Was bedeutet „promover“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „promover“ bedeutet „fördern / werben für“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „promover“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „promover“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „promover“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von promover: yo promuevo, tú promueves, él/ella/usted promueve, nosotros promovemos, vosotros promovéis, ellos/ellas/ustedes promueven.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „promover“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von promover: yo promoví, tú promoviste, él/ella/usted promovió, nosotros promovimos, vosotros promovisteis, ellos/ellas/ustedes promovieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „promover“?

Pretérito Imperfecto von promover: yo promovía, tú promovías, él/ella/usted promovía, nosotros promovíamos, vosotros promovíais, ellos/ellas/ustedes promovían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „promover“?

Subjuntivo Presente von promover: yo promueva, tú promuevas, él/ella/usted promueva, nosotros promovamos, vosotros promováis, ellos/ellas/ustedes promuevan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „promover“?

Das Participio von promover lautet „promovido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he promovido, has promovido oder ha promovido.

Wie lautet das Gerundio von „promover“?

Das Gerundio von promover lautet „promoviendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está promoviendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von promover

promover ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „fördern / werben für“. Im Presente: yo promuevo, tú promueves, él/ella promueve, nosotros promovemos, vosotros promovéis, ellos promueven. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #472-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: promover
Gerundio: promoviendo
Bedeutung: fördern / werben für
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Promover in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	promover	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	promoviendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar promoviendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	promuevo	promuevo la lectura entre los jóvenes con mi club de libros.Ich fördere das Lesen unter jungen Leuten mit meinem Buchklub.
tú	promueves	promueves los valores del respeto y la tolerancia en tu escuela.Du förderst die Werte von Respekt und Toleranz in deiner Schule.
él	promueve	La empresa promueve sus productos en las redes sociales.Die Firma bewirbt ihre Produkte in den sozialen Medien.
nosotros	promovemos	promovemos el turismo sostenible en nuestra región montañosa.Wir fördern den nachhaltigen Tourismus in unserer Bergregion.
vosotros	promovéis	promovéis la igualdad de género en vuestro lugar de trabajo.Ihr fördert die Gleichberechtigung der Geschlechter an eurem Arbeitsplatz.
ellos	promueven	promueven la cultura española en festivales internacionales.Sie fördern die spanische Kultur auf internationalen Festivals.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he promovido	He he promovido al mejor empleado al puesto de director.Ich habe den besten Mitarbeiter zum Posten des Direktors befördert.
tú	has promovido	Has has promovido el evento con una campaña brillante.Du hast das Event mit einer brillanten Kampagne beworben.
él	ha promovido	Ha ha promovido la candidatura de su protegido con éxito.Er hat die Kandidatur seines Schützlings erfolgreich gefördert.
nosotros	hemos promovido	Hemos hemos promovido la educación medioambiental en las escuelas.Wir haben die Umweltbildung in den Schulen gefördert.
vosotros	habéis promovido	Habéis habéis promovido vuestra marca en todos los mercados.Ihr habt eure Marke auf allen Märkten beworben.
ellos	han promovido	Han han promovido la paz con iniciativas culturales internacionales.Sie haben den Frieden mit internationalen Kulturinitiativen gefördert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	promoví	promoví la iniciativa ante el consejo municipal.Ich förderte die Initiative vor dem Gemeinderat.
tú	promoviste	promoviste tu producto con una campaña muy creativa.Du bewarbst dein Produkt mit einer sehr kreativen Kampagne.
él	promovió	promovió a su equipo para que recibieran el reconocimiento.Er förderte sein Team, damit es Anerkennung bekam.
nosotros	promovimos	promovimos la colaboración entre los departamentos rivales.Wir förderten die Zusammenarbeit zwischen den rivalisierenden Abteilungen.
vosotros	promovisteis	promovisteis el festival gastronómico con gran éxito.Ihr habt das Gastronomiefestival mit großem Erfolg beworben.
ellos	promovieron	promovieron el diálogo entre las comunidades en conflicto.Sie förderten den Dialog zwischen den verfeindeten Gemeinden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	promovía	promovía la salud mental en mis charlas comunitarias.Ich förderte die psychische Gesundheit in meinen Vorträgen in der Gemeinde.
tú	promovías	promovías los productos locales en tu tienda en línea.Du bewarbst die lokalen Produkte in deinem Onlineshop.
él	promovía	promovía los valores del deporte en sus conferencias.Er förderte die Werte des Sports in seinen Vorträgen.
nosotros	promovíamos	promovíamos la innovación en nuestra empresa cada año.Wir förderten jedes Jahr die Innovation in unserer Firma.
vosotros	promovíais	promovíais la cultura gastronómica local en ferias y mercados.Ihr fördertet die lokale Esskultur auf Messen und Märkten.
ellos	promovían	promovían la educación inclusiva en sus políticas.Sie förderten die inklusive Bildung in ihrer Politik.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había promovido	Había había promovido la propuesta antes de que llegaran los inversores.Ich hatte den Vorschlag beworben, bevor die Investoren ankamen.
tú	habías promovido	Habías habías promovido al empleado antes de que renunciara.Du hattest den Mitarbeiter befördert, bevor er kündigte.
él	había promovido	Había había promovido la iniciativa ante el consejo antes del voto.Er hatte die Initiative vor dem Rat vor der Abstimmung gefördert.
nosotros	habíamos promovido	Habíamos habíamos promovido el evento antes de que se cancelara.Wir hatten das Event beworben, bevor es abgesagt wurde.
vosotros	habíais promovido	Habíais habíais promovido la campaña antes de recibir los fondos.Ihr hattet die Kampagne beworben, bevor ihr die Mittel erhieltet.
ellos	habían promovido	Habían habían promovido el diálogo antes de que estallara el conflicto.Sie hatten den Dialog gefördert, bevor der Konflikt ausbrach.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube promovido	Cuando hube hube promovido la propuesta, el comité la aprobó.Als ich den Vorschlag beworben hatte, billigte ihn der Ausschuss.
tú	hubiste promovido	Cuando hubiste hubiste promovido al empleado, este mejoró su rendimiento.Als du den Mitarbeiter befördert hattest, verbesserte er seine Leistung.
él	hubo promovido	Cuando hubo hubo promovido el evento, las entradas se agotaron.Als er das Event beworben hatte, waren die Karten ausverkauft.
nosotros	hubimos promovido	Cuando hubimos hubimos promovido la campaña, llegaron los primeros apoyos.Als wir die Kampagne beworben hatten, kam die erste Unterstützung.
vosotros	hubisteis promovido	Cuando hubisteis hubisteis promovido la marca, aumentaron las ventas.Als ihr die Marke beworben hattet, stiegen die Verkäufe.
ellos	hubieron promovido	Cuando hubieron hubieron promovido el diálogo, las partes se sentaron a negociar.Als sie den Dialog gefördert hatten, setzten sich die Parteien zum Verhandeln zusammen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	promoveré	promoveré la cultura local en mi próximo viaje al extranjero.Ich werde auf meiner nächsten Auslandsreise die lokale Kultur bewerben.
tú	promoverás	promoverás tus servicios con una campaña en redes sociales.Du wirst deine Dienstleistungen mit einer Kampagne in sozialen Medien bewerben.
él	promoverá	promoverá al mejor candidato para el puesto vacante.Er wird den besten Kandidaten für die freie Stelle befördern.
nosotros	promoveremos	promoveremos el turismo sostenible en nuestra nueva campaña.Wir werden den nachhaltigen Tourismus in unserer neuen Kampagne bewerben.
vosotros	promoveréis	promoveréis la igualdad de oportunidades en vuestra empresa.Ihr werdet die Chancengleichheit in eurer Firma fördern.
ellos	promoverán	promoverán la educación financiera entre los jóvenes.Sie werden die Finanzbildung unter jungen Leuten fördern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré promovido	Habré habré promovido el producto en todos los mercados clave.Ich werde das Produkt in allen wichtigen Märkten beworben haben.
tú	habrás promovido	Habrás habrás promovido al empleado antes de fin de año.Du wirst den Mitarbeiter vor Jahresende befördert haben.
él	habrá promovido	Habrá habrá promovido la iniciativa antes de la reunión del consejo.Er wird die Initiative vor der Ratssitzung gefördert haben.
nosotros	habremos promovido	Habremos habremos promovido el evento antes de que abran las inscripciones.Wir werden das Event beworben haben, bevor die Anmeldungen öffnen.
vosotros	habréis promovido	Habréis habréis promovido la marca en todos los continentes.Ihr werdet die Marke auf allen Kontinenten beworben haben.
ellos	habrán promovido	Habrán habrán promovido la campaña antes de que llegue la temporada.Sie werden die Kampagne beworben haben, bevor die Saison kommt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	promovería	promovería más el arte local si tuviera una plataforma mayor.Ich würde lokale Kunst mehr fördern, wenn ich eine größere Plattform hätte.
tú	promoverías	promoverías al empleado si hubiera terminado el proyecto.Du würdest den Mitarbeiter befördern, wenn er das Projekt beendet hätte.
él	promovería	promovería la iniciativa si contara con el apoyo del director.Er würde die Initiative fördern, wenn er die Unterstützung des Direktors hätte.
nosotros	promoveríamos	promoveríamos el producto en más países si tuviéramos presupuesto.Wir würden das Produkt in mehr Ländern bewerben, wenn wir Budget hätten.
vosotros	promoveríais	promoveríais la marca con más agresividad si el mercado lo exigiera.Ihr würdet die Marke aggressiver bewerben, wenn der Markt es verlangte.
ellos	promoverían	promoverían la paz con más recursos si los tuvieran.Sie würden den Frieden mit mehr Mitteln fördern, wenn sie sie hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría promovido	Habría habría promovido la propuesta si hubiera tenido más apoyos.Ich hätte den Vorschlag beworben, wenn ich mehr Unterstützung gehabt hätte.
tú	habrías promovido	Habrías habrías promovido al candidato si lo hubieras conocido antes.Du hättest den Kandidaten gefördert, wenn du ihn früher gekannt hättest.
él	habría promovido	Habría habría promovido la campaña si hubiera habido más fondos.Er hätte die Kampagne beworben, wenn es mehr Mittel gegeben hätte.
nosotros	habríamos promovido	Habríamos habríamos promovido el evento si no hubiera habido cancelaciones.Wir hätten das Event beworben, wenn es keine Absagen gegeben hätte.
vosotros	habríais promovido	Habríais habríais promovido la marca más rápido con un buen equipo.Ihr hättet die Marke mit einem guten Team schneller beworben.
ellos	habrían promovido	Habrían habrían promovido el diálogo si los líderes hubieran cooperado.Sie hätten den Dialog gefördert, wenn die Anführer kooperiert hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	promoviera	La empresa pedía que promoviera sus productos en ferias.Die Firma bat darum, dass ich ihre Produkte auf Messen bewarb.
tú	promovieras	Querían que promovieras la candidatura de su favorito.Sie wollten, dass du die Kandidatur ihres Favoriten unterstütztest.
él	promoviera	Era necesario que promoviera la colaboración entre equipos.Es war nötig, dass er die Zusammenarbeit zwischen den Teams förderte.
nosotros	promoviéramos	Nos pedían que promoviéramos el turismo sostenible en la región.Sie baten uns, den nachhaltigen Tourismus in der Region zu fördern.
vosotros	promovierais	Os exigían que promovierais la marca en los mercados emergentes.Sie verlangten von euch, die Marke in den aufstrebenden Märkten zu bewerben.
ellos	promovieran	Era fundamental que promovieran la educación en zonas rurales.Es war grundlegend, dass sie die Bildung in ländlichen Gebieten förderten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no promuevas	No no promuevas productos que dañen el medio ambiente.Bewirb keine Produkte, die der Umwelt schaden.
él	no promueva	No no promueva al empleado sin una evaluación justa previa.Er soll den Mitarbeiter nicht ohne vorherige faire Bewertung befördern.
nosotros	no promovamos	No no promovamos valores que contradigan los principios de nuestra empresa.Lasst uns keine Werte fördern, die den Grundsätzen unserer Firma widersprechen.
vosotros	no promováis	No no promováis la violencia como solución a los conflictos.Fördert keine Gewalt als Lösung für Konflikte.
ellos	no promuevan	No no promuevan la desinformación aunque beneficie sus intereses.Sie sollen keine Desinformation fördern, auch wenn es ihren Interessen nützt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	promueva	La empresa quiere que promueva sus productos en el extranjero.Die Firma will, dass ich ihre Produkte im Ausland bewerbe.
tú	promuevas	Es importante que promuevas los valores del respeto.Es ist wichtig, dass du die Werte des Respekts förderst.
él	promueva	Es necesario que promueva al candidato más competente.Es ist nötig, dass er den fähigsten Kandidaten befördert.
nosotros	promovamos	Es fundamental que promovamos la cultura local en nuestros viajes.Es ist grundlegend, dass wir auf unseren Reisen die lokale Kultur fördern.
vosotros	promováis	Es importante que promováis la igualdad en vuestra empresa.Es ist wichtig, dass ihr die Gleichberechtigung in eurer Firma fördert.
ellos	promuevan	Es vital que promuevan la educación en las regiones más pobres.Es ist entscheidend, dass sie die Bildung in den ärmsten Regionen fördern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya promovido	Espero que haya haya promovido la propuesta con suficiente claridad.Ich hoffe, dass ich den Vorschlag klar genug beworben habe.
tú	hayas promovido	Me alegra que hayas hayas promovido al empleado que tanto se esforzó.Ich freue mich, dass du den Mitarbeiter befördert hast, der sich so angestrengt hat.
él	haya promovido	Es bueno que haya haya promovido la iniciativa ante el comité.Es ist gut, dass er die Initiative vor dem Ausschuss gefördert hat.
nosotros	hayamos promovido	Espero que hayamos hayamos promovido el evento con suficiente antelación.Ich hoffe, dass wir das Event rechtzeitig genug beworben haben.
vosotros	hayáis promovido	Me alegra que hayáis hayáis promovido la igualdad en vuestra empresa.Ich freue mich, dass ihr die Gleichberechtigung in eurer Firma gefördert habt.
ellos	hayan promovido	Es positivo que hayan hayan promovido el diálogo intercultural.Es ist positiv, dass sie den interkulturellen Dialog gefördert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera promovido	Ojalá hubiera hubiera promovido la propuesta con más entusiasmo.Ich wünschte, ich hätte den Vorschlag mit mehr Begeisterung beworben.
tú	hubieras promovido	Si hubieras hubieras promovido al empleado antes, no habría renunciado.Wenn du den Mitarbeiter früher befördert hättest, hätte er nicht gekündigt.
él	hubiera promovido	Si hubiera hubiera promovido más la campaña, habría tenido más éxito.Wenn er die Kampagne stärker beworben hätte, wäre sie erfolgreicher gewesen.
nosotros	hubiéramos promovido	Ojalá hubiéramos hubiéramos promovido el festival con más tiempo.Ich wünschte, wir hätten das Festival mit mehr Zeit beworben.
vosotros	hubierais promovido	Si hubierais hubierais promovido la marca antes, tendríais más clientes.Wenn ihr die Marke früher beworben hättet, hättet ihr mehr Kunden.
ellos	hubieran promovido	Si hubieran hubieran promovido el diálogo, el conflicto se habría evitado.Wenn sie den Dialog gefördert hätten, wäre der Konflikt vermieden worden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	promoviere	Si promoviere la propuesta, lo haré con datos convincentes.Wenn ich den Vorschlag bewerbe, mache ich es mit überzeugenden Daten.
tú	promovieres	Cuando promovieres al empleado, comunícalo al equipo.Wenn du den Mitarbeiter beförderst, teile es dem Team mit.
él	promoviere	Si promoviere la iniciativa, necesitará el apoyo del consejo.Wenn er die Initiative fördert, braucht er die Unterstützung des Rates.
nosotros	promoviéremos	Cuando promoviéremos el evento, usaremos todos los canales.Wenn wir das Event bewerben, nutzen wir alle Kanäle.
vosotros	promoviereis	Si promoviereis la igualdad, atraeréis más talento.Wenn ihr die Gleichberechtigung fördert, zieht ihr mehr Talente an.
ellos	promovieren	Cuando promovieren la paz, contarán con más aliados.Wenn sie den Frieden fördern, haben sie mehr Verbündete.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere promovido	Cuando hubiere hubiere promovido la propuesta, esperaré la respuesta.Wenn ich den Vorschlag beworben habe, werde ich auf die Antwort warten.
tú	hubieres promovido	Si hubieres hubieres promovido al candidato, recibirás apoyo.Wenn du den Kandidaten gefördert hast, wirst du Unterstützung erhalten.
él	hubiere promovido	Cuando hubiere hubiere promovido la campaña, veremos los resultados.Wenn er die Kampagne beworben hat, werden wir die Ergebnisse sehen.
nosotros	hubiéremos promovido	Si hubiéremos hubiéremos promovido el evento, las entradas se agotarán.Wenn wir das Event beworben haben, werden die Karten ausverkauft sein.
vosotros	hubiereis promovido	Cuando hubiereis hubiereis promovido la marca, las ventas aumentarán.Wenn ihr die Marke beworben habt, werden die Verkäufe steigen.
ellos	hubieren promovido	Si hubieren hubieren promovido el diálogo, habrá avances en la paz.Wenn sie den Dialog gefördert haben, wird es Fortschritte im Frieden geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	promueve	promueve la cultura local con orgullo en tus viajes.Wirb auf deinen Reisen mit Stolz für die lokale Kultur.
él	promueva	Que promueva la iniciativa ante el consejo con toda su fuerza.Er soll die Initiative vor dem Rat mit aller Kraft fördern.
nosotros	promovamos	promovamos la igualdad de oportunidades en nuestra empresa.Lasst uns die Chancengleichheit in unserer Firma fördern.
vosotros	promoved	promoved vuestros productos con creatividad e innovación.Bewerbt eure Produkte mit Kreativität und Innovation.
ellos	promuevan	Que promuevan el diálogo intercultural para acercar a los pueblos.Sie sollen den interkulturellen Dialog fördern, um die Völker einander näherzubringen.

Konjugation von promover

Promover in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

promover üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „promover“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben