Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | tejer | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | tejiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar tejiendo. |
tejer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „weben / stricken“. Im Presente: yo tejo, tú tejes, él/ella teje, nosotros tejemos, vosotros tejéis, ellos tejen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | tejer | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | tejiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar tejiendo. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | tejo | Yo tejo un mantel de lino para la mesa nueva.Ich webe eine Leinendecke für den neuen Tisch. |
| tú | tejes | Tú siempre tejes calcetines de lana en el sofá.Du strickst immer Wollsocken auf dem Sofa. |
| él | teje | Hoy, mi vecino teje una cesta de mimbre en el patio.Heute flicht mein Nachbar einen Weidenkorb im Hof. |
| nosotros | tejemos | A veces, nosotros tejemos alfombras pequeñas en el taller.Manchmal weben wir kleine Teppiche in der Werkstatt. |
| vosotros | tejéis | Ahora, vosotros tejéis coronas de flores para la fiesta.Jetzt flechtet ihr Blumenkränze für das Fest. |
| ellos | tejen | Casi siempre, los alumnos tejen pulseras de colores en el recreo.Fast immer knüpfen die Schüler bunte Armbänder in der Pause. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he tejido | Este mes, yo he tejido una manta para el perro.Diesen Monat habe ich eine Decke für den Hund gestrickt. |
| tú | has tejido | Últimamente, tú has tejido dos gorros para tus sobrinos.In letzter Zeit hast du zwei Mützen für deine Neffen gestrickt. |
| él | ha tejido | Esta semana, el pescador ha tejido una red nueva.Diese Woche hat der Fischer ein neues Netz geknüpft. |
| nosotros | hemos tejido | Hasta ahora, nosotros hemos tejido cortinas ligeras para la cocina.Bis jetzt haben wir leichte Vorhänge für die Küche gewebt. |
| vosotros | habéis tejido | Este curso, vosotros habéis tejido cinturones de cuero en clase.Dieses Schuljahr habt ihr Ledergürtel im Unterricht geflochten. |
| ellos | han tejido | En estos días, mis tías han tejido chales para la iglesia.In diesen Tagen haben meine Tanten Schals für die Kirche gestrickt. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | tejí | Ayer, yo tejí un posavasos de cuerda en casa.Gestern knüpfte ich zu Hause einen Untersetzer aus Schnur. |
| tú | tejiste | Anteayer, tú tejiste una hamaca para el jardín.Vorgestern hast du eine Hängematte für den Garten geknüpft. |
| él | tejió | Esta mañana, el artesano tejió un sombrero de paja.Heute Morgen flocht der Handwerker einen Strohhut. |
| nosotros | tejimos | Anoche, nosotros tejimos un tapiz pequeño con lana vieja.Letzte Nacht webten wir einen kleinen Wandteppich aus alter Wolle. |
| vosotros | tejisteis | El domingo, vosotros tejisteis guirnaldas para el cumpleaños.Am Sonntag habt ihr Girlanden für den Geburtstag geflochten. |
| ellos | tejieron | Hace poco, los pastores tejieron mantas de oveja en la sierra.Vor Kurzem webten die Hirten Schafdecken in den Bergen. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | tejía | Antes, yo tejía bufandas cada otoño en el balcón.Früher strickte ich jeden Herbst Schals auf dem Balkon. |
| tú | tejías | Por entonces, tú tejías redes con tu abuelo en el puerto.Damals knüpftest du Netze mit deinem Opa am Hafen. |
| él | tejía | En esa época, mi tío tejía sillas de enea en el pueblo.In jener Zeit flocht mein Onkel Binsenstühle im Dorf. |
| nosotros | tejíamos | De niños, nosotros tejíamos pulseras con hilo de colores.Als Kinder knüpften wir Armbänder aus buntem Garn. |
| vosotros | tejíais | Hace años, vosotros tejíais cestos para la vendimia.Vor Jahren flochtet ihr regelmäßig Körbe für die Weinlese. |
| ellos | tejían | En aquellos días, las vecinas tejían colchas juntas por la tarde.Damals strickten die Nachbarinnen nachmittags gemeinsam Tagesdecken. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había tejido | Cuando sonó el timbre, yo ya había tejido dos pares de patucos.Als es klingelte, hatte ich schon zwei Paar Babyschuhe gestrickt. |
| tú | habías tejido | Para entonces, tú ya habías tejido una funda para el móvil.Bis dahin hattest du schon eine Handyhülle gestrickt. |
| él | había tejido | Al llegar el invierno, mi padre ya había tejido una manta de viaje.Als der Winter kam, hatte mein Vater schon eine Reisedecke gewebt. |
| nosotros | habíamos tejido | Antes de la feria, nosotros ya habíamos tejido veinte cestas de mimbre.Vor dem Markt hatten wir schon zwanzig Weidenkörbe geflochten. |
| vosotros | habíais tejido | Cuando llegó el profesor, vosotros ya habíais tejido tres pulseras finas.Als der Lehrer kam, hattet ihr schon drei feine Armbänder geknüpft. |
| ellos | habían tejido | Para ese momento, los artesanos ya habían tejido un tapiz enorme.Bis zu dem Moment hatten die Handwerker einen riesigen Wandteppich gewebt. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube tejido | Apenas yo hube tejido el último calcetín, se apagó la luz.Kaum hatte ich die letzte Socke gestrickt, fiel der Strom aus. |
| tú | hubiste tejido | En cuanto tú hubiste tejido la cuerda del columpio, la probamos.Sobald du das Schaukelseil geknüpft hattest, probierten wir es aus. |
| él | hubo tejido | No bien el cestero hubo tejido la última canasta, llegó el comprador.Kaum hatte der Korbmacher den letzten Korb geflochten, kam der Käufer. |
| nosotros | hubimos tejido | Tan pronto como nosotros hubimos tejido el mantel, lo pusimos en la mesa.Sobald wir die Tischdecke gewebt hatten, legten wir sie auf. |
| vosotros | hubisteis tejido | Apenas vosotros hubisteis tejido las trenzas de ajos, las colgasteis.Kaum hattet ihr die Knoblauchzöpfe geflochten, hängtet ihr sie auf. |
| ellos | hubieron tejido | En cuanto los niños hubieron tejido sus llaveros, empezó la merienda.Sobald die Kinder ihre Schlüsselanhänger geknüpft hatten, begann das Vesper. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | tejeré | Mañana, yo tejeré un jersey para mi hermano.Morgen stricke ich einen Pullover für meinen Bruder. |
| tú | tejerás | Dentro de poco, tú tejerás una alfombra para el pasillo.Bald webst du einen Teppich für den Flur. |
| él | tejerá | Esta tarde, el jardinero tejerá un seto vivo con ramas.Heute Nachmittag flicht der Gärtner eine Hecke aus Zweigen. |
| nosotros | tejeremos | La semana que viene, nosotros tejeremos bolsos de rafia en el curso.Nächste Woche flechten wir Basttaschen im Kurs. |
| vosotros | tejeréis | Pronto, vosotros tejeréis una red para la portería.Bald knüpft ihr ein Netz für das Tor. |
| ellos | tejerán | Más adelante, los voluntarios tejerán mantas para el refugio.Später stricken die Freiwilligen Decken für die Notunterkunft. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré tejido | Para el domingo, yo ya habré tejido el chaleco del bebé.Bis Sonntag werde ich die Babyweste gestrickt haben. |
| tú | habrás tejido | Antes de cenar, tú ya habrás tejido la trenza de tu hija.Vor dem Abendessen wirst du den Zopf deiner Tochter geflochten haben. |
| él | habrá tejido | Al final del día, el tejedor ya habrá tejido media manta.Am Ende des Tages wird der Weber eine halbe Decke gewebt haben. |
| nosotros | habremos tejido | Para mañana, nosotros ya habremos tejido todos los adornos de paja.Bis morgen werden wir allen Strohschmuck geflochten haben. |
| vosotros | habréis tejido | Antes de iros, vosotros ya habréis tejido dos cestas de pan.Vor dem Gehen werdet ihr zwei Brotkörbe geflochten haben. |
| ellos | habrán tejido | Para esa hora, las costureras ya habrán tejido el borde del chal.Um diese Zeit werden die Näherinnen den Rand des Schals gestrickt haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | tejería | En un caso así, yo tejería una funda para la tetera.In so einem Fall würde ich einen Teewärmer stricken. |
| tú | tejerías | Con más paciencia, tú tejerías una cuerda fuerte para el barco.Mit mehr Geduld würdest du ein starkes Seil für das Boot flechten. |
| él | tejería | En esa situación, el pastor tejería una manta con lana propia.In dieser Situation würde der Hirte eine Decke aus eigener Wolle weben. |
| nosotros | tejeríamos | Con ese panorama, nosotros tejeríamos sombreros para vender en la playa.Bei dieser Lage würden wir Hüte für den Strandverkauf flechten. |
| vosotros | tejeríais | Llegado el caso, vosotros tejeríais una escalera de cuerda.Wenn es nötig wäre, würdet ihr eine Strickleiter knüpfen. |
| ellos | tejerían | En un día así, los abuelos tejerían mantas junto a la estufa.An so einem Tag würden die Großeltern am Ofen Decken stricken. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría tejido | En otro momento, yo habría tejido un cojín con restos de lana.Zu anderer Zeit hätte ich ein Kissen aus Wollresten gestrickt. |
| tú | habrías tejido | Con un poco más de margen, tú habrías tejido una cortina de conchas.Mit mehr Spielraum hättest du einen Muschelvorhang geknüpft. |
| él | habría tejido | A esas alturas, el artesano habría tejido el respaldo de la silla.Zu dem Zeitpunkt hätte der Handwerker die Stuhllehne geflochten. |
| nosotros | habríamos tejido | Con ese giro, nosotros habríamos tejido un mantel para la boda.Mit dieser Wendung hätten wir eine Tischdecke für die Hochzeit gewebt. |
| vosotros | habríais tejido | Llegados ahí, vosotros habríais tejido collares de semillas.An dem Punkt hättet ihr Ketten aus Samen geknüpft. |
| ellos | habrían tejido | En ese punto, los alumnos habrían tejido un mural de lana.Dann hätten die Schüler ein Wandbild aus Wolle gewebt. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | teja | Es mejor que yo teja los guantes antes del viaje.Es ist besser, dass ich die Handschuhe vor der Reise stricke. |
| tú | tejas | Hace falta que tú tejas una malla para el gallinero.Es ist nötig, dass du ein Netz für den Hühnerstall knüpfst. |
| él | teja | Conviene que el vecino teja una valla de ramas.Es ist klug, dass der Nachbar einen Zaun aus Zweigen flicht. |
| nosotros | tejamos | Importa que nosotros tejamos las bolsas antes del mercado.Es ist wichtig, dass wir die Taschen vor dem Markt flechten. |
| vosotros | tejáis | Puede ser útil que vosotros tejáis un cesto para la ropa.Es kann nützlich sein, dass ihr einen Wäschekorb flechtet. |
| ellos | tejan | Es posible que los niños tejan pulseras en el campamento.Es ist möglich, dass die Kinder im Camp Armbänder knüpfen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya tejido | Ojalá yo haya tejido suficientes calcetines para el frío.Hoffentlich habe ich genug Socken für die Kälte gestrickt. |
| tú | hayas tejido | Puede que tú ya hayas tejido el cordón del bolso.Vielleicht hast du die Taschenkordel schon geflochten. |
| él | haya tejido | Tal vez el zapatero ya haya tejido los cordones nuevos.Vielleicht hat der Schuster die neuen Schnürsenkel schon geflochten. |
| nosotros | hayamos tejido | Quizá nosotros ya hayamos tejido bastante tela para las cortinas.Vielleicht haben wir schon genug Stoff für die Vorhänge gewebt. |
| vosotros | hayáis tejido | Es probable que vosotros hayáis tejido los adornos del árbol.Wahrscheinlich habt ihr den Baumschmuck geflochten. |
| ellos | hayan tejido | Puede ser que las vecinas ya hayan tejido mantas para los gatos.Vielleicht haben die Nachbarinnen schon Decken für die Katzen gestrickt. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | tejiera | Si yo tejiera una alfombra tan grande, necesitaría más espacio.Würde ich einen so großen Teppich weben, würde ich mehr Platz brauchen. |
| tú | tejieras | Si tú tejieras el cesto conmigo, terminaríamos antes.Würdest du den Korb mit mir flechten, würden wir früher fertig werden. |
| él | tejiera | Si el abuelo tejiera otra red, la vendería rápido.Würde der Opa ein weiteres Netz knüpfen, würde er es schnell verkaufen. |
| nosotros | tejiéramos | Si nosotros tejiéramos los gorros ahora, llegarían a tiempo.Würden wir die Mützen jetzt stricken, würden sie rechtzeitig ankommen. |
| vosotros | tejierais | Si vosotros tejierais las coronas hoy, durarían hasta el sábado.Würdet ihr die Kränze heute flechten, würden sie bis Samstag halten. |
| ellos | tejieran | Si los alumnos tejieran sus propios cinturones, los cuidarían más.Würden die Schüler eigene Gürtel flechten, würden sie besser darauf achten. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera tejido | Si yo hubiera tejido la manta antes, no habría pasado frío.Hätte ich die Decke früher gestrickt, hätte ich nicht gefroren. |
| tú | hubieras tejido | Si tú hubieras tejido la cuerda con calma, aguantaría todavía.Hättest du das Seil in Ruhe geknüpft, würde es noch halten. |
| él | hubiera tejido | Si el techador hubiera tejido la paja con cuidado, el tejado seguiría seco.Hätte der Dachdecker das Stroh sorgfältig geflochten, wäre das Dach trocken. |
| nosotros | hubiéramos tejido | Si nosotros hubiéramos tejido más bolsos, habríamos ganado algo.Hätten wir mehr Taschen geflochten, hätten wir etwas verdient. |
| vosotros | hubierais tejido | Si vosotros hubierais tejido el mantel a tiempo, ya estaría en la mesa.Hättet ihr die Tischdecke rechtzeitig gewebt, wäre sie schon auf dem Tisch. |
| ellos | hubieran tejido | Si los vecinos hubieran tejido juntos, el trabajo habría sido corto.Hätten die Nachbarn zusammen gestrickt, wäre die Arbeit kurz gewesen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | tejiere | Si yo tejiere el chal a mano, todos lo notarán.Wenn ich den Schal von Hand stricke, merkt es jeder. |
| tú | tejieres | Si tú tejieres la hamaca esta semana, faltará cuerda.Wenn du die Hängematte diese Woche knüpfst, fehlt bald Seil. |
| él | tejiere | Si el artesano tejiere con junco fresco, la cesta durará más.Wenn der Handwerker mit frischem Schilf flicht, hält der Korb länger. |
| nosotros | tejiéremos | Si nosotros tejiéremos sin patrón, saldrá torcido.Wenn wir ohne Muster stricken, wird das Stück schief. |
| vosotros | tejiereis | Si vosotros tejiereis demasiado apretado, el nudo cederá.Wenn ihr zu fest knüpft, gibt der Knoten nach. |
| ellos | tejieren | Si los niños tejieren solos, se verá enseguida.Wenn die Kinder allein flechten, zeigt es sich schnell. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere tejido | Cuando yo hubiere tejido los dos jerséis, pediré más lana.Wenn ich die beiden Pullover gestrickt habe, bestelle ich mehr Wolle. |
| tú | hubieres tejido | En cuanto tú hubieres tejido la red, la probaremos en el río.Sobald du das Netz geknüpft hast, testen wir es im Fluss. |
| él | hubiere tejido | Cuando el tejedor hubiere tejido la última fila, cerrará el taller.Wenn der Weber die letzte Reihe gewebt hat, schließt er die Werkstatt. |
| nosotros | hubiéremos tejido | Si para entonces nosotros hubiéremos tejido los cestos, todo será más fácil.Wenn wir bis dahin die Körbe geflochten haben, wird alles leichter. |
| vosotros | hubiereis tejido | Cuando vosotros hubiereis tejido las esterillas de playa, montaremos el puesto.Wenn ihr die Strandmatten geflochten habt, bauen wir den Stand auf. |
| ellos | hubieren tejido | En cuanto los socios hubieren tejido las fundas de los cojines, abrirán la tienda.Sobald die Partner die Kissenbezüge gewebt haben, eröffnen sie den Laden. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | teje | teje un cesto pequeño para las manzanas.Flicht einen kleinen Korb für die Äpfel. |
| él | teja | Que el aprendiz teja la cuerda otra vez.Der Lehrling soll das Seil noch einmal knüpfen. |
| nosotros | tejamos | tejamos un tapete para la entrada.Weben wir eine Matte für den Eingang. |
| vosotros | tejed | tejed los gorros antes del viernes.Strickt die Mützen vor Freitag. |
| ellos | tejan | Que los invitados tejan sus propias coronas.Die Gäste sollen ihre eigenen Kränze flechten. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no tejas | No no tejas con lana mojada.Stricke nicht mit nasser Wolle. |
| él | no teja | Que el niño no no teja nudos en el pelo de su hermana.Das Kind soll keine Knoten in die Haare seiner Schwester flechten. |
| nosotros | no tejamos | No no tejamos más bufandas este mes.Stricken wir diesen Monat keine weiteren Schals. |
| vosotros | no tejáis | No no tejáis las cestas con ramas secas.Flechtet die Körbe nicht aus trockenen Zweigen. |
| ellos | no tejan | Que los alumnos no no tejan pulseras durante el examen.Die Schüler sollen während der Prüfung keine Armbänder knüpfen. |
1 / 1
Yo ___ un mantel de lino para la mesa nueva.
Ich webe eine Leinendecke für den neuen Tisch.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „tejer“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „tejer“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.