Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | morder | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | mordiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar mordiendo. |
morder ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „beißen / kauen auf“. Im Presente: yo muerdo, tú muerdes, él/ella muerde, nosotros mordemos, vosotros mordéis, ellos muerden. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | morder | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | mordiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar mordiendo. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | muerdo | Yo muerdo el bolígrafo cuando estudio para un examen difícil.Ich kaue auf dem Kugelschreiber, wenn ich für eine schwere Prüfung lerne. |
| tú | muerdes | Tú muerdes la manzana sin lavarla primero.Du beißt in den Apfel, ohne ihn vorher zu waschen. |
| él | muerde | El gato del vecino muerde cuando alguien le toca la cola.Die Katze des Nachbarn beißt, wenn jemand ihren Schwanz berührt. |
| nosotros | mordemos | Nosotros mordemos el bocadillo en el tren cada mañana.Wir beißen jeden Morgen im Zug in unser belegtes Brötchen. |
| vosotros | mordéis | Vosotros mordéis las uñas durante las películas de miedo.Ihr kaut bei Horrorfilmen an euren Fingernägeln. |
| ellos | muerden | Los peces del lago muerden mejor al amanecer.Die Fische im See beißen bei Sonnenaufgang besser an. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he mordido | Hoy yo he mordido un chile y todavía me arde la boca.Heute habe ich in eine Chili gebissen, und mein Mund brennt noch. |
| tú | has mordido | Esta semana tú has mordido dos veces la tapa del termo.Diese Woche hast du zweimal auf den Deckel der Thermoskanne gebissen. |
| él | ha mordido | Esta mañana el cachorro ha mordido mis zapatillas nuevas.Heute Morgen hat der Welpe meine neuen Turnschuhe angenagt. |
| nosotros | hemos mordido | Este verano nosotros hemos mordido muchas sandías en la playa.Diesen Sommer haben wir am Strand in viele Wassermelonen gebissen. |
| vosotros | habéis mordido | Hoy vosotros habéis mordido el pastel antes de la cena.Heute habt ihr schon vor dem Abendessen vom Kuchen abgebissen. |
| ellos | han mordido | Este año los ratones han mordido los cables del garaje sin parar.Dieses Jahr haben die Mäuse ständig die Kabel in der Garage angenagt. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mordí | Ayer mordí una piedra en las lentejas y me dolió el diente.Gestern biss ich auf einen Stein in den Linsen, und der Zahn tat weh. |
| tú | mordiste | El lunes tú mordiste el cable del cargador sin darte cuenta.Am Montag hast du versehentlich auf das Ladekabel gebissen. |
| él | mordió | El sábado un pez mordió el anzuelo de mi abuelo.Am Samstag biss ein Fisch an der Angel meines Großvaters an. |
| nosotros | mordimos | Anoche nosotros mordimos las galletas recién salidas del horno.Gestern Abend bissen wir in die Kekse, frisch aus dem Ofen. |
| vosotros | mordisteis | En la excursión vosotros mordisteis unas ciruelas todavía verdes.Auf dem Ausflug habt ihr in noch grüne Pflaumen gebissen. |
| ellos | mordieron | El verano pasado los perros del granjero mordieron al cartero.Letzten Sommer bissen die Hunde des Bauern den Briefträger. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mordía | De niño mordía la manga del jersey en clase.Als Kind kaute ich im Unterricht am Ärmel meines Pullovers. |
| tú | mordías | De pequeña tú mordías los lápices de colores.Als Kind hast du immer auf den Buntstiften herumgekaut. |
| él | mordía | Nuestro hámster mordía los barrotes de la jaula por la noche.Unser Hamster nagte nachts an den Gitterstäben seines Käfigs. |
| nosotros | mordíamos | En el colegio nosotros mordíamos el pan con chocolate en el recreo.In der Schule bissen wir in der Pause ins Schokoladenbrot. |
| vosotros | mordíais | En aquellos veranos vosotros mordíais los helados en vez de lamerlos.In jenen Sommern habt ihr ins Eis gebissen, statt es zu lecken. |
| ellos | mordían | En el río las truchas mordían casi siempre por la tarde.Im Fluss bissen die Forellen fast immer am Nachmittag an. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había mordido | Cuando llegó el dentista, yo ya había mordido el algodón.Als der Zahnarzt kam, hatte ich schon auf die Watte gebissen. |
| tú | habías mordido | Antes de la foto tú ya habías mordido la tarta de cumpleaños.Vor dem Foto hattest du schon in die Geburtstagstorte gebissen. |
| él | había mordido | Cuando volvimos, el perro ya había mordido el cojín del sofá.Als wir zurückkamen, hatte der Hund schon das Sofakissen zerbissen. |
| nosotros | habíamos mordido | Antes de pagar, nosotros ya habíamos mordido las peras de la frutería.Vor dem Bezahlen hatten wir schon in die Birnen vom Obststand gebissen. |
| vosotros | habíais mordido | Cuando sonó la alarma, vosotros ya habíais mordido los churros.Als der Alarm ertönte, hattet ihr schon in die Churros gebissen. |
| ellos | habían mordido | Al anochecer, los peces ya habían mordido todo el cebo.Bei Einbruch der Dunkelheit hatten die Fische schon den ganzen Köder gefressen. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube mordido | Apenas hube mordido el limón, puse una cara muy rara.Kaum hatte ich in die Zitrone gebissen, verzog ich das Gesicht. |
| tú | hubiste mordido | En cuanto hubiste mordido la empanada, te quemaste la lengua.Sobald du in die Teigtasche gebissen hattest, war die Zunge verbrannt. |
| él | hubo mordido | Apenas el caballo hubo mordido la zanahoria, se tranquilizó.Kaum hatte das Pferd in die Karotte gebissen, wurde es ruhiger. |
| nosotros | hubimos mordido | Cuando hubimos mordido el turrón duro, se nos rompió un empaste.Als wir in den harten Nougat gebissen hatten, brach eine Füllung heraus. |
| vosotros | hubisteis mordido | Apenas hubisteis mordido la cuerda, el perro soltó el juguete.Kaum hattet ihr in das Seil gebissen, ließ der Hund das Spielzeug los. |
| ellos | hubieron mordido | Apenas los peces hubieron mordido el cebo, el corcho se hundió.Kaum hatten die Fische den Köder geschnappt, war der Schwimmer weg. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | morderé | Mañana morderé por fin una manzana con mi diente nuevo.Morgen werde ich endlich mit meinem neuen Zahn in einen Apfel beißen. |
| tú | morderás | Si sigues así, tú morderás la pajita hasta romperla.Wenn du so weitermachst, wirst du den Strohhalm kaputtbeißen. |
| él | morderá | Ese caballo morderá a cualquiera que se acerque por detrás.Dieses Pferd wird jeden beißen, der sich von hinten nähert. |
| nosotros | morderemos | Esta noche nosotros morderemos las costillas asadas con las manos.Heute Abend werden wir mit den Händen in die Grillrippchen beißen. |
| vosotros | morderéis | El domingo vosotros morderéis el roscón buscando la sorpresa.Am Sonntag werdet ihr in den Königskuchen beißen und die Figur suchen. |
| ellos | morderán | Con este tiempo, las pulgas morderán a los perros del refugio.Bei diesem Wetter werden die Flöhe die Hunde im Tierheim beißen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré mordido | Para el mediodía, ya habré mordido media barra de pan.Bis Mittag werde ich schon ein halbes Baguette verputzt haben. |
| tú | habrás mordido | Para cuando vuelva, tú ya habrás mordido todas las fresas.Bis ich zurückkomme, wirst du schon alle Erdbeeren angebissen haben. |
| él | habrá mordido | Para el viernes, el bebé ya habrá mordido todos sus juguetes.Bis Freitag wird das Baby schon auf allen Spielsachen herumgekaut haben. |
| nosotros | habremos mordido | Para las diez, nosotros ya habremos mordido cada trozo de la pizza.Bis zehn Uhr werden wir schon jedes Stück Pizza angebissen haben. |
| vosotros | habréis mordido | Para el final del partido, vosotros ya habréis mordido todas las pipas.Bis zum Spielende werdet ihr alle Sonnenblumenkerne geknackt haben. |
| ellos | habrán mordido | Para la tarde, los peces ya habrán mordido varias lombrices.Bis zum Nachmittag werden die Fische schon mehrere Würmer geschnappt haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mordería | Yo nunca mordería un pimiento tan picante sin agua cerca.Ich würde nie ohne Wasser in eine so scharfe Paprika beißen. |
| tú | morderías | Tú morderías ese pan duro solo con mucha hambre.Du würdest dieses harte Brot nur bei großem Hunger beißen. |
| él | mordería | En esa situación, cualquier perro asustado mordería al veterinario.In dieser Situation würde jeder verängstigte Hund den Tierarzt beißen. |
| nosotros | morderíamos | Con esos dientes, nosotros no morderíamos nueces enteras.Mit diesen Zähnen würden wir keine ganzen Nüsse aufbeißen. |
| vosotros | morderíais | Si fuera necesario, vosotros morderíais la cuerda para soltar el barco.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Seil durchbeißen, um das Boot zu lösen. |
| ellos | morderían | Los niños morderían el chocolate si nadie los vigilara.Die Kinder würden in die Schokolade beißen, wenn niemand aufpassen würde. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría mordido | Yo no habría mordido la zanahoria si hubiera recordado el aparato dental.Ich hätte nicht in die Karotte gebissen, hätte ich an die Zahnspange gedacht. |
| tú | habrías mordido | Tú no habrías mordido el hielo si te hubieran avisado del diente.Du hättest nicht auf das Eis gebissen, wenn man dich gewarnt hätte. |
| él | habría mordido | La serpiente no habría mordido al turista si él no la hubiera pisado.Die Schlange hätte den Touristen nicht gebissen, wäre er nicht auf sie getreten. |
| nosotros | habríamos mordido | Nosotros no habríamos mordido las setas si hubiéramos leído la guía.Wir hätten nicht in die Pilze gebissen, wenn wir den Führer gelesen hätten. |
| vosotros | habríais mordido | Vosotros habríais mordido el melón si hubiera estado maduro.Ihr hättet in die Melone gebissen, wenn sie reif gewesen wäre. |
| ellos | habrían mordido | Las hormigas no nos habrían mordido si no nos hubiéramos sentado allí.Die Ameisen hätten uns nicht gebissen, hätten wir uns nicht dort hingesetzt. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | muerda | Es mejor que yo muerda este protector bucal durante el partido.Es ist besser, dass ich während des Spiels auf diesen Mundschutz beiße. |
| tú | muerdas | Conviene que tú muerdas despacio el caramelo duro.Es ist ratsam, dass du das harte Bonbon langsam zerbeißt. |
| él | muerda | No quiero que el perro muerda el mando de la tele.Ich möchte nicht, dass der Hund die Fernbedienung zerbeißt. |
| nosotros | mordamos | Es mejor que nosotros mordamos la fruta en vez de las patatas fritas.Es ist besser, dass wir ins Obst beißen statt in Pommes. |
| vosotros | mordáis | Ojalá vosotros mordáis la manzana del concurso sin usar las manos.Hoffentlich beißt ihr beim Wettbewerb ohne Hände in den Apfel. |
| ellos | muerdan | Me molesta que los niños muerdan los lápices del aula.Es stört mich, dass die Kinder an den Stiften im Klassenzimmer kauen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya mordido | Puede que yo haya mordido la cuchara sin querer durante la cena.Es kann sein, dass ich beim Abendessen versehentlich auf den Löffel gebissen habe. |
| tú | hayas mordido | Ojalá tú no hayas mordido el cable de los auriculares otra vez.Hoffentlich hast du nicht wieder am Kopfhörerkabel gekaut. |
| él | haya mordido | Dudo que el conejo haya mordido las plantas del balcón.Ich bezweifle, dass das Kaninchen die Balkonpflanzen angeknabbert hat. |
| nosotros | hayamos mordido | Me alegra que nosotros hayamos mordido el pastel de la abuela primero.Es freut mich, dass wir als Erste von Omas Kuchen abgebissen haben. |
| vosotros | hayáis mordido | Es raro que vosotros no hayáis mordido todavía las tortitas.Es ist seltsam, dass ihr noch nicht von den Pfannkuchen abgebissen habt. |
| ellos | hayan mordido | Es posible que los ratones hayan mordido el saco de harina.Es ist möglich, dass die Mäuse den Mehlsack angenagt haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mordiera | Si yo mordiera ese hueso de aceituna, me rompería una muela.Wenn ich auf diesen Olivenkern beißen würde, würde ein Backenzahn brechen. |
| tú | mordieras | Si tú mordieras el chicle tan fuerte, te dolería la mandíbula.Wenn du so fest Kaugummi kauen würdest, würde dir der Kiefer wehtun. |
| él | mordiera | Si el pony mordiera a un niño, lo sacarían de la granja.Wenn das Pony ein Kind beißen würde, würde man es vom Hof holen. |
| nosotros | mordiéramos | Si nosotros mordiéramos ese queso tan fuerte, lloraríamos.Wenn wir in diesen scharfen Käse beißen würden, würden wir weinen. |
| vosotros | mordierais | Si vosotros mordierais las ramas, el profesor se enfadaría.Wenn ihr auf den Zweigen kauen würdet, würde der Lehrer sich ärgern. |
| ellos | mordieran | Si las truchas mordieran hoy, cenaríamos pescado fresco.Wenn die Forellen heute anbeißen würden, würden wir frischen Fisch essen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera mordido | Si yo no hubiera mordido el hielo, no me habría roto el diente.Hätte ich nicht auf das Eis gebissen, wäre mein Zahn noch heil. |
| tú | hubieras mordido | Si tú hubieras mordido la almendra, habrías notado que estaba rancia.Hättest du in die Mandel gebissen, hättest du gemerkt, dass sie ranzig war. |
| él | hubiera mordido | Si la araña hubiera mordido al niño, habríamos ido al hospital.Hätte die Spinne das Kind gebissen, wären wir ins Krankenhaus gefahren. |
| nosotros | hubiéramos mordido | Si nosotros hubiéramos mordido el pan antes, no estaría tan duro.Hätten wir früher ins Brot gebissen, wäre es nicht so hart. |
| vosotros | hubierais mordido | Si vosotros no hubierais mordido el lazo, el regalo seguiría bonito.Hättet ihr nicht die Schleife angebissen, wäre das Geschenk noch hübsch. |
| ellos | hubieran mordido | Si los perros no hubieran mordido la valla, las gallinas no habrían escapado.Hätten die Hunde den Zaun nicht zerbissen, wären die Hühner nicht entkommen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | mordiere | Si yo mordiere un gusano en la manzana, la tiraré.Falls ich auf einen Wurm im Apfel beiße, werfe ich ihn weg. |
| tú | mordieres | Si tú mordieres la cremallera otra vez, se romperá.Falls du wieder auf den Reißverschluss beißt, geht er kaputt. |
| él | mordiere | El perro que mordiere a un vecino tendrá que llevar bozal.Der Hund, der einen Nachbarn beißt, muss einen Maulkorb tragen. |
| nosotros | mordiéremos | Si nosotros mordiéremos el bizcocho caliente, se deshará en la boca.Falls wir in den warmen Rührkuchen beißen, zergeht er im Mund. |
| vosotros | mordiereis | Si vosotros mordiereis ese caramelo, notaréis la menta enseguida.Falls ihr auf das Bonbon beißt, schmeckt ihr sofort die Minze. |
| ellos | mordieren | Quienes mordieren el pan de centeno notarán las semillas.Wer ins Roggenbrot beißt, merkt gleich die Körner. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere mordido | Cuando yo hubiere mordido ya diez manzanas, iré al dentista.Wenn ich schon in zehn Äpfel gebissen habe, gehe ich zum Zahnarzt. |
| tú | hubieres mordido | Si tú hubieres mordido ya todas las galletas, compraremos más.Falls du schon alle Kekse angebissen hast, kaufen wir neue. |
| él | hubiere mordido | Si el gato hubiere mordido el cable, el portátil no cargará.Falls die Katze das Kabel zerbissen hat, lädt der Laptop nicht. |
| nosotros | hubiéremos mordido | Cuando nosotros hubiéremos mordido ya el último trozo, fregaremos los platos.Wenn wir ins letzte Stück gebissen haben, spülen wir das Geschirr. |
| vosotros | hubiereis mordido | Si vosotros hubiereis mordido ya las tostadas, el café estará listo.Falls ihr schon in den Toast gebissen habt, ist der Kaffee fertig. |
| ellos | hubieren mordido | Si los peces hubieren mordido ya el cebo, sacaremos las cañas.Falls die Fische den Köder geschnappt haben, holen wir die Ruten ein. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | muerde | muerde la manzana con cuidado, que tienes un diente flojo.Beiß vorsichtig in den Apfel, du hast einen wackeligen Zahn. |
| él | muerda | Que el bebé muerda este aro frío para calmar los dientes.Das Baby soll auf diesen kühlen Beißring beißen, gegen die Zahnschmerzen. |
| nosotros | mordamos | mordamos el pan crujiente mientras todavía está caliente.Beißen wir ins knusprige Brot, solange es noch warm ist. |
| vosotros | morded | morded el trozo de goma para no apretar los dientes.Beißt auf das Gummistück, damit ihr die Zähne nicht zusammenpresst. |
| ellos | muerdan | Que los jugadores muerdan el protector antes de salir al campo.Die Spieler sollen auf den Mundschutz beißen, bevor sie aufs Feld kommen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no muerdas | No no muerdas el lápiz, que luego se astilla.Kau nicht auf dem Bleistift, sonst splittert er. |
| él | no muerda | Que el perro no no muerda las botas del abuelo.Der Hund soll Opas Stiefel nicht zerbeißen. |
| nosotros | no mordamos | No no mordamos las uñas delante de los clientes.Kauen wir vor den Kunden nicht an den Fingernägeln. |
| vosotros | no mordáis | No no mordáis los cubitos de hielo, que es malo para los dientes.Beißt nicht auf die Eiswürfel, das ist schlecht für die Zähne. |
| ellos | no muerdan | Que los niños no no muerdan las pinzas de la ropa.Die Kinder sollen nicht auf den Wäscheklammern herumkauen. |
1 / 1
Yo ___ el bolígrafo cuando estudio para un examen difícil.
Ich kaue auf dem Kugelschreiber, wenn ich für eine schwere Prüfung lerne.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „morder“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „morder“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.