Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | deber | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | debiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar debiendo. |
deber ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „müssen / sollen“. Im Presente: yo debo, tú debes, él/ella debe, nosotros debemos, vosotros debéis, ellos deben. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | deber | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | debiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar debiendo. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | debo | Yo debo terminar este informe hoy.Ich muss diesen Bericht heute beenden. |
| tú | debes | Tú debes estudiar más para el examen.Du musst mehr für die Prüfung lernen. |
| él | debe | Él debe llamar a su madre.Er muss seine Mutter anrufen. |
| nosotros | debemos | Nosotros debemos salir temprano mañana.Wir müssen morgen früh aufbrechen. |
| vosotros | debéis | Vosotros debéis escuchar con atención.Ihr müsst aufmerksam zuhören. |
| ellos | deben | Ellos deben cambiar de actitud.Sie müssen ihre Haltung ändern. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he debido | Yo he debido trabajar mucho esta semana.Ich habe diese Woche viel arbeiten müssen. |
| tú | has debido | Tú has debido salir antes hoy.Du hast heute früher gehen müssen. |
| él | ha debido | Él ha debido responder muchas preguntas.Er hat viele Fragen beantworten müssen. |
| nosotros | hemos debido | Nosotros hemos debido esperar bastante.Wir haben ziemlich lange warten müssen. |
| vosotros | habéis debido | Vosotros habéis debido cambiar el plan.Ihr habt den Plan ändern müssen. |
| ellos | han debido | Ellos han debido estudiar toda la noche.Sie haben die ganze Nacht lernen müssen. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | debí | Ayer yo debí volver pronto.Gestern musste ich früh zurückkehren. |
| tú | debiste | Tú debiste pedir ayuda al final.Du musstest am Ende um Hilfe bitten. |
| él | debió | Él debió salir sin despedirse.Er musste ohne Abschied gehen. |
| nosotros | debimos | Nosotros debimos cambiar de sala.Wir mussten den Saal wechseln. |
| vosotros | debisteis | Vosotros debisteis esperar una hora.Ihr musstet eine Stunde warten. |
| ellos | debieron | Ellos debieron cancelar el viaje.Sie mussten die Reise absagen. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | debía | Antes yo debía trabajar los sábados.Früher musste ich samstags arbeiten. |
| tú | debías | Tú debías levantarte muy temprano.Du musstest sehr früh aufstehen. |
| él | debía | Él debía estudiar por la noche.Er musste nachts lernen. |
| nosotros | debíamos | Nosotros debíamos caminar mucho antes.Früher mussten wir viel laufen. |
| vosotros | debíais | Vosotros debíais compartir el coche.Ihr musstet euch das Auto teilen. |
| ellos | debían | Ellos debían seguir las reglas.Sie mussten die Regeln befolgen. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había debido | Yo había debido salir antes de llamarte.Ich hatte gehen müssen, bevor ich dich anrief. |
| tú | habías debido | Tú habías debido esperar demasiado.Du hattest zu lange warten müssen. |
| él | había debido | Él había debido cambiar de idea.Er hatte seine Meinung ändern müssen. |
| nosotros | habíamos debido | Nosotros habíamos debido trabajar sin descanso.Wir hatten ohne Pause arbeiten müssen. |
| vosotros | habíais debido | Vosotros habíais debido llegar a tiempo.Ihr hattet pünktlich ankommen müssen. |
| ellos | habían debido | Ellos habían debido pedir otra oportunidad.Sie hatten um eine andere Chance bitten müssen. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube debido | Cuando yo hube debido salir, empezó a llover.Als ich hatte gehen müssen, fing es an zu regnen. |
| tú | hubiste debido | En cuanto tú hubiste debido decidir, lo hiciste.Sobald du hattest entscheiden müssen, hast du es getan. |
| él | hubo debido | Después de que él hubo debido esperar, se marchó.Nachdem er hatte warten müssen, ging er. |
| nosotros | hubimos debido | Apenas nosotros hubimos debido cambiar de sala, entró el profesor.Sobald wir hatten den Saal wechseln müssen, kam der Lehrer rein. |
| vosotros | hubisteis debido | Una vez que vosotros hubisteis debido hablar, se hizo silencio.Sobald ihr hattet sprechen müssen, wurde es still. |
| ellos | hubieron debido | Cuando ellos hubieron debido trabajar más, protestaron.Als sie hatten mehr arbeiten müssen, beschwerten sie sich. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | deberé | Mañana yo deberé madrugar otra vez.Morgen werde ich wieder früh aufstehen müssen. |
| tú | deberás | Tú deberás decidir pronto.Du wirst bald entscheiden müssen. |
| él | deberá | Él deberá cambiar de tren.Er wird umsteigen müssen. |
| nosotros | deberemos | Nosotros deberemos empezar sin ellos.Wir werden ohne sie anfangen müssen. |
| vosotros | deberéis | Vosotros deberéis esperar un poco más.Ihr werdet noch ein bisschen warten müssen. |
| ellos | deberán | Ellos deberán venir mañana.Sie werden morgen kommen müssen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré debido | Para entonces yo habré debido terminarlo todo.Bis dahin werde ich alles haben beenden müssen. |
| tú | habrás debido | Tú habrás debido cambiar de idea.Du wirst deine Meinung haben ändern müssen. |
| él | habrá debido | Él habrá debido hablar con todos.Er wird mit allen haben sprechen müssen. |
| nosotros | habremos debido | Nosotros habremos debido trabajar más horas.Wir werden mehr Stunden haben arbeiten müssen. |
| vosotros | habréis debido | Vosotros habréis debido volver antes.Ihr werdet früher haben zurückkehren müssen. |
| ellos | habrán debido | Ellos habrán debido decidir solos.Sie werden allein haben entscheiden müssen. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | debería | Yo debería pensarlo mejor.Ich sollte das besser überdenken. |
| tú | deberías | Tú deberías hablar con él.Du solltest mit ihm sprechen. |
| él | debería | Él debería llegar antes.Er sollte früher ankommen. |
| nosotros | deberíamos | Nosotros deberíamos esperar un poco.Wir sollten ein wenig warten. |
| vosotros | deberíais | Vosotros deberíais leer todo primero.Ihr solltet erst alles lesen. |
| ellos | deberían | Ellos deberían cambiar de plan.Sie sollten den Plan ändern. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría debido | Yo habría debido avisarte antes.Ich hätte dich früher warnen sollen. |
| tú | habrías debido | Tú habrías debido escuchar mejor.Du hättest besser zuhören sollen. |
| él | habría debido | Él habría debido llegar a tiempo.Er hätte rechtzeitig ankommen sollen. |
| nosotros | habríamos debido | Nosotros habríamos debido esperar más.Wir hätten länger warten sollen. |
| vosotros | habríais debido | Vosotros habríais debido preguntar primero.Ihr hättet erst nachfragen sollen. |
| ellos | habrían debido | Ellos habrían debido cambiar esa parte.Sie hätten diesen Teil ändern sollen. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | deba | Espero que yo no deba salir tan pronto.Ich hoffe, dass ich nicht so bald gehen muss. |
| tú | debas | Quiero que tú no debas esperar mucho.Ich will, dass du nicht lange warten musst. |
| él | deba | Es importante que él deba decidir hoy.Es ist wichtig, dass er heute entscheiden muss. |
| nosotros | debamos | Deseo que nosotros no debamos cambiar el plan.Ich wünsche, dass wir den Plan nicht ändern müssen. |
| vosotros | debáis | Es mejor que vosotros debáis leerlo todo.Es ist besser, dass ihr alles lesen müsst. |
| ellos | deban | Temo que ellos deban volver mañana.Ich befürchte, dass sie morgen zurückkehren müssen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya debido | Dudo que yo haya debido explicar tanto.Ich zweifle, dass ich so viel habe erklären müssen. |
| tú | hayas debido | No creo que tú hayas debido esperar tanto.Ich glaube nicht, dass du so lange hast warten müssen. |
| él | haya debido | Es posible que él haya debido cambiar de tren.Es ist möglich, dass er hat umsteigen müssen. |
| nosotros | hayamos debido | Es probable que nosotros hayamos debido salir antes.Es ist wahrscheinlich, dass wir früher haben gehen müssen. |
| vosotros | hayáis debido | No parece que vosotros hayáis debido decidir solos.Es scheint nicht, dass ihr allein habt entscheiden müssen. |
| ellos | hayan debido | Puede que ellos hayan debido trabajar más.Es kann sein, dass sie mehr haben arbeiten müssen. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | debiera | Si yo debiera ir, te avisaría.Wenn ich gehen müsste, würde ich dir Bescheid sagen. |
| tú | debieras | Si tú debieras esperar, te enfadarías.Wenn du warten müsstest, würdest du wütend werden. |
| él | debiera | Si él debiera elegir, tardaría mucho.Wenn er wählen müsste, würde er lange brauchen. |
| nosotros | debiéramos | Si nosotros debiéramos cambiar el plan, lo hablaríamos.Wenn wir den Plan ändern müssten, würden wir darüber reden. |
| vosotros | debierais | Si vosotros debierais volver hoy, os quedaríais sin tiempo.Wenn ihr heute zurückkehren müsstet, hättet ihr keine Zeit mehr. |
| ellos | debieran | Si ellos debieran salir ahora, correrían.Wenn sie jetzt gehen müssten, würden sie laufen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera debido | Si yo hubiera debido ir, te habría escrito.Wenn ich hätte gehen müssen, hätte ich dir geschrieben. |
| tú | hubieras debido | Si tú hubieras debido esperar más, te habrías ido.Wenn du länger hättest warten müssen, wärst du gegangen. |
| él | hubiera debido | Si él hubiera debido decidir solo, habría dudado.Wenn er allein hätte entscheiden müssen, hätte er gezögert. |
| nosotros | hubiéramos debido | Si nosotros hubiéramos debido cambiar de sala, habríamos avisado.Wenn wir den Saal hätten wechseln müssen, hätten wir Bescheid gegeben. |
| vosotros | hubierais debido | Si vosotros hubierais debido volver antes, no habríais cenado fuera.Wenn ihr früher hättet zurückkehren müssen, hättet ihr nicht auswärts gegessen. |
| ellos | hubieran debido | Si ellos hubieran debido trabajar ayer, hoy descansarían.Wenn sie gestern hätten arbeiten müssen, würden sie heute ausruhen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | debiere | Si algún día yo debiere volver, te avisaré.Sollte ich eines Tages zurückkehren müssen, sage ich dir Bescheid. |
| tú | debieres | Si tú debieres decidir mañana, piénsalo bien.Solltest du morgen entscheiden müssen, denk gut nach. |
| él | debiere | Si él debiere hablar, lo escucharemos.Sollte er sprechen müssen, hören wir ihm zu. |
| nosotros | debiéremos | Si nosotros debiéremos esperar, traeremos café.Sollten wir warten müssen, bringen wir Kaffee mit. |
| vosotros | debiereis | Si vosotros debiereis salir antes, avisadnos.Solltet ihr früher gehen müssen, sagt uns Bescheid. |
| ellos | debieren | Si ellos debieren cambiar de plan, lo entenderemos.Sollten sie den Plan ändern müssen, verstehen wir das. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere debido | Cuando yo hubiere debido decidir, te lo diré.Wenn ich habe entscheiden müssen, sage ich es dir. |
| tú | hubieres debido | Cuando tú hubieres debido esperar tanto, lo recordarás.Wenn du so lange hast warten müssen, wirst du dich daran erinnern. |
| él | hubiere debido | Cuando él hubiere debido cambiar de tren, llegará tarde.Wenn er hat umsteigen müssen, kommt er spät an. |
| nosotros | hubiéremos debido | Cuando nosotros hubiéremos debido salir antes, te llamaremos.Wenn wir früher haben gehen müssen, rufen wir dich an. |
| vosotros | hubiereis debido | Cuando vosotros hubiereis debido elegir, sabréis qué hacer.Wenn ihr habt wählen müssen, wisst ihr, was zu tun ist. |
| ellos | hubieren debido | Cuando ellos hubieren debido volver, estarán cansados.Wenn sie haben zurückkehren müssen, werden sie müde sein. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | debe | Tú, debe pensar mejor esto.Du sollst das besser überdenken. |
| él | deba | Que él deba esperar un momento.Er soll einen Moment warten. |
| nosotros | debamos | debamos actuar con calma.Wir sollen ruhig handeln. |
| vosotros | debed | Vosotros, debed leerlo entero.Ihr sollt es ganz lesen. |
| ellos | deban | Que ellos deban decidir hoy.Sie sollen heute entscheiden. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no debas | No no debas hacerlo solo.Du sollst es nicht allein tun. |
| él | no deba | Que él no no deba esperar más.Er soll nicht länger warten. |
| nosotros | no debamos | No no debamos cambiar el plan otra vez.Wir sollen den Plan nicht wieder ändern. |
| vosotros | no debáis | No no debáis volver tan pronto.Ihr sollt nicht so bald zurückkehren. |
| ellos | no deban | Que ellos no no deban trabajar mañana.Sie sollen morgen nicht arbeiten. |
1 / 1
Yo ___ terminar este informe hoy.
Ich muss diesen Bericht heute beenden.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „deber“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „deber“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.