Was bedeutet „tender“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „tender“ bedeutet „neigen zu / ausbreiten“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „tender“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „tender“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „tender“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von tender: yo tiendo, tú tiendes, él/ella/usted tiende, nosotros tendemos, vosotros tendéis, ellos/ellas/ustedes tienden.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „tender“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von tender: yo tendí, tú tendiste, él/ella/usted tendió, nosotros tendimos, vosotros tendisteis, ellos/ellas/ustedes tendieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „tender“?

Pretérito Imperfecto von tender: yo tendía, tú tendías, él/ella/usted tendía, nosotros tendíamos, vosotros tendíais, ellos/ellas/ustedes tendían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „tender“?

Subjuntivo Presente von tender: yo tienda, tú tiendas, él/ella/usted tienda, nosotros tendamos, vosotros tendáis, ellos/ellas/ustedes tiendan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „tender“?

Das Participio von tender lautet „tendido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he tendido, has tendido oder ha tendido.

Wie lautet das Gerundio von „tender“?

Das Gerundio von tender lautet „tendiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está tendiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von tender

tender ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „neigen zu / ausbreiten“. Im Presente: yo tiendo, tú tiendes, él/ella tiende, nosotros tendemos, vosotros tendéis, ellos tienden. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #550-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: tender
Gerundio: tendiendo
Bedeutung: neigen zu / ausbreiten
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Tender in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	tender	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	tendiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar tendiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tiendo	Yo tiendo a simplificar demasiado cuando me canso, y no siempre es una virtud.Ich neige dazu, zu stark zu vereinfachen, wenn ich müde werde.
tú	tiendes	Tú tiendes puentes entre personas difíciles con una naturalidad que nadie entiende bien.Du baust Brücken zwischen schwierigen Menschen mit einer Natürlichkeit, die niemand richtig versteht.
él	tiende	El jardinero tiende la ropa al amanecer como si también ordenara el día entero.Der Gärtner hängt im Morgengrauen die Wäsche auf, als ordnete er damit auch den ganzen Tag.
nosotros	tendemos	Nosotros tendemos a ir demasiado lejos en el análisis antes de volver a lo esencial.Wir neigen dazu, in der Analyse zu weit zu gehen, bevor wir zum Wesentlichen zurückkehren.
vosotros	tendéis	Vosotros tendéis cables por todo el suelo y luego os sorprende el caos que creáis.Ihr verlegt überall Kabel und wundert euch dann über das Chaos.
ellos	tienden	Los mediadores tienden puentes frágiles donde antes solo había un ruido hostil.Die Vermittler bauen zerbrechliche Brücken, wo vorher nur ein feindseliger Lärm war.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he tendido	Este año he tendido a desconfiar menos del conflicto y más del silencio acumulado.Dieses Jahr habe ich dazu geneigt, dem Konflikt weniger zu misstrauen und dem angesammelten Schweigen mehr.
tú	has tendido	has tendido puentes con quienes pensabas irreconciliables, y eso ha cambiado ya el clima entero.Du hast Brücken zu scheinbar Unversöhnlichen gebaut, und das hat das Klima verändert.
él	ha tendido	El técnico ha ha tendido los cables con un orden raro que ahora todos agradecen.Der Techniker hat die Kabel mit einer seltenen Ordnung verlegt, die jetzt alle zu schätzen wissen.
nosotros	hemos tendido	hemos tendido a dramatizar menos y a mirar mejor qué parte del problema sí tiene arreglo.Wir haben dazu geneigt, weniger zu dramatisieren und das Lösbare besser zu sehen.
vosotros	habéis tendido	habéis tendido ropa húmeda por todo el estudio como si el aire fuera infinito.Ihr habt feuchte Wäsche im ganzen Atelier aufgehängt, als wäre die Luft unendlich.
ellos	han tendido	Los negociadores han han tendido puentes discretos antes de mostrarse todavía en público.Die Unterhändler haben diskrete Brücken gebaut, bevor sie sich überhaupt öffentlich gezeigt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tendí	Ayer tendí a exagerar el riesgo y por eso casi no vi la salida sencilla.Gestern neigte ich dazu, das Risiko zu übertreiben, und sah deshalb fast nicht den einfachen Ausweg.
tú	tendiste	tendiste un puente inesperado entre dos posturas que parecían ya completamente rotas.Du bautest eine unerwartete Brücke zwischen zwei Positionen, die schon völlig zerbrochen schienen.
él	tendió	El jardinero tendió la ropa bajo un cielo dudoso y aun así no cayó una gota.Der Gärtner hängte die Wäsche unter einem zweifelhaften Himmel auf, und trotzdem fiel kein einziger Tropfen.
nosotros	tendimos	tendimos a encerrarnos en detalles y por eso perdimos una hora entera innecesaria.Wir neigten dazu, uns in Details zu verschließen, und verloren deshalb eine ganze unnötige Stunde.
vosotros	tendisteis	tendisteis cables nuevos sin retirar los viejos, y allí empezó otra vez el enredo.Ihr verlegtet neue Kabel, ohne die alten zu entfernen, und das Gewirr begann erneut.
ellos	tendieron	Los mediadores tendieron un puente mínimo y sobre él cruzó por fin la primera verdad.Die Vermittler bauten eine minimale Brücke, und über sie ging endlich die erste Wahrheit hinüber.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tendía	Antes tendía a justificar demasiado a quien me fallaba, y eso me salía caro.Früher neigte ich dazu, Leute, die mich enttäuschten, zu sehr zu rechtfertigen.
tú	tendías	tendías puentes incluso con quien no quería todavía atravesarlos.Du bautest sogar zu denen Brücken, die sie noch nicht überqueren wollten.
él	tendía	El jardinero tendía la ropa al sol y luego miraba el cielo como quien negocia.Der Gärtner hängte die Wäsche in die Sonne und schaute dann prüfend zum Himmel.
nosotros	tendíamos	tendíamos a sobrepensarlo todo hasta volver opaca cualquier decisión simple.Wir neigten dazu, alles zu zerdenken, bis jede einfache Entscheidung undurchsichtig wurde.
vosotros	tendíais	tendíais cables por todas partes porque confundíais preparación con acumulación.Ihr verlegtet überall Kabel, weil ihr Vorbereitung mit Anhäufung verwechseltet.
ellos	tendían	Los viejos mediadores tendían puentes donde otros solo veían insultos y ruina.Die alten Vermittler bauten Brücken, wo andere nur Beleidigungen und Ruin sahen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había tendido	Cuando me detuve, ya había tendido a complicarlo todo más de lo necesario.Als ich innehielt, hatte ich schon dazu geneigt, alles mehr als nötig zu verkomplizieren.
tú	habías tendido	Ya habías tendido un puente real antes de darte cuenta de que el otro seguía armado.Du hattest schon eine echte Brücke gebaut, bevor du merktest, dass der andere noch bewaffnet war.
él	había tendido	El técnico ya había había tendido los cables cuando descubrió que faltaba otra salida de corriente.Der Techniker hatte die Kabel schon verlegt, als er entdeckte, dass eine weitere Steckdose fehlte.
nosotros	habíamos tendido	Ya habíamos tendido a refugiarnos en detalles antes de admitir que había miedo debajo.Wir hatten schon dazu geneigt, uns in Details zu flüchten, statt Angst zuzugeben.
vosotros	habíais tendido	habíais tendido ropa por todo el estudio antes de ver que la humedad no iba a perdonar nada.Ihr hattet im ganzen Atelier Wäsche aufgehängt, bevor ihr saht, dass die Feuchtigkeit nichts verzeihen würde.
ellos	habían tendido	Los mediadores ya habían habían tendido puentes discretos antes de que llegara la primera firma.Die Vermittler hatten schon diskrete Brücken gebaut, bevor die erste Unterschrift kam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube tendido	Apenas hube hube tendido a dramatizar de más, me di cuenta de que el problema seguía siendo sencillo.Kaum hatte ich dazu geneigt, zu sehr zu dramatisieren, merkte ich, dass das Problem einfach blieb.
tú	hubiste tendido	Cuando hubiste hubiste tendido un puente entre ellos, la conversación dejó por fin de romperse.Als du eine Brücke zwischen ihnen gebaut hattest, hörte das Gespräch endlich auf zu zerbrechen.
él	hubo tendido	Cuando el técnico hubo hubo tendido los cables, vio con claridad el error de diseño original.Als der Techniker die Kabel verlegt hatte, sah er klar den ursprünglichen Konstruktionsfehler.
nosotros	hubimos tendido	Cuando hubimos hubimos tendido a refugiarnos en análisis, el tiempo útil ya se había ido.Als wir dazu geneigt hatten, uns in Analyse zu flüchten, war die nützliche Zeit schon verstrichen.
vosotros	hubisteis tendido	Hubisteis hubisteis tendido la ropa antes de notar que el cielo estaba a punto de girar.Ihr hattet die Wäsche aufgehängt, bevor ihr merktet, dass das Wetter umschlug.
ellos	hubieron tendido	Los mediadores hubieron hubieron tendido un puente mínimo antes de que alguien se atreviera a cruzarlo.Die Vermittler hatten eine minimale Brücke gebaut, bevor jemand wagte, sie zu überqueren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tenderé	Mañana tenderé menos a exagerarlo si duermo bien y dejo de imaginar catástrofes ajenas.Morgen werde ich weniger zum Übertreiben neigen, wenn ich gut schlafe.
tú	tenderás	tenderás un puente entre esas dos posturas si hablas con la calma exacta.Du wirst eine Brücke zwischen diesen beiden Positionen bauen, wenn du mit der genauen Ruhe sprichst.
él	tenderá	El jardinero tenderá la ropa temprano si el viento no cambia de golpe otra vez.Der Gärtner wird die Wäsche früh aufhängen, wenn der Wind nicht plötzlich wieder umschlägt.
nosotros	tenderemos	tenderemos a sobrepensarlo todo si no marcamos un límite claro a la discusión.Wir werden dazu neigen, alles zu zerdenken, wenn wir der Diskussion keine klare Grenze setzen.
vosotros	tenderéis	tenderéis cables nuevos cuando por fin decidáis rehacer la instalación desde la base.Ihr werdet neue Kabel verlegen, wenn ihr die Installation endlich komplett erneuert.
ellos	tenderán	Los mediadores tenderán puentes más sólidos si nadie rompe otra vez la confianza mínima.Die Vermittler werden festere Brücken bauen, wenn niemand das minimale Vertrauen wieder zerbricht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré tendido	Para entonces, habré tendido ya menos a dramatizar y más a mirar qué es corregible.Bis dahin werde ich weniger zum Dramatisieren geneigt haben und mehr aufs Lösbare schauen.
tú	habrás tendido	Para la noche, habrás tendido un puente que hoy parece todavía imposible de imaginar.Bis zur Nacht wirst du eine Brücke gebaut haben, die heute noch unmöglich vorstellbar scheint.
él	habrá tendido	Para entonces, el técnico habrá habrá tendido todos los cables y aparecerá el verdadero desorden.Bis dahin wird der Techniker alle Kabel verlegt haben, und die echte Unordnung zeigt sich.
nosotros	habremos tendido	Para esa fecha, habremos tendido a analizar demasiado o habremos aprendido por fin a decidir.Bis dahin werden wir zum Überanalysieren geneigt oder endlich entscheiden gelernt haben.
vosotros	habréis tendido	Para entonces, habréis habréis tendido la ropa y probablemente ya estaréis dudando del cielo otra vez.Bis dahin werdet ihr die Wäsche aufgehängt haben und wahrscheinlich schon wieder am Himmel zweifeln.
ellos	habrán tendido	Los mediadores habrán habrán tendido puentes suficientes como para exigir un diálogo serio.Die Vermittler werden genug Brücken gebaut haben, um einen ernsthaften Dialog zu fordern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tendería	tendería menos a complicarlo todo si confiara más en lo simple cuando funciona.Ich würde weniger dazu neigen, alles zu verkomplizieren, wenn ich dem Einfachen mehr vertraute.
tú	tenderías	tenderías un puente mejor si dejaras de cargar también la historia del otro sobre tus hombros.Du würdest eine bessere Brücke bauen, wenn du nicht auch die Last des anderen trügest.
él	tendería	El jardinero tendería la ropa antes si no oliera lluvia en cada nube pequeña.Der Gärtner würde die Wäsche früher aufhängen, wenn er nicht in jeder kleinen Wolke Regen röche.
nosotros	tenderíamos	tenderíamos menos a refugiarnos en análisis si aceptáramos que decidir también implica pérdida.Wir würden weniger zum Analysieren neigen, wenn wir akzeptierten, dass Entscheiden Verlust bedeutet.
vosotros	tenderíais	tenderíais cables con más orden si dejarais de improvisar sobre una base tan caótica.Ihr würdet Kabel ordentlicher verlegen, wenn ihr aufhörtet, auf einer so chaotischen Basis zu improvisieren.
ellos	tenderían	Los mediadores tenderían puentes más firmes si el terreno no cambiara cada dos días.Die Vermittler würden festere Brücken bauen, wenn sich der Boden nicht alle zwei Tage änderte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría tendido	habría tendido menos a exagerarlo todo si hubiera descansado antes de mirar ese informe.Ich hätte weniger zum Übertreiben geneigt, wenn ich mich vor dem Bericht ausgeruht hätte.
tú	habrías tendido	habrías tendido un puente mucho antes si no hubieras esperado a que todo se rompiera casi del todo.Du hättest viel früher eine Brücke gebaut, wenn du nicht bis zum Bruch gewartet hättest.
él	habría tendido	El técnico habría habría tendido mejor los cables si hubiera sabido desde el inicio dónde iba el núcleo.Der Techniker hätte die Kabel besser verlegt, wenn er den Plan von Anfang an gekannt hätte.
nosotros	habríamos tendido	habríamos tendido menos a sobrepensarlo si hubiéramos marcado un límite real a la discusión.Wir hätten weniger zum Zerdenken geneigt, wenn wir der Diskussion eine Grenze gesetzt hätten.
vosotros	habríais tendido	habríais tendido la ropa antes si no os hubiera engañado otra vez ese cielo limpio y traidor.Ihr hättet die Wäsche früher aufgehängt, wenn euch der klare Himmel nicht getäuscht hätte.
ellos	habrían tendido	Los mediadores habrían habrían tendido un puente más sólido si la confianza mínima no hubiera llegado tan dañada.Die Vermittler hätten eine solidere Brücke gebaut, wenn das minimale Vertrauen nicht so beschädigt angekommen wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	tiende	No tiende a dramatizarlo todo; vuelve a los hechos y deja quieta por un rato la imaginación.Neige nicht dazu, alles zu dramatisieren; kehre zu den Fakten zurück.
él	tienda	tienda un puente si puede, pero que no lo haga sosteniéndolo él solo para siempre.Er soll eine Brücke bauen, wenn er kann, aber sie nicht ewig allein tragen.
nosotros	tendamos	No tendamos a refugiarnos en análisis; decidamos algo antes de volverlo todo humo.Neigen wir nicht dazu, uns in Analysen zu flüchten; entscheiden wir lieber etwas.
vosotros	tended	tended los cables con orden y quitad después la costumbre de improvisar encima.Verlegt die Kabel mit Ordnung und legt danach die Gewohnheit ab, obendrein zu improvisieren.
ellos	tiendan	tiendan un puente firme y que luego nadie diga que no había paso posible.Sie sollen eine feste Brücke bauen, damit niemand sagt, es gab keinen Weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tienda	Es importante que yo no tienda siempre a dramatizar cuando todavía faltan datos.Es ist wichtig, dass ich nicht immer dazu neige zu dramatisieren, wenn noch Daten fehlen.
tú	tiendas	Conviene que tiendas un puente entre ellos antes de que el orgullo lo vuelva ya imposible.Es ist ratsam, dass du eine Brücke zwischen ihnen baust, bevor der Stolz sie unmöglich macht.
él	tienda	Es posible que el técnico tienda mal los cables si sigue trabajando así de rápido.Es ist möglich, dass der Techniker die Kabel schlecht verlegt, wenn er weiter so schnell arbeitet.
nosotros	tendamos	Es lógico que tendamos a analizarlo de más si el terreno sigue tan ambiguo.Es ist logisch, dass wir dazu neigen, es zu überanalysieren, wenn das Terrain so mehrdeutig bleibt.
vosotros	tendáis	Nadie quiere que tendáis la ropa dentro del estudio si la humedad ya está por todas partes.Niemand will, dass ihr die Wäsche im Atelier aufhängt, wenn die Feuchtigkeit schon überall ist.
ellos	tiendan	Me alegra que los mediadores tiendan puentes incluso cuando casi nadie cree en ellos.Ich freue mich, dass die Vermittler Brücken bauen, selbst wenn fast niemand an sie glaubt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya tendido	Espero no haber haya tendido otra vez a exagerarlo todo solo por haber dormido mal.Ich hoffe, ich habe nicht wieder zum Übertreiben geneigt, nur weil ich schlecht schlief.
tú	hayas tendido	Ojalá hayas hayas tendido ya un puente antes de que el daño se vuelva costumbre entre ellos.Hoffentlich hast du schon eine Brücke gebaut, bevor der Schaden zwischen ihnen zur Gewohnheit wird.
él	haya tendido	Dudo que el técnico haya haya tendido los cables con el orden que decía tener en la cabeza.Ich bezweifle, dass der Techniker die Kabel so ordentlich verlegt hat, wie er behauptete.
nosotros	hayamos tendido	Espero que hayamos hayamos tendido menos a sobrepensarlo y más a probar lo que sí funciona.Ich hoffe, wir haben weniger zum Zerdenken geneigt und mehr ausprobiert.
vosotros	hayáis tendido	Ojalá hayáis hayáis tendido la ropa a tiempo, porque el cielo ya viene girando feo.Hoffentlich habt ihr die Wäsche rechtzeitig aufgehängt, denn der Himmel zieht schon hässlich auf.
ellos	hayan tendido	Es posible que los mediadores hayan hayan tendido puentes discretos que todavía no vemos.Es ist möglich, dass die Vermittler diskrete Brücken gebaut haben, die wir noch nicht sehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tendiera	Si yo tendiera menos a dramatizar, pensaría mucho mejor incluso bajo presión.Wenn ich weniger dazu neigte zu dramatisieren, würde ich selbst unter Druck viel besser denken.
tú	tendieras	Si tendieras un puente ahora, quizá no llegarían mañana ya tan armados.Wenn du jetzt eine Brücke bautest, kämen sie morgen vielleicht nicht schon so bewaffnet an.
él	tendiera	Si el técnico tendiera bien los cables, evitaríamos otro caos menor pero constante.Wenn der Techniker die Kabel gut verlegte, würden wir ein weiteres kleines, aber ständiges Chaos vermeiden.
nosotros	tendiéramos	Si tendiéramos menos a perder tiempo en análisis, decidiríamos con algo más de vida.Wenn wir weniger zum langen Analysieren neigten, würden wir lebendiger entscheiden.
vosotros	tendierais	Si tendierais la ropa fuera ahora, quizá aún se salvaría del aguacero.Wenn ihr die Wäsche jetzt draußen aufhängtet, würde sie vielleicht noch vor dem Wolkenbruch gerettet.
ellos	tendieran	Si los mediadores tendieran un puente sólido, la mesa dejaría de crujir a cada frase.Wenn die Vermittler eine solide Brücke bauten, würde der Tisch nicht bei jedem Satz knarren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera tendido	Si yo hubiera hubiera tendido menos a exagerarlo, habría leído ese informe con otra cabeza.Wenn ich weniger zum Übertreiben geneigt hätte, hätte ich den Bericht anders gelesen.
tú	hubieras tendido	Si hubieras hubieras tendido un puente antes, no estaríamos ahora remendando solo ruinas verbales.Wenn du früher eine Brücke gebaut hättest, würden wir jetzt nicht nur verbale Ruinen flicken.
él	hubiera tendido	El técnico habría hubiera tendido mejor los cables si no hubiera trabajado sobre una base tan torpe.Der Techniker hätte die Kabel besser verlegt, wenn die Basis nicht so schlecht gewesen wäre.
nosotros	hubiéramos tendido	Si hubiéramos hubiéramos tendido menos a sobrepensarlo, habríamos llegado antes al punto exacto.Wenn wir weniger dazu geneigt hätten, es zu zerdenken, wären wir früher am genauen Punkt angekommen.
vosotros	hubierais tendido	Si hubierais hubierais tendido la ropa antes, no estaría ahora oliendo a humedad y derrota.Wenn ihr die Wäsche früher aufgehängt hättet, röche sie jetzt nicht nach Feuchtigkeit und Niederlage.
ellos	hubieran tendido	Los mediadores habrían hubieran tendido un puente real si la confianza mínima no hubiera llegado tan quebrada.Die Vermittler hätten eine echte Brücke gebaut, wenn das minimale Vertrauen nicht so zerbrochen angekommen wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tendiere	Si yo tendiere mañana a dramatizar otra vez, me obligaré a volver a los hechos.Wenn ich morgen wieder dazu neige zu dramatisieren, werde ich mich zwingen, zu den Fakten zurückzukehren.
tú	tendieres	Cuando tendieres un puente entre ellos, procura que no dependa solo de tu energía.Wenn du eine Brücke zwischen ihnen baust, sollte sie nicht nur von dir abhängen.
él	tendiere	El técnico que tendiere bien los cables evitará media avería antes incluso de encender nada.Der Techniker, der die Kabel gut verlegt, vermeidet viele Pannen schon vor dem Einschalten.
nosotros	tendiéremos	Si nosotros tendiéremos a sobrepensarlo esta semana, perderemos otra vez la única ventana útil.Wenn wir diese Woche dazu neigen, es zu zerdenken, verlieren wir wieder das einzige nützliche Zeitfenster.
vosotros	tendiereis	Si vosotros tendiereis la ropa ahora, el sol todavía os dejará una tregua mínima.Wenn ihr die Wäsche jetzt aufhängt, lässt euch die Sonne noch eine minimale Atempause.
ellos	tendieren	Los mediadores que tendieren un puente firme harán posible una conversación que hoy parece ridícula.Die Vermittler, die eine feste Brücke bauen, machen ein Gespräch möglich, das heute lächerlich scheint.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere tendido	Cuando yo hubiere hubiere tendido ya demasiadas veces a exagerarlo todo, dejaré de creer tan rápido a mis fantasmas.Wenn ich zu oft zum Übertreiben geneigt habe, glaube ich meinen Ängsten nicht mehr so schnell.
tú	hubieres tendido	Cuando hubieres hubieres tendido un puente entre ellos y aun así no crucen, sabrás que el bloqueo era más hondo.Wenn du eine Brücke gebaut hast und keiner hinübergeht, weißt du: Die Blockade liegt tiefer.
él	hubiere tendido	Cuando el técnico hubiere hubiere tendido ya los cables y vuelva el mismo fallo, entenderá dónde estaba el error de diseño.Wenn der Techniker die Kabel verlegt hat und der Fehler bleibt, erkennt er den Konstruktionsfehler.
nosotros	hubiéremos tendido	Cuando hubiéremos hubiéremos tendido demasiado a sobrepensarlo, será tarde para recuperar cierta ligereza inicial.Wenn wir zu sehr zum Zerdenken geneigt haben, ist die anfängliche Leichtigkeit verloren.
vosotros	hubiereis tendido	Cuando hubiereis hubiereis tendido la ropa y empiece la lluvia, aprenderéis otra vez a no confiar ciegamente en el cielo.Wenn ihr die Wäsche aufgehängt habt und es regnet, traut ihr dem Himmel nicht mehr blind.
ellos	hubieren tendido	Cuando los mediadores hubieren hubieren tendido ya un puente sólido, el resto de la mesa tendrá que decidir si lo cruza o se hunde.Wenn die Vermittler eine solide Brücke gebaut haben, muss der Rest entscheiden, ob er hinübergeht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no tiendas	No no tiendas a exagerarlo todo cada vez que algo se sale del guion previsto.Neige nicht dazu, alles zu übertreiben, jedes Mal, wenn etwas vom geplanten Drehbuch abweicht.
él	no tienda	No no tienda puentes que luego no pueda sostener con hechos y no solo con voluntad.Er soll keine Brücken bauen, die er später nicht mit Taten tragen kann.
nosotros	no tendamos	No no tendamos a sobrepensarlo hasta matar la única decisión todavía viva.Neigen wir nicht dazu, es zu zerdenken, bis wir die einzige noch lebendige Entscheidung töten.
vosotros	no tendáis	No no tendáis la ropa dentro otra vez; ya sabéis cómo termina ese olor atrapado.Hängt die Wäsche nicht wieder drinnen auf; ihr wisst schon, wie dieser eingeschlossene Geruch endet.
ellos	no tiendan	No no tiendan puentes falsos solo para ganar una foto mejor de la reunión.Lass sie keine falschen Brücken bauen, nur um ein besseres Foto vom Treffen zu bekommen.

Konjugation von tender

Tender in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

tender üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „tender“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben