Was bedeutet „indisponer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „indisponer“ bedeutet „verärgern / entzweien“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „indisponer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „indisponer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „indisponer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von indisponer: yo indispongo, tú indispones, él/ella/usted indispone, nosotros indisponemos, vosotros indisponéis, ellos/ellas/ustedes indisponen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „indisponer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von indisponer: yo indispuse, tú indispusiste, él/ella/usted indispuso, nosotros indispusimos, vosotros indispusisteis, ellos/ellas/ustedes indispusieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „indisponer“?

Pretérito Imperfecto von indisponer: yo indisponía, tú indisponías, él/ella/usted indisponía, nosotros indisponíamos, vosotros indisponíais, ellos/ellas/ustedes indisponían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „indisponer“?

Subjuntivo Presente von indisponer: yo indisponga, tú indispongas, él/ella/usted indisponga, nosotros indispongamos, vosotros indispongáis, ellos/ellas/ustedes indispongan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „indisponer“?

Das Participio von indisponer lautet „indispuesto“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he indispuesto, has indispuesto oder ha indispuesto.

Wie lautet das Gerundio von „indisponer“?

Das Gerundio von indisponer lautet „indisponiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está indisponiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von indisponer

indisponer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „verärgern / entzweien“. Im Presente: yo indispongo, tú indispones, él/ella indispone, nosotros indisponemos, vosotros indisponéis, ellos indisponen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1857-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: indisponer
Gerundio: indisponiendo
Bedeutung: verärgern / entzweien
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Indisponer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	indisponer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	indisponiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar indisponiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	indispongo	Yo indispongo a mi vecino con esa indirecta.Ich verärgere meinen Nachbarn mit dieser Anspielung.
tú	indispones	Normalmente, tú indispones al camarero con tus prisas.Normalerweise verstimmst du den Kellner mit deiner Hektik.
él	indispone	Hoy, el árbitro indispone a la grada con cada silbato.Heute verärgert der Schiedsrichter die Tribüne mit jedem Pfiff.
nosotros	indisponemos	A veces, nosotros indisponemos al casero con tantas quejas.Manchmal verstimmen wir den Vermieter mit so vielen Beschwerden.
vosotros	indisponéis	Ahora, vosotros indisponéis al profesor con esas excusas.Jetzt bringt ihr den Lehrer mit diesen Ausreden auf.
ellos	indisponen	Casi siempre, los retrasos indisponen a los pasajeros del andén.Fast immer verärgern die Verspätungen die Fahrgäste am Bahnsteig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he indispuesto	Este año, yo he indispuesto al portero con mi reclamación.Dieses Jahr habe ich den Hausmeister mit meiner Reklamation verärgert.
tú	has indispuesto	Últimamente, tú has indispuesto a la cajera con tu impaciencia.In letzter Zeit hast du die Kassiererin mit deiner Ungeduld verstimmt.
él	ha indispuesto	En estos meses, el ruido del taller ha indispuesto a todo el barrio.In diesen Monaten hat der Lärm der Werkstatt das ganze Viertel verärgert.
nosotros	hemos indispuesto	Hasta ahora, nosotros hemos indispuesto al guía con tantas preguntas.Bisher haben wir den Reiseführer mit so vielen Fragen verstimmt.
vosotros	habéis indispuesto	En lo que va de mes, vosotros habéis indispuesto al sastre con vuestras correcciones.Im bisherigen Monat habt ihr den Schneider mit euren Korrekturen aufgebracht.
ellos	han indispuesto	En este tiempo, las obras han indispuesto a los vecinos de la planta baja.In dieser Zeit haben die Bauarbeiten die Nachbarn im Erdgeschoss verärgert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	indispuse	Ayer, yo indispuse al cocinero con mi crítica.Gestern verärgerte ich den Koch mit meiner Kritik.
tú	indispusiste	Hace un rato, tú indispusiste al taxista con tu tono.Vorhin verstimmtest du den Taxifahrer mit deinem Ton.
él	indispuso	Esta mañana, el correo del director indispuso a la oficina entera.Heute Morgen verärgerte die Mail des Direktors das ganze Büro.
nosotros	indispusimos	Anoche, nosotros indispusimos al vecino con la música alta.Gestern Abend verstimmten wir den Nachbarn mit der lauten Musik.
vosotros	indispusisteis	El sábado, vosotros indispusisteis al entrenador con vuestra tardanza.Am Samstag brachtet ihr den Trainer mit eurer Verspätung auf.
ellos	indispusieron	Hace poco, los cambios de horario indispusieron a los empleados del almacén.Vor Kurzem verärgerten die Schichtänderungen die Angestellten des Lagers.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	indisponía	Antes, yo indisponía al abuelo con mis discusiones políticas.Früher verärgerte ich den Großvater mit meinen politischen Diskussionen.
tú	indisponías	Por entonces, tú indisponías a la maestra con tus bromas.Damals verstimmtest du die Lehrerin mit deinen Scherzen.
él	indisponía	En esa época, el ascensor averiado indisponía a los inquilinos a diario.In jener Zeit verärgerte der kaputte Aufzug die Mieter täglich.
nosotros	indisponíamos	Cuando éramos novatos, nosotros indisponíamos al jefe con nuestros errores.Als wir Neulinge waren, verstimmten wir den Chef mit unseren Fehlern.
vosotros	indisponíais	Hace años, vosotros indisponíais al bibliotecario con vuestro alboroto.Vor Jahren brachtet ihr den Bibliothekar mit eurem Lärm auf.
ellos	indisponían	En aquellos días, los apagones indisponían a los comerciantes del mercado.In jenen Tagen verärgerten die Stromausfälle die Händler des Marktes.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había indispuesto	Cuando llegaste, yo ya había indispuesto al técnico con mi insistencia.Als du ankamst, hatte ich den Techniker schon mit meinem Drängen verärgert.
tú	habías indispuesto	Para entonces, tú ya habías indispuesto a la recepcionista con tu prisa.Bis dahin hattest du die Empfangsdame mit deiner Eile schon verstimmt.
él	había indispuesto	Al volver, la nota del banco ya había indispuesto a toda la familia.Bei der Rückkehr hatte der Brief der Bank die ganze Familie schon verärgert.
nosotros	habíamos indispuesto	Antes de aclararlo, nosotros ya habíamos indispuesto al portero con las quejas.Bevor wir es klärten, hatten wir den Hausmeister mit den Klagen schon verstimmt.
vosotros	habíais indispuesto	Cuando mirasteis de nuevo, vosotros ya habíais indispuesto al cliente con la espera.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den Kunden mit dem Warten schon aufgebracht.
ellos	habían indispuesto	Para ese momento, los rumores ya habían indispuesto a media plantilla de la fábrica.Zu dem Zeitpunkt hatten die Gerüchte die halbe Belegschaft schon verärgert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube indispuesto	Apenas yo hube indispuesto al notario con mi objeción, todo se tensó.Kaum hatte ich den Notar mit meinem Einwand verärgert, wurde alles angespannt.
tú	hubiste indispuesto	En cuanto tú hubiste indispuesto al cliente con tu respuesta, se notó la tensión.Sobald du den Kunden mit deiner Antwort verstimmt hattest, war die Spannung da.
él	hubo indispuesto	No bien el aviso del jefe hubo indispuesto a la sala, saltó la chispa.Kaum hatte die Ansage des Chefs den Saal verärgert, sprang der Funke über.
nosotros	hubimos indispuesto	Tan pronto como nosotros hubimos indispuesto al casero con la queja, seguimos adelante.Sobald wir den Vermieter mit der Beschwerde verstimmt hatten, machten wir weiter.
vosotros	hubisteis indispuesto	Apenas vosotros hubisteis indispuesto al juez con vuestro grito, mirasteis al banquillo.Kaum hattet ihr den Richter mit eurem Ruf aufgebracht, schautet ihr zur Ersatzbank.
ellos	hubieron indispuesto	En cuanto los gritos hubieron indispuesto al público de la sala, el ambiente se torció.Sobald die Schreie das Publikum im Saal verstimmt hatten, wurde die Stimmung schlechter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	indispondré	Mañana, yo indispondré al comité con mi propuesta.Morgen werde ich das Komitee mit meinem Vorschlag verärgern.
tú	indispondrás	Dentro de poco, tú indispondrás al árbitro con tu reclamo.Bald wirst du den Schiedsrichter mit deinem Einwand verstimmen.
él	indispondrá	Esta tarde, el discurso del alcalde indispondrá a la plaza entera.Heute Nachmittag wird die Rede des Bürgermeisters den ganzen Platz verärgern.
nosotros	indispondremos	La semana que viene, nosotros indispondremos al casero con la mudanza.Nächste Woche werden wir den Vermieter mit dem Umzug verstimmen.
vosotros	indispondréis	Pronto, vosotros indispondréis al peluquero con vuestras dudas.Bald werdet ihr den Friseur mit euren Zweifeln aufbringen.
ellos	indispondrán	Más adelante, los recortes indispondrán a los obreros de la planta.Später werden die Kürzungen die Arbeiter des Werks verärgern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré indispuesto	Para entonces, yo ya habré indispuesto al árbitro con mi protesta.Bis dahin werde ich den Schiedsrichter mit meinem Protest schon verärgert haben.
tú	habrás indispuesto	Antes del cierre, tú ya habrás indispuesto al farmacéutico con tu queja.Vor dem Feierabend wirst du den Apotheker mit deiner Klage schon verstimmt haben.
él	habrá indispuesto	Al final del día, el correo del jefe ya habrá indispuesto a todo el departamento.Am Ende des Tages wird die Mail des Chefs die ganze Abteilung schon verärgert haben.
nosotros	habremos indispuesto	Para mañana, nosotros ya habremos indispuesto al vecino con la obra.Bis morgen werden wir den Nachbarn mit dem Umbau schon verstimmt haben.
vosotros	habréis indispuesto	Antes de iros, vosotros ya habréis indispuesto al portero con vuestras prisas.Bevor ihr geht, werdet ihr den Pförtner mit eurer Eile schon aufgebracht haben.
ellos	habrán indispuesto	Para esa hora, los retrasos ya habrán indispuesto a los pasajeros del vuelo.Bis zu dieser Stunde werden die Verspätungen die Passagiere des Fluges schon verärgert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	indispondría	En un caso así, yo indispondría al jurado con mi comentario.In so einem Fall würde ich die Jury mit meinem Kommentar verärgern.
tú	indispondrías	Con un poco más de tiempo, tú indispondrías al mecánico con tu reclamo.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Mechaniker mit deinem Einwand verstimmen.
él	indispondría	En esa situación, el anuncio del jefe indispondría a toda la plantilla.In dieser Situation würde die Ankündigung des Chefs die ganze Belegschaft verärgern.
nosotros	indispondríamos	Con ese panorama, nosotros indispondríamos al casero con la reforma.Bei dieser Lage würden wir den Vermieter mit dem Umbau verstimmen.
vosotros	indispondríais	Llegado el caso, vosotros indispondríais al jurado con vuestras quejas.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Jury mit euren Klagen aufbringen.
ellos	indispondrían	En un día así, los retrasos indispondrían a los viajeros del autobús.An so einem Tag würden die Verspätungen die Reisenden des Busses verärgern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría indispuesto	En otro momento, yo habría indispuesto al comité con mi crítica.In einem anderen Moment hätte ich das Komitee mit meiner Kritik verärgert.
tú	habrías indispuesto	Con un poco más de margen, tú habrías indispuesto a la florista con tu prisa.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Floristin mit deiner Eile verstimmt.
él	habría indispuesto	A esas alturas, el correo del jefe habría indispuesto a todo el equipo.Zu dem Zeitpunkt hätte die Mail des Chefs das ganze Team verärgert.
nosotros	habríamos indispuesto	Con ese giro, nosotros habríamos indispuesto al casero con las quejas.Mit dieser Wendung hätten wir den Vermieter mit den Beschwerden verstimmt.
vosotros	habríais indispuesto	Llegados ahí, vosotros habríais indispuesto al portero con vuestros gritos.An diesem Punkt hättet ihr den Pförtner mit euren Rufen aufgebracht.
ellos	habrían indispuesto	En ese punto, los rumores habrían indispuesto a media oficina del piso.Von da an hätten die Gerüchte das halbe Büro der Etage verärgert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	indisponga	Es mejor que yo indisponga al jurado con mi observación.Es ist besser, dass ich die Jury mit meiner Bemerkung verärgere.
tú	indispongas	Hace falta que tú indispongas al árbitro con tu silbido.Es ist nötig, dass du den Schiedsrichter mit deinem Pfiff verstimmst.
él	indisponga	Conviene que el aviso del jefe indisponga a la sala enseguida.Es ist ratsam, dass die Ansage des Chefs den Saal gleich verärgert.
nosotros	indispongamos	Importa que nosotros indispongamos al casero con la queja formal.Es ist wichtig, dass wir den Vermieter mit der formellen Beschwerde verstimmen.
vosotros	indispongáis	Puede ser útil que vosotros indispongáis al árbitro con vuestras protestas.Es kann helfen, wenn ihr den Schiedsrichter mit euren Protesten aufbringt.
ellos	indispongan	Es posible que los recortes indispongan a los empleados del turno de noche.Es ist möglich, dass die Kürzungen die Angestellten der Nachtschicht verärgern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya indispuesto	Ojalá yo haya indispuesto al tribunal con mi propuesta.Hoffentlich habe ich das Gericht mit meinem Vorschlag verärgert.
tú	hayas indispuesto	Puede que tú ya hayas indispuesto a la dependienta con tu impaciencia.Vielleicht hast du die Verkäuferin mit deiner Ungeduld schon verstimmt.
él	haya indispuesto	Tal vez el correo del jefe haya indispuesto a toda la oficina.Vielleicht hat die Mail des Chefs das ganze Büro verärgert.
nosotros	hayamos indispuesto	Quizá nosotros ya hayamos indispuesto al conserje con la reforma.Vielleicht haben wir den Hauswart mit dem Umbau schon verstimmt.
vosotros	hayáis indispuesto	Es probable que vosotros hayáis indispuesto al delegado con vuestros gritos.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Delegierten mit euren Rufen aufgebracht habt.
ellos	hayan indispuesto	Puede ser que los retrasos ya hayan indispuesto a los pasajeros del tren.Es kann sein, dass die Verspätungen die Fahrgäste des Zuges schon verärgert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	indispusiera	Si yo indispusiera al jurado con mi crítica, se notaría enseguida.Wenn ich die Jury mit meiner Kritik verärgern würde, würde es sofort auffallen.
tú	indispusieras	Si tú indispusieras al médico con tu reclamo, costaría calmarlo.Wenn du den Arzt mit deinem Einwand verstimmen würdest, wäre er schwer zu beruhigen.
él	indispusiera	Si el aviso del jefe indispusiera a la sala, daría mucho que hablar.Wenn die Ansage des Chefs den Saal verärgern würde, würde das viel Gerede geben.
nosotros	indispusiéramos	Si nosotros indispusiéramos al casero con la queja, todo iría por otro lado.Wenn wir den Vermieter mit der Beschwerde verstimmen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	indispusierais	Si vosotros indispusierais al jurado con vuestras protestas, cambiaría el concurso.Wenn ihr die Jury mit euren Protesten aufbringen würdet, würde sich der Wettbewerb ändern.
ellos	indispusieran	Si los recortes indispusieran a los empleados del taller, la escena sería otra.Wenn die Kürzungen die Angestellten der Werkstatt verärgern würden, wäre die Lage eine andere.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera indispuesto	Si yo hubiera indispuesto al jurado con mi comentario, aún se recordaría.Wenn ich die Jury mit meinem Kommentar verärgert hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras indispuesto	Si tú hubieras indispuesto a la cajera con tu prisa, eso habría dejado marca.Wenn du die Kassiererin mit deiner Eile verstimmt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera indispuesto	Si el correo del jefe hubiera indispuesto a la oficina, todavía se hablaría de eso.Wenn die Mail des Chefs das Büro verärgert hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos indispuesto	Si nosotros hubiéramos indispuesto al casero con la obra, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir den Vermieter mit dem Umbau verstimmt hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais indispuesto	Si vosotros hubierais indispuesto al portero con vuestros gritos, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr den Pförtner mit euren Rufen aufgebracht hättet, hätte man die Wirkung früher gemerkt.
ellos	hubieran indispuesto	Si los rumores hubieran indispuesto a media plantilla, nada habría quedado igual.Wenn die Gerüchte die halbe Belegschaft verärgert hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	indispusiere	Si yo indispusiere al jurado con mi crítica, se notará enseguida.Falls ich die Jury mit meiner Kritik verärgere, fällt es sofort auf.
tú	indispusieres	Si tú indispusieres al árbitro con tu reclamo, costará ignorarlo.Falls du den Schiedsrichter mit deinem Einwand verstimmst, merkt man es gleich.
él	indispusiere	Si el aviso del jefe indispusiere a la sala, dará mucho que hablar.Falls die Ansage des Chefs den Saal verärgert, sieht es jeder.
nosotros	indispusiéremos	Si nosotros indispusiéremos al casero con la queja, todo irá por otro camino.Falls wir den Vermieter mit der Beschwerde verstimmen, läuft alles anders.
vosotros	indispusiereis	Si vosotros indispusiereis al delegado con vuestras protestas, la reunión cambiará rápido.Falls ihr den Delegierten mit euren Protesten aufbringt, kommt alles anders.
ellos	indispusieren	Si los recortes indispusieren a los empleados del taller, la escena será distinta.Falls die Kürzungen die Angestellten der Werkstatt verärgern, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere indispuesto	Cuando yo hubiere indispuesto al jurado con mi comentario, ya se notará.Wenn ich die Jury mit meinem Kommentar verärgert habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres indispuesto	En cuanto tú hubieres indispuesto a la dependienta con tu prisa, será difícil no verlo.Sobald du die Verkäuferin mit deiner Eile verstimmt hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere indispuesto	Cuando el correo del jefe hubiere indispuesto a la oficina, se verá de inmediato.Wenn die Mail des Chefs das Büro verärgert hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos indispuesto	Si para entonces nosotros hubiéremos indispuesto al casero con la obra, todo irá de otra manera.Wenn wir den Vermieter bis dahin mit dem Umbau verstimmt haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis indispuesto	Cuando vosotros hubiereis indispuesto al portero con vuestros gritos, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr den Pförtner mit euren Rufen aufgebracht habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren indispuesto	En cuanto los rumores hubieren indispuesto a media plantilla, el cambio quedará claro.Sobald die Gerüchte die halbe Belegschaft verärgert haben, merkt man es gleich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	indispón	indispón al revisor con tu reclamo.Verstimme den Kontrolleur mit deinem Einwand.
él	indisponga	Que el aviso del jefe indisponga a la planta enseguida.Die Ansage des Chefs soll die Etage gleich verärgern.
nosotros	indispongamos	indispongamos al casero con la queja.Verstimmen wir den Vermieter mit der Beschwerde.
vosotros	indisponed	indisponed al árbitro con vuestros abucheos.Bringt den Schiedsrichter mit euren Buhrufen auf.
ellos	indispongan	Que los recortes indispongan a los empleados del turno.Die Kürzungen sollen die Angestellten der Schicht verärgern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no indispongas	No no indispongas al cartero con tu reclamo.Verstimme den Briefträger mit deinem Einwand nicht.
él	no indisponga	Que el aviso del jefe no no indisponga al taller enseguida.Die Ansage des Chefs soll die Werkstatt nicht gleich verärgern.
nosotros	no indispongamos	No no indispongamos al casero con la carta.Verstimmen wir den Vermieter mit dem Brief nicht.
vosotros	no indispongáis	No no indispongáis al árbitro con vuestros silbidos.Bringt den Schiedsrichter mit euren Pfiffen nicht auf.
ellos	no indispongan	Que los recortes no no indispongan a los obreros del turno.Die Kürzungen sollen die Arbeiter der Schicht nicht verärgern.

Konjugation von indisponer

Indisponer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

indisponer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „indisponer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben