Was bedeutet „obedecer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „obedecer“ bedeutet „gehorchen / befolgen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „obedecer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „obedecer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „obedecer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von obedecer: yo obedezco, tú obedeces, él/ella/usted obedece, nosotros obedecemos, vosotros obedecéis, ellos/ellas/ustedes obedecen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „obedecer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von obedecer: yo obedecí, tú obedeciste, él/ella/usted obedeció, nosotros obedecimos, vosotros obedecisteis, ellos/ellas/ustedes obedecieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „obedecer“?

Pretérito Imperfecto von obedecer: yo obedecía, tú obedecías, él/ella/usted obedecía, nosotros obedecíamos, vosotros obedecíais, ellos/ellas/ustedes obedecían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „obedecer“?

Subjuntivo Presente von obedecer: yo obedezca, tú obedezcas, él/ella/usted obedezca, nosotros obedezcamos, vosotros obedezcáis, ellos/ellas/ustedes obedezcan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „obedecer“?

Das Participio von obedecer lautet „obedecido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he obedecido, has obedecido oder ha obedecido.

Wie lautet das Gerundio von „obedecer“?

Das Gerundio von obedecer lautet „obedeciendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está obedeciendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von obedecer

obedecer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „gehorchen / befolgen“. Im Presente: yo obedezco, tú obedeces, él/ella obedece, nosotros obedecemos, vosotros obedecéis, ellos obedecen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #437-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: obedecer
Gerundio: obedeciendo
Bedeutung: gehorchen / befolgen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Obedecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	obedecer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	obedeciendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar obedeciendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	obedezco	Yo obedezco las normas de seguridad con rigor en el laboratorio.Ich befolge die Sicherheitsvorschriften im Labor sehr streng.
tú	obedeces	Tú obedeces a tus padres aunque a veces no estés de acuerdo.Du gehorchst deinen Eltern, auch wenn du manchmal nicht einverstanden bist.
él	obedece	Él obedece las leyes del país con absoluta convicción cívica.Er befolgt die Gesetze des Landes mit absoluter staatsbürgerlicher Überzeugung.
nosotros	obedecemos	Nosotros obedecemos las instrucciones del capitán sin cuestionarlas.Wir befolgen die Anweisungen des Kapitäns, ohne sie infrage zu stellen.
vosotros	obedecéis	Vosotros obedecéis las reglas del juego aunque os perjudiquen.Ihr befolgt die Spielregeln, auch wenn sie euch benachteiligen.
ellos	obedecen	Ellos obedecen órdenes sin comprender el motivo de cada una.Sie befolgen Befehle, ohne den Grund für jeden einzelnen zu verstehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he obedecido	Yo he he obedecido todas las instrucciones del médico al pie de la letra.Ich habe alle Anweisungen des Arztes buchstabengetreu befolgt.
tú	has obedecido	Tú has has obedecido las reglas del torneo durante toda la competición.Du hast die Turnierregeln während des gesamten Wettbewerbs befolgt.
él	ha obedecido	Él ha ha obedecido a sus superiores incluso en circunstancias difíciles.Er hat seinen Vorgesetzten auch unter schwierigen Umständen gehorcht.
nosotros	hemos obedecido	Nosotros hemos hemos obedecido la ley siempre aunque nos costara sacrificios.Wir haben das Gesetz immer befolgt, auch wenn es uns Opfer kostete.
vosotros	habéis obedecido	Vosotros habéis habéis obedecido las órdenes del comandante fielmente.Ihr habt die Befehle des Kommandanten treu befolgt.
ellos	han obedecido	Ellos han han obedecido la señal de evacuación sin dudar ni un momento.Sie haben dem Evakuierungssignal gehorcht, ohne einen Moment zu zögern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	obedecí	Yo obedecí las órdenes del sargento durante toda la instrucción militar.Ich befolgte die Befehle des Feldwebels während der gesamten militärischen Ausbildung.
tú	obedeciste	Tú obedeciste a tu conciencia en lugar de seguir las normas injustas.Du gehorchtest deinem Gewissen, statt den ungerechten Regeln zu folgen.
él	obedeció	Él obedeció la sentencia del tribunal con dignidad y sin rencor.Er fügte sich dem Urteil des Gerichts mit Würde und ohne Groll.
nosotros	obedecimos	Nosotros obedecimos las instrucciones de evacuación durante el simulacro.Wir befolgten die Evakuierungsanweisungen während der Übung.
vosotros	obedecisteis	Vosotros obedecisteis las normas del colegio durante toda vuestra etapa escolar.Ihr befolgtet die Schulregeln während eurer gesamten Schulzeit.
ellos	obedecieron	Ellos obedecieron la señal de alto inmediatamente al escucharla.Sie befolgten das Stoppsignal sofort, als sie es hörten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	obedecía	Yo obedecía a mis maestros con el mayor respeto en la escuela.Ich gehorchte meinen Lehrern in der Schule mit größtem Respekt.
tú	obedecías	Tú obedecías a tus padres sin rechistar cuando eras pequeño.Du gehorchtest deinen Eltern ohne zu murren, als du klein warst.
él	obedecía	Él obedecía las leyes del mar con estricta disciplina.Er befolgte die Seegesetze mit strenger Disziplin.
nosotros	obedecíamos	Nosotros obedecíamos las reglas del clan con total devoción.Wir befolgten die Regeln des Clans mit völliger Hingabe.
vosotros	obedecíais	Vosotros obedecíais las tradiciones familiares sin cuestionarlas nunca.Ihr befolgtet die Familientraditionen, ohne sie je infrage zu stellen.
ellos	obedecían	Ellos obedecían ciegamente a su líder carismático sin reflexionar.Sie gehorchten ihrem charismatischen Anführer blind, ohne nachzudenken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había obedecido	Yo ya había había obedecido todas las instrucciones antes de recibir más.Ich hatte schon alle Anweisungen befolgt, bevor ich weitere erhielt.
tú	habías obedecido	Tú habías habías obedecido las reglas antes de que cambiaran las normas.Du hattest die Regeln befolgt, bevor sich die Vorschriften änderten.
él	había obedecido	Él había había obedecido las órdenes cuando descubrió que eran ilegales.Er hatte die Befehle befolgt, als er entdeckte, dass sie illegal waren.
nosotros	habíamos obedecido	Nosotros habíamos habíamos obedecido la señal de alerta antes de evacuarnos.Wir hatten dem Alarmsignal gehorcht, bevor wir uns evakuierten.
vosotros	habíais obedecido	Vosotros habíais habíais obedecido las normas hasta que cambiaron sin aviso.Ihr hattet die Regeln befolgt, bis sie sich ohne Vorwarnung änderten.
ellos	habían obedecido	Ellos habían habían obedecido la ley hasta que fue abolida injustamente.Sie hatten das Gesetz befolgt, bis es ungerecht abgeschafft wurde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube obedecido	Apenas hube hube obedecido la orden, el general me felicitó.Kaum hatte ich den Befehl befolgt, beglückwünschte mich der General.
tú	hubiste obedecido	Cuando hubiste hubiste obedecido las instrucciones, el experimento salió perfecto.Als du die Anweisungen befolgt hattest, gelang das Experiment perfekt.
él	hubo obedecido	Tan pronto hubo hubo obedecido la señal, el equipo empezó a actuar.Sobald er dem Signal gehorcht hatte, begann das Team zu handeln.
nosotros	hubimos obedecido	Una vez hubimos hubimos obedecido la orden, el barco zarpó del puerto.Sobald wir den Befehl befolgt hatten, lief das Schiff aus dem Hafen aus.
vosotros	hubisteis obedecido	Cuando hubisteis hubisteis obedecido las reglas, os dejaron participar en el juego.Als ihr die Regeln befolgt hattet, ließ man euch am Spiel teilnehmen.
ellos	hubieron obedecido	Apenas hubieron hubieron obedecido la señal de evacuación, llegaron los bomberos.Kaum hatten sie dem Evakuierungssignal gehorcht, kam die Feuerwehr an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	obedeceré	Yo obedeceré las nuevas regulaciones cuando entren en vigor.Ich werde die neuen Vorschriften befolgen, sobald sie in Kraft treten.
tú	obedecerás	Tú obedecerás las instrucciones del médico al pie de la letra.Du wirst die Anweisungen des Arztes buchstabengetreu befolgen.
él	obedecerá	Él obedecerá las leyes del nuevo país donde vivirá.Er wird die Gesetze des neuen Landes befolgen, in dem er leben wird.
nosotros	obedeceremos	Nosotros obedeceremos el protocolo de seguridad en todo momento.Wir werden das Sicherheitsprotokoll jederzeit befolgen.
vosotros	obedeceréis	Vosotros obedeceréis las normas del reglamento sin ninguna excepción.Ihr werdet die Regeln der Verordnung ohne jede Ausnahme befolgen.
ellos	obedecerán	Ellos obedecerán las órdenes del nuevo comandante con disciplina.Sie werden die Befehle des neuen Kommandanten mit Disziplin befolgen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré obedecido	Para el lunes, yo habré habré obedecido todas las instrucciones recibidas.Bis Montag werde ich alle erhaltenen Anweisungen befolgt haben.
tú	habrás obedecido	Para entonces, tú habrás habrás obedecido todas las normas del programa.Bis dahin wirst du alle Regeln des Programms befolgt haben.
él	habrá obedecido	Para su graduación, él habrá habrá obedecido cada regla académica.Bis zu seinem Abschluss wird er jede akademische Regel befolgt haben.
nosotros	habremos obedecido	Para el examen, nosotros habremos habremos obedecido el protocolo estrictamente.Bis zur Prüfung werden wir das Protokoll strikt befolgt haben.
vosotros	habréis obedecido	Para la final, vosotros habréis habréis obedecido todas las normas del torneo.Bis zum Finale werdet ihr alle Turnierregeln befolgt haben.
ellos	habrán obedecido	Para diciembre, ellos habrán habrán obedecido el nuevo código de conducta.Bis Dezember werden sie den neuen Verhaltenskodex befolgt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	obedecería	Yo obedecería las órdenes si fueran justas y razonables.Ich würde die Befehle befolgen, wenn sie gerecht und vernünftig wären.
tú	obedecerías	Tú obedecerías mejor las reglas si entendieras su propósito.Du würdest die Regeln besser befolgen, wenn du ihren Zweck verstündest.
él	obedecería	Él obedecería a sus superiores si actuaran con honestidad.Er würde seinen Vorgesetzten gehorchen, wenn sie ehrlich handelten.
nosotros	obedeceríamos	Nosotros obedeceríamos la ley si fuera aplicada con igualdad.Wir würden das Gesetz befolgen, wenn es gleich angewendet würde.
vosotros	obedeceríais	Vosotros obedeceríais las normas con gusto si fueran más equitativas.Ihr würdet die Regeln gern befolgen, wenn sie gerechter wären.
ellos	obedecerían	Ellos obedecerían las instrucciones si las comprendieran mejor.Sie würden die Anweisungen befolgen, wenn sie sie besser verstünden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría obedecido	Yo habría habría obedecido las órdenes si hubieran sido legales.Ich hätte die Befehle befolgt, wenn sie legal gewesen wären.
tú	habrías obedecido	Tú habrías habrías obedecido las instrucciones si alguien te las hubiera explicado.Du hättest die Anweisungen befolgt, wenn jemand sie dir erklärt hätte.
él	habría obedecido	Él habría habría obedecido la ley si la hubiera conocido a tiempo.Er hätte das Gesetz befolgt, wenn er es rechtzeitig gekannt hätte.
nosotros	habríamos obedecido	Nosotros habríamos habríamos obedecido las normas si hubieran sido más claras.Wir hätten die Regeln befolgt, wenn sie klarer gewesen wären.
vosotros	habríais obedecido	Vosotros habríais habríais obedecido las órdenes si hubierais confiado en el líder.Ihr hättet die Befehle befolgt, wenn ihr dem Anführer vertraut hättet.
ellos	habrían obedecido	Ellos habrían habrían obedecido el protocolo si hubieran recibido la formación.Sie hätten das Protokoll befolgt, wenn sie die Schulung erhalten hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	obedeciera	Ojalá que yo obedeciera mis instintos en aquel momento crítico.Ich wünschte, ich hätte in jenem kritischen Moment auf meine Instinkte gehört.
tú	obedecieras	Quería que tú obedecieras las normas del laboratorio con rigor.Ich wollte, dass du die Laborregeln streng befolgtest.
él	obedeciera	Era necesario que él obedeciera las instrucciones del médico.Es war nötig, dass er die Anweisungen des Arztes befolgte.
nosotros	obedeciéramos	El capitán quería que nosotros obedeciéramos las señales del mar.Der Kapitän wollte, dass wir die Signale des Meeres befolgten.
vosotros	obedecierais	Era importante que vosotros obedecierais las normas de convivencia.Es war wichtig, dass ihr die Regeln des Zusammenlebens befolgtet.
ellos	obedecieran	Necesitaban que ellos obedecieran el protocolo de emergencia.Sie brauchten, dass sie das Notfallprotokoll befolgten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	obedece	obedece las instrucciones del médico al pie de la letra para sanar.Befolge die Anweisungen des Arztes buchstabengetreu, um gesund zu werden.
él	obedezca	obedezca las leyes del país donde vive con total respeto.Er soll die Gesetze des Landes, in dem er lebt, mit vollem Respekt befolgen.
nosotros	obedezcamos	obedezcamos las normas de convivencia para mantener la armonía.Befolgen wir die Regeln des Zusammenlebens, um die Harmonie zu wahren.
vosotros	obedeced	obedeced las señales de tráfico para evitar accidentes peligrosos.Befolgt die Verkehrszeichen, um gefährliche Unfälle zu vermeiden.
ellos	obedezcan	obedezcan la orden de evacuación sin dudarlo ante una emergencia.Sie sollen dem Evakuierungsbefehl bei einem Notfall ohne Zögern gehorchen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no obedezcas	No no obedezcas órdenes que violen los derechos humanos fundamentales.Befolge keine Befehle, die grundlegende Menschenrechte verletzen.
él	no obedezca	No no obedezca a líderes que pidan cosas contrarias a la ética.Er soll keinen Anführern gehorchen, die ethikwidrige Dinge verlangen.
nosotros	no obedezcamos	No no obedezcamos normas injustas sin antes cuestionarlas públicamente.Befolgen wir keine ungerechten Regeln, ohne sie zuvor öffentlich infrage zu stellen.
vosotros	no obedezcáis	No no obedezcáis ciegamente sin entender el propósito de cada regla.Gehorcht nicht blind, ohne den Zweck jeder Regel zu verstehen.
ellos	no obedezcan	No no obedezcan instrucciones que pongan en peligro la vida humana.Sie sollen keine Anweisungen befolgen, die das menschliche Leben gefährden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	obedezca	Espero que yo obedezca mis propios principios morales siempre.Ich hoffe, dass ich meinen eigenen moralischen Grundsätzen immer folge.
tú	obedezcas	Quiero que tú obedezcas las instrucciones sin modificarlas.Ich will, dass du die Anweisungen befolgst, ohne sie zu verändern.
él	obedezca	Es importante que él obedezca las leyes del país que lo acogió.Es ist wichtig, dass er die Gesetze des Landes befolgt, das ihn aufnahm.
nosotros	obedezcamos	El reglamento requiere que nosotros obedezcamos el código de conducta.Die Verordnung verlangt, dass wir den Verhaltenskodex befolgen.
vosotros	obedezcáis	Necesito que vosotros obedezcáis las normas de seguridad siempre.Ich brauche, dass ihr die Sicherheitsregeln jederzeit befolgt.
ellos	obedezcan	Es necesario que ellos obedezcan las órdenes del comandante.Es ist nötig, dass sie die Befehle des Kommandanten befolgen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya obedecido	Espero que yo haya haya obedecido todos los principios éticos correctamente.Ich hoffe, dass ich alle ethischen Grundsätze richtig befolgt habe.
tú	hayas obedecido	Me alegra que tú hayas hayas obedecido las instrucciones de seguridad.Ich freue mich, dass du die Sicherheitsanweisungen befolgt hast.
él	haya obedecido	Es bueno que él haya haya obedecido la sentencia del tribunal.Es ist gut, dass er sich dem Urteil des Gerichts gefügt hat.
nosotros	hayamos obedecido	Ojalá que nosotros hayamos hayamos obedecido todas las normas del contrato.Hoffentlich haben wir alle Regeln des Vertrags befolgt.
vosotros	hayáis obedecido	Me alegra que vosotros hayáis hayáis obedecido las reglas del torneo.Ich freue mich, dass ihr die Turnierregeln befolgt habt.
ellos	hayan obedecido	Espero que ellos hayan hayan obedecido la orden de evacuación a tiempo.Ich hoffe, dass sie dem Evakuierungsbefehl rechtzeitig gehorcht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera obedecido	Ojalá que yo hubiera hubiera obedecido mi intuición aquella noche fatal.Ich wünschte, ich hätte in jener verhängnisvollen Nacht auf meine Intuition gehört.
tú	hubieras obedecido	Si tú hubieras hubieras obedecido las instrucciones, el accidente no habría ocurrido.Wenn du die Anweisungen befolgt hättest, wäre der Unfall nicht passiert.
él	hubiera obedecido	Ojalá que él hubiera hubiera obedecido la ley antes de actuar impulsivamente.Ich wünschte, er hätte das Gesetz befolgt, bevor er impulsiv handelte.
nosotros	hubiéramos obedecido	Si nosotros hubiéramos hubiéramos obedecido el protocolo, todo habría salido bien.Wenn wir das Protokoll befolgt hätten, wäre alles gut gegangen.
vosotros	hubierais obedecido	Ojalá que vosotros hubierais hubierais obedecido las normas de seguridad vial.Ich wünschte, ihr hättet die Verkehrssicherheitsregeln befolgt.
ellos	hubieran obedecido	Si ellos hubieran hubieran obedecido la señal de alto, no habría habido accidente.Wenn sie das Stoppsignal befolgt hätten, hätte es keinen Unfall gegeben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	obedeciere	Si yo obedeciere las leyes siempre, viviré en paz.Wenn ich die Gesetze immer befolge, werde ich in Frieden leben.
tú	obedecieres	Cuando tú obedecieres las instrucciones, el experimento tendrá éxito.Wenn du die Anweisungen befolgst, wird das Experiment gelingen.
él	obedeciere	Si él obedeciere las normas del contrato, recibirá el pago.Wenn er die Vertragsregeln befolgt, erhält er die Zahlung.
nosotros	obedeciéremos	Cuando nosotros obedeciéremos el protocolo, el procedimiento será seguro.Wenn wir das Protokoll befolgen, ist das Verfahren sicher.
vosotros	obedeciereis	Si vosotros obedeciereis las reglas, podréis participar en el torneo.Wenn ihr die Regeln befolgt, könnt ihr am Turnier teilnehmen.
ellos	obedecieren	Cuando ellos obedecieren la orden, comenzará la operación.Wenn sie den Befehl befolgen, beginnt die Operation.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere obedecido	Si yo hubiere hubiere obedecido todas las normas, podré certificarme.Wenn ich alle Regeln befolgt habe, kann ich mich zertifizieren lassen.
tú	hubieres obedecido	Cuando tú hubieres hubieres obedecido las instrucciones, el proyecto estará listo.Wenn du die Anweisungen befolgt hast, ist das Projekt fertig.
él	hubiere obedecido	Si él hubiere hubiere obedecido la sentencia, podrá recuperar su libertad.Wenn er das Urteil befolgt hat, kann er seine Freiheit zurückerlangen.
nosotros	hubiéremos obedecido	Cuando nosotros hubiéremos hubiéremos obedecido el protocolo, iniciaremos la siguiente fase.Wenn wir das Protokoll befolgt haben, beginnen wir die nächste Phase.
vosotros	hubiereis obedecido	Si vosotros hubiereis hubiereis obedecido las normas, recibiréis la certificación.Wenn ihr die Regeln befolgt habt, erhaltet ihr die Zertifizierung.
ellos	hubieren obedecido	Cuando ellos hubieren hubieren obedecido la orden, podrán descansar.Wenn sie den Befehl befolgt haben, können sie sich ausruhen.

Konjugation von obedecer

Obedecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

obedecer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „obedecer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben