Was bedeutet „corresponder“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „corresponder“ bedeutet „entsprechen / zustehen / erwidern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „corresponder“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „corresponder“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -ER-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „corresponder“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von corresponder: yo correspondo, tú correspondes, él/ella/usted corresponde, nosotros correspondemos, vosotros correspondéis, ellos/ellas/ustedes corresponden.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „corresponder“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von corresponder: yo correspondí, tú correspondiste, él/ella/usted correspondió, nosotros correspondimos, vosotros correspondisteis, ellos/ellas/ustedes correspondieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „corresponder“?

Pretérito Imperfecto von corresponder: yo correspondía, tú correspondías, él/ella/usted correspondía, nosotros correspondíamos, vosotros correspondíais, ellos/ellas/ustedes correspondían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „corresponder“?

Subjuntivo Presente von corresponder: yo corresponda, tú correspondas, él/ella/usted corresponda, nosotros correspondamos, vosotros correspondáis, ellos/ellas/ustedes correspondan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „corresponder“?

Das Participio von corresponder lautet „correspondido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he correspondido, has correspondido oder ha correspondido.

Wie lautet das Gerundio von „corresponder“?

Das Gerundio von corresponder lautet „correspondiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está correspondiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von corresponder

corresponder ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „entsprechen / zustehen / erwidern“. Im Presente: yo correspondo, tú correspondes, él/ella corresponde, nosotros correspondemos, vosotros correspondéis, ellos corresponden. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #193-ERRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: corresponder
Gerundio: correspondiendo
Bedeutung: entsprechen / zustehen / erwidern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Corresponder in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	corresponder	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	correspondiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar correspondiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correspondo	Yo siempre correspondo a las invitaciones de mis vecinos.Ich erwidere die Einladungen meiner Nachbarn immer.
tú	correspondes	Tú correspondes a cada saludo del portero con alegría.Du erwiderst jeden Gruß des Pförtners fröhlich.
él	corresponde	Mi hermano corresponde a los mensajes de su abuela cada tarde.Mein Bruder beantwortet jeden Nachmittag die Nachrichten seiner Oma.
nosotros	correspondemos	Nosotros correspondemos a la ayuda de los vecinos con pasteles.Wir erwidern die Hilfe der Nachbarn mit Kuchen.
vosotros	correspondéis	Vosotros correspondéis a las expectativas del entrenador en cada partido.Ihr werdet den Erwartungen des Trainers in jedem Spiel gerecht.
ellos	corresponden	Los alumnos corresponden al esfuerzo de la profesora con buenas notas.Die Schüler danken der Lehrerin ihren Einsatz mit guten Noten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he correspondido	Esta mañana yo he correspondido a la encuesta del gimnasio.Heute Morgen habe ich die Umfrage des Fitnessstudios beantwortet.
tú	has correspondido	Hoy tú has correspondido al regalo de tu tía con una llamada.Heute hast du dich bei deiner Tante mit einem Anruf für das Geschenk bedankt.
él	ha correspondido	Este mes el equipo juvenil ha correspondido a la confianza del club.Diesen Monat ist die Jugendmannschaft dem Vertrauen des Vereins gerecht geworden.
nosotros	hemos correspondido	Esta semana nosotros hemos correspondido a las visitas de los abuelos.Diese Woche haben wir die Besuche der Großeltern erwidert.
vosotros	habéis correspondido	Hoy vosotros habéis correspondido al trabajo del chef con aplausos.Heute habt ihr die Arbeit des Kochs mit Applaus belohnt.
ellos	han correspondido	Este año los alumnos han correspondido a las expectativas del colegio.Dieses Jahr sind die Schüler den Erwartungen der Schule gerecht geworden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correspondí	Ayer yo correspondí al correo del jefe en cinco minutos.Gestern beantwortete ich die Mail des Chefs in fünf Minuten.
tú	correspondiste	El lunes tú correspondiste a la invitación de Ana con flores.Am Montag erwidertest du Annas Einladung mit Blumen.
él	correspondió	Anoche el portero correspondió a mi saludo con la mano.Gestern Abend erwiderte der Pförtner meinen Gruß mit der Hand.
nosotros	correspondimos	El año pasado nosotros correspondimos a la hospitalidad de los suecos.Letztes Jahr erwiderten wir die Gastfreundschaft der Schweden.
vosotros	correspondisteis	El sábado vosotros correspondisteis al pase del portero con un gol.Am Samstag beantwortetet ihr den Pass des Torwarts mit einem Tor.
ellos	correspondieron	En marzo los inquilinos correspondieron a la carta del casero.Im März antworteten die Mieter auf den Brief des Vermieters.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correspondía	De niño, yo siempre correspondía a los regalos con una carta.Als Kind bedankte ich mich für Geschenke immer mit einem Brief.
tú	correspondías	Antes tú correspondías a mis llamadas enseguida.Früher erwidertest du meine Anrufe sofort.
él	correspondía	Aquel verano el cartero correspondía a nuestros saludos con una sonrisa.In jenem Sommer erwiderte der Briefträger unsere Grüße mit einem Lächeln.
nosotros	correspondíamos	En el colegio nosotros correspondíamos a las bromas del profesor con risas.In der Schule erwiderten wir die Witze des Lehrers mit Lachen.
vosotros	correspondíais	Cada domingo vosotros correspondíais a la visita de los tíos con una comida.Jeden Sonntag erwidertet ihr den Besuch von Onkel und Tante mit einem Essen.
ellos	correspondían	Mis abuelos correspondían a cada favor con mermelada casera.Meine Großeltern bedankten sich für jeden Gefallen mit selbstgemachter Marmelade.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había correspondido	Antes de la reunión yo ya había correspondido a todos los correos.Vor der Besprechung hatte ich schon alle Mails beantwortet.
tú	habías correspondido	Cuando llegué, tú ya habías correspondido al mensaje de Pablo.Als ich ankam, hattest du Pablos Nachricht schon beantwortet.
él	había correspondido	Hasta entonces el perro nunca había correspondido a mis caricias.Bis dahin hatte der Hund meine Streicheleinheiten nie erwidert.
nosotros	habíamos correspondido	Aquel invierno nosotros ya habíamos correspondido a la invitación de los suizos.In jenem Winter hatten wir die Einladung der Schweizer schon erwidert.
vosotros	habíais correspondido	Esa tarde vosotros ya habíais correspondido al reto del equipo rival.An jenem Nachmittag hattet ihr schon auf die Herausforderung des Gegners geantwortet.
ellos	habían correspondido	Hasta ese día los inversores nunca habían correspondido a nuestras llamadas.Bis zu jenem Tag hatten die Investoren nie auf unsere Anrufe reagiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube correspondido	Cuando yo hube correspondido al brindis, empezó la música.Als ich den Trinkspruch erwidert hatte, sprang die Musik an.
tú	hubiste correspondido	En cuanto tú hubiste correspondido a la señal, el tren arrancó.Sobald du das Signal erwidert hattest, fuhr der Zug los.
él	hubo correspondido	Después de que el capitán hubo correspondido al saludo, zarpó el barco.Nachdem der Kapitän den Gruß erwidert hatte, legte das Schiff ab.
nosotros	hubimos correspondido	Apenas nosotros hubimos correspondido a la invitación, llegó otra más.Kaum hatten wir die Einladung erwidert, kam schon die nächste.
vosotros	hubisteis correspondido	Una vez que vosotros hubisteis correspondido al aplauso, bajó el telón.Nachdem ihr euch für den Applaus bedankt hattet, schloss sich der Vorhang.
ellos	hubieron correspondido	Cuando los vecinos hubieron correspondido a la carta, se arregló el problema.Als die Nachbarn auf den Brief geantwortet hatten, wurde das Problem gelöst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	corresponderé	Mañana yo corresponderé a tu invitación con una tarta.Morgen werde ich deine Einladung mit einer Torte erwidern.
tú	corresponderás	La semana que viene tú corresponderás al favor de tu primo.Nächste Woche wirst du dich für den Gefallen deines Cousins revanchieren.
él	corresponderá	Pronto el nuevo cocinero corresponderá a las expectativas del restaurante.Bald wird der neue Koch den Erwartungen des Restaurants gerecht werden.
nosotros	corresponderemos	En verano nosotros corresponderemos a la visita de los primos en Sevilla.Im Sommer werden wir den Besuch der Cousins in Sevilla erwidern.
vosotros	corresponderéis	El domingo vosotros corresponderéis a la cena de los vecinos con una barbacoa.Am Sonntag werdet ihr das Essen der Nachbarn mit einem Grillabend erwidern.
ellos	corresponderán	Dentro de poco los clientes corresponderán a nuestra oferta por correo.Bald werden die Kunden per Mail auf unser Angebot antworten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré correspondido	Para el viernes yo habré correspondido a todas las solicitudes.Bis Freitag werde ich alle Anträge beantwortet haben.
tú	habrás correspondido	Antes de Navidad tú ya habrás correspondido a la invitación de tu jefe.Vor Weihnachten wirst du die Einladung deines Chefs schon erwidert haben.
él	habrá correspondido	Para junio el nuevo portero habrá correspondido a la confianza del club.Bis Juni wird der neue Torwart dem Vertrauen des Vereins gerecht geworden sein.
nosotros	habremos correspondido	Para entonces nosotros habremos correspondido a la visita de los noruegos.Bis dahin werden wir den Besuch der Norweger erwidert haben.
vosotros	habréis correspondido	A final de mes vosotros habréis correspondido a las quejas de los clientes.Bis Monatsende werdet ihr auf die Beschwerden der Kunden reagiert haben.
ellos	habrán correspondido	Para la cena los niños ya habrán correspondido a las cartas de sus amigos.Bis zum Abendessen werden die Kinder die Briefe ihrer Freunde beantwortet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correspondería	Con más tiempo, yo correspondería a todas las cartas de los lectores.Mit mehr Zeit würde ich alle Briefe der Leser beantworten.
tú	corresponderías	Tú corresponderías a su cariño si lo conocieras mejor.Du würdest seine Zuneigung erwidern, wenn du ihn besser kennen würdest.
él	correspondería	En esa situación, el portero correspondería al saludo sin dudar.In dieser Situation würde der Pförtner den Gruß ohne Zögern erwidern.
nosotros	corresponderíamos	En tu lugar, nosotros corresponderíamos a la cena de Carlos con un buen vino.An deiner Stelle würden wir Carlos’ Abendessen mit einem guten Wein erwidern.
vosotros	corresponderíais	Si fuera necesario, vosotros corresponderíais a las críticas del jurado.Wenn es nötig wäre, würdet ihr auf die Kritik der Jury antworten.
ellos	corresponderían	Si pudieran, mis padres corresponderían a la ayuda del vecino con una cena.Wenn sie könnten, würden meine Eltern dem Nachbarn die Hilfe mit einem Abendessen danken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría correspondido	Con otro horario, yo habría correspondido antes al mensaje de Lucía.Mit einem anderen Stundenplan hätte ich Lucías Nachricht früher beantwortet.
tú	habrías correspondido	Tú habrías correspondido a su abrazo si no hubieras tenido prisa.Du hättest seine Umarmung erwidert, wenn du keine Eile gehabt hättest.
él	habría correspondido	Con más paciencia, el gato habría correspondido a tus mimos.Mit mehr Geduld hätte die Katze deine Zärtlichkeiten erwidert.
nosotros	habríamos correspondido	Con más tiempo, nosotros habríamos correspondido a la invitación con un regalo mejor.Mit mehr Zeit hätten wir die Einladung mit einem besseren Geschenk erwidert.
vosotros	habríais correspondido	Sin tanto estrés, vosotros habríais correspondido a la oferta del banco con más calma.Ohne so viel Stress hättet ihr ruhiger auf das Angebot der Bank reagiert.
ellos	habrían correspondido	Con más dinero, los turistas habrían correspondido a la amabilidad del guía con una propina.Mit mehr Geld hätten die Touristen die Freundlichkeit des Reiseführers mit Trinkgeld belohnt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correspondiere	Si algún día yo correspondiere a tus cartas, lo notarás enseguida.Wenn ich eines Tages deine Briefe beantworte, merkst du es gleich.
tú	correspondieres	Si tú correspondieres a su cariño, se verá de inmediato.Wenn du ihre Zuneigung erwiderst, sieht es jeder.
él	correspondiere	Si el cliente correspondiere a la oferta, será difícil no verlo.Wenn der Kunde auf das Angebot reagiert, fällt es sofort auf.
nosotros	correspondiéremos	Si nosotros correspondiéremos a la invitación, todo irá de otra manera.Wenn wir die Einladung erwidern, kommt alles anders.
vosotros	correspondiereis	Si vosotros correspondiereis con humor a las críticas, el público os querrá.Wenn ihr mit Humor auf Kritik antwortet, wird das Publikum euch mögen.
ellos	correspondieren	Si los socios correspondieren al correo, firmaremos el lunes.Wenn die Partner auf die Mail antworten, unterschreiben wir am Montag.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	corresponda	Es importante que yo corresponda hoy al correo del banco.Es ist wichtig, dass ich heute die Mail der Bank beantworte.
tú	correspondas	Quiero que tú correspondas a la invitación de la abuela.Ich will, dass du die Einladung der Oma erwiderst.
él	corresponda	Es necesario que el nuevo cajero corresponda a la confianza del jefe.Es ist nötig, dass der neue Kassierer dem Vertrauen des Chefs gerecht wird.
nosotros	correspondamos	Deseo que nosotros correspondamos a la ayuda de los bomberos con donaciones.Ich wünsche mir, dass wir die Hilfe der Feuerwehr mit Spenden erwidern.
vosotros	correspondáis	Es mejor que vosotros correspondáis a las preguntas del inspector.Es ist besser, dass ihr die Fragen des Inspektors beantwortet.
ellos	correspondan	Temo que los proveedores no correspondan a tiempo a nuestro pedido.Ich fürchte, dass die Lieferanten nicht rechtzeitig auf unsere Bestellung reagieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya correspondido	Dudo que yo haya correspondido bien a la pregunta del examen.Ich bezweifle, dass ich die Prüfungsfrage gut beantwortet habe.
tú	hayas correspondido	No creo que tú hayas correspondido aún al mensaje de Marta.Ich glaube nicht, dass du Martas Nachricht schon beantwortet hast.
él	haya correspondido	Es posible que el cliente ya haya correspondido a nuestra oferta.Es ist möglich, dass der Kunde schon auf unser Angebot reagiert hat.
nosotros	hayamos correspondido	Es probable que nosotros hayamos correspondido con justicia al esfuerzo del equipo.Es ist wahrscheinlich, dass wir den Einsatz des Teams fair belohnt haben.
vosotros	hayáis correspondido	No parece que vosotros hayáis correspondido todavía a la carta del ayuntamiento.Es sieht nicht so aus, als hättet ihr den Brief der Stadt schon beantwortet.
ellos	hayan correspondido	Puede que los vecinos hayan correspondido a nuestro saludo desde el balcón.Es kann sein, dass die Nachbarn unseren Gruß vom Balkon erwidert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	correspondiera	Si yo correspondiera antes a los clientes, venderíamos más.Wenn ich den Kunden früher antworten würde, würden wir mehr verkaufen.
tú	correspondieras	Si tú correspondieras a sus sonrisas, él se animaría.Wenn du sein Lächeln erwidern würdest, würde er sich trauen.
él	correspondiera	Si el ministro correspondiera a las cartas, la gente confiaría más.Wenn der Minister die Briefe beantworten würde, würden die Leute mehr vertrauen.
nosotros	correspondiéramos	Si nosotros correspondiéramos a los regalos de boda, los novios se alegrarían.Wenn wir die Hochzeitsgeschenke erwidern würden, würden sich die Brautleute freuen.
vosotros	correspondierais	Si vosotros correspondierais al esfuerzo del cocinero, él cocinaría más.Wenn ihr den Einsatz des Kochs würdigen würdet, würde er öfter kochen.
ellos	correspondieran	Si los hoteles correspondieran a las reseñas, mejorarían mucho.Wenn die Hotels auf Bewertungen reagieren würden, würden sie viel besser werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera correspondido	Si yo hubiera correspondido a tiempo al casero, no habría subido el alquiler.Wenn ich dem Vermieter rechtzeitig geantwortet hätte, wäre die Miete nicht gestiegen.
tú	hubieras correspondido	Si tú hubieras correspondido a su carta, habríais seguido siendo amigos.Wenn du seinen Brief beantwortet hättest, wärt ihr Freunde geblieben.
él	hubiera correspondido	Si el árbitro hubiera correspondido a las protestas, habría habido pelea.Wenn der Schiedsrichter auf die Proteste reagiert hätte, hätte es Streit gegeben.
nosotros	hubiéramos correspondido	Si nosotros hubiéramos correspondido a la visita, la tía habría estado contenta.Wenn wir den Besuch erwidert hätten, wäre die Tante zufrieden gewesen.
vosotros	hubierais correspondido	Si vosotros hubierais correspondido al regalo, Juan no se habría enfadado.Wenn ihr euch für das Geschenk revanchiert hättet, wäre Juan nicht sauer gewesen.
ellos	hubieran correspondido	Si los alumnos hubieran correspondido a la encuesta, ahora tendríamos datos.Wenn die Schüler die Umfrage beantwortet hätten, hätten wir jetzt Daten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere correspondido	Cuando yo hubiere correspondido a todas las quejas, descansaré.Wenn ich auf alle Beschwerden geantwortet habe, ruhe ich mich aus.
tú	hubieres correspondido	Cuando tú hubieres correspondido al saludo del alcalde, empezará el desfile.Wenn du den Gruß des Bürgermeisters erwidert hast, beginnt der Umzug.
él	hubiere correspondido	Cuando el hotel hubiere correspondido a mi reclamación, te avisaré.Wenn das Hotel auf meine Reklamation reagiert hat, sage ich dir Bescheid.
nosotros	hubiéremos correspondido	Cuando nosotros hubiéremos correspondido a su ayuda, todo irá de otra manera.Wenn wir ihre Hilfe erwidert haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis correspondido	Cuando vosotros hubiereis correspondido a los mensajes del grupo, saldremos.Wenn ihr die Nachrichten der Gruppe beantwortet habt, brechen wir auf.
ellos	hubieren correspondido	Cuando los jugadores hubieren correspondido al cariño de la afición, volverá la ilusión.Wenn die Spieler die Liebe der Fans erwidert haben, kehrt die Begeisterung zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	corresponde	Tú, corresponde al saludo de la vecina.Erwidere den Gruß der Nachbarin.
él	corresponda	Que el camarero corresponda a las quejas de la mesa cuatro.Der Kellner soll auf die Beschwerden von Tisch vier reagieren.
nosotros	correspondamos	correspondamos a la invitación de los Pérez con un postre.Erwidern wir die Einladung der Familie Pérez mit einem Nachtisch.
vosotros	corresponde(d)	Vosotros, corresponde(d) a la ayuda de la vecina con galletas.Erwidert die Hilfe der Nachbarin mit Keksen.
ellos	correspondan	Que los chicos correspondan a los mensajes de su madre.Die Jungs sollen die Nachrichten ihrer Mutter beantworten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no correspondas	No no correspondas a los correos de desconocidos.Beantworte die Mails von Fremden nicht.
él	no corresponda	Que el portero no no corresponda a las provocaciones del público.Der Torwart soll nicht auf die Provokationen der Zuschauer reagieren.
nosotros	no correspondamos	No no correspondamos a sus insultos con más insultos.Erwidern wir seine Beleidigungen nicht mit weiteren Beleidigungen.
vosotros	no correspondáis	No no correspondáis con sarcasmo a las bromas del jefe.Erwidert die Witze des Chefs nicht mit Sarkasmus.
ellos	no correspondan	Que los niños no no correspondan a los empujones con golpes.Die Kinder sollen Schubser nicht mit Schlägen erwidern.

Konjugation von corresponder

Corresponder in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

corresponder üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „corresponder“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben