Was bedeutet „estremecer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „estremecer“ bedeutet „erschüttern / erbeben“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „estremecer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „estremecer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „estremecer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von estremecer: yo estremezco, tú estremeces, él/ella/usted estremece, nosotros estremecemos, vosotros estremecéis, ellos/ellas/ustedes estremecen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „estremecer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von estremecer: yo estremecí, tú estremeciste, él/ella/usted estremeció, nosotros estremecimos, vosotros estremecisteis, ellos/ellas/ustedes estremecieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „estremecer“?

Pretérito Imperfecto von estremecer: yo estremecía, tú estremecías, él/ella/usted estremecía, nosotros estremecíamos, vosotros estremecíais, ellos/ellas/ustedes estremecían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „estremecer“?

Subjuntivo Presente von estremecer: yo estremezca, tú estremezcas, él/ella/usted estremezca, nosotros estremezcamos, vosotros estremezcáis, ellos/ellas/ustedes estremezcan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „estremecer“?

Das Participio von estremecer lautet „estremecido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he estremecido, has estremecido oder ha estremecido.

Wie lautet das Gerundio von „estremecer“?

Das Gerundio von estremecer lautet „estremeciendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está estremeciendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von estremecer

estremecer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „erschüttern / erbeben“. Im Presente: yo estremezco, tú estremeces, él/ella estremece, nosotros estremecemos, vosotros estremecéis, ellos estremecen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #811-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: estremecer
Gerundio: estremeciendo
Bedeutung: erschüttern / erbeben
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Estremecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	estremecer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	estremeciendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar estremeciendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estremezco	Yo estremezco de frío cuando salgo sin abrigo.Ich erbebe vor Kälte, wenn ich ohne Mantel hinausgehe.
tú	estremeces	Tú estremeces cada vez que escuchas un trueno cerca.Du erbebst jedes Mal bei einem nahen Donner.
él	estremece	El terremoto estremece toda la casa por unos segundos.Das Erdbeben erschüttert das ganze Haus für einige Sekunden.
nosotros	estremecemos	Nosotros estremecemos al oír el grito desde la calle.Wir erbeben beim Schrei von der Straße.
vosotros	estremecéis	Vosotros estremecéis con las películas de miedo del cine.Ihr erbebt bei den Horrorfilmen im Kino.
ellos	estremecen	Los niños estremecen cuando pasa el tren cerca de la casa.Die Kinder erbeben, wenn der Zug nahe am Haus vorbeifährt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he estremecido	Hoy he estremecido con la noticia del accidente en la radio.Heute bin ich bei der Unfallnachricht im Radio erbebt.
tú	has estremecido	has estremecido al ver la sangre en el suelo de la cocina.Du bist beim Anblick des Blutes auf dem Küchenboden erbebt.
él	ha estremecido	El terremoto ha estremecido a toda la ciudad esta mañana.Das Erdbeben hat heute Morgen die ganze Stadt erschüttert.
nosotros	hemos estremecido	hemos estremecido al oír el ruido fuerte del tejado.Wir sind beim lauten Geräusch vom Dach erbebt.
vosotros	habéis estremecido	habéis estremecido con la historia que contó el abuelo anoche.Ihr seid bei der Geschichte des Opas gestern Abend erbebt.
ellos	han estremecido	Los vecinos han estremecido al sentir la explosión en la fábrica.Die Nachbarn sind bei der Explosion in der Fabrik erbebt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estremecí	Ayer estremecí al ver una araña enorme en el baño.Gestern erbebte ich beim Anblick einer riesigen Spinne im Bad.
tú	estremeciste	estremeciste al escuchar el trueno encima de la casa.Du erbebtest beim Donner über dem Haus.
él	estremeció	El terremoto estremeció el pueblo entero el martes pasado.Das Erdbeben erschütterte am Dienstag das ganze Dorf.
nosotros	estremecimos	estremecimos al ver el coche estrellado contra el muro.Wir erbebten beim Anblick des Autos gegen die Mauer.
vosotros	estremecisteis	estremecisteis con la historia de fantasmas en el campamento.Ihr erbebtet bei der Geistergeschichte im Zeltlager.
ellos	estremecieron	Los niños estremecieron cuando el perro ladró muy fuerte.Die Kinder erbebten, als der Hund sehr laut bellte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estremecía	Antes estremecía con cualquier ruido fuerte en la noche.Früher erbebte ich bei jedem lauten Geräusch in der Nacht.
tú	estremecías	estremecías cada vez que entrabas en la casa vacía.Du erbebtest jedes Mal beim Betreten des leeren Hauses.
él	estremecía	El viejo molino estremecía con el viento de invierno.Die alte Mühle erbebte im Winterwind.
nosotros	estremecíamos	estremecíamos con las historias de miedo de la abuela.Wir erbebten bei den Gruselgeschichten der Oma.
vosotros	estremecíais	estremecíais siempre que el tren pasaba a las cinco.Ihr erbebtet immer, wenn der Zug um fünf vorbeifuhr.
ellos	estremecían	Las ventanas estremecían cada vez que pasaba un camión grande.Die Fenster erbebten jedes Mal bei einem großen Lastwagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había estremecido	Cuando llegó la calma, ya había estremecido varias veces de miedo.Als die Ruhe kam, war ich schon mehrmals vor Angst erbebt.
tú	habías estremecido	Ya habías estremecido antes de que el trueno se escuchara cerca.Du warst schon erbebt, bevor der Donner nahe zu hören war.
él	había estremecido	El terremoto ya había estremecido la región la noche anterior.Das Erdbeben hatte die Region in der Nacht zuvor schon erschüttert.
nosotros	habíamos estremecido	Ya habíamos estremecido varias veces antes de la gran explosión.Wir waren vor der großen Explosion schon mehrmals erbebt.
vosotros	habíais estremecido	Ya habíais estremecido con el primer grito antes de huir.Ihr wart schon beim ersten Schrei erbebt, bevor ihr wegliefet.
ellos	habían estremecido	Los niños ya habían estremecido cuando empezó la tormenta fuerte.Die Kinder waren schon erbebt, als das starke Gewitter begann.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube estremecido	Apenas hube estremecido con el ruido, me levanté de la cama.Sobald ich beim Geräusch erbebt war, stand ich vom Bett auf.
tú	hubiste estremecido	Cuando hubiste estremecido con el grito, llamaste a la policía.Als du beim Schrei erbebt warst, riefst du die Polizei.
él	hubo estremecido	Cuando el terremoto hubo estremecido el pueblo, la gente salió a la calle.Als das Erdbeben das Dorf erschüttert hatte, rannten die Leute auf die Straße.
nosotros	hubimos estremecido	Cuando hubimos estremecido con el trueno, corrimos hacia el sótano.Als wir beim Donner erbebt waren, rannten wir in den Keller.
vosotros	hubisteis estremecido	hubisteis estremecido con la noticia antes de que llegara la familia.Ihr wart bei der Nachricht erbebt, bevor die Familie kam.
ellos	hubieron estremecido	Los niños hubieron estremecido cuando vieron al perro grande del jardín.Die Kinder waren erbebt, als sie den großen Hund im Garten sahen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estremeceré	Mañana estremeceré al ver la herida del perro otra vez.Morgen werde ich beim Anblick der Hundewunde wieder erbeben.
tú	estremecerás	estremecerás al oír el viento fuerte de la noche en el monte.Du wirst beim starken Nachtwind auf dem Berg erbeben.
él	estremecerá	El terremoto estremecerá a la región otra vez este invierno.Das Erdbeben wird die Region diesen Winter wieder erschüttern.
nosotros	estremeceremos	estremeceremos al pasar por la casa vacía del bosque.Wir werden beim Vorbeigehen am leeren Waldhaus erbeben.
vosotros	estremeceréis	estremeceréis con la película de terror de esta noche.Ihr werdet beim Horrorfilm heute Abend erbeben.
ellos	estremecerán	Los niños estremecerán cuando vean el león en el zoológico.Die Kinder werden beim Löwen im Zoo erbeben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré estremecido	Para esta noche, habré estremecido ya varias veces de miedo.Bis heute Abend werde ich schon mehrmals vor Angst erbebt sein.
tú	habrás estremecido	Para mañana, habrás estremecido con la noticia del periódico.Bis morgen wirst du bei der Zeitungsnachricht erbebt sein.
él	habrá estremecido	Para entonces, el terremoto habrá estremecido ya a media ciudad.Bis dahin wird das Erdbeben schon die halbe Stadt erschüttert haben.
nosotros	habremos estremecido	Para esa hora, habremos estremecido con varios ruidos extraños del tejado.Bis dahin werden wir bei mehreren Dachgeräuschen erbebt sein.
vosotros	habréis estremecido	Para el final, habréis estremecido con todas las escenas de la película.Bis zum Schluss werdet ihr bei allen Filmszenen erbebt sein.
ellos	habrán estremecido	Para la mañana, los niños habrán estremecido varias veces en la tienda.Bis zum Morgen werden die Kinder mehrmals im Zelt erbebt sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estremecería	estremecería menos si llevara siempre un abrigo bien grueso.Ich würde weniger erbeben, wenn ich immer einen dicken Mantel tragen würde.
tú	estremecerías	estremecerías menos al ver la película si fuera de día.Du würdest beim Film weniger erbeben, wenn es Tag wäre.
él	estremecería	El terremoto estremecería menos la casa si fuera moderna.Das Erdbeben würde das Haus weniger erschüttern, wenn es modern wäre.
nosotros	estremeceríamos	estremeceríamos menos al oír el viento si la casa fuera nueva.Wir würden beim Wind weniger erbeben, wenn das Haus neu wäre.
vosotros	estremeceríais	estremeceríais menos con la historia si supierais el final.Ihr würdet bei der Geschichte weniger erbeben, wenn ihr das Ende kennen würdet.
ellos	estremecerían	Los niños estremecerían menos si las luces estuvieran encendidas.Die Kinder würden bei eingeschalteten Lichtern weniger erbeben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría estremecido	Yo habría estremecido menos en el cine con un amigo a mi lado.Ich wäre im Kino mit einem Freund neben mir weniger erbebt.
tú	habrías estremecido	habrías estremecido menos en casa si hubieras cerrado la ventana.Du wärst zu Hause weniger erbebt, wenn du das Fenster geschlossen hättest.
él	habría estremecido	El terremoto habría estremecido menos al pueblo con casas más fuertes.Das Erdbeben hätte das Dorf mit stärkeren Häusern weniger erschüttert.
nosotros	habríamos estremecido	habríamos estremecido menos al ver la película con luz en la sala.Wir wären beim Film mit Licht im Saal weniger erbebt.
vosotros	habríais estremecido	habríais estremecido menos con la historia si hubierais dormido antes.Ihr wärt bei der Geschichte mit früherem Schlaf weniger erbebt.
ellos	habrían estremecido	Los niños habrían estremecido menos con un padre cerca de la cama.Die Kinder wären mit einem Vater am Bett weniger erbebt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estremezca	Es normal que yo estremezca con tanto frío en la calle.Es ist normal, dass ich bei so viel Kälte draußen erbebe.
tú	estremezcas	Conviene que no estremezcas cada vez que escuches un trueno.Es ist ratsam, dass du nicht bei jedem Donner erbebst.
él	estremezca	Es posible que el terremoto estremezca la casa esta noche.Es ist möglich, dass das Erdbeben das Haus heute Nacht erschüttert.
nosotros	estremezcamos	Es lógico que estremezcamos con el viento fuerte del invierno.Es ist logisch, dass wir beim starken Winterwind erbeben.
vosotros	estremezcáis	Nadie quiere que estremezcáis con películas de miedo tan tarde.Niemand will, dass ihr bei Horrorfilmen so spät erbebt.
ellos	estremezcan	Me preocupa que los niños estremezcan con tantos truenos esta noche.Es macht mir Sorgen, dass die Kinder bei so vielen Donnern erbeben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya estremecido	Dudo haya estremecido ya con todas las escenas de la película.Ich bezweifle, dass ich bei allen Filmszenen schon erbebt bin.
tú	hayas estremecido	Ojalá no hayas estremecido tanto con la noticia del accidente.Hoffentlich bist du bei der Unfallnachricht nicht so sehr erbebt.
él	haya estremecido	Es posible que el terremoto haya estremecido ya parte del pueblo.Es ist möglich, dass das Erdbeben einen Teil des Dorfes schon erschüttert hat.
nosotros	hayamos estremecido	Espero que no hayamos estremecido con el ruido del tren del vecino.Ich hoffe, wir sind beim Zuglärm des Nachbarn nicht erbebt.
vosotros	hayáis estremecido	Ojalá hayáis estremecido con la historia y no os hayáis aburrido.Hoffentlich seid ihr bei der Geschichte erbebt und nicht gelangweilt.
ellos	hayan estremecido	Es probable que los niños hayan estremecido ya con el primer trueno.Wahrscheinlich sind die Kinder beim ersten Donner schon erbebt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estremeciera	Si yo estremeciera menos, podría dormir tranquilo durante la tormenta.Wenn ich weniger erbeben würde, könnte ich im Gewitter ruhig schlafen.
tú	estremecieras	Si estremecieras menos al ver sangre, serías un buen médico.Wenn du beim Anblick von Blut weniger erbeben würdest, wärst du ein guter Arzt.
él	estremeciera	Si el terremoto estremeciera menos la casa, no se rompería el cristal.Wenn das Erdbeben das Haus weniger erschüttern würde, würde das Glas nicht brechen.
nosotros	estremeciéramos	Si estremeciéramos menos con el viento, ya no cerraríamos las ventanas.Wenn wir beim Wind weniger erbeben würden, würden wir die Fenster nicht mehr schließen.
vosotros	estremecierais	Si estremecierais menos con la película, podríais verla hasta el final.Wenn ihr beim Film weniger erbeben würdet, könntet ihr ihn zu Ende sehen.
ellos	estremecieran	Si los niños estremecieran menos, dormirían mejor por la noche.Wenn die Kinder weniger erbeben würden, würden sie nachts besser schlafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera estremecido	Si yo hubiera estremecido menos, habría dormido mejor durante la tormenta.Wenn ich weniger erbebt hätte, hätte ich im Gewitter besser geschlafen.
tú	hubieras estremecido	hubieras estremecido menos en el cine si hubieras llevado a tu hermana contigo.Du wärst im Kino mit deiner Schwester weniger erbebt.
él	hubiera estremecido	El terremoto hubiera estremecido menos la casa si hubiera sido más nueva.Das Erdbeben hätte ein neueres Haus weniger erschüttert.
nosotros	hubiéramos estremecido	hubiéramos estremecido menos con el grito si hubiéramos cerrado las ventanas.Wir wären beim Schrei mit geschlossenen Fenstern weniger erbebt.
vosotros	hubierais estremecido	hubierais estremecido menos con la historia si hubierais estado en grupo.Ihr wärt bei der Geschichte in einer Gruppe weniger erbebt.
ellos	hubieran estremecido	Los niños hubieran estremecido menos con la luz encendida en el cuarto.Die Kinder wären bei eingeschaltetem Licht im Zimmer weniger erbebt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	estremeciere	Si yo estremeciere mañana con el ruido, llámame por teléfono.Sollte ich morgen beim Geräusch erbeben, ruf mich an.
tú	estremecieres	Cuando estremecieres con la película, agarra fuerte la almohada.Wenn du beim Film erbebst, greif fest das Kissen.
él	estremeciere	El terremoto que estremeciere la región dejará muchas casas rotas.Das Erdbeben, das die Region erschüttert, lässt viele Häuser kaputt.
nosotros	estremeciéremos	Si nosotros estremeciéremos esta noche, encenderemos todas las luces.Sollten wir heute Nacht erbeben, schalten wir alle Lichter an.
vosotros	estremeciereis	Si vosotros estremeciereis con el trueno, llamad a la abuela.Solltet ihr beim Donner erbeben, ruft die Oma an.
ellos	estremecieren	Los niños que estremecieren con la tormenta dormirán con nosotros.Die Kinder, die im Gewitter erbeben, schlafen bei uns.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere estremecido	Cuando yo hubiere estremecido ya con varios ruidos, cerraré la ventana.Wenn ich bei mehreren Geräuschen schon erbebt bin, schließe ich das Fenster.
tú	hubieres estremecido	Cuando hubieres estremecido con el primer trueno, agarra el paraguas.Wenn du beim ersten Donner erbebt bist, greif den Regenschirm.
él	hubiere estremecido	Cuando el terremoto hubiere estremecido ya el pueblo, llegará la ayuda.Wenn das Erdbeben das Dorf schon erschüttert hat, kommt die Hilfe.
nosotros	hubiéremos estremecido	Cuando hubiéremos estremecido con el viento, prepararemos las velas.Wenn wir beim Wind erbebt sind, bereiten wir die Kerzen vor.
vosotros	hubiereis estremecido	Cuando hubiereis estremecido con la película, podréis apagar la tele.Wenn ihr beim Film erbebt seid, könnt ihr den Fernseher ausschalten.
ellos	hubieren estremecido	Cuando los niños hubieren estremecido con la tormenta, vendrán a nuestra cama.Wenn die Kinder im Gewitter erbebt sind, kommen sie in unser Bett.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	estremece	estremece menos con los truenos; ya eres mayor.Erbebe weniger bei Donnern; du bist schon groß.
él	estremezca	Que estremezca con la noticia si necesita sentirla de verdad.Er soll bei der Nachricht erbeben, wenn er sie wirklich fühlen muss.
nosotros	estremezcamos	estremezcamos juntos con la película y comamos palomitas.Erbeben wir gemeinsam beim Film und essen Popcorn.
vosotros	estremeced	estremeced con la historia y luego dormid bien la siesta.Erbebt bei der Geschichte und schlaft danach gut den Mittagsschlaf.
ellos	estremezcan	Que estremezcan los niños con la historia, pero no demasiado.Sie sollen bei der Geschichte erbeben, aber nicht zu sehr.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no estremezcas	No no estremezcas con cada ruido pequeño de la calle.Erbebe nicht bei jedem kleinen Geräusch von der Straße.
él	no estremezca	Que no no estremezca con los truenos; pasarán en pocos minutos.Er soll bei den Donnern nicht erbeben; sie gehen in Minuten vorbei.
nosotros	no estremezcamos	No no estremezcamos con el viento de la noche; las ventanas son seguras.Erbeben wir nicht beim Nachtwind; die Fenster sind sicher.
vosotros	no estremezcáis	No no estremezcáis con la película; es solo ficción del cine.Erbebt nicht beim Film; er ist nur Kinofiktion.
ellos	no estremezcan	Que no no estremezcan los niños con la historia del lobo.Sie sollen bei der Wolfsgeschichte nicht erbeben.

Konjugation von estremecer

Estremecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

estremecer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „estremecer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben