Was bedeutet „desobedecer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „desobedecer“ bedeutet „missgehorchen / nicht gehorchen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „desobedecer“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „desobedecer“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -ER-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „desobedecer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von desobedecer: yo desobedezco, tú desobedeces, él/ella/usted desobedece, nosotros desobedecemos, vosotros desobedecéis, ellos/ellas/ustedes desobedecen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „desobedecer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von desobedecer: yo desobedecí, tú desobedeciste, él/ella/usted desobedeció, nosotros desobedecimos, vosotros desobedecisteis, ellos/ellas/ustedes desobedecieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „desobedecer“?

Pretérito Imperfecto von desobedecer: yo desobedecía, tú desobedecías, él/ella/usted desobedecía, nosotros desobedecíamos, vosotros desobedecíais, ellos/ellas/ustedes desobedecían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „desobedecer“?

Subjuntivo Presente von desobedecer: yo desobedezca, tú desobedezcas, él/ella/usted desobedezca, nosotros desobedezcamos, vosotros desobedezcáis, ellos/ellas/ustedes desobedezcan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „desobedecer“?

Das Participio von desobedecer lautet „desobedecido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he desobedecido, has desobedecido oder ha desobedecido.

Wie lautet das Gerundio von „desobedecer“?

Das Gerundio von desobedecer lautet „desobedeciendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está desobedeciendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von desobedecer

desobedecer ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „missgehorchen / nicht gehorchen“. Im Presente: yo desobedezco, tú desobedeces, él/ella desobedece, nosotros desobedecemos, vosotros desobedecéis, ellos desobedecen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #740-ERRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: desobedecer
Gerundio: desobedeciendo
Bedeutung: missgehorchen / nicht gehorchen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Desobedecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	desobedecer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	desobedeciendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar desobedeciendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desobedezco	Yo desobedezco a mis padres a veces, pero no mucho.Ich gehorche meinen Eltern manchmal nicht.
tú	desobedeces	Tú desobedeces al profesor cuando estás cansado.Du gehorchst dem Lehrer nicht, wenn du müde bist.
él	desobedece	Él desobedece a su entrenador y juega a su manera.Er gehorcht seinem Trainer nicht und spielt nach seiner Art.
nosotros	desobedecemos	Nosotros desobedecemos las reglas del juego cuando aburren.Wir gehorchen den Spielregeln nicht, wenn sie langweilen.
vosotros	desobedecéis	Vosotros desobedecéis a los mayores cuando os ignoran.Ihr gehorcht den Älteren nicht, wenn sie euch ignorieren.
ellos	desobedecen	Ellos desobedecen las normas de la escuela con frecuencia.Sie gehorchen den Schulregeln häufig nicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he desobedecido	Yo he desobedecido a mi madre hoy y ahora estoy castigado.Ich habe meiner Mutter heute nicht gehorcht und bin nun bestraft.
tú	has desobedecido	Tú has desobedecido al jefe y ahora te llama.Du hast dem Chef nicht gehorcht und nun ruft er dich.
él	ha desobedecido	Él ha desobedecido las órdenes y por eso lo enviaron a casa.Er hat den Befehlen nicht gehorcht und wurde nach Hause geschickt.
nosotros	hemos desobedecido	Nosotros hemos desobedecido al guía y nos hemos perdido.Wir haben dem Führer nicht gehorcht und uns verlaufen.
vosotros	habéis desobedecido	Vosotros habéis desobedecido al árbitro y os mostró tarjeta.Ihr habt dem Schiedsrichter nicht gehorcht und er zeigte die Karte.
ellos	han desobedecido	Ellos han desobedecido la señal y tuvieron un susto.Sie haben dem Signal nicht gehorcht und einen Schreck bekommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desobedecí	Ayer yo desobedecí a mi padre y discutimos.Gestern gehorchte ich meinem Vater nicht und wir stritten.
tú	desobedeciste	Ayer tú desobedeciste al profesor en clase.Gestern gehorchtest du dem Lehrer im Unterricht nicht.
él	desobedeció	Ayer él desobedeció las reglas y perdió el partido.Gestern gehorchte er den Regeln nicht und verlor das Spiel.
nosotros	desobedecimos	Ayer nosotros desobedecimos al guía y volvimos tarde.Gestern gehorchten wir dem Führer nicht und kamen spät zurück.
vosotros	desobedecisteis	Ayer vosotros desobedecisteis al árbitro en el partido.Gestern gehorchtet ihr dem Schiedsrichter im Spiel nicht.
ellos	desobedecieron	Ayer ellos desobedecieron la prohibición y entraron igual.Gestern gehorchten sie dem Verbot nicht und gingen trotzdem hinein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desobedecía	De niño yo desobedecía a mis padres con frecuencia.Als Kind gehorchte ich meinen Eltern oft nicht.
tú	desobedecías	De niño tú desobedecías siempre al profesor.Als Kind gehorchtest du dem Lehrer nie.
él	desobedecía	Antes él desobedecía las reglas casi siempre.Früher gehorchte er den Regeln fast nie.
nosotros	desobedecíamos	De niños nosotros desobedecíamos a los mayores a menudo.Als Kinder gehorchten wir den Älteren oft nicht.
vosotros	desobedecíais	De jóvenes vosotros desobedecíais a los profesores.Als Jugendliche gehorchtet ihr den Lehrern nicht.
ellos	desobedecían	Antes ellos desobedecían las normas del internado.Früher gehorchten sie den Internatsregeln nicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había desobedecido	Yo ya había desobedecido a mi madre cuando ella entró.Ich hatte meiner Mutter schon nicht gehorcht, als sie hereinkam.
tú	habías desobedecido	Tú ya habías desobedecido al jefe cuando llegó la carta.Du hattest dem Chef schon nicht gehorcht, als der Brief kam.
él	había desobedecido	Él ya había desobedecido las reglas antes del partido.Er hatte den Regeln schon vor dem Spiel nicht gehorcht.
nosotros	habíamos desobedecido	Nosotros ya habíamos desobedecido al guía antes de la tormenta.Wir hatten dem Führer schon vor dem Sturm nicht gehorcht.
vosotros	habíais desobedecido	Vosotros ya habíais desobedecido al árbitro antes del descanso.Ihr hattet dem Schiedsrichter schon vor der Pause nicht gehorcht.
ellos	habían desobedecido	Ellos ya habían desobedecido la orden cuando llegó el director.Sie hatten dem Befehl schon nicht gehorcht, als der Direktor kam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube desobedecido	Apenas yo hube desobedecido a mi padre, lamenté la decisión.Sobald ich meinem Vater nicht gehorcht hatte, bereute ich es.
tú	hubiste desobedecido	Apenas tú hubiste desobedecido al profesor, te llamó la atención.Sobald du dem Lehrer nicht gehorcht hattest, mahnte er dich.
él	hubo desobedecido	Apenas él hubo desobedecido las reglas, lo expulsaron del juego.Sobald er den Regeln nicht gehorcht hatte, wurde er des Spiels verwiesen.
nosotros	hubimos desobedecido	Apenas nosotros hubimos desobedecido al guía, perdimos el camino.Sobald wir dem Führer nicht gehorcht hatten, verloren wir den Weg.
vosotros	hubisteis desobedecido	Apenas vosotros hubisteis desobedecido al árbitro, recibisteis castigo.Sobald ihr dem Schiedsrichter nicht gehorcht hattet, gab es Strafe.
ellos	hubieron desobedecido	Apenas ellos hubieron desobedecido la orden, llamaron a la policía.Sobald sie dem Befehl nicht gehorcht hatten, rief man die Polizei.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desobedeceré	Mañana yo desobedeceré a mi madre si me prohíbe salir.Morgen werde ich meiner Mutter nicht gehorchen, wenn sie es verbietet.
tú	desobedecerás	Mañana tú desobedecerás al jefe si te pide quedarte.Morgen wirst du dem Chef nicht gehorchen, wenn er dich bittet.
él	desobedecerá	Mañana él desobedecerá al entrenador y jugará a su modo.Morgen wird er dem Trainer nicht gehorchen und nach eigener Art spielen.
nosotros	desobedeceremos	Mañana nosotros desobedeceremos al guía si nos lleva lejos.Morgen werden wir dem Führer nicht gehorchen, wenn er uns weit führt.
vosotros	desobedeceréis	Mañana vosotros desobedeceréis al profesor si os aburre la clase.Morgen werdet ihr dem Lehrer nicht gehorchen, wenn die Stunde langweilt.
ellos	desobedecerán	Mañana ellos desobedecerán las normas de la oficina.Morgen werden sie den Regeln des Büros nicht gehorchen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré desobedecido	Para entonces, yo habré desobedecido a mi madre varias veces.Bis dahin werde ich meiner Mutter mehrmals nicht gehorcht haben.
tú	habrás desobedecido	Para entonces, tú habrás desobedecido al jefe al menos dos veces.Bis dahin wirst du dem Chef mindestens zweimal nicht gehorcht haben.
él	habrá desobedecido	Para entonces, él habrá desobedecido al entrenador toda la temporada.Bis dahin wird er dem Trainer die ganze Saison nicht gehorcht haben.
nosotros	habremos desobedecido	Para entonces, nosotros habremos desobedecido al guía dos veces.Bis dahin werden wir dem Führer zweimal nicht gehorcht haben.
vosotros	habréis desobedecido	Para entonces, vosotros habréis desobedecido al árbitro varias veces.Bis dahin werdet ihr dem Schiedsrichter mehrmals nicht gehorcht haben.
ellos	habrán desobedecido	Para entonces, ellos habrán desobedecido las reglas muchas veces.Bis dahin werden sie den Regeln oft nicht gehorcht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desobedecería	Yo desobedecería a mi padre si me pidiera algo injusto.Ich würde meinem Vater nicht gehorchen, wenn er Unfaires verlangte.
tú	desobedecerías	Tú desobedecerías al jefe si te tratara mal.Du würdest dem Chef nicht gehorchen, wenn er dich schlecht behandelte.
él	desobedecería	Él desobedecería al entrenador si no estuviera de acuerdo.Er würde dem Trainer nicht gehorchen, wenn er nicht einverstanden wäre.
nosotros	desobedeceríamos	Nosotros desobedeceríamos al guía si nos llevara mal.Wir würden dem Führer nicht gehorchen, wenn er uns falsch führte.
vosotros	desobedeceríais	Vosotros desobedeceríais al profesor si fuera demasiado estricto.Ihr würdet dem Lehrer nicht gehorchen, wenn er zu streng wäre.
ellos	desobedecerían	Ellos desobedecerían las reglas si fueran absurdas.Sie würden den Regeln nicht gehorchen, wenn sie absurd wären.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría desobedecido	Yo habría desobedecido a mi padre si hubiera sabido la verdad.Ich hätte meinem Vater nicht gehorcht, wenn ich die Wahrheit gewusst hätte.
tú	habrías desobedecido	Tú habrías desobedecido al jefe si hubieras visto las pruebas.Du hättest dem Chef nicht gehorcht, wenn du die Beweise gesehen hättest.
él	habría desobedecido	Él habría desobedecido al entrenador si hubiera estado mejor preparado.Er hätte dem Trainer nicht gehorcht, wenn er besser vorbereitet gewesen wäre.
nosotros	habríamos desobedecido	Nosotros habríamos desobedecido al guía si hubiéramos conocido el camino.Wir hätten dem Führer nicht gehorcht, wenn wir den Weg gekannt hätten.
vosotros	habríais desobedecido	Vosotros habríais desobedecido al profesor si lo hubierais sabido.Ihr hättet dem Lehrer nicht gehorcht, wenn ihr es gewusst hättet.
ellos	habrían desobedecido	Ellos habrían desobedecido las reglas si las hubieran considerado injustas.Sie hätten den Regeln nicht gehorcht, wenn sie sie als ungerecht empfunden hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desobedezca	Es importante que yo no desobedezca a mis padres sin razón.Es ist wichtig, dass ich meinen Eltern ohne Grund gehorche.
tú	desobedezcas	Conviene que no desobedezcas a un mal consejo.Es ist gut, dass du einem schlechten Rat nicht gehorchst.
él	desobedezca	Es bueno que él no desobedezca a la presión del grupo.Es ist gut, dass er dem Gruppendruck nicht gehorcht.
nosotros	desobedezcamos	Es lógico que no desobedezcamos a una orden injusta.Es ist logisch, dass wir einem ungerechten Befehl nicht gehorchen.
vosotros	desobedezcáis	Nadie quiere que desobedezcáis a un capricho cualquiera.Niemand will, dass ihr einer beliebigen Laune nicht gehorcht.
ellos	desobedezcan	Me preocupa que ellos desobedezcan las normas básicas.Es macht mir Sorgen, dass sie den Grundregeln nicht gehorchen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desobedeciere	Si algún día yo desobedeciere a mi jefe, será por buena razón.Sollte ich eines Tages meinem Chef nicht gehorchen, dann mit gutem Grund.
tú	desobedecieres	Si algún día tú desobedecieres al guía, dilo antes.Solltest du eines Tages dem Führer nicht gehorchen, sag es vorher.
él	desobedeciere	Si algún día él desobedeciere al árbitro, recibirá tarjeta.Sollte er eines Tages dem Schiedsrichter nicht gehorchen, gibt es Karte.
nosotros	desobedeciéremos	Si algún día nosotros desobedeciéremos al guía, será juntos.Sollten wir eines Tages dem Führer nicht gehorchen, dann gemeinsam.
vosotros	desobedeciereis	Si algún día vosotros desobedeciereis al árbitro, avisad antes.Solltet ihr eines Tages dem Schiedsrichter nicht gehorchen, sagt es vorher.
ellos	desobedecieren	Si algún día ellos desobedecieren las normas, habrá consecuencias.Sollten sie eines Tages den Regeln nicht gehorchen, gibt es Folgen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	desobedece	desobedece a esa orden injusta si tienes razones claras.Gehorche diesem ungerechten Befehl nicht, wenn du klare Gründe hast.
él	desobedezca	Que él desobedezca a la presión del grupo.Er soll dem Gruppendruck nicht gehorchen.
nosotros	desobedezcamos	desobedezcamos a la presión y digamos lo que pensamos.Gehorchen wir dem Druck nicht und sagen, was wir denken.
vosotros	desobedeced	desobedeced a un capricho que os hace daño.Gehorcht einer Laune nicht, die euch schadet.
ellos	desobedezcan	Que ellos desobedezcan a una norma que ya no tiene sentido.Sie sollen einer sinnlos gewordenen Regel nicht gehorchen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no desobedezcas	No no desobedezcas a tus padres en cosas importantes.Sei deinen Eltern in wichtigen Dingen nicht ungehorsam.
él	no desobedezca	Que él no no desobedezca al entrenador en pleno partido.Er soll dem Trainer mitten im Spiel nicht ungehorsam sein.
nosotros	no desobedezcamos	No no desobedezcamos al guía sin tener un motivo serio.Wir sollten dem Führer ohne ernsten Grund nicht ungehorsam sein.
vosotros	no desobedezcáis	No no desobedezcáis al árbitro durante el partido.Seid dem Schiedsrichter während des Spiels nicht ungehorsam.
ellos	no desobedezcan	Que ellos no no desobedezcan a las normas básicas del centro.Sie sollen den Grundregeln des Zentrums nicht ungehorsam sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya desobedecido	Espero no haya desobedecido a mi padre por simple capricho.Ich hoffe, dass ich meinem Vater nicht aus reiner Laune ungehorsam gewesen bin.
tú	hayas desobedecido	Ojalá no hayas desobedecido al jefe en un mal momento.Hoffentlich bist du dem Chef nicht im falschen Moment ungehorsam gewesen.
él	haya desobedecido	Dudo que él haya desobedecido aún a las normas del club.Ich zweifle, dass er den Klubregeln schon nicht gehorcht hat.
nosotros	hayamos desobedecido	Espero que no hayamos desobedecido al guía sin un motivo claro.Ich hoffe, dass wir dem Führer nicht ohne klaren Grund nicht gehorcht haben.
vosotros	hayáis desobedecido	Ojalá no hayáis desobedecido al árbitro en pleno partido.Hoffentlich seid ihr dem Schiedsrichter mitten im Spiel nicht ungehorsam gewesen.
ellos	hayan desobedecido	Es posible que ellos hayan desobedecido ya la orden del jefe.Es kann sein, dass sie dem Befehl des Chefs schon nicht gehorcht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desobedeciera	Si yo desobedeciera a mi padre, habría problemas en casa.Wenn ich meinem Vater nicht gehorchen würde, gäbe es Ärger zu Hause.
tú	desobedecieras	Si tú desobedecieras al jefe, perderías el trabajo.Wenn du dem Chef nicht gehorchen würdest, würdest du die Arbeit verlieren.
él	desobedeciera	Si él desobedeciera al entrenador, lo sacarían del equipo.Wenn er dem Trainer nicht gehorchen würde, würde er aus dem Team fliegen.
nosotros	desobedeciéramos	Si nosotros desobedeciéramos al guía, nos perderíamos.Wenn wir dem Führer nicht gehorchen würden, würden wir uns verirren.
vosotros	desobedecierais	Si vosotros desobedecierais al profesor, os reñiría.Wenn ihr dem Lehrer nicht gehorchen würdet, würde er euch tadeln.
ellos	desobedecieran	Si ellos desobedecieran las reglas, los sancionarían.Wenn sie den Regeln nicht gehorchen würden, würde man sie bestrafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera desobedecido	Si yo hubiera desobedecido a mi padre, no habría llegado tarde.Wenn ich meinem Vater nicht gehorcht hätte, wäre ich nicht spät gekommen.
tú	hubieras desobedecido	Si tú hubieras desobedecido al jefe, te habría despedido.Wenn du dem Chef nicht gehorcht hättest, hätte er dich entlassen.
él	hubiera desobedecido	Si él hubiera desobedecido al árbitro, habría visto roja.Wenn er dem Schiedsrichter nicht gehorcht hätte, hätte es Rot gegeben.
nosotros	hubiéramos desobedecido	Si nosotros hubiéramos desobedecido al guía, nos habríamos perdido.Wenn wir dem Führer nicht gehorcht hätten, hätten wir uns verlaufen.
vosotros	hubierais desobedecido	Si vosotros hubierais desobedecido al profesor, os habrían castigado.Wenn ihr dem Lehrer nicht gehorcht hättet, hätte man euch bestraft.
ellos	hubieran desobedecido	Si ellos hubieran desobedecido las normas, los habrían expulsado.Wenn sie den Regeln nicht gehorcht hätten, hätte man sie ausgeschlossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere desobedecido	Cuando yo hubiere desobedecido a mi padre, hablaremos en serio.Wenn ich meinem Vater nicht gehorcht habe, reden wir ernsthaft.
tú	hubieres desobedecido	Cuando tú hubieres desobedecido al jefe, prepárate para la charla.Wenn du dem Chef nicht gehorcht hast, bereite dich auf das Gespräch vor.
él	hubiere desobedecido	Cuando él hubiere desobedecido al árbitro, recibirá la sanción.Wenn er dem Schiedsrichter nicht gehorcht hat, gibt es eine Strafe.
nosotros	hubiéremos desobedecido	Cuando nosotros hubiéremos desobedecido al guía, buscaremos otro camino.Wenn wir dem Führer nicht gehorcht haben, suchen wir einen anderen Weg.
vosotros	hubiereis desobedecido	Cuando vosotros hubiereis desobedecido al árbitro, vendrá la queja.Wenn ihr dem Schiedsrichter nicht gehorcht habt, kommt die Beschwerde.
ellos	hubieren desobedecido	Cuando ellos hubieren desobedecido las normas, lo notará el director.Wenn sie den Regeln nicht gehorcht haben, merkt es der Direktor.

Konjugation von desobedecer

Desobedecer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

desobedecer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „desobedecer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben