es schon zu spät.
tú	hubiste querido	En cuanto tú hubiste querido salir, empezó a llover.Sobald du hattest gehen wollen, fing es an zu regnen.
él	hubo querido	Después de que él hubo querido hablar, llegó otra llamada.Nachdem er hatte sprechen wollen, kam ein weiterer Anruf.
nosotros	hubimos querido	Apenas nosotros hubimos querido entrar, cerraron la puerta.Kaum hatten wir hineingehen wollen, schloss man die Tür.
vosotros	hubisteis querido	Una vez que vosotros hubisteis querido ayudar, cambió la situación.Sobald ihr hattet helfen wollen, änderte sich die Lage.
ellos	hubieron querido	Cuando ellos hubieron querido irse, empezó la reunión.Als sie hatten gehen wollen, begann die Sitzung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	querré	Mañana yo querré hablar contigo.Morgen werde ich mit dir sprechen wollen.
tú	querrás	Tú querrás descansar después.Du wirst dich danach ausruhen wollen.
él	querrá	Él querrá saber toda la verdad.Er wird die ganze Wahrheit wissen wollen.
nosotros	querremos	Nosotros querremos volver pronto.Wir werden bald zurückkommen wollen.
vosotros	querréis	Vosotros querréis cambiar de idea.Ihr werdet eure Meinung ändern wollen.
ellos	querrán	Ellos querrán una explicación clara.Sie werden eine klare Erklärung haben wollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré querido	Para entonces yo habré querido terminar todo.Bis dahin werde ich alles fertig haben wollen.
tú	habrás querido	Tú habrás querido hablar con ella.Du wirst mit ihr gesprochen haben wollen.
él	habrá querido	Él habrá querido cambiar muchas cosas.Er wird viele Dinge geändert haben wollen.
nosotros	habremos querido	Nosotros habremos querido una solución distinta.Wir werden eine andere Lösung gewollt haben.
vosotros	habréis querido	Vosotros habréis querido volver antes.Ihr werdet früher zurückgekehrt sein wollen.
ellos	habrán querido	Ellos habrán querido participar también.Sie werden auch teilgenommen haben wollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	querría	Yo querría ayudarte mañana.Ich würde dir morgen helfen wollen.
tú	querrías	Tú querrías hablar con calma.Du würdest in Ruhe sprechen wollen.
él	querría	Él querría otra oportunidad.Er hätte gern eine weitere Chance.
nosotros	querríamos	Nosotros querríamos verlo de nuevo.Wir würden es noch einmal sehen wollen.
vosotros	querríais	Vosotros querríais salir antes.Ihr würdet früher gehen wollen.
ellos	querrían	Ellos querrían cambiar el horario.Sie würden die Uhrzeit ändern wollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría querido	Yo habría querido hablar contigo antes.Ich hätte früher mit dir sprechen wollen.
tú	habrías querido	Tú habrías querido quedarte más tiempo.Du hättest länger bleiben wollen.
él	habría querido	Él habría querido venir con nosotros.Er hätte mit uns kommen wollen.
nosotros	habríamos querido	Nosotros habríamos querido otra solución.Wir hätten eine andere Lösung gewollt.
vosotros	habríais querido	Vosotros habríais querido saberlo antes.Ihr hättet es früher wissen wollen.
ellos	habrían querido	Ellos habrían querido ayudar más.Sie hätten mehr helfen wollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	quiera	Espero que yo quiera hacerlo bien.Ich hoffe, dass ich es gut machen will.
tú	quieras	Quiero que tú quieras venir mañana.Ich will, dass du morgen kommen willst.
él	quiera	Es importante que él quiera escuchar.Es ist wichtig, dass er zuhören will.
nosotros	queramos	Deseo que nosotros queramos seguir juntos.Ich wünsche, dass wir zusammen weitermachen wollen.
vosotros	queráis	Es mejor que vosotros queráis aprender más.Es ist besser, dass ihr mehr lernen wollt.
ellos	quieran	Temo que ellos no quieran cambiar.Ich befürchte, dass sie sich nicht ändern wollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	quisiera	Si yo quisiera ir, te lo diría.Wenn ich gehen wollte, würde ich es dir sagen.
tú	quisieras	Si tú quisieras ayudar, podrías hacerlo.Wenn du helfen wolltest, könntest du es schaffen.
él	quisiera	Si él quisiera venir, estaría aquí.Wenn er kommen wollte, wäre er hier.
nosotros	quisiéramos	Si nosotros quisiéramos quedarnos, hablaríamos más.Wenn wir bleiben wollten, würden wir mehr reden.
vosotros	quisierais	Si vosotros quisierais cambiar, empezaríais hoy.Wenn ihr euch ändern wolltet, würdet ihr heute anfangen.
ellos	quisieran	Si ellos quisieran saber la verdad, preguntarían.Wenn sie die Wahrheit wissen wollten, würden sie fragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no quieras	No no quieras rendirte tan pronto.Wolle nicht so schnell aufgeben.
él	no quiera	Que él no no quiera marcharse ahora.Er soll jetzt nicht weggehen wollen.
nosotros	no queramos	No no queramos cambiarlo todo hoy.Wir wollen heute nicht alles ändern.
vosotros	no queráis	No no queráis decidir con prisa.Wollt nicht in Eile entscheiden.
ellos	no quieran	Que ellos no no quieran complicarlo más.Sie sollen es nicht noch mehr verkomplizieren wollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya querido	Dudo que yo haya querido mentir.Ich zweifle, dass ich habe lügen wollen.
tú	hayas querido	No creo que tú hayas querido irte.Ich glaube nicht, dass du hast gehen wollen.
él	haya querido	Es posible que él haya querido esperar más.Es ist möglich, dass er länger hat warten wollen.
nosotros	hayamos querido	Es probable que nosotros hayamos querido ayudar.Es ist wahrscheinlich, dass wir haben helfen wollen.
vosotros	hayáis querido	No parece que vosotros hayáis querido escuchar.Es scheint nicht, dass ihr habt zuhören wollen.
ellos	hayan querido	Puede que ellos hayan querido cambiar de idea.Es kann sein, dass sie ihre Meinung haben ändern wollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera querido	Si yo hubiera querido ayudarte, lo habría hecho.Wenn ich dir hätte helfen wollen, hätte ich es getan.
tú	hubieras querido	Si tú hubieras querido venir, habrías venido antes.Wenn du hättest kommen wollen, wärst du früher gekommen.
él	hubiera querido	Si él hubiera querido escuchar, habría entendido.Wenn er hätte zuhören wollen, hätte er es verstanden.
nosotros	hubiéramos querido	Si nosotros hubiéramos querido cambiar el plan, lo habríamos dicho.Wenn wir den Plan hätten ändern wollen, hätten wir es gesagt.
vosotros	hubierais querido	Si vosotros hubierais querido quedaros, habríais avisado.Wenn ihr hättet bleiben wollen, hättet ihr Bescheid gegeben.
ellos	hubieran querido	Si ellos hubieran querido ayudar, habrían llegado antes.Wenn sie hätten helfen wollen, wären sie früher gekommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	quisiere	Si algún día yo quisiere volver, te escribiré.Sollte ich eines Tages zurückkehren wollen, schreibe ich dir.
tú	quisieres	Si tú quisieres hablar, te escucharé.Solltest du sprechen wollen, höre ich dir zu.
él	quisiere	Si él quisiere entrar, lo dejaremos pasar.Sollte er hineingehen wollen, lassen wir ihn durch.
nosotros	quisiéremos	Si nosotros quisiéremos cambiar algo, te avisaremos.Sollten wir etwas ändern wollen, geben wir dir Bescheid.
vosotros	quisiereis	Si vosotros quisiereis quedaros, habrá sitio.Solltet ihr bleiben wollen, ist Platz da.
ellos	quisieren	Si ellos quisieren venir, serán bienvenidos.Sollten sie kommen wollen, sind sie willkommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere querido	Cuando yo hubiere querido terminar, descansaré.Wenn ich werde fertig werden wollen, ruhe ich mich aus.
tú	hubieres querido	Cuando tú hubieres querido hablar con ella, lo entenderás.Wenn du wirst mit ihr sprechen wollen, wirst du es verstehen.
él	hubiere querido	Cuando él hubiere querido cambiar, empezará de nuevo.Wenn er wird sich ändern wollen, fängt er neu an.
nosotros	hubiéremos querido	Cuando nosotros hubiéremos querido volver, te llamaremos.Wenn wir werden zurückkommen wollen, rufen wir dich an.
vosotros	hubiereis querido	Cuando vosotros hubiereis querido seguir, lo diréis.Wenn ihr werdet weitermachen wollen, sagt ihr es.
ellos	hubieren querido	Cuando ellos hubieren querido ayudar, se notará.Wenn sie werden helfen wollen, wird man es merken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	quiere	Tú, quiere aprender más.Du, wolle mehr lernen.
él	quiera	Que él quiera escuchar primero.Er soll zuerst zuhören wollen.
nosotros	queramos	queramos mejorar desde hoy.Wir wollen uns ab heute verbessern.
vosotros	quered	Vosotros, quered cambiar las cosas.Ihr, wollt die Dinge ändern.
ellos	quieran	Que ellos quieran ayudar de verdad.Sie sollen wirklich helfen wollen.

Konjugation von querer

Querer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

querer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „querer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben