Was bedeutet „envanecer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „envanecer“ bedeutet „eitel machen / stolz machen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „envanecer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „envanecer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „envanecer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von envanecer: yo envanezco, tú envaneces, él/ella/usted envanece, nosotros envanecemos, vosotros envanecéis, ellos/ellas/ustedes envanecen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „envanecer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von envanecer: yo envanecí, tú envaneciste, él/ella/usted envaneció, nosotros envanecimos, vosotros envanecisteis, ellos/ellas/ustedes envanecieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „envanecer“?

Pretérito Imperfecto von envanecer: yo envanecía, tú envanecías, él/ella/usted envanecía, nosotros envanecíamos, vosotros envanecíais, ellos/ellas/ustedes envanecían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „envanecer“?

Subjuntivo Presente von envanecer: yo envanezca, tú envanezcas, él/ella/usted envanezca, nosotros envanezcamos, vosotros envanezcáis, ellos/ellas/ustedes envanezcan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „envanecer“?

Das Participio von envanecer lautet „envanecido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he envanecido, has envanecido oder ha envanecido.

Wie lautet das Gerundio von „envanecer“?

Das Gerundio von envanecer lautet „envaneciendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está envaneciendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von envanecer

envanecer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „eitel machen / stolz machen“. Im Presente: yo envanezco, tú envaneces, él/ella envanece, nosotros envanecemos, vosotros envanecéis, ellos envanecen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2583-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: envanecer
Gerundio: envaneciendo
Bedeutung: eitel machen / stolz machen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Envanecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	envanecer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	envaneciendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar envaneciendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	envanezco	Yo envanezco al portero del equipo con cada parada que repiten.Ich mache den Torwart der Mannschaft mit jeder wiederholten Parade eitel.
tú	envaneces	A menudo, tú envaneces a tu hermano con cada nota alta del colegio.Du machst deinen Bruder oft mit jeder guten Schulnote überheblich.
él	envanece	El aplauso del público envanece al joven violinista en cada concierto.Der Applaus des Publikums erfüllt den jungen Geiger bei jedem Konzert mit Stolz.
nosotros	envanecemos	A veces, nosotros envanecemos a la cocinera con elogios por su pan recién hecho.Manchmal machen wir die Köchin mit Lob für ihr frisches Brot eitel.
vosotros	envanecéis	Vosotros envanecéis al guía del museo con preguntas llenas de admiración.Ihr macht den Museumsführer mit bewundernden Fragen eingebildet.
ellos	envanecen	Muchas veces, los comentarios en la red envanecen al cantante novato sin medida.Oft machen die Kommentare im Netz den neuen Sänger maßlos überheblich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he envanecido	Este año, yo he envanecido a mi sobrina con regalos en cada visita.Dieses Jahr habe ich meine Nichte mit Geschenken bei jedem Besuch eitel gemacht.
tú	has envanecido	Últimamente, tú has envanecido al vecino con halagos por su jardín.In letzter Zeit hast du den Nachbarn mit Lob für seinen Garten überheblich gemacht.
él	ha envanecido	En estos meses, el trofeo ha envanecido al delantero más allá de lo sano.In diesen Monaten hat der Pokal den Stürmer über das gesunde Maß hinaus stolz gemacht.
nosotros	hemos envanecido	Hasta ahora, nosotros hemos envanecido al becario con felicitaciones diarias.Bis jetzt haben wir den Praktikanten mit täglichen Glückwünschen eingebildet gemacht.
vosotros	habéis envanecido	En estas semanas, vosotros habéis envanecido a la profesora con flores y tarjetas.In diesen Wochen habt ihr die Lehrerin mit Blumen und Karten eitel gemacht.
ellos	han envanecido	En este tiempo, las reseñas han envanecido al panadero del pueblo sin freno.In dieser Zeit haben die Rezensionen den Dorfbäcker ungebremst überheblich gemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	envanecí	Ayer, yo envanecí al pequeño con aplausos por su dibujo.Gestern machte ich den Kleinen mit Applaus für seine Zeichnung stolz.
tú	envaneciste	Hace un rato, tú envaneciste a la nadadora con titulares enormes.Vor einer Weile machtest du die Schwimmerin mit riesigen Schlagzeilen eitel.
él	envaneció	Esta mañana, el premio envaneció al actor más de la cuenta.Heute Morgen machte der Preis den Schauspieler mehr als nötig eingebildet.
nosotros	envanecimos	Anoche, nosotros envanecimos al camarero con propinas y elogios.Gestern Abend machten wir den Kellner mit Trinkgeld und Lob überheblich.
vosotros	envanecisteis	El sábado, vosotros envanecisteis al pintor con frases exageradas.Am Samstag machtet ihr den Maler mit übertriebenen Sätzen eitel.
ellos	envanecieron	Hace poco, los fans envanecieron a la gimnasta sin darse cuenta.Vor Kurzem machten die Fans die Turnerin unbemerkt überheblich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	envanecía	Antes, yo envanecía a mi primo con cada pequeño logro suyo.Früher machte ich meinen Cousin mit jedem kleinen Erfolg eitel.
tú	envanecías	Por entonces, tú envanecías al ajedrecista con elogios sin parar.Damals machtest du den Schachspieler mit endlosem Lob eingebildet.
él	envanecía	En esa época, la fama envanecía al modelo en cada desfile.In jener Zeit machte der Ruhm das Model bei jeder Modenschau überheblich.
nosotros	envanecíamos	Cuando eso era normal, nosotros envanecíamos al cantante con ovaciones largas.Als das normal war, machten wir den Sänger mit langem Beifall eitel.
vosotros	envanecíais	Hace años, vosotros envanecíais a la bailarina con regalos constantes.Vor Jahren machtet ihr die Tänzerin mit ständigen Geschenken stolz.
ellos	envanecían	En aquellos días, los aplausos envanecían al mago del circo sin medida.In jenen Tagen machte der Applaus den Zirkuszauberer maßlos eingebildet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había envanecido	Cuando llegaste, yo ya había envanecido al músico con demasiados cumplidos.Als du kamst, hatte ich den Musiker schon mit zu vielen Komplimenten eitel gemacht.
tú	habías envanecido	Para entonces, tú ya habías envanecido al escritor con una crítica entusiasta.Bis dahin hattest du den Schriftsteller schon mit einer begeisterten Kritik überheblich gemacht.
él	había envanecido	Al volver, el jurado ya había envanecido a la cantante más de lo prudente.Als wir zurückkamen, hatte die Jury die Sängerin schon mehr als klug stolz gemacht.
nosotros	habíamos envanecido	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos envanecido al joven chef con titulares grandes.Bevor wir es besprachen, hatten wir den jungen Koch schon mit großen Schlagzeilen eingebildet gemacht.
vosotros	habíais envanecido	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais envanecido al portero con elogios diarios.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den Torwart schon mit täglichem Lob eitel gemacht.
ellos	habían envanecido	Para ese momento, las redes ya habían envanecido al humorista sin ningún freno.Bis zu jenem Augenblick hatten die sozialen Netze den Komiker schon völlig überheblich gemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube envanecido	Apenas yo hube envanecido al pequeño pianista con un premio, se puso insoportable.Kaum hatte ich den kleinen Pianisten mit einem Preis eitel gemacht, wurde er unausstehlich.
tú	hubiste envanecido	En cuanto tú hubiste envanecido al recluta con una medalla, se le subió a la cabeza.Sobald du den Rekruten mit einer Medaille stolz gemacht hattest, stieg es ihm zu Kopf.
él	hubo envanecido	No bien el director hubo envanecido al actor con un papel grande, todo se complicó.Kaum hatte der Regisseur den Schauspieler mit einer großen Rolle eingebildet gemacht, wurde alles schwierig.
nosotros	hubimos envanecido	Tan pronto como nosotros hubimos envanecido al equipo con una copa, la fiesta se nos fue de las manos.Sobald wir die Mannschaft mit einem Pokal stolz gemacht hatten, geriet die Feier außer Kontrolle.
vosotros	hubisteis envanecido	Apenas vosotros hubisteis envanecido a la solista con un bis, su humor mejoró.Kaum hattet ihr die Solistin mit einer Zugabe eitel gemacht, wurde ihre Laune besser.
ellos	hubieron envanecido	En cuanto los periódicos hubieron envanecido al novelista con grandes elogios, el ambiente cambió.Sobald die Zeitungen den Romanautor mit großem Lob überheblich gemacht hatten, sprang die Stimmung um.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	envaneceré	Mañana, yo envaneceré al ganador con un discurso lleno de elogios.Morgen werde ich den Gewinner mit einer Rede voller Lob eitel machen.
tú	envanecerás	Dentro de poco, tú envanecerás al joven futbolista con una portada.Bald wirst du den jungen Fußballer mit einer Titelseite überheblich machen.
él	envanecerá	Esta tarde, el concurso envanecerá al concursante con un cheque grande.Heute Nachmittag wird der Wettbewerb den Kandidaten mit einem großen Scheck stolz machen.
nosotros	envaneceremos	La semana que viene, nosotros envaneceremos a la directora con un homenaje.Nächste Woche werden wir die Direktorin mit einer Ehrung eingebildet machen.
vosotros	envaneceréis	Pronto, vosotros envaneceréis al poeta con un aplauso interminable.Bald werdet ihr den Dichter mit endlosem Applaus eitel machen.
ellos	envanecerán	Más adelante, los seguidores envanecerán al boxeador sin querer.Später werden die Anhänger den Boxer ungewollt überheblich machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré envanecido	Para entonces, yo ya habré envanecido al alumno con demasiados premios.Bis dahin werde ich den Schüler schon mit zu vielen Preisen eitel gemacht haben.
tú	habrás envanecido	Antes del cierre, tú ya habrás envanecido al librero con elogios por su tienda.Vor Ladenschluss wirst du den Buchhändler schon mit Lob für seinen Laden überheblich gemacht haben.
él	habrá envanecido	Al final del día, la prensa ya habrá envanecido a la atleta más de lo justo.Am Ende des Tages wird die Presse die Athletin schon mehr als billig stolz gemacht haben.
nosotros	habremos envanecido	Para mañana, nosotros ya habremos envanecido al cocinero con una estrella en la guía.Bis morgen werden wir den Koch schon mit einem Stern im Führer eingebildet gemacht haben.
vosotros	habréis envanecido	Antes de iros, vosotros ya habréis envanecido al vendedor con felicitaciones de sobra.Bevor ihr geht, werdet ihr den Verkäufer schon mit reichlich Lob eitel gemacht haben.
ellos	habrán envanecido	Para esa hora, los oyentes ya habrán envanecido al locutor sin pensarlo.Bis zu jener Stunde werden die Hörer den Moderator schon gedankenlos überheblich gemacht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	envanecería	En un caso así, yo envanecería al aprendiz con un ascenso rápido.In so einem Fall würde ich den Lehrling mit einer schnellen Beförderung eitel machen.
tú	envanecerías	Con un poco más de tiempo, tú envanecerías al tenista con titulares diarios.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Tennisspieler mit täglichen Schlagzeilen überheblich machen.
él	envanecería	En esa situación, el club envanecería al juvenil más de lo aconsejable.In dieser Situation würde der Verein den Jugendspieler mehr als ratsam stolz machen.
nosotros	envaneceríamos	Con ese panorama, nosotros envaneceríamos al ponente con aplausos exagerados.Bei dieser Lage würden wir den Redner mit übertriebenem Applaus eingebildet machen.
vosotros	envaneceríais	Llegado el caso, vosotros envaneceríais a la diseñadora con encargos de lujo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Designerin mit edlen Aufträgen eitel machen.
ellos	envanecerían	En un día así, los aficionados envanecerían al ciclista sin darse cuenta.An so einem Tag würden die Fans den Radfahrer unbemerkt überheblich machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría envanecido	En otro momento, yo habría envanecido a la jovencita con un gran premio.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das Mädchen mit einem großen Preis eitel gemacht.
tú	habrías envanecido	Con un poco más de margen, tú habrías envanecido al guitarrista con una gira larga.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Gitarristen mit einer langen Tournee überheblich gemacht.
él	habría envanecido	A esas alturas, el jurado habría envanecido al actor más de lo debido.Zu diesem Zeitpunkt hätte die Jury den Schauspieler mehr als angebracht stolz gemacht.
nosotros	habríamos envanecido	Con ese giro, nosotros habríamos envanecido al joven médico con titulares grandes.Mit dieser Wendung hätten wir den jungen Arzt mit großen Schlagzeilen eingebildet gemacht.
vosotros	habríais envanecido	Llegados ahí, vosotros habríais envanecido a la oradora con un homenaje público.An diesem Punkt hättet ihr die Rednerin mit einer öffentlichen Ehrung eitel gemacht.
ellos	habrían envanecido	En ese punto, los críticos habrían envanecido al chef sin pretenderlo.An dieser Stelle hätten die Kritiker den Koch ohne Absicht überheblich gemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	envanezca	Es mejor que yo envanezca al niño con elogios medidos y no excesivos.Es ist besser, dass ich das Kind mit maßvollem und nicht übertriebenem Lob stolz mache.
tú	envanezcas	Hace falta que tú envanezcas a tu amigo solo cuando lo merezca.Es ist nötig, dass du deinen Freund nur dann überheblich machst, wenn er es verdient.
él	envanezca	Conviene que el entrenador envanezca al chico con elogios justos.Es ist klug, dass der Trainer den Jungen mit angemessenem Lob stolz macht.
nosotros	envanezcamos	Importa que nosotros envanezcamos al equipo sin pasarnos con halagos.Es ist wichtig, dass wir die Mannschaft eitel machen, ohne mit Lob zu übertreiben.
vosotros	envanezcáis	Puede ser útil que vosotros envanezcáis al novato con un buen comentario.Es kann nützlich sein, dass ihr den Neuling mit einem guten Kommentar eingebildet macht.
ellos	envanezcan	Es posible que los elogios envanezcan a la cantante más de la cuenta.Es ist möglich, dass das Lob die Sängerin mehr als nötig überheblich macht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya envanecido	Ojalá yo no haya envanecido al pequeño con tantos premios esta vez.Hoffentlich habe ich den Kleinen diesmal nicht mit so vielen Preisen eitel gemacht.
tú	hayas envanecido	Puede que tú ya hayas envanecido al becario sin notarlo siquiera.Vielleicht hast du den Praktikanten schon überheblich gemacht, ohne es zu merken.
él	haya envanecido	Tal vez el premio haya envanecido al joven actor antes del estreno.Vielleicht hat der Preis den jungen Schauspieler vor der Premiere stolz gemacht.
nosotros	hayamos envanecido	Quizá nosotros ya hayamos envanecido al ponente con aplausos de más.Vielleicht haben wir den Redner schon mit zu viel Applaus eingebildet gemacht.
vosotros	hayáis envanecido	Es probable que vosotros hayáis envanecido a la pintora mejor de lo previsto.Wahrscheinlich habt ihr die Malerin besser als erwartet eitel gemacht.
ellos	hayan envanecido	Puede ser que las redes ya hayan envanecido al humorista desde temprano.Es kann sein, dass die Netze den Komiker schon früh überheblich gemacht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	envaneciera	Si yo envaneciera al aprendiz con un ascenso, se notaría enseguida.Wenn ich den Lehrling mit einer Beförderung eitel machen würde, würde man es sofort merken.
tú	envanecieras	Si tú envanecieras al tenista con titulares, costaría ocultarlo.Wenn du den Tennisspieler mit Schlagzeilen überheblich machen würdest, würde es schwer zu verbergen sein.
él	envaneciera	Si el club envaneciera al juvenil con un contrato, daría mucho que hablar.Wenn der Verein den Jugendspieler mit einem Vertrag stolz machen würde, würde es viel Gerede geben.
nosotros	envaneciéramos	Si nosotros envaneciéramos al ponente con aplausos, todo iría por otro lado.Wenn wir den Redner mit Applaus eingebildet machen würden, würde alles anders verlaufen.
vosotros	envanecierais	Si vosotros envanecierais a la diseñadora con encargos, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die Designerin mit Aufträgen eitel machen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	envanecieran	Si los aficionados envanecieran al ciclista sin medida, la escena sería otra.Wenn die Fans den Radfahrer maßlos überheblich machen würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera envanecido	Si yo hubiera envanecido a la jovencita con un premio, aún se recordaría.Wenn ich das Mädchen mit einem Preis eitel gemacht hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras envanecido	Si tú hubieras envanecido al guitarrista con una gira, eso habría dejado marca.Wenn du den Gitarristen mit einer Tournee überheblich gemacht hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera envanecido	Si el jurado hubiera envanecido al actor con un premio gordo, todavía se hablaría de eso.Hätte die Jury den Schauspieler mit einem dicken Preis stolz gemacht, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos envanecido	Si nosotros hubiéramos envanecido al joven médico con titulares, el día habría sido otro.Wenn wir den jungen Arzt mit Schlagzeilen eingebildet gemacht hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais envanecido	Si vosotros hubierais envanecido a la oradora con un homenaje, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Rednerin mit einer Ehrung eitel gemacht hättet, wäre die Veränderung früher aufgefallen.
ellos	hubieran envanecido	Si los críticos hubieran envanecido al chef con elogios, nada habría quedado igual.Wenn die Kritiker den Koch mit Lob überheblich gemacht hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	envaneciere	Si yo envaneciere al alumno con demasiados premios, se notará enseguida.Wenn ich den Schüler mit zu vielen Preisen eitel mache, fällt es sofort auf.
tú	envanecieres	Si tú envanecieres al librero con elogios, costará ignorarlo.Wenn du den Buchhändler mit Lob überheblich machst, merkt man es gleich.
él	envaneciere	Si el club envaneciere a la atleta con un homenaje, lo verá cualquiera.Wenn der Verein die Athletin mit einer Ehrung stolz macht, sieht es jeder.
nosotros	envaneciéremos	Si nosotros envaneciéremos al cocinero con una estrella, todo será distinto.Wenn wir den Koch mit einem Stern eingebildet machen, wird es offensichtlich.
vosotros	envaneciereis	Si vosotros envaneciereis al vendedor con felicitaciones, cambiará el ambiente.Wenn ihr den Verkäufer mit Glückwünschen eitel macht, kommt alles anders.
ellos	envanecieren	Si los oyentes envanecieren al locutor sin freno, la escena será otra.Wenn die Hörer den Moderator ungebremst überheblich machen, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere envanecido	Cuando yo hubiere envanecido al ganador con tantos elogios, ya se notará.Wenn ich den Gewinner mit so viel Lob eitel gemacht habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres envanecido	En cuanto tú hubieres envanecido al futbolista con una portada, lo verá la gente.Sobald du den Fußballer mit einer Titelseite überheblich gemacht hast, sehen es die Leute.
él	hubiere envanecido	Cuando el concurso hubiere envanecido al concursante con un cheque, se notará al instante.Wenn der Wettbewerb den Kandidaten mit einem Scheck stolz gemacht hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos envanecido	Si para entonces nosotros hubiéremos envanecido a la directora con un homenaje, todo será diferente.Wenn wir die Direktorin bis dahin mit einer Ehrung eingebildet gemacht haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis envanecido	Cuando vosotros hubiereis envanecido al poeta con un aplauso largo, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr den Dichter mit langem Applaus eitel gemacht habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren envanecido	En cuanto los seguidores hubieren envanecido al boxeador sin medida, el cambio quedará claro.Sobald die Anhänger den Boxer maßlos überheblich gemacht haben, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	envanece	envanece al pequeño con un elogio sincero por su esfuerzo.Mach den Kleinen mit einem ehrlichen Lob für seine Mühe stolz.
él	envanezca	Que el entrenador envanezca al chico con palabras de ánimo.Der Trainer soll den Jungen mit aufmunternden Worten stolz machen.
nosotros	envanezcamos	envanezcamos al equipo con un buen recibimiento en casa.Machen wir die Mannschaft mit einem schönen Empfang zu Hause stolz.
vosotros	envaneced	envaneced al nuevo socio con una bienvenida calurosa.Macht den neuen Partner mit einem herzlichen Willkommen eitel.
ellos	envanezcan	Que los jueces envanezcan a la finalista con un comentario amable.Die Richter sollen die Finalistin mit einem netten Kommentar stolz machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no envanezcas	No no envanezcas al becario con halagos que no se ha ganado.Mach den Praktikanten nicht mit Lob eitel, das er sich nicht verdient hat.
él	no envanezca	Que el jefe no no envanezca al recién llegado con ascensos rápidos.Der Chef soll den Neuen nicht mit schnellen Beförderungen überheblich machen.
nosotros	no envanezcamos	No no envanezcamos al joven con premios que aún no merece.Machen wir den Jungen nicht mit Preisen eingebildet, die er noch nicht verdient.
vosotros	no envanezcáis	No no envanezcáis a la cantante con aplausos exagerados cada noche.Macht die Sängerin nicht jeden Abend mit übertriebenem Applaus eitel.
ellos	no envanezcan	Que los fans no no envanezcan al deportista con elogios sin medida.Die Fans sollen den Sportler nicht mit maßlosem Lob überheblich machen.

Konjugation von envanecer

Envanecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

envanecer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „envanecer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben