Was bedeutet „comprometer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „comprometer“ bedeutet „verpflichten / gefährden“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „comprometer“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „comprometer“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -ER-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „comprometer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von comprometer: yo comprometo, tú comprometes, él/ella/usted compromete, nosotros comprometemos, vosotros comprometéis, ellos/ellas/ustedes comprometen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „comprometer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von comprometer: yo comprometí, tú comprometiste, él/ella/usted comprometió, nosotros comprometimos, vosotros comprometisteis, ellos/ellas/ustedes comprometieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „comprometer“?

Pretérito Imperfecto von comprometer: yo comprometía, tú comprometías, él/ella/usted comprometía, nosotros comprometíamos, vosotros comprometíais, ellos/ellas/ustedes comprometían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „comprometer“?

Subjuntivo Presente von comprometer: yo comprometa, tú comprometas, él/ella/usted comprometa, nosotros comprometamos, vosotros comprometáis, ellos/ellas/ustedes comprometan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „comprometer“?

Das Participio von comprometer lautet „comprometido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he comprometido, has comprometido oder ha comprometido.

Wie lautet das Gerundio von „comprometer“?

Das Gerundio von comprometer lautet „comprometiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está comprometiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von comprometer

comprometer ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „verpflichten / gefährden“. Im Presente: yo comprometo, tú comprometes, él/ella compromete, nosotros comprometemos, vosotros comprometéis, ellos comprometen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #691-ERRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: comprometer
Gerundio: comprometiendo
Bedeutung: verpflichten / gefährden
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Comprometer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	comprometer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	comprometiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar comprometiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	comprometo	Yo comprometo mis ahorros en la reforma de la cocina.Ich binde meine Ersparnisse fest in den Umbau der Küche.
tú	comprometes	Tú comprometes la seguridad del grupo al correr tanto.Du gefährdest die Sicherheit der Gruppe durch dein Rasen.
él	compromete	Él compromete el resultado del partido con esa falta.Er gefährdet das Spielergebnis mit diesem Foul.
nosotros	comprometemos	Nosotros comprometemos el sábado entero a la mudanza.Wir verplanen den ganzen Samstag für den Umzug.
vosotros	comprometéis	Vosotros comprometéis la cosecha si regáis tan poco.Ihr gefährdet die Ernte, wenn ihr so wenig gießt.
ellos	comprometen	Ellos comprometen el presupuesto del viaje cada mes.Sie binden das Reisebudget jeden Monat.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he comprometido	Esta semana yo he comprometido dos tardes al curso de alemán.Diese Woche habe ich zwei Nachmittage für den Deutschkurs verplant.
tú	has comprometido	Hoy tú has comprometido tu rodilla con ese entrenamiento duro.Heute hast du dein Knie mit dem harten Training gefährdet.
él	ha comprometido	Ya él ha comprometido el coche familiar como garantía.Er hat das Familienauto schon als Sicherheit verpfändet.
nosotros	hemos comprometido	Este mes nosotros hemos comprometido media nómina en el alquiler.Diesen Monat haben wir das halbe Gehalt für die Miete gebunden.
vosotros	habéis comprometido	Hoy vosotros habéis comprometido la paz del vecindario con esa fiesta.Heute habt ihr den Frieden der Nachbarschaft mit der Party gefährdet.
ellos	han comprometido	Ya ellos han comprometido el puente viejo con tanto peso.Sie haben die alte Brücke mit so viel Gewicht schon gefährdet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	comprometí	Ayer yo comprometí mi lugar en el equipo de natación.Gestern gefährdete ich meinen Platz in der Schwimmmannschaft.
tú	comprometiste	Anoche tú comprometiste la amistad con un comentario duro.Gestern Abend gefährdetest du die Freundschaft mit einer harten Bemerkung.
él	comprometió	El lunes él comprometió su sueldo entero al piso nuevo.Am Montag band er sein ganzes Gehalt an die neue Wohnung.
nosotros	comprometimos	En marzo nosotros comprometimos la casa como aval del préstamo.Im März verpfändeten wir das Haus als Sicherheit für den Kredit.
vosotros	comprometisteis	Aquel día vosotros comprometisteis la excursión con tanto retraso.An jenem Tag gefährdetet ihr den Ausflug durch die große Verspätung.
ellos	comprometieron	El verano pasado ellos comprometieron el pozo del pueblo.Letzten Sommer gefährdeten sie den Brunnen des Dorfes.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	comprometía	De joven yo comprometía mis vacaciones a los turnos del hospital.Als junger Mensch band ich meinen Urlaub an die Klinikschichten.
tú	comprometías	Antes tú comprometías la espalda cargando cajas pesadas.Früher gefährdetest du deinen Rücken mit schweren Kisten.
él	comprometía	En aquella época él comprometía el negocio con deudas pequeñas.Damals gefährdete er das Geschäft mit kleinen Schulden.
nosotros	comprometíamos	Cada invierno nosotros comprometíamos el tejado con la nieve acumulada.Jeden Winter gefährdeten wir das Dach durch den angesammelten Schnee.
vosotros	comprometíais	Antes vosotros comprometíais los domingos a las visitas familiares.Früher verplantet ihr die Sonntage für Familienbesuche.
ellos	comprometían	De pequeños ellos comprometían la bici bajando esa cuesta.Als Kinder gefährdeten sie das Fahrrad auf dieser steilen Abfahrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había comprometido	Yo ya había comprometido el dinero del curso antes de mudarme.Ich hatte das Geld für den Kurs schon gebunden, bevor ich umzog.
tú	habías comprometido	Tú ya habías comprometido el horario del sábado antes de mi llamada.Du hattest den Samstagsplan schon verplant, bevor ich anrief.
él	había comprometido	Él ya había comprometido el motor antes del viaje largo.Er hatte den Motor vor der langen Fahrt schon gefährdet.
nosotros	habíamos comprometido	Nosotros ya habíamos comprometido la sala para el ensayo del coro.Wir hatten den Saal für die Chorprobe schon fest gebucht.
vosotros	habíais comprometido	Vosotros ya habíais comprometido el invernadero antes de la tormenta.Ihr hattet das Gewächshaus vor dem Sturm schon gefährdet.
ellos	habían comprometido	Ellos ya habían comprometido la final antes del descanso.Sie hatten das Finale schon vor der Pause gefährdet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube comprometido	Apenas hube comprometido el préstamo, busqué otro banco.Kaum hatte ich den Kredit gebunden, suchte ich eine andere Bank.
tú	hubiste comprometido	Cuando hubiste comprometido la garantía, el vendedor sonrió.Als du die Garantie verpfändet hattest, lächelte der Verkäufer.
él	hubo comprometido	Apenas él hubo comprometido su salud con ese ritmo, pidió ayuda.Kaum hatte er seine Gesundheit mit dem Tempo gefährdet, bat er um Hilfe.
nosotros	hubimos comprometido	Cuando hubimos comprometido el terreno, empezó la obra.Als wir das Grundstück verpfändet hatten, sprang die Baustelle an.
vosotros	hubisteis comprometido	Después que hubisteis comprometido la fecha, todo se aceleró.Nachdem ihr den Termin fest zugesagt hattet, wurde alles schneller.
ellos	hubieron comprometido	Apenas hubieron comprometido la caja común, el club protestó.Kaum hatten sie die gemeinsame Kasse gefährdet, protestierte der Verein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	comprometeré	Mañana yo comprometeré mi sábado a la reforma del baño.Morgen werde ich meinen Samstag für den Badumbau verplanen.
tú	comprometerás	La semana próxima tú comprometerás tu tobillo con ese ritmo.Nächste Woche wirst du deinen Knöchel mit dem Tempo gefährden.
él	comprometerá	En junio él comprometerá su plaza en la orquesta.Im Juni wird er seinen Platz im Orchester gefährden.
nosotros	comprometeremos	Pronto nosotros comprometeremos el ahorro común en la caravana.Bald werden wir das gemeinsame Ersparte für den Wohnwagen binden.
vosotros	comprometeréis	El año que viene vosotros comprometeréis el manzano con tanta sombra.Nächstes Jahr werdet ihr den Apfelbaum durch zu viel Schatten gefährden.
ellos	comprometerán	Después ellos comprometerán la ruta con esa niebla espesa.Später werden sie die Route bei dichtem Nebel gefährden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré comprometido	Para el viernes, yo habré comprometido todo mi mes libre.Bis Freitag werde ich meinen ganzen freien Monat verplant haben.
tú	habrás comprometido	Para junio, tú habrás comprometido tu plaza en la residencia.Bis Juni wirst du deinen Platz im Wohnheim gefährdet haben.
él	habrá comprometido	Para la noche, él habrá comprometido el reparto con ese retraso.Bis zum Abend wird er die Lieferung durch die Verspätung gefährdet haben.
nosotros	habremos comprometido	Para el otoño, nosotros habremos comprometido el jardín con la obra.Bis zum Herbst werden wir den Garten durch den Bau gefährdet haben.
vosotros	habréis comprometido	Para mayo, vosotros habréis comprometido la mitad del presupuesto.Bis Mai werdet ihr die Hälfte des Budgets gebunden haben.
ellos	habrán comprometido	Para el lunes, ellos habrán comprometido dos camiones al traslado.Bis Montag werden sie zwei Lastwagen für den Transport fest gebucht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	comprometería	En esa situación, yo comprometería solo una tarde a la semana.In dieser Situation würde ich nur einen Nachmittag pro Woche verplanen.
tú	comprometerías	Con más prisa, tú comprometerías la cena entera.Mit mehr Eile würdest du das ganze Abendessen gefährden.
él	comprometería	Sin cinturón, él comprometería a los pasajeros del coche.Ohne Gurt würde er die Insassen des Autos gefährden.
nosotros	comprometeríamos	Con ese crédito, nosotros comprometeríamos la casa de mis padres.Mit diesem Kredit würden wir das Haus meiner Eltern verpfänden.
vosotros	comprometeríais	Si fuera necesario, vosotros comprometeríais dos semanas al proyecto.Wenn es nötig wäre, würdet ihr zwei Wochen für das Projekt einplanen.
ellos	comprometerían	Con esa velocidad, ellos comprometerían a los ciclistas del carril.Bei diesem Tempo würden sie die Radfahrer auf der Spur gefährden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría comprometido	Yo habría comprometido mis ahorros, pero el precio subió.Ich hätte meine Ersparnisse gebunden, aber der Preis stieg.
tú	habrías comprometido	Tú habrías comprometido la muñeca, pero paraste a tiempo.Du hättest dein Handgelenk gefährdet, aber du hast rechtzeitig aufgehört.
él	habría comprometido	Él habría comprometido el trato, pero mantuvo la calma.Er hätte das Geschäft gefährdet, aber er blieb ruhig.
nosotros	habríamos comprometido	Nosotros habríamos comprometido el coche como aval, pero preferimos esperar.Wir hätten das Auto als Sicherheit verpfändet, aber wir wollten lieber warten.
vosotros	habríais comprometido	Vosotros habríais comprometido el domingo, pero llovió mucho.Ihr hättet den Sonntag verplant, aber es hat stark geregnet.
ellos	habrían comprometido	Ellos habrían comprometido la excursión, pero cambiaron la ruta.Sie hätten den Ausflug gefährdet, aber sie änderten die Strecke.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	comprometa	Es mejor que yo comprometa menos horas esta semana.Es ist besser, dass ich diese Woche weniger Stunden verplane.
tú	comprometas	Quiero que tú comprometas una tarde al inventario.Ich will, dass du einen Nachmittag für die Inventur einplanst.
él	comprometa	Espero que él no comprometa el viaje con tantas maletas.Ich hoffe, dass er die Reise nicht mit so vielen Koffern gefährdet.
nosotros	comprometamos	Hace falta que nosotros comprometamos dos coches al traslado.Es ist nötig, dass wir zwei Autos für den Umzug einplanen.
vosotros	comprometáis	Ojalá vosotros comprometáis vuestra ayuda para el domingo.Hoffentlich sagt ihr eure Hilfe für den Sonntag fest zu.
ellos	comprometan	Importa que ellos comprometan un aula para el taller.Es ist wichtig, dass sie einen Raum für den Workshop fest zusagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	comprometiera	Si yo comprometiera mis tardes, aprendería más rápido.Wenn ich meine Nachmittage einplanen würde, würde ich schneller lernen.
tú	comprometieras	Si tú comprometieras la garantía, el banco aceptaría.Wenn du die Garantie verpfänden würdest, würde die Bank zustimmen.
él	comprometiera	Si él comprometiera al equipo, el entrenador reaccionaría.Wenn er die Mannschaft gefährden würde, würde der Trainer reagieren.
nosotros	comprometiéramos	Si nosotros comprometiéramos el parque, los vecinos protestarían.Wenn wir den Park gefährden würden, würden die Nachbarn protestieren.
vosotros	comprometierais	Si vosotros comprometierais el coche, no llegaríais al norte.Wenn ihr das Auto gefährden würdet, würdet ihr den Norden nicht erreichen.
ellos	comprometieran	Si ellos comprometieran el fondo del club, todo cerraría.Wenn sie den Vereinsfonds gefährden würden, würde alles schließen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	comprometiere	Si yo comprometiere el alquiler, se verá enseguida.Sollte ich die Miete binden, merkt man es gleich.
tú	comprometieres	Cuando tú comprometieres la marcha, todo irá distinto.Sobald du die Wanderung gefährdest, läuft alles anders.
él	comprometiere	Si él comprometiere el partido, será difícil no verlo.Sollte er das Spiel gefährden, fällt es sofort auf.
nosotros	comprometiéremos	Cuando nosotros comprometiéremos el taller, se notará en casa.Sobald wir die Werkstatt gefährden, zeigt es sich schnell zu Hause.
vosotros	comprometiereis	Si vosotros comprometiereis el viaje, lo sabrá todo el grupo.Solltet ihr die Reise gefährden, weiß es die ganze Gruppe.
ellos	comprometieren	Cuando ellos comprometieren la obra, cambiará el plan entero.Sobald sie den Bau gefährden, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya comprometido	Me alegra que yo haya comprometido el sábado a la familia.Ich freue mich, dass ich den Samstag für die Familie eingeplant habe.
tú	hayas comprometido	Dudo que tú hayas comprometido el motor con ese aceite.Ich bezweifle, dass du den Motor mit diesem Öl gefährdet hast.
él	haya comprometido	No creo que él haya comprometido la beca por una falta.Ich glaube nicht, dass er das Stipendium wegen einer Fehlstunde gefährdet hat.
nosotros	hayamos comprometido	Es posible que nosotros hayamos comprometido el huerto con la poda.Es ist möglich, dass wir den Gemüsegarten durch den Schnitt gefährdet haben.
vosotros	hayáis comprometido	Ojalá vosotros no hayáis comprometido la fianza del piso.Hoffentlich habt ihr die Kaution der Wohnung nicht gefährdet.
ellos	hayan comprometido	Temo que ellos hayan comprometido el sendero con ese atajo.Ich fürchte, dass sie den Wanderweg mit der Abkürzung gefährdet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera comprometido	Si yo hubiera comprometido el préstamo, hoy tendría el taller.Wenn ich den Kredit gebunden hätte, hätte ich heute die Werkstatt.
tú	hubieras comprometido	Si tú hubieras comprometido tu plaza, ahora estarías fuera.Wenn du deinen Platz gefährdet hättest, wärst du jetzt draußen.
él	hubiera comprometido	Si él hubiera comprometido el pedido, el jefe lo habría notado.Wenn er die Bestellung gefährdet hätte, hätte der Chef es bemerkt.
nosotros	hubiéramos comprometido	Si nosotros hubiéramos comprometido el fondo de emergencia, no tendríamos coche.Wenn wir den Notgroschen gebunden hätten, hätten wir kein Auto.
vosotros	hubierais comprometido	Si vosotros hubierais comprometido la cosecha, el pueblo lo notaría.Wenn ihr die Ernte gefährdet hättet, hätte das Dorf es gemerkt.
ellos	hubieran comprometido	Si ellos hubieran comprometido el puente, ya estaría cerrado.Wenn sie die Brücke gefährdet hätten, wäre sie längst gesperrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere comprometido	Cuando yo hubiere comprometido el dinero, buscaré otro piso.Wenn ich das Geld gebunden habe, suche ich eine andere Wohnung.
tú	hubieres comprometido	Si tú hubieres comprometido la rodilla, el médico lo verá.Wenn du das Knie gefährdet hast, sieht es der Arzt.
él	hubiere comprometido	Cuando él hubiere comprometido el contrato, avisará al equipo.Wenn er den Vertrag gefährdet hat, informiert er die Mannschaft.
nosotros	hubiéremos comprometido	Si nosotros hubiéremos comprometido el semillero, lo notaremos en otoño.Wenn wir das Saatbeet gefährdet haben, bemerken wir es im Herbst.
vosotros	hubiereis comprometido	Cuando vosotros hubiereis comprometido la reforma, será obvio.Wenn ihr den Umbau gefährdet habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren comprometido	Si ellos hubieren comprometido la fuente, el pueblo protestará.Wenn sie die Quelle gefährdet haben, protestiert das Dorf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	compromete	compromete una tarde al ensayo del grupo.Plane einen Nachmittag für die Bandprobe ein.
él	comprometa	comprometa el coche solo si el banco lo pide.Er soll das Auto nur verpfänden, wenn die Bank es verlangt.
nosotros	comprometamos	comprometamos dos horas a limpiar el garaje.Planen wir zwei Stunden für die Garage ein.
vosotros	comprometed	comprometed vuestra ayuda para la mudanza del sábado.Sagt eure Hilfe für den Umzug am Samstag fest zu.
ellos	comprometan	comprometan una sala grande para la reunión.Sie sollen einen großen Saal für die Sitzung fest zusagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no comprometas	No no comprometas tu espalda con esas cajas.Gefährde deinen Rücken nicht mit diesen Kisten.
él	no comprometa	No no comprometa la seguridad de los niños.Er soll die Sicherheit der Kinder nicht gefährden.
nosotros	no comprometamos	No no comprometamos el ahorro en una sola inversión.Binden wir das Ersparte nicht in eine einzige Anlage.
vosotros	no comprometáis	No no comprometáis la cena con tanta prisa.Gefährdet das Abendessen nicht mit so viel Eile.
ellos	no comprometan	No no comprometan el resultado con faltas tontas.Sie sollen das Ergebnis nicht mit dummen Fouls gefährden.

Konjugation von comprometer

Comprometer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

comprometer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „comprometer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben