Was bedeutet „padecer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „padecer“ bedeutet „leiden (an) / erleiden“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „padecer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „padecer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „padecer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von padecer: yo padezco, tú padeces, él/ella/usted padece, nosotros padecemos, vosotros padecéis, ellos/ellas/ustedes padecen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „padecer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von padecer: yo padecí, tú padeciste, él/ella/usted padeció, nosotros padecimos, vosotros padecisteis, ellos/ellas/ustedes padecieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „padecer“?

Pretérito Imperfecto von padecer: yo padecía, tú padecías, él/ella/usted padecía, nosotros padecíamos, vosotros padecíais, ellos/ellas/ustedes padecían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „padecer“?

Subjuntivo Presente von padecer: yo padezca, tú padezcas, él/ella/usted padezca, nosotros padezcamos, vosotros padezcáis, ellos/ellas/ustedes padezcan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „padecer“?

Das Participio von padecer lautet „padecido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he padecido, has padecido oder ha padecido.

Wie lautet das Gerundio von „padecer“?

Das Gerundio von padecer lautet „padeciendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está padeciendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von padecer

padecer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „leiden (an) / erleiden“. Im Presente: yo padezco, tú padeces, él/ella padece, nosotros padecemos, vosotros padecéis, ellos padecen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #443-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: padecer
Gerundio: padeciendo
Bedeutung: leiden (an) / erleiden
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Padecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	padecer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	padeciendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar padeciendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	padezco	Yo padezco de migrañas crónicas que me incapacitan durante días.Ich leide an chronischer Migräne, die mich tagelang lahmlegt.
tú	padeces	Tú padeces las consecuencias de tus decisiones impulsivas.Du erleidest die Folgen deiner impulsiven Entscheidungen.
él	padece	Él padece una enfermedad rara que los médicos no logran diagnosticar.Er leidet an einer seltenen Krankheit, die die Ärzte nicht diagnostizieren können.
nosotros	padecemos	Nosotros padecemos la injusticia de un sistema corrompido.Wir leiden unter der Ungerechtigkeit eines korrupten Systems.
vosotros	padecéis	Vosotros padecéis las consecuencias de una mala gestión económica.Ihr erleidet die Folgen einer schlechten Wirtschaftsführung.
ellos	padecen	Ellos padecen hambre extrema en campos de refugiados olvidados.Sie leiden in vergessenen Flüchtlingslagern extremen Hunger.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he padecido	Yo he he padecido mucho durante estos años de incertidumbre laboral.Ich habe in diesen Jahren der beruflichen Unsicherheit sehr gelitten.
tú	has padecido	Tú has has padecido las consecuencias de ignorar los síntomas tempranos.Du hast die Folgen davon erlitten, die frühen Symptome zu ignorieren.
él	ha padecido	Él ha ha padecido en silencio durante toda su vida adulta.Er hat sein ganzes Erwachsenenleben lang im Stillen gelitten.
nosotros	hemos padecido	Nosotros hemos hemos padecido las secuelas de aquella terrible inundación.Wir haben die Folgen jener schrecklichen Überschwemmung erlitten.
vosotros	habéis padecido	Vosotros habéis habéis padecido injusticias que nunca debierais haber vivido.Ihr habt Ungerechtigkeiten erlitten, die ihr nie hättet erleben dürfen.
ellos	han padecido	Ellos han han padecido persecución por sus creencias durante décadas.Sie haben jahrzehntelang Verfolgung wegen ihres Glaubens erlitten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	padecí	Yo padecí un ataque de pánico en medio del puente.Ich erlitt mitten auf der Brücke eine Panikattacke.
tú	padeciste	Tú padeciste las consecuencias de no haber ahorrado durante años.Du erlittest die Folgen davon, jahrelang nicht gespart zu haben.
él	padeció	Él padeció una pérdida devastadora que lo marcó para siempre.Er erlitt einen verheerenden Verlust, der ihn für immer prägte.
nosotros	padecimos	Nosotros padecimos una sequía histórica que arruinó las cosechas.Wir erlitten eine historische Dürre, die die Ernten ruinierte.
vosotros	padecisteis	Vosotros padecisteis las peores condiciones laborales del sector.Ihr erlittet die schlimmsten Arbeitsbedingungen der Branche.
ellos	padecieron	Ellos padecieron torturas durante el régimen dictatorial.Sie erlitten während des Diktaturregimes Folter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	padecía	Yo padecía de asma severo durante toda mi infancia.Ich litt während meiner ganzen Kindheit an schwerem Asthma.
tú	padecías	Tú padecías de soledad extrema en aquella ciudad desconocida.Du littest in jener unbekannten Stadt an extremer Einsamkeit.
él	padecía	Él padecía migrañas cada vez que leía durante mucho tiempo.Er litt jedes Mal an Migräne, wenn er zu lange las.
nosotros	padecíamos	Nosotros padecíamos apagones eléctricos frecuentes en aquel barrio viejo.Wir erlitten in jenem alten Viertel häufige Stromausfälle.
vosotros	padecíais	Vosotros padecíais las consecuencias de la corrupción municipal.Ihr erlittet die Folgen der kommunalen Korruption.
ellos	padecían	Ellos padecían hambre en aquellos años de posguerra devastadora.Sie litten in jenen Jahren der verheerenden Nachkriegszeit Hunger.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había padecido	Yo ya había había padecido mucho antes de que llegara el diagnóstico.Ich hatte schon viel gelitten, bevor die Diagnose eintraf.
tú	habías padecido	Tú habías habías padecido en silencio durante meses sin decir nada.Du hattest monatelang im Stillen gelitten, ohne etwas zu sagen.
él	había padecido	Él había había padecido torturas antes de ser rescatado por la Cruz Roja.Er hatte Folter erlitten, bevor er vom Roten Kreuz gerettet wurde.
nosotros	habíamos padecido	Nosotros habíamos habíamos padecido varios años de crisis antes de la recuperación.Wir hatten vor der Erholung mehrere Jahre Krise erlitten.
vosotros	habíais padecido	Vosotros habíais habíais padecido mucho antes de encontrar apoyo adecuado.Ihr hattet viel gelitten, bevor ihr angemessene Unterstützung fandet.
ellos	habían padecido	Ellos habían habían padecido persecución antes de llegar al país de acogida.Sie hatten Verfolgung erlitten, bevor sie im Aufnahmeland ankamen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube padecido	Apenas hube hube padecido el ataque, llamé al médico.Kaum hatte ich den Anfall erlitten, rief ich den Arzt an.
tú	hubiste padecido	Cuando hubiste hubiste padecido las consecuencias, cambiaste de actitud.Als du die Folgen erlitten hattest, ändertest du deine Haltung.
él	hubo padecido	Tan pronto hubo hubo padecido el colapso, lo llevaron al hospital.Sobald er den Zusammenbruch erlitten hatte, brachten sie ihn ins Krankenhaus.
nosotros	hubimos padecido	Una vez hubimos hubimos padecido el daño, pedimos compensación.Sobald wir den Schaden erlitten hatten, forderten wir Entschädigung.
vosotros	hubisteis padecido	Cuando hubisteis hubisteis padecido la injusticia, decidisteis actuar.Als ihr die Ungerechtigkeit erlitten hattet, beschlosst ihr zu handeln.
ellos	hubieron padecido	Apenas hubieron hubieron padecido el ataque, pidieron auxilio internacional.Kaum hatten sie den Angriff erlitten, baten sie um internationale Hilfe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	padeceré	Yo padeceré las consecuencias de esta decisión por muchos años.Ich werde die Folgen dieser Entscheidung viele Jahre lang erleiden.
tú	padecerás	Tú padecerás mucho si no cambias tus hábitos poco saludables.Du wirst sehr leiden, wenn du deine ungesunden Gewohnheiten nicht änderst.
él	padecerá	Él padecerá el rechazo de la sociedad por sus actos pasados.Er wird die Ablehnung der Gesellschaft für seine Taten in der Vergangenheit erleiden.
nosotros	padeceremos	Nosotros padeceremos las consecuencias del cambio climático si no actuamos.Wir werden die Folgen des Klimawandels erleiden, wenn wir nicht handeln.
vosotros	padeceréis	Vosotros padeceréis mucho si no os preparáis para el futuro.Ihr werdet sehr leiden, wenn ihr euch nicht auf die Zukunft vorbereitet.
ellos	padecerán	Ellos padecerán represalias por haber denunciado la corrupción.Sie werden Repressalien erleiden, weil sie die Korruption angezeigt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré padecido	Para el año que viene, yo habré habré padecido suficiente para entender.Bis nächstes Jahr werde ich genug gelitten haben, um es zu verstehen.
tú	habrás padecido	Para entonces, tú habrás habrás padecido las consecuencias de tus actos.Bis dahin wirst du die Folgen deiner Taten erlitten haben.
él	habrá padecido	Para su vejez, él habrá habrá padecido los errores de su juventud.Bis zu seinem Alter wird er die Fehler seiner Jugend erlitten haben.
nosotros	habremos padecido	Para diciembre, nosotros habremos habremos padecido la peor parte de la crisis.Bis Dezember werden wir den schlimmsten Teil der Krise erlitten haben.
vosotros	habréis padecido	Para el fin del año, vosotros habréis habréis padecido suficientes dificultades.Bis zum Jahresende werdet ihr genug Schwierigkeiten erlitten haben.
ellos	habrán padecido	Para el verano, ellos habrán habrán padecido las consecuencias del desastre.Bis zum Sommer werden sie die Folgen der Katastrophe erlitten haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	padecería	Yo padecería menos si tomara la medicación correctamente.Ich würde weniger leiden, wenn ich die Medikamente richtig einnähme.
tú	padecerías	Tú padecerías menos si expresaras tus emociones con más libertad.Du würdest weniger leiden, wenn du deine Gefühle freier ausdrücktest.
él	padecería	Él padecería menos si aceptara la ayuda de sus seres queridos.Er würde weniger leiden, wenn er die Hilfe seiner Liebsten annähme.
nosotros	padeceríamos	Nosotros padeceríamos menos si tomáramos medidas preventivas.Wir würden weniger leiden, wenn wir Vorsorgemaßnahmen ergriffen.
vosotros	padeceríais	Vosotros padeceríais menos si os organizarais mejor.Ihr würdet weniger leiden, wenn ihr euch besser organisiertet.
ellos	padecerían	Ellos padecerían menos si vivieran en un país más justo.Sie würden weniger leiden, wenn sie in einem gerechteren Land lebten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría padecido	Yo habría habría padecido menos si hubiera buscado ayuda antes.Ich hätte weniger gelitten, wenn ich früher Hilfe gesucht hätte.
tú	habrías padecido	Tú habrías habrías padecido menos con un mejor tratamiento médico.Du hättest weniger gelitten mit einer besseren medizinischen Behandlung.
él	habría padecido	Él habría habría padecido menos si hubiera tenido apoyo familiar.Er hätte weniger gelitten, wenn er familiäre Unterstützung gehabt hätte.
nosotros	habríamos padecido	Nosotros habríamos habríamos padecido menos con mejor gestión de la crisis.Wir hätten weniger gelitten mit einem besseren Krisenmanagement.
vosotros	habríais padecido	Vosotros habríais habríais padecido menos si hubierais pedido ayuda.Ihr hättet weniger gelitten, wenn ihr um Hilfe gebeten hättet.
ellos	habrían padecido	Ellos habrían habrían padecido menos si hubieran tenido acceso a atención médica.Sie hätten weniger gelitten, wenn sie Zugang zu medizinischer Versorgung gehabt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	padezca	Espero que yo no padezca más ataques de ansiedad este año.Ich hoffe, dass ich dieses Jahr keine weiteren Angstattacken erleide.
tú	padezcas	No quiero que tú padezcas las consecuencias de mis errores.Ich will nicht, dass du die Folgen meiner Fehler erleidest.
él	padezca	Es triste que él padezca en silencio sin pedir ayuda.Es ist traurig, dass er im Stillen leidet, ohne um Hilfe zu bitten.
nosotros	padezcamos	Ojalá que nosotros no padezcamos más penurias este invierno.Hoffentlich erleiden wir diesen Winter keine weiteren Entbehrungen.
vosotros	padezcáis	No quiero que vosotros padezcáis por mis decisiones equivocadas.Ich will nicht, dass ihr wegen meiner falschen Entscheidungen leidet.
ellos	padezcan	Es necesario que ellos no padezcan más injusticias del sistema.Es ist notwendig, dass sie keine weiteren Ungerechtigkeiten des Systems erleiden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	padeciera	Ojalá que yo no padeciera estos dolores que no me dejan vivir.Ich wünschte, ich litte nicht an diesen Schmerzen, die mich nicht leben lassen.
tú	padecieras	No quería que tú padecieras las consecuencias de aquella decisión.Ich wollte nicht, dass du die Folgen jener Entscheidung erlittest.
él	padeciera	Era triste que él padeciera sin que nadie lo notara.Es war traurig, dass er litt, ohne dass es jemand bemerkte.
nosotros	padeciéramos	Ojalá que nosotros no padeciéramos más por culpa de sus errores.Ich wünschte, wir litten nicht mehr wegen seiner Fehler.
vosotros	padecierais	No quería que vosotros padecierais por mis malas decisiones.Ich wollte nicht, dass ihr wegen meiner schlechten Entscheidungen littet.
ellos	padecieran	Era una lástima que ellos padecieran injustamente sin culpa propia.Es war ein Jammer, dass sie ohne eigene Schuld zu Unrecht litten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	padece	padece las consecuencias de tus actos con dignidad y responsabilidad.Trage die Folgen deiner Taten mit Würde und Verantwortung.
él	padezca	padezca el tratamiento médico con paciencia para recuperarse.Er soll die medizinische Behandlung geduldig durchstehen, um zu genesen.
nosotros	padezcamos	padezcamos juntos esta adversidad para salir más fuertes.Lasst uns dieses Unglück gemeinsam durchstehen, um gestärkt herauszukommen.
vosotros	padeced	padeced las consecuencias de la injusticia para luchar contra ella.Erleidet die Folgen der Ungerechtigkeit, um gegen sie zu kämpfen.
ellos	padezcan	padezcan el proceso con valentía sabiendo que habrá una recompensa.Sie sollen den Prozess mutig durchstehen, im Wissen, dass es eine Belohnung gibt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no padezcas	No no padezcas en silencio cuando hay personas que pueden ayudarte.Leide nicht im Stillen, wenn es Menschen gibt, die dir helfen können.
él	no padezca	No no padezca solo cuando tiene familia y amigos a su alrededor.Er soll nicht allein leiden, wenn er Familie und Freunde um sich hat.
nosotros	no padezcamos	No no padezcamos injusticias sin reclamar nuestros derechos ante las autoridades.Erleiden wir keine Ungerechtigkeiten, ohne unsere Rechte bei den Behörden einzufordern.
vosotros	no padezcáis	No no padezcáis en silencio cuando la situación puede y debe mejorar.Leidet nicht im Stillen, wenn sich die Lage bessern kann und soll.
ellos	no padezcan	No no padezcan más de lo necesario sin buscar la ayuda disponible.Sie sollen nicht mehr als nötig leiden, ohne die verfügbare Hilfe zu suchen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya padecido	Espero que yo no haya haya padecido daños irreversibles con esta enfermedad.Ich hoffe, dass ich mit dieser Krankheit keine irreversiblen Schäden erlitten habe.
tú	hayas padecido	Me preocupa que tú hayas hayas padecido tanto sin decírmelo.Es beunruhigt mich, dass du so sehr gelitten hast, ohne es mir zu sagen.
él	haya padecido	Es una lástima que él haya haya padecido en silencio tanto tiempo.Es ist ein Jammer, dass er so lange im Stillen gelitten hat.
nosotros	hayamos padecido	Ojalá que nosotros no hayamos hayamos padecido daños irreparables.Hoffentlich haben wir keine irreparablen Schäden erlitten.
vosotros	hayáis padecido	Me alegra que vosotros no hayáis hayáis padecido consecuencias graves.Ich freue mich, dass ihr keine schweren Folgen erlitten habt.
ellos	hayan padecido	Es triste que ellos hayan hayan padecido tanto durante tantos años.Es ist traurig, dass sie so viele Jahre lang so sehr gelitten haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera padecido	Ojalá que yo no hubiera hubiera padecido tanto en aquella época oscura.Ich wünschte, ich hätte in jener dunklen Zeit nicht so sehr gelitten.
tú	hubieras padecido	Si tú no hubieras hubieras padecido tanto, habrías podido avanzar más.Wenn du nicht so sehr gelitten hättest, hättest du mehr vorankommen können.
él	hubiera padecido	Ojalá que él no hubiera hubiera padecido en silencio durante tanto tiempo.Ich wünschte, er hätte nicht so lange im Stillen gelitten.
nosotros	hubiéramos padecido	Si nosotros no hubiéramos hubiéramos padecido la crisis, estaríamos mejor.Wenn wir die Krise nicht erlitten hätten, ginge es uns besser.
vosotros	hubierais padecido	Ojalá que vosotros no hubierais hubierais padecido tanto por culpa nuestra.Ich wünschte, ihr hättet nicht so sehr unseretwegen gelitten.
ellos	hubieran padecido	Si ellos no hubieran hubieran padecido persecución, habrían prosperado.Wenn sie keine Verfolgung erlitten hätten, hätten sie floriert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	padeciere	Si yo padeciere otro ataque, iré directamente al médico.Wenn ich einen weiteren Anfall erleide, gehe ich direkt zum Arzt.
tú	padecieres	Cuando tú padecieres las consecuencias, entenderás la gravedad.Wenn du die Folgen erleidest, wirst du den Ernst verstehen.
él	padeciere	Si él padeciere otro episodio, necesitará hospitalización.Wenn er einen weiteren Anfall erleidet, braucht er einen Krankenhausaufenthalt.
nosotros	padeciéremos	Cuando nosotros padeciéremos la próxima crisis, estaremos mejor preparados.Wenn wir die nächste Krise erleiden, sind wir besser vorbereitet.
vosotros	padeciereis	Si vosotros padeciereis más injusticias, protestad públicamente.Wenn ihr weitere Ungerechtigkeiten erleidet, protestiert öffentlich.
ellos	padecieren	Cuando ellos padecieren las consecuencias, buscarán ayuda.Wenn sie die Folgen erleiden, suchen sie Hilfe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere padecido	Si yo hubiere hubiere padecido bastante, sabré valorar la salud.Wenn ich genug gelitten habe, werde ich die Gesundheit zu schätzen wissen.
tú	hubieres padecido	Cuando tú hubieres hubieres padecido las consecuencias, habrás aprendido.Wenn du die Folgen erlitten hast, wirst du dazugelernt haben.
él	hubiere padecido	Si él hubiere hubiere padecido suficiente, pedirá ayuda finalmente.Wenn er genug gelitten hat, bittet er endlich um Hilfe.
nosotros	hubiéremos padecido	Cuando nosotros hubiéremos hubiéremos padecido la crisis, seremos más resilientes.Wenn wir die Krise erlitten haben, sind wir widerstandsfähiger.
vosotros	hubiereis padecido	Si vosotros hubiereis hubiereis padecido estas injusticias, actuaréis.Wenn ihr diese Ungerechtigkeiten erlitten habt, werdet ihr handeln.
ellos	hubieren padecido	Cuando ellos hubieren hubieren padecido bastante, buscarán refugio.Wenn sie genug gelitten haben, suchen sie Zuflucht.

Konjugation von padecer

Padecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

padecer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „padecer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben