Was bedeutet „contraponer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „contraponer“ bedeutet „gegenüberstellen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „contraponer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „contraponer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „contraponer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von contraponer: yo contrapongo, tú contrapones, él/ella/usted contrapone, nosotros contraponemos, vosotros contraponéis, ellos/ellas/ustedes contraponen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „contraponer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von contraponer: yo contrapuse, tú contrapusiste, él/ella/usted contrapuso, nosotros contrapusimos, vosotros contrapusisteis, ellos/ellas/ustedes contrapusieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „contraponer“?

Pretérito Imperfecto von contraponer: yo contraponía, tú contraponías, él/ella/usted contraponía, nosotros contraponíamos, vosotros contraponíais, ellos/ellas/ustedes contraponían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „contraponer“?

Subjuntivo Presente von contraponer: yo contraponga, tú contrapongas, él/ella/usted contraponga, nosotros contrapongamos, vosotros contrapongáis, ellos/ellas/ustedes contrapongan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „contraponer“?

Das Participio von contraponer lautet „contrapuesto“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he contrapuesto, has contrapuesto oder ha contrapuesto.

Wie lautet das Gerundio von „contraponer“?

Das Gerundio von contraponer lautet „contraponiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está contraponiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von contraponer

contraponer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „gegenüberstellen“. Im Presente: yo contrapongo, tú contrapones, él/ella contrapone, nosotros contraponemos, vosotros contraponéis, ellos contraponen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1465-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: contraponer
Gerundio: contraponiendo
Bedeutung: gegenüberstellen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Contraponer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	contraponer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	contraponiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar contraponiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrapongo	Yo contrapongo el sabor dulce al sabor salado en la receta.Ich stelle den süßen Geschmack dem salzigen im Rezept gegenüber.
tú	contrapones	Normalmente, tú contrapones la teoría con la práctica del taller.Du stellst normalerweise die Theorie der Praxis aus der Werkstatt gegenüber.
él	contrapone	Hoy, el guía contrapone la antigua catedral a los bloques modernos.Heute setzt der Reiseführer die alte Kathedrale den modernen Blocks entgegen.
nosotros	contraponemos	A veces, nosotros contraponemos el coste del tren al del avión.Manchmal stellen wir die Kosten des Zuges denen des Flugzeugs gegenüber.
vosotros	contraponéis	Ahora, vosotros contraponéis la idea del jefe a la del equipo.Jetzt stellt ihr die Idee des Chefs der des Teams gegenüber.
ellos	contraponen	Casi siempre, los pintores contraponen el color cálido al color frío en el cuadro.Fast immer stellen die Maler die warme Farbe der kalten im Bild gegenüber.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he contrapuesto	Este año, yo he contrapuesto mis ahorros a mis gastos en una tabla.Dieses Jahr habe ich meine Ersparnisse meinen Ausgaben in einer Tabelle gegenübergestellt.
tú	has contrapuesto	Últimamente, tú has contrapuesto tu opinión a la del médico de cabecera.In letzter Zeit hast du deine Meinung der des Hausarztes gegenübergestellt.
él	ha contrapuesto	En estos meses, el profesor ha contrapuesto el clima del norte al del sur.In diesen Monaten hat der Lehrer das Klima des Nordens dem des Südens entgegengesetzt.
nosotros	hemos contrapuesto	Hasta ahora, nosotros hemos contrapuesto la calidad al precio de cada marca.Bisher haben wir bei jeder Marke die Qualität dem Preis gegenübergestellt.
vosotros	habéis contrapuesto	En lo que va de curso, vosotros habéis contrapuesto la vida urbana a la rural.In diesem Kursjahr habt ihr das Stadtleben dem Landleben gegenübergestellt.
ellos	han contrapuesto	En este tiempo, los vecinos han contrapuesto el ruido del bar al silencio de antes.In dieser Zeit haben die Nachbarn den Lärm der Bar der früheren Stille gegenübergestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrapuse	Ayer, yo contrapuse la receta de mi abuela a la del libro.Gestern stellte ich Omas Rezept dem aus dem Buch gegenüber.
tú	contrapusiste	Hace un rato, tú contrapusiste el mapa antiguo al plano de hoy.Vor einer Weile stelltest du die alte Karte dem heutigen Plan gegenüber.
él	contrapuso	Esta mañana, el árbitro contrapuso una falta clara a un gesto leve.Heute Morgen setzte der Schiedsrichter ein klares Foul einer leichten Geste entgegen.
nosotros	contrapusimos	Anoche, nosotros contrapusimos la versión del hijo a la del padre.Letzte Nacht setzten wir die Version des Sohnes der des Vaters entgegen.
vosotros	contrapusisteis	El sábado, vosotros contrapusisteis el menú del chef al de la casa.Am Samstag stelltet ihr das Menü des Chefkochs dem des Hauses gegenüber.
ellos	contrapusieron	Hace poco, los socios contrapusieron las ganancias a las pérdidas del año.Vor Kurzem stellten die Partner die Gewinne den Verlusten des Jahres gegenüber.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contraponía	Antes, yo contraponía el frío del invierno al calor del verano.Früher stellte ich die Kälte des Winters der Hitze des Sommers gegenüber.
tú	contraponías	Por entonces, tú contraponías tu sueldo a las facturas de la casa.Damals stelltest du deinen Lohn den Rechnungen des Hauses gegenüber.
él	contraponía	En esa época, el maestro contraponía la paz del pueblo al caos de la ciudad.Zu jener Zeit setzte der Lehrer den Frieden des Dorfes dem Chaos der Stadt entgegen.
nosotros	contraponíamos	Cuando eso era normal, nosotros contraponíamos la comida casera a la rápida.Als das normal war, setzten wir das hausgemachte Essen dem Fastfood entgegen.
vosotros	contraponíais	Hace años, vosotros contraponíais el método nuevo al método viejo.Vor Jahren stelltet ihr die neue Methode der alten gegenüber.
ellos	contraponían	En aquellos días, los hermanos contraponían un recuerdo feliz a uno triste.In jenen Tagen stellten die Geschwister eine frohe Erinnerung einer traurigen gegenüber.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había contrapuesto	Cuando llegaste, yo ya había contrapuesto el dibujo viejo al boceto nuevo.Als du ankamst, hatte ich die alte Zeichnung der neuen Skizze schon gegenübergestellt.
tú	habías contrapuesto	Para entonces, tú ya habías contrapuesto tu plan de viaje al del grupo.Bis dahin hattest du deinen Reiseplan dem der Gruppe schon gegenübergestellt.
él	había contrapuesto	Al volver, el cocinero ya había contrapuesto el plato dulce al plato amargo.Bei der Rückkehr hatte der Koch das süße Gericht dem bitteren schon entgegengesetzt.
nosotros	habíamos contrapuesto	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos contrapuesto los pros a los contras del trato.Vor dem Gespräch hatten wir die Vorteile den Nachteilen des Deals schon gegenübergestellt.
vosotros	habíais contrapuesto	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais contrapuesto la foto antigua a la actual.Als ihr nachschautet, hattet ihr das alte Foto dem aktuellen schon gegenübergestellt.
ellos	habían contrapuesto	Para ese momento, los jueces ya habían contrapuesto una prueba a la otra del caso.Zu dem Zeitpunkt hatten die Richter einen Beweis dem anderen des Falls schon gegenübergestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube contrapuesto	Apenas yo hube contrapuesto el método caro al barato, salté de alegría.Kaum hatte ich die teure Methode der billigen gegenübergestellt, sprang ich vor Freude auf.
tú	hubiste contrapuesto	En cuanto tú hubiste contrapuesto el riesgo a la ganancia, todo se aclaró.Sobald du das Risiko dem Gewinn gegenübergestellt hattest, wurde alles klar.
él	hubo contrapuesto	No bien el director hubo contrapuesto el guion viejo al nuevo, el rodaje arrancó.Kaum hatte der Regisseur das alte Drehbuch dem neuen entgegengesetzt, machte sich der Dreh auf.
nosotros	hubimos contrapuesto	Tan pronto como nosotros hubimos contrapuesto el mapa al terreno real, la duda se fue.Sobald wir die Karte dem echten Gelände entgegengesetzt hatten, war der Zweifel weg.
vosotros	hubisteis contrapuesto	Apenas vosotros hubisteis contrapuesto la oferta de hoy a la de ayer, decidisteis rápido.Kaum hattet ihr das heutige Angebot dem von gestern gegenübergestellt, entschiedet ihr schnell.
ellos	hubieron contrapuesto	En cuanto los expertos hubieron contrapuesto un informe al otro, la idea mejoró.Sobald die Experten einen Bericht dem anderen gegenübergestellt hatten, wurde die Idee besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrapondré	Mañana, yo contrapondré el modelo barato al modelo de lujo en la tienda.Morgen werde ich das billige Modell dem Luxusmodell im Laden gegenüberstellen.
tú	contrapondrás	Dentro de poco, tú contrapondrás tu rutina de antes a la de ahora.Bald wirst du deine frühere Routine der von jetzt gegenüberstellen.
él	contrapondrá	Esta tarde, el chef contrapondrá el sabor fresco al sabor ahumado.Heute Nachmittag wird der Koch den frischen Geschmack dem rauchigen entgegensetzen.
nosotros	contrapondremos	La semana que viene, nosotros contrapondremos el campo a la ciudad en el debate.Nächste Woche werden wir das Land der Stadt in der Debatte entgegensetzen.
vosotros	contrapondréis	Pronto, vosotros contrapondréis el horario de mañana al de tarde en la oficina.Bald werdet ihr den Vormittagsplan dem Nachmittagsplan im Büro gegenüberstellen.
ellos	contrapondrán	Más adelante, los analistas contrapondrán los datos de marzo a los de abril.Später werden die Analysten die Daten vom März denen vom April gegenüberstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré contrapuesto	Para entonces, yo ya habré contrapuesto mis notas a las del compañero.Bis dahin werde ich meine Notizen denen des Kollegen gegenübergestellt haben.
tú	habrás contrapuesto	Antes del cierre, tú ya habrás contrapuesto la oferta vieja a la nueva.Vor Feierabend wirst du das alte Angebot dem neuen gegenübergestellt haben.
él	habrá contrapuesto	Al final del día, el cocinero ya habrá contrapuesto el plato frío al plato caliente.Am Ende des Tages wird der Koch das kalte Gericht dem warmen entgegengesetzt haben.
nosotros	habremos contrapuesto	Para mañana, nosotros ya habremos contrapuesto el coste al beneficio del proyecto.Bis morgen werden wir die Kosten dem Nutzen des Projekts entgegengesetzt haben.
vosotros	habréis contrapuesto	Antes de iros, vosotros ya habréis contrapuesto la idea de hoy a la de la semana pasada.Vor dem Gehen werdet ihr die heutige Idee der von letzter Woche gegenübergestellt haben.
ellos	habrán contrapuesto	Para esa hora, los peritos ya habrán contrapuesto una huella a la otra del lugar.Bis dahin werden die Gutachter eine Spur der anderen des Ortes gegenübergestellt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrapondría	En un caso así, yo contrapondría el sueldo fijo a la paga por horas.In so einem Fall würde ich das feste Gehalt dem Stundenlohn gegenüberstellen.
tú	contrapondrías	Con un poco más de tiempo, tú contrapondrías tu plan al plan del jefe.Mit etwas mehr Zeit würdest du deinen Plan dem des Chefs gegenüberstellen.
él	contrapondría	En esa situación, el guía contrapondría el pueblo tranquilo a la gran ciudad.In dieser Situation würde der Reiseführer das ruhige Dorf der Großstadt entgegensetzen.
nosotros	contrapondríamos	Con ese panorama, nosotros contrapondríamos la calma del campo al estrés urbano.Bei dieser Lage würden wir die Ruhe des Landes dem urbanen Stress entgegensetzen.
vosotros	contrapondríais	Llegado el caso, vosotros contrapondríais la receta sana a la rápida.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das gesunde Rezept dem schnellen gegenüberstellen.
ellos	contrapondrían	En un día así, los profesores contrapondrían un examen fácil a uno duro.An so einem Tag würden die Lehrer eine leichte Prüfung einer harten gegenüberstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría contrapuesto	En otro momento, yo habría contrapuesto el coche viejo al coche nuevo.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das alte Auto dem neuen gegenübergestellt.
tú	habrías contrapuesto	Con un poco más de margen, tú habrías contrapuesto tu ruta a la del mapa.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deine Route der auf der Karte gegenübergestellt.
él	habría contrapuesto	A esas alturas, el chef habría contrapuesto el sabor amargo al sabor dulce.Zu dem Zeitpunkt hätte der Koch den bitteren Geschmack dem süßen entgegengesetzt.
nosotros	habríamos contrapuesto	Con ese giro, nosotros habríamos contrapuesto el gasto del mes al del año.Mit dieser Wendung hätten wir die Ausgabe des Monats der des Jahres entgegengesetzt.
vosotros	habríais contrapuesto	Llegados ahí, vosotros habríais contrapuesto la foto vieja a la foto reciente.An dem Punkt hättet ihr das alte Foto dem neueren gegenübergestellt.
ellos	habrían contrapuesto	En ese punto, los jueces habrían contrapuesto una prueba a otra prueba del juicio.An dieser Stelle hätten die Richter einen Beweis einem anderen des Prozesses gegenübergestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrapusiera	Si yo contrapusiera el plan caro al plan barato, se vería claro.Wenn ich den teuren Plan dem billigen gegenüberstellen würde, würde es klar werden.
tú	contrapusieras	Si tú contrapusieras tu idea a la del jefe, costaría callarlo.Wenn du deine Idee der des Chefs gegenüberstellen würdest, wäre es schwer zu verschweigen.
él	contrapusiera	Si el guía contrapusiera la plaza vieja a las torres nuevas, daría que pensar.Wenn der Reiseführer den alten Platz den neuen Türmen entgegensetzen würde, würde das zu denken geben.
nosotros	contrapusiéramos	Si nosotros contrapusiéramos los hechos a los rumores, todo iría mejor.Wenn wir die Fakten den Gerüchten entgegensetzen würden, würde alles besser laufen.
vosotros	contrapusierais	Si vosotros contrapusierais la ruta corta a la larga, cambiaría el plan.Wenn ihr die kurze Route der langen gegenüberstellen würdet, würde sich der Plan ändern.
ellos	contrapusieran	Si los críticos contrapusieran la novela vieja a la nueva, sería otro debate.Wenn die Kritiker den alten Roman dem neuen gegenüberstellen würden, wäre es eine andere Debatte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contrapusiere	Si yo contrapusiere el plan caro al barato, se notará de inmediato.Wenn ich den teuren Plan dem billigen gegenüberstelle, fällt es sofort auf.
tú	contrapusieres	Si tú contrapusieres tu idea a la del jefe, costará ignorarla.Wenn du deine Idee der des Chefs gegenüberstellst, sieht es jeder.
él	contrapusiere	Si el guía contrapusiere la plaza vieja a las torres nuevas, dará que hablar.Wenn der Reiseführer den alten Platz den neuen Türmen entgegensetzt, wird es offensichtlich.
nosotros	contrapusiéremos	Si nosotros contrapusiéremos los hechos a los rumores, todo irá por buen camino.Wenn wir die Fakten den Gerüchten entgegensetzen, läuft alles anders.
vosotros	contrapusiereis	Si vosotros contrapusiereis la ruta corta a la larga, el plan cambiará rápido.Wenn ihr die kurze Route der langen gegenüberstellt, kommt alles anders.
ellos	contrapusieren	Si los críticos contrapusieren la novela vieja a la nueva, el debate será otro.Wenn die Kritiker den alten Roman dem neuen gegenüberstellen, merkt man es gleich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no contrapongas	No no contrapongas el riesgo alto al riesgo bajo sin pensarlo bien.Stell das hohe Risiko nicht dem niedrigen gegenüber, ohne gut nachzudenken.
él	no contraponga	Que el guía no no contraponga la playa tranquila al puerto ruidoso.Der Reiseführer soll den ruhigen Strand nicht dem lauten Hafen entgegensetzen.
nosotros	no contrapongamos	No no contrapongamos el gasto del verano al del invierno sin revisar las cifras.Stellen wir die Sommerausgabe nicht der Winterausgabe gegenüber, ohne die Zahlen zu prüfen.
vosotros	no contrapongáis	No no contrapongáis el modelo barato al modelo caro delante del cliente.Stellt das billige Modell nicht dem teuren vor dem Kunden gegenüber.
ellos	no contrapongan	Que los críticos no no contrapongan la obra antigua a la pieza reciente.Die Kritiker sollen das alte Werk nicht dem neueren Stück entgegensetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	contraponga	Es mejor que yo contraponga el gasto real al gasto previsto.Es ist besser, dass ich die echte Ausgabe der geplanten gegenüberstelle.
tú	contrapongas	Hace falta que tú contrapongas tu idea a la idea del grupo.Es ist nötig, dass du deine Idee der des Teams gegenüberstellst.
él	contraponga	Conviene que el guía contraponga el mercado local a la tienda de lujo.Es ist ratsam, dass der Reiseführer den lokalen Markt dem Luxusladen entgegensetzt.
nosotros	contrapongamos	Importa que nosotros contrapongamos los hechos a las suposiciones.Es ist wichtig, dass wir die Fakten den Vermutungen entgegensetzen.
vosotros	contrapongáis	Puede ser útil que vosotros contrapongáis la ruta corta a la larga.Es kann helfen, wenn ihr die kurze Route der langen gegenüberstellt.
ellos	contrapongan	Es posible que los críticos contrapongan la película vieja a la nueva.Es ist möglich, dass die Kritiker den alten Film dem neuen gegenüberstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya contrapuesto	Ojalá yo haya contrapuesto mis ahorros a mis deudas a tiempo.Hoffentlich habe ich meine Ersparnisse meinen Schulden rechtzeitig gegenübergestellt.
tú	hayas contrapuesto	Puede que tú ya hayas contrapuesto tu sueldo a tus gastos del mes.Vielleicht hast du schon deinen Lohn deinen Monatsausgaben gegenübergestellt.
él	haya contrapuesto	Tal vez el camarero haya contrapuesto el vino tinto al vino blanco en la carta.Vielleicht hat der Kellner den Rotwein dem Weißwein auf der Karte gegenübergestellt.
nosotros	hayamos contrapuesto	Quizá nosotros ya hayamos contrapuesto el coste al beneficio del viaje.Vielleicht haben wir die Kosten schon dem Nutzen der Reise entgegengesetzt.
vosotros	hayáis contrapuesto	Es probable que vosotros hayáis contrapuesto la teoría a la práctica del curso.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Theorie der Praxis des Kurses gegenübergestellt habt.
ellos	hayan contrapuesto	Puede ser que los socios ya hayan contrapuesto las ganancias a las pérdidas.Es kann sein, dass die Partner die Gewinne den Verlusten schon gegenübergestellt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera contrapuesto	Si yo hubiera contrapuesto el gasto real al previsto, aún se recordaría.Wenn ich die echte Ausgabe der geplanten gegenübergestellt hätte, würde man es noch erinnern.
tú	hubieras contrapuesto	Si tú hubieras contrapuesto tu idea a la del jefe, eso habría dejado huella.Wenn du deine Idee der des Chefs gegenübergestellt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera contrapuesto	Si el chef hubiera contrapuesto el sabor dulce al amargo, todavía se hablaría de ello.Wenn der Koch den süßen Geschmack dem bitteren entgegengesetzt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos contrapuesto	Si nosotros hubiéramos contrapuesto los hechos a los rumores, el día habría sido otro.Wenn wir die Fakten den Gerüchten entgegengesetzt hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais contrapuesto	Si vosotros hubierais contrapuesto la ruta corta a la larga, el viaje habría sido distinto.Wenn ihr die kurze Route der langen gegenübergestellt hättet, wäre die Reise anders gewesen.
ellos	hubieran contrapuesto	Si los jueces hubieran contrapuesto una prueba a la otra, nada habría quedado igual.Wenn die Richter einen Beweis dem anderen gegenübergestellt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere contrapuesto	Cuando yo hubiere contrapuesto el gasto real al previsto, ya se verá la diferencia.Wenn ich die echte Ausgabe der geplanten gegenübergestellt habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres contrapuesto	En cuanto tú hubieres contrapuesto tu idea a la del jefe, será fácil notarlo.Sobald du deine Idee der des Chefs gegenübergestellt hast, merkt man es gleich.
él	hubiere contrapuesto	Cuando el chef hubiere contrapuesto el sabor dulce al amargo, se notará al probar.Wenn der Koch den süßen Geschmack dem bitteren entgegengesetzt hat, fällt es beim Probieren auf.
nosotros	hubiéremos contrapuesto	Si para entonces nosotros hubiéremos contrapuesto los hechos a los rumores, todo irá mejor.Wenn wir bis dahin die Fakten den Gerüchten entgegengesetzt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis contrapuesto	Cuando vosotros hubiereis contrapuesto la ruta corta a la larga, el plan sonará distinto.Wenn ihr die kurze Route der langen gegenübergestellt habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren contrapuesto	En cuanto los críticos hubieren contrapuesto la novela vieja a la nueva, todo quedará claro.Sobald die Kritiker den alten Roman dem neuen gegenübergestellt haben, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	contrapón	contrapón el sabor dulce al sabor salado en el plato.Stell den süßen Geschmack dem salzigen im Gericht gegenüber.
él	contraponga	Que el guía contraponga la antigua plaza a las torres nuevas.Der Reiseführer soll den alten Platz den neuen Türmen entgegensetzen.
nosotros	contrapongamos	contrapongamos los hechos a los rumores antes de decidir.Setzen wir die Fakten den Gerüchten entgegen, bevor wir entscheiden.
vosotros	contraponed	contraponed la ruta corta a la ruta larga del viaje.Stellt die kurze Route der langen Reiseroute gegenüber.
ellos	contrapongan	Que los críticos contrapongan la novela vieja a la nueva.Die Kritiker sollen den alten Roman dem neuen gegenüberstellen.

Konjugation von contraponer

Contraponer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

contraponer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „contraponer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben