Was bedeutet „moler“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „moler“ bedeutet „mahlen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „moler“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „moler“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „moler“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von moler: yo muelo, tú mueles, él/ella/usted muele, nosotros molemos, vosotros moléis, ellos/ellas/ustedes muelen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „moler“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von moler: yo molí, tú moliste, él/ella/usted molió, nosotros molimos, vosotros molisteis, ellos/ellas/ustedes molieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „moler“?

Pretérito Imperfecto von moler: yo molía, tú molías, él/ella/usted molía, nosotros molíamos, vosotros molíais, ellos/ellas/ustedes molían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „moler“?

Subjuntivo Presente von moler: yo muela, tú muelas, él/ella/usted muela, nosotros molamos, vosotros moláis, ellos/ellas/ustedes muelan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „moler“?

Das Participio von moler lautet „molido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he molido, has molido oder ha molido.

Wie lautet das Gerundio von „moler“?

Das Gerundio von moler lautet „moliendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está moliendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von moler

moler ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „mahlen“. Im Presente: yo muelo, tú mueles, él/ella muele, nosotros molemos, vosotros moléis, ellos muelen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1933-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: moler
Gerundio: moliendo
Bedeutung: mahlen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Moler in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	moler	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	moliendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar moliendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	muelo	Yo muelo granos de café antes del desayuno.Ich mahle Kaffeebohnen vor dem Frühstück.
tú	mueles	Normalmente, tú mueles pimienta negra en el mortero.Normalerweise mahlst du schwarzen Pfeffer im Mörser.
él	muele	Hoy, el viejo molino muele maíz para las tortillas.Heute mahlt die alte Mühle Mais für die Tortillas.
nosotros	molemos	A veces, nosotros molemos comino para el adobo.Manchmal zermahlen wir Kreuzkümmel für die Marinade.
vosotros	moléis	Ahora, vosotros moléis avellanas para el relleno.Jetzt mahlt ihr Haselnüsse für die Füllung.
ellos	muelen	Casi siempre, los panaderos muelen trigo en el sótano.Fast immer mahlen die Bäcker im Keller Weizen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he molido	Este año, yo he molido cacao para los postres caseros.Dieses Jahr habe ich Kakao für die hausgemachten Nachtische gemahlen.
tú	has molido	Últimamente, tú has molido sal gruesa para la carne.In letzter Zeit hast du grobes Salz für das Fleisch gemahlen.
él	ha molido	En estos meses, el aprendiz ha molido canela en la cocina.In diesen Monaten hat der Lehrling Zimt in der Küche gemahlen.
nosotros	hemos molido	Hasta ahora, nosotros hemos molido arroz para la harina.Bisher haben wir Reis zu Mehl gemahlen.
vosotros	habéis molido	En lo que va de mes, vosotros habéis molido nueces para el bizcocho.In diesem Monat habt ihr Walnüsse für den Kuchen gemahlen.
ellos	han molido	En este tiempo, los vecinos han molido aceitunas en la prensa.In dieser Zeit haben die Nachbarn Oliven in der Presse zerkleinert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	molí	Ayer, yo molí semillas de lino para el pan.Gestern mahlte ich Leinsamen für das Brot.
tú	moliste	Hace un rato, tú moliste clavos de olor para el té.Vor einer Weile mahltest du Gewürznelken für den Tee.
él	molió	Esta mañana, el cocinero molió ajo seco con el rodillo.Heute Morgen zerstieß der Koch getrockneten Knoblauch mit dem Nudelholz.
nosotros	molimos	Anoche, nosotros molimos chiles secos para la salsa.Letzte Nacht zermahlten wir getrocknete Chilis für die Soße.
vosotros	molisteis	El sábado, vosotros molisteis garbanzos para el puré.Am Samstag mahltet ihr Kichererbsen für das Püree.
ellos	molieron	Hace poco, los molineros molieron cebada en el campo.Vor Kurzem mahlten die Müller Gerste auf dem Land.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	molía	Antes, yo molía pimentón a mano cada otoño.Früher mahlte ich jeden Herbst Paprika von Hand.
tú	molías	Por entonces, tú molías azúcar moreno para el café.Damals mahltest du braunen Zucker für den Kaffee.
él	molía	En esa época, el abuelo molía cebada en la era.Zu jener Zeit mahlte der Großvater Gerste auf der Tenne.
nosotros	molíamos	Cuando éramos niños, nosotros molíamos piñones para el dulce.Als wir Kinder waren, zermahlten wir Pinienkerne für die Süßspeise.
vosotros	molíais	Hace años, vosotros molíais centeno en el viejo molino.Vor Jahren mahltet ihr Roggen in der alten Mühle.
ellos	molían	En aquellos días, los campesinos molían maíz junto al río.In jenen Tagen mahlten die Bauern Mais am Fluss.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había molido	Cuando empezó la fiesta, yo ya había molido almendras para el turrón.Als das Fest begann, hatte ich schon Mandeln für den Nougat gemahlen.
tú	habías molido	Para entonces, tú ya habías molido cúrcuma para el curry.Bis dahin hattest du schon Kurkuma für das Curry gemahlen.
él	había molido	Al volver, el molinero ya había molido harina para toda la semana.Bei der Rückkehr hatte der Müller schon Mehl für die ganze Woche gemahlen.
nosotros	habíamos molido	Antes de cenar, nosotros ya habíamos molido jengibre para la sopa.Vor dem Abendessen hatten wir schon Ingwer für die Suppe zermahlen.
vosotros	habíais molido	Cuando llegó el chef, vosotros ya habíais molido pistachos para la crema.Als der Chef kam, hattet ihr schon Pistazien für die Creme gemahlen.
ellos	habían molido	Para ese momento, los obreros ya habían molido piedra en la cantera.Zu dem Zeitpunkt hatten die Arbeiter schon Stein im Steinbruch zermahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube molido	Apenas yo hube molido el café de la mañana, sonó el timbre.Kaum hatte ich den Morgenkaffee gemahlen, klingelte es an der Tür.
tú	hubiste molido	En cuanto tú hubiste molido las especias del guiso, todo olió mejor.Sobald du die Gewürze für den Eintopf gemahlen hattest, roch alles besser.
él	hubo molido	No bien el molino hubo molido el primer saco de trigo, empezó el día.Kaum hatte die Mühle den ersten Sack Weizen gemahlen, begann der Tag.
nosotros	hubimos molido	Tan pronto como nosotros hubimos molido el cacao, la cocina se llenó de aroma.Sobald wir den Kakao zermahlen hatten, war alles weg vom alten Geruch.
vosotros	hubisteis molido	Apenas vosotros hubisteis molido las nueces del relleno, sirvieron el plato.Kaum hattet ihr die Walnüsse für die Füllung gemahlen, wurde der Teller serviert.
ellos	hubieron molido	En cuanto los molineros hubieron molido la cebada, el negocio se animó.Sobald die Müller die Gerste gemahlen hatten, sprang das Geschäft an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moleré	Mañana, yo moleré café recién tostado para el viaje.Morgen werde ich frisch gerösteten Kaffee für die Reise mahlen.
tú	molerás	Dentro de poco, tú molerás pimienta para el asado.Bald wirst du Pfeffer für den Braten mahlen.
él	molerá	Esta tarde, el panadero molerá trigo para la hornada.Heute Nachmittag wird der Bäcker Weizen für die Backcharge mahlen.
nosotros	moleremos	La semana que viene, nosotros moleremos hierbas secas para la infusión.Nächste Woche werden wir getrocknete Kräuter für den Aufguss zermahlen.
vosotros	moleréis	Pronto, vosotros moleréis almendras para el mazapán.Bald werdet ihr Mandeln für das Marzipan mahlen.
ellos	molerán	Más adelante, los aldeanos molerán maíz en la cosecha.Später werden die Dorfbewohner bei der Ernte Mais mahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré molido	Para entonces, yo ya habré molido el cacao para la tarta.Bis dahin werde ich schon den Kakao für die Torte gemahlen haben.
tú	habrás molido	Antes del cierre, tú ya habrás molido la sal para los pedidos.Vor Ladenschluss wirst du schon das Salz für die Bestellungen gemahlen haben.
él	habrá molido	Al final del día, el molino ya habrá molido todo el centeno.Am Ende des Tages wird die Mühle schon den ganzen Roggen gemahlen haben.
nosotros	habremos molido	Para mañana, nosotros ya habremos molido las especias del mercado.Bis morgen werden wir schon die Gewürze vom Markt zermahlen haben.
vosotros	habréis molido	Antes de iros, vosotros ya habréis molido los piñones del postre.Bevor ihr geht, werdet ihr schon die Pinienkerne für den Nachtisch gemahlen haben.
ellos	habrán molido	Para esa hora, los obreros ya habrán molido la piedra del muro.Um diese Zeit werden die Arbeiter schon den Stein der Mauer zermahlen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	molería	En un caso así, yo molería el café a mano sin prisa.In so einem Fall würde ich den Kaffee ohne Eile von Hand mahlen.
tú	molerías	Con un poco más de tiempo, tú molerías las nueces para la salsa.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Walnüsse für die Soße mahlen.
él	molería	En esa situación, el molino molería trigo durante toda la noche.In dieser Situation würde die Mühle die ganze Nacht Weizen mahlen.
nosotros	moleríamos	Con ese panorama, nosotros moleríamos jengibre seco para el postre.Bei dieser Lage würden wir getrockneten Ingwer für den Nachtisch zermahlen.
vosotros	moleríais	Llegado el caso, vosotros moleríais avellanas para el helado.Wenn es nötig wäre, würdet ihr Haselnüsse für das Eis mahlen.
ellos	molerían	En un día así, los aldeanos molerían maíz junto al horno.An so einem Tag würden die Dorfbewohner Mais beim Ofen mahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría molido	En otro momento, yo habría molido el cacao para los niños.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Kakao für die Kinder gemahlen.
tú	habrías molido	Con un poco más de margen, tú habrías molido la pimienta del guiso.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Pfeffer für den Eintopf gemahlen.
él	habría molido	A esas alturas, el molinero habría molido toda la cebada del granero.Zu dem Zeitpunkt hätte der Müller die ganze Gerste des Speichers gemahlen.
nosotros	habríamos molido	Con ese giro, nosotros habríamos molido las hierbas para el ungüento.Mit dieser Wendung hätten wir die Kräuter für die Salbe zermahlen.
vosotros	habríais molido	Llegados ahí, vosotros habríais molido los pistachos del relleno.An dem Punkt hättet ihr die Pistazien für die Füllung gemahlen.
ellos	habrían molido	En ese punto, los obreros habrían molido la roca del túnel.Von da an hätten die Arbeiter den Fels des Tunnels zermahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moliere	Si yo moliere el café demasiado fino, el sabor cambiará.Wenn ich den Kaffee zu fein mahle, ändert sich der Geschmack.
tú	molieres	Si tú molieres la pimienta gruesa, se notará en cada bocado.Wenn du den Pfeffer grob mahlst, merkt man es bei jedem Bissen.
él	moliere	Si el molino moliere trigo húmedo, la harina saldrá pesada.Wenn die Mühle feuchten Weizen mahlt, wird das Mehl schwer.
nosotros	moliéremos	Si nosotros moliéremos el comino a tiempo, todo saldrá distinto.Wenn wir den Kreuzkümmel rechtzeitig zermahlen, kommt alles anders.
vosotros	moliereis	Si vosotros moliereis las nueces frescas, el aroma llenará la sala.Wenn ihr die frischen Walnüsse mahlt, erfüllt der Duft den Raum.
ellos	molieren	Si los panaderos molieren centeno entero, el pan será más oscuro.Wenn die Bäcker ganzen Roggen mahlen, wird das Brot dunkler.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	muela	Es mejor que yo muela el café justo antes de servirlo.Es ist besser, dass ich den Kaffee kurz vor dem Servieren mahle.
tú	muelas	Hace falta que tú muelas la sal para los embutidos.Es ist nötig, dass du das Salz für die Wurstwaren mahlst.
él	muela	Conviene que el molino muela el trigo antes de la lluvia.Es ist klug, dass die Mühle den Weizen vor dem Regen mahlt.
nosotros	molamos	Importa que nosotros molamos el comino para el chorizo.Es ist wichtig, dass wir den Kreuzkümmel für die Wurst zermahlen.
vosotros	moláis	Puede ser útil que vosotros moláis las almendras para la crema.Es kann helfen, dass ihr die Mandeln für die Creme mahlt.
ellos	muelan	Es posible que los panaderos muelan centeno para el pan negro.Es ist möglich, dass die Bäcker Roggen für das Schwarzbrot mahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya molido	Ojalá yo haya molido el cacao a tiempo para la merienda.Hoffentlich habe ich den Kakao rechtzeitig für die Jause gemahlen.
tú	hayas molido	Puede que tú ya hayas molido la pimienta del asado.Vielleicht hast du schon den Pfeffer für den Braten gemahlen.
él	haya molido	Tal vez el molino haya molido bastante harina esta semana.Vielleicht hat die Mühle diese Woche genug Mehl gemahlen.
nosotros	hayamos molido	Quizá nosotros ya hayamos molido las hierbas del remedio.Vielleicht haben wir schon die Kräuter für das Heilmittel zermahlen.
vosotros	hayáis molido	Es probable que vosotros hayáis molido los piñones del pastel.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Pinienkerne für den Kuchen gemahlen habt.
ellos	hayan molido	Puede ser que los molineros ya hayan molido la cebada del otoño.Es kann sein, dass die Müller schon die Herbstgerste gemahlen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moliera	Si yo moliera el café a esta hora, despertaría a todos.Wenn ich um diese Zeit den Kaffee mahlen würde, würde ich alle wecken.
tú	molieras	Si tú molieras tanta pimienta, picaría demasiado el plato.Wenn du so viel Pfeffer mahlen würdest, würde das Gericht zu scharf werden.
él	moliera	Si el molino moliera trigo de noche, molestaría al vecindario.Wenn die Mühle nachts Weizen mahlen würde, würde sie die Nachbarschaft stören.
nosotros	moliéramos	Si nosotros moliéramos las especias ahora, cambiaría todo el menú.Wenn wir jetzt die Gewürze zermahlen würden, würde sich das ganze Menü ändern.
vosotros	molierais	Si vosotros molierais las almendras a mano, tardaríais una hora.Wenn ihr die Mandeln von Hand mahlen würdet, würdet ihr eine Stunde brauchen.
ellos	molieran	Si los aldeanos molieran maíz cada día, el molino se gastaría pronto.Wenn die Dorfbewohner täglich Mais mahlen würden, würde sich die Mühle bald abnutzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera molido	Si yo hubiera molido el cacao antes, el postre habría salido mejor.Wenn ich den Kakao früher gemahlen hätte, wäre der Nachtisch besser geworden.
tú	hubieras molido	Si tú hubieras molido la sal a tiempo, la carne habría curado bien.Wenn du das Salz rechtzeitig gemahlen hättest, hätte das Fleisch gut gepökelt.
él	hubiera molido	Si el molino hubiera molido el trigo seco, el pan habría subido más.Wenn die Mühle den trockenen Weizen gemahlen hätte, wäre das Brot höher aufgegangen.
nosotros	hubiéramos molido	Si nosotros hubiéramos molido las hierbas frescas, el té habría sabido distinto.Wenn wir die frischen Kräuter zermahlen hätten, hätte der Tee anders geschmeckt.
vosotros	hubierais molido	Si vosotros hubierais molido los pistachos finos, la crema habría quedado lisa.Wenn ihr die Pistazien fein gemahlen hättet, wäre die Creme glatt geworden.
ellos	hubieran molido	Si los obreros hubieran molido la piedra antes, el muro habría aguantado.Wenn die Arbeiter den Stein früher zermahlen hätten, hätte die Mauer gehalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere molido	Cuando yo hubiere molido todo el cacao, ya se notará el cambio.Wenn ich den ganzen Kakao gemahlen habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres molido	En cuanto tú hubieres molido la sal del pedido, será difícil parar.Sobald du das Salz für die Bestellung gemahlen hast, sieht es jeder.
él	hubiere molido	Cuando el molino hubiere molido todo el trigo, se verá la cosecha entera.Wenn die Mühle den ganzen Weizen gemahlen hat, wird es offensichtlich.
nosotros	hubiéremos molido	Si para entonces nosotros hubiéremos molido las especias, todo sabrá mejor.Wenn wir bis dahin die Gewürze zermahlen haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis molido	Cuando vosotros hubiereis molido las almendras, la cocina olerá a fiesta.Wenn ihr die Mandeln gemahlen habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren molido	En cuanto los molineros hubieren molido la cebada, el granero quedará vacío.Sobald die Müller die Gerste gemahlen haben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	muele	muele la pimienta directamente sobre el filete.Mahle den Pfeffer direkt über das Steak.
él	muela	Que el molino muela el trigo antes del mediodía.Die Mühle soll den Weizen vor Mittag mahlen.
nosotros	molamos	molamos el comino para sazonar el guiso.Zermahlen wir den Kreuzkümmel, um den Eintopf zu würzen.
vosotros	moled	moled las avellanas para decorar la tarta.Mahlt die Haselnüsse, um die Torte zu verzieren.
ellos	muelan	Que los panaderos muelan el centeno de la mañana.Die Bäcker sollen den Roggen am Morgen mahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no muelas	No no muelas la pimienta hasta que llegue la carne.Mahle den Pfeffer nicht, bis das Fleisch kommt.
él	no muela	Que el molino no no muela el trigo si está mojado.Die Mühle soll den Weizen nicht mahlen, wenn er nass ist.
nosotros	no molamos	No no molamos el comino antes de probar el caldo.Zermahlen wir den Kreuzkümmel nicht, bevor wir die Brühe kosten.
vosotros	no moláis	No no moláis las avellanas demasiado pronto.Mahlt die Haselnüsse nicht zu früh.
ellos	no muelan	Que los panaderos no no muelan el centeno sin permiso.Die Bäcker sollen den Roggen nicht ohne Erlaubnis mahlen.

Konjugation von moler

Moler in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

moler üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „moler“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben