conocer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „kennen / kennenlernen“. Im Presente: yo conozco, tú conoces, él/ella conoce, nosotros conocemos, vosotros conocéis, ellos conocen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | conocer | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | conociendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar conociendo. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | conozco | Yo conozco bien esta ciudad porque crecí aquí.Ich kenne diese Stadt gut, weil ich hier aufgewachsen bin. |
| tú | conoces | Tú conoces a mucha gente en este barrio.Du kennst viele Leute in diesem Viertel. |
| él | conoce | Él conoce todos los detalles del proyecto.Er kennt alle Details des Projekts. |
| nosotros | conocemos | Nosotros conocemos a la directora desde hace años.Wir kennen die Direktorin seit Jahren. |
| vosotros | conocéis | Vosotros conocéis muy bien este museo.Ihr kennt dieses Museum sehr gut. |
| ellos | conocen | Ellos conocen a los vecinos de enfrente.Sie kennen die Nachbarn von gegenüber. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he conocido | Yo he conocido a una persona muy interesante hoy.Ich habe heute eine sehr interessante Person kennengelernt. |
| tú | has conocido | Tú has conocido ya a mis padres.Du hast meine Eltern schon kennengelernt. |
| él | ha conocido | Él ha conocido mejor la ciudad este año.Er hat dieses Jahr die Stadt besser kennengelernt. |
| nosotros | hemos conocido | Nosotros hemos conocido a varios autores en la feria.Wir haben auf der Messe mehrere Autoren kennengelernt. |
| vosotros | habéis conocido | Vosotros habéis conocido nuevos lugares en Madrid.Ihr habt neue Orte in Madrid kennengelernt. |
| ellos | han conocido | Ellos han conocido a toda la familia esta semana.Sie haben diese Woche die ganze Familie kennengelernt. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | conocí | Ayer yo conocí a tu hermano en la estación.Gestern lernte ich deinen Bruder am Bahnhof kennen. |
| tú | conociste | Tú conociste ese pueblo en tu infancia.Du lerntest dieses Dorf in deiner Kindheit kennen. |
| él | conoció | Él conoció a la profesora durante el curso.Er lernte die Lehrerin während des Kurses kennen. |
| nosotros | conocimos | Nosotros conocimos la costa el verano pasado.Wir lernten die Küste letzten Sommer kennen. |
| vosotros | conocisteis | Vosotros conocisteis a mis amigos en la fiesta.Ihr lerntet meine Freunde auf der Party kennen. |
| ellos | conocieron | Ellos conocieron mejor el problema después del debate.Sie verstanden das Problem nach der Debatte besser. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | conocía | Yo conocía a casi todos en el edificio.Ich kannte fast alle im Gebäude. |
| tú | conocías | Tú conocías muy bien esa zona cuando estudiabas allí.Du kanntest diese Gegend sehr gut, als du dort studiertest. |
| él | conocía | Él conocía a mi abuelo desde joven.Er kannte meinen Großvater von Jugend an. |
| nosotros | conocíamos | Nosotros conocíamos bien las reglas del juego.Wir kannten die Spielregeln gut. |
| vosotros | conocíais | Vosotros conocíais muchos bares del centro.Ihr kanntet viele Bars in der Innenstadt. |
| ellos | conocían | Ellos conocían a toda la clase por nombre.Sie kannten die ganze Klasse beim Namen. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había conocido | Yo había conocido a Laura antes de entrar al equipo.Ich hatte Laura kennengelernt, bevor ich ins Team kam. |
| tú | habías conocido | Tú habías conocido bien esa ciudad por tus viajes.Du hattest diese Stadt durch deine Reisen gut kennengelernt. |
| él | había conocido | Él había conocido ya a nuestros vecinos nuevos.Er hatte unsere neuen Nachbarn schon kennengelernt. |
| nosotros | habíamos conocido | Nosotros habíamos conocido a varios expertos en ese congreso.Wir hatten auf jenem Kongress mehrere Experten kennengelernt. |
| vosotros | habíais conocido | Vosotros habíais conocido mejor el sistema con el tiempo.Ihr hattet das System mit der Zeit besser kennengelernt. |
| ellos | habían conocido | Ellos habían conocido la empresa desde dentro.Sie hatten die Firma von innen kennengelernt. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube conocido | Cuando yo hube conocido al autor, le pedí una firma.Als ich den Autor kennengelernt hatte, bat ich um ein Autogramm. |
| tú | hubiste conocido | En cuanto tú hubiste conocido el barrio, te sentiste cómodo.Sobald du das Viertel kennengelernt hattest, fühltest du dich wohl. |
| él | hubo conocido | Después de que él hubo conocido a mi familia, se relajó.Nachdem er meine Familie kennengelernt hatte, entspannte er sich. |
| nosotros | hubimos conocido | Apenas nosotros hubimos conocido la ciudad, empezamos a orientarnos.Sobald wir die Stadt kennengelernt hatten, fanden wir uns zurecht. |
| vosotros | hubisteis conocido | Una vez que vosotros hubisteis conocido a los profesores, todo fue más fácil.Sobald ihr die Lehrer kennengelernt hattet, war alles einfacher. |
| ellos | hubieron conocido | Cuando ellos hubieron conocido el lugar, dejaron de perderse.Als sie den Ort kennengelernt hatten, verirrten sie sich nicht mehr. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | conoceré | Yo conoceré a tus amigos este fin de semana.Ich werde dieses Wochenende deine Freunde kennenlernen. |
| tú | conocerás | Tú conocerás mejor la ciudad con el tiempo.Du wirst die Stadt mit der Zeit besser kennenlernen. |
| él | conocerá | Él conocerá a la nueva directora mañana.Er wird morgen die neue Direktorin kennenlernen. |
| nosotros | conoceremos | Nosotros conoceremos lugares muy bonitos en ese viaje.Wir werden auf dieser Reise sehr schöne Orte kennenlernen. |
| vosotros | conoceréis | Vosotros conoceréis a gente muy interesante allí.Ihr werdet dort sehr interessante Leute kennenlernen. |
| ellos | conocerán | Ellos conocerán mejor el ambiente de trabajo.Sie werden das Arbeitsumfeld besser kennenlernen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré conocido | Para entonces yo habré conocido a todo el equipo.Bis dahin werde ich das ganze Team kennengelernt haben. |
| tú | habrás conocido | Tú habrás conocido bastante bien la zona.Du wirst die Gegend ziemlich gut kennengelernt haben. |
| él | habrá conocido | Él habrá conocido a los nuevos clientes antes del evento.Er wird die neuen Kunden vor dem Event kennengelernt haben. |
| nosotros | habremos conocido | Nosotros habremos conocido mejor la ciudad para julio.Wir werden die Stadt bis Juli besser kennengelernt haben. |
| vosotros | habréis conocido | Vosotros habréis conocido a todos los participantes.Ihr werdet alle Teilnehmer kennengelernt haben. |
| ellos | habrán conocido | Ellos habrán conocido las costumbres locales en pocos meses.Sie werden die lokalen Bräuche in wenigen Monaten kennengelernt haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | conocería | Yo conocería mejor ese tema con más práctica.Mit mehr Übung würde ich dieses Thema besser kennen. |
| tú | conocerías | Tú conocerías a más personas si salieras más.Du würdest mehr Leute kennenlernen, wenn du mehr ausgingst. |
| él | conocería | Él conocería mejor la ciudad con un guía.Mit einem Reiseleiter würde er die Stadt besser kennenlernen. |
| nosotros | conoceríamos | Nosotros conoceríamos antes a tus amigos con más tiempo.Mit mehr Zeit würden wir deine Freunde früher kennenlernen. |
| vosotros | conoceríais | Vosotros conoceríais mejor el sistema tras unas semanas.Nach ein paar Wochen würdet ihr das System besser kennen. |
| ellos | conocerían | Ellos conocerían nuevos lugares durante el verano.Sie würden im Sommer neue Orte kennenlernen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría conocido | Yo habría conocido a tu hermana si hubiera ido a la cena.Ich hätte deine Schwester kennengelernt, wenn ich zum Abendessen gegangen wäre. |
| tú | habrías conocido | Tú habrías conocido mejor la ciudad con más tiempo.Mit mehr Zeit hättest du die Stadt besser kennengelernt. |
| él | habría conocido | Él habría conocido a todo el equipo en esa reunión.Er hätte das ganze Team bei dieser Besprechung kennengelernt. |
| nosotros | habríamos conocido | Nosotros habríamos conocido antes el problema si nos lo explicaban bien.Wir hätten das Problem früher gekannt, wenn man es uns gut erklärt hätte. |
| vosotros | habríais conocido | Vosotros habríais conocido a mis padres en verano.Ihr hättet meine Eltern im Sommer kennengelernt. |
| ellos | habrían conocido | Ellos habrían conocido mejor la empresa con otra visita.Mit einem weiteren Besuch hätten sie die Firma besser kennengelernt. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | conozca | Espero que yo conozca a la persona adecuada hoy.Ich hoffe, dass ich heute die richtige Person kennenlerne. |
| tú | conozcas | Quiero que tú conozcas mejor esta ciudad.Ich will, dass du diese Stadt besser kennenlernst. |
| él | conozca | Es importante que él conozca a todos los miembros del equipo.Es ist wichtig, dass er alle Teammitglieder kennenlernt. |
| nosotros | conozcamos | Deseo que nosotros conozcamos mejor el barrio.Ich wünsche mir, dass wir das Viertel besser kennenlernen. |
| vosotros | conozcáis | Es mejor que vosotros conozcáis primero las reglas.Es ist besser, dass ihr zuerst die Regeln kennenlernt. |
| ellos | conozcan | Temo que ellos no conozcan la verdad completa.Ich befürchte, dass sie nicht die ganze Wahrheit erfahren. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya conocido | Dudo que yo haya conocido a ese actor.Ich zweifle, dass ich diesen Schauspieler kennengelernt habe. |
| tú | hayas conocido | No creo que tú hayas conocido bien la zona todavía.Ich glaube nicht, dass du die Gegend schon gut kennengelernt hast. |
| él | haya conocido | Es posible que él haya conocido ya a nuestros vecinos.Es ist möglich, dass er unsere Nachbarn schon kennengelernt hat. |
| nosotros | hayamos conocido | Es probable que nosotros hayamos conocido más gente de la esperada.Es ist wahrscheinlich, dass wir mehr Leute kennengelernt haben als erwartet. |
| vosotros | hayáis conocido | No parece que vosotros hayáis conocido bien el problema.Es scheint nicht, dass ihr das Problem gut kennengelernt habt. |
| ellos | hayan conocido | Puede que ellos hayan conocido a la nueva jefa esta mañana.Es kann sein, dass sie heute Morgen die neue Chefin kennengelernt haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | conociera | Si yo conociera mejor esa ciudad, no me perdería.Wenn ich diese Stadt besser kennte, würde ich mich nicht verirren. |
| tú | conocieras | Si tú conocieras a más gente, tendrías más apoyo.Wenn du mehr Leute kenntest, hättest du mehr Rückhalt. |
| él | conociera | Si él conociera mejor el sistema, trabajaría más rápido.Wenn er das System besser kennte, würde er schneller arbeiten. |
| nosotros | conociéramos | Si nosotros conociéramos al director, podríamos preguntarle.Wenn wir den Direktor kennenlernten, könnten wir ihn fragen. |
| vosotros | conocierais | Si vosotros conocierais bien la zona, llegaríais antes.Wenn ihr die Gegend gut kenntet, kämet ihr früher an. |
| ellos | conocieran | Si ellos conocieran a mis padres, se llevarían bien.Wenn sie meine Eltern kennenlernten, kämen sie gut miteinander aus. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera conocido | Si yo hubiera conocido mejor el tema, habría opinado antes.Wenn ich das Thema besser gekannt hätte, hätte ich früher meine Meinung gesagt. |
| tú | hubieras conocido | Si tú hubieras conocido a mis amigos, habrías estado más cómodo.Wenn du meine Freunde kennengelernt hättest, hättest du dich wohler gefühlt. |
| él | hubiera conocido | Si él hubiera conocido bien la ciudad, no se habría perdido.Wenn er die Stadt gut gekannt hätte, hätte er sich nicht verirrt. |
| nosotros | hubiéramos conocido | Si nosotros hubiéramos conocido a la directora, le habríamos preguntado.Wenn wir die Direktorin kennengelernt hätten, hätten wir sie gefragt. |
| vosotros | hubierais conocido | Si vosotros hubierais conocido mejor el barrio, habríais venido andando.Wenn ihr das Viertel besser gekannt hättet, wärt ihr zu Fuß gekommen. |
| ellos | hubieran conocido | Si ellos hubieran conocido antes a nuestros vecinos, ya confiarían en ellos.Wenn sie unsere Nachbarn früher kennengelernt hätten, würden sie ihnen schon vertrauen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | conociere | Si algún día yo conociere a ese escritor, le haré una pregunta.Sollte ich eines Tages diesen Schriftsteller kennenlernen, stelle ich ihm eine Frage. |
| tú | conocieres | Si tú conocieres mejor la ciudad, disfrutarás más.Wenn du die Stadt besser kennenlernst, genießt du sie mehr. |
| él | conociere | Si él conociere a la directora mañana, te avisará.Wenn er morgen die Direktorin kennenlernt, sagt er dir Bescheid. |
| nosotros | conociéremos | Si nosotros conociéremos antes a tus amigos, habrá menos tensión.Wenn wir deine Freunde früher kennenlernen, gibt es weniger Spannung. |
| vosotros | conociereis | Si vosotros conociereis bien la zona, podréis guiar al grupo.Wenn ihr die Gegend gut kennt, könnt ihr die Gruppe führen. |
| ellos | conocieren | Si ellos conocieren mejor el sistema, trabajarán con más seguridad.Wenn sie das System besser kennenlernen, arbeiten sie mit mehr Sicherheit. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere conocido | Cuando yo hubiere conocido a todo el equipo, me sentiré más tranquilo.Wenn ich das ganze Team kennengelernt habe, fühle ich mich ruhiger. |
| tú | hubieres conocido | Cuando tú hubieres conocido mejor la ciudad, no dependerás del mapa.Wenn du die Stadt besser kennengelernt hast, brauchst du keine Karte mehr. |
| él | hubiere conocido | Cuando él hubiere conocido a nuestros vecinos, sabrá cómo ayudarles.Wenn er unsere Nachbarn kennengelernt hat, weiß er, wie er ihnen helfen kann. |
| nosotros | hubiéremos conocido | Cuando nosotros hubiéremos conocido mejor el lugar, nos moveremos sin problema.Wenn wir den Ort besser kennengelernt haben, bewegen wir uns problemlos. |
| vosotros | hubiereis conocido | Cuando vosotros hubiereis conocido a todos los participantes, trabajaréis con más confianza.Wenn ihr alle Teilnehmer kennengelernt habt, arbeitet ihr mit mehr Vertrauen. |
| ellos | hubieren conocido | Cuando ellos hubieren conocido bien el sistema, dejarán de preguntar tanto.Wenn sie das System gut kennengelernt haben, fragen sie nicht mehr so viel. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | conoce | Tú, conoce mejor el barrio antes de alquilar.Du, lerne das Viertel besser kennen, bevor du mietest. |
| él | conozca | Que él conozca a todos los invitados.Er soll alle Gäste kennenlernen. |
| nosotros | conozcamos | conozcamos primero las reglas del juego.Lass uns zuerst die Spielregeln kennenlernen. |
| vosotros | conoced | Vosotros, conoced a mis padres esta noche.Ihr, lernt heute Abend meine Eltern kennen. |
| ellos | conozcan | Que ellos conozcan mejor la ciudad caminando.Sie sollen die Stadt zu Fuß besser kennenlernen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no conozcas | No no conozcas aún a tanta gente a la vez.Lerne noch nicht so viele Leute auf einmal kennen. |
| él | no conozca | Que él no no conozca solo una versión del problema.Er soll nicht nur eine Version des Problems kennen. |
| nosotros | no conozcamos | No no conozcamos el lugar con prisas.Lass uns den Ort nicht in Eile kennenlernen. |
| vosotros | no conozcáis | No no conozcáis todavía a todos los clientes.Lernt noch nicht alle Kunden kennen. |
| ellos | no conozcan | Que ellos no no conozcan mal el sistema desde el principio.Sie sollen das System nicht von Anfang an falsch kennenlernen. |
1 / 1
Yo ___ bien esta ciudad porque crecí aquí.
Ich kenne diese Stadt gut, weil ich hier aufgewachsen bin.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „conocer“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „conocer“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.