Was bedeutet „atraer“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „atraer“ bedeutet „anziehen / anlocken“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „atraer“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „atraer“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -ER: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „atraer“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von atraer: yo atraigo, tú atraes, él/ella/usted atrae, nosotros atraemos, vosotros atraéis, ellos/ellas/ustedes atraen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „atraer“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von atraer: yo atraje, tú atrajiste, él/ella/usted atrajo, nosotros atrajimos, vosotros atrajisteis, ellos/ellas/ustedes atrajeron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „atraer“?

Pretérito Imperfecto von atraer: yo atraía, tú atraías, él/ella/usted atraía, nosotros atraíamos, vosotros atraíais, ellos/ellas/ustedes atraían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „atraer“?

Subjuntivo Presente von atraer: yo atraiga, tú atraigas, él/ella/usted atraiga, nosotros atraigamos, vosotros atraigáis, ellos/ellas/ustedes atraigan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „atraer“?

Das Participio von atraer lautet „atraído“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he atraído, has atraído oder ha atraído.

Wie lautet das Gerundio von „atraer“?

Das Gerundio von atraer lautet „atrayendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está atrayendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von atraer

atraer ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „anziehen / anlocken“. Im Presente: yo atraigo, tú atraes, él/ella atrae, nosotros atraemos, vosotros atraéis, ellos atraen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #653-ERUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: atraer
Gerundio: atrayendo
Bedeutung: anziehen / anlocken
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Atraer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	atraer	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	atrayendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar atrayendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atraigo	Yo atraigo mucha gente con mi música.Ich ziehe viele Leute mit meiner Musik an.
tú	atraes	Tú atraes miradas al entrar.Du ziehst beim Hereinkommen die Blicke an.
él	atrae	Él atrae clientes con sus ideas.Er lockt mit seinen Ideen Kunden an.
nosotros	atraemos	Nosotros atraemos turistas en verano.Wir locken im Sommer Touristen an.
vosotros	atraéis	Vosotros atraéis atención con ese color.Ihr zieht mit dieser Farbe Aufmerksamkeit an.
ellos	atraen	Ellos atraen público joven con sus vídeos.Sie locken mit ihren Videos ein junges Publikum an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he atraído	Yo he atraído a mucha gente con esta idea.Ich habe mit dieser Idee viele Leute angezogen.
tú	has atraído	Tú has atraído mucha atención esta noche.Du hast heute Abend viel Aufmerksamkeit angezogen.
él	ha atraído	Él ha atraído nuevos clientes este mes.Er hat diesen Monat neue Kunden angelockt.
nosotros	hemos atraído	Nosotros hemos atraído más público este año.Wir haben dieses Jahr mehr Publikum angelockt.
vosotros	habéis atraído	Vosotros habéis atraído turistas con la campaña.Ihr habt mit der Kampagne Touristen angelockt.
ellos	han atraído	Ellos han atraído muchas preguntas con su anuncio.Sie haben mit ihrer Anzeige viele Fragen angezogen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atraje	Yo atraje la atención de todos en un minuto.Ich zog in einer Minute die Aufmerksamkeit aller an.
tú	atrajiste	Tú atrajiste a muchos clientes con esa oferta.Du locktest mit diesem Angebot viele Kunden an.
él	atrajo	Él atrajo miradas por su forma de hablar.Er zog wegen seiner Art zu sprechen die Blicke an.
nosotros	atrajimos	Nosotros atrajimos mucho público en la plaza.Wir lockten viel Publikum auf den Platz.
vosotros	atrajisteis	Vosotros atrajisteis turistas con el cartel nuevo.Ihr locktet mit dem neuen Plakat Touristen an.
ellos	atrajeron	Ellos atrajeron interés desde el primer día.Sie zogen vom ersten Tag an Interesse an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atraía	Yo atraía mucha atención cuando cantaba allí.Ich zog viel Aufmerksamkeit an, als ich dort sang.
tú	atraías	Tú atraías clientes con tus dibujos.Du locktest mit deinen Zeichnungen Kunden an.
él	atraía	Él atraía miradas por su ropa roja.Er zog wegen seiner roten Kleidung die Blicke an.
nosotros	atraíamos	Nosotros atraíamos turistas cada verano.Wir lockten jeden Sommer Touristen an.
vosotros	atraíais	Vosotros atraíais público joven con esos conciertos.Ihr locktet mit diesen Konzerten ein junges Publikum an.
ellos	atraían	Ellos atraían mucho interés con sus ideas.Sie zogen mit ihren Ideen viel Interesse an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había atraído	Yo ya había atraído mucha atención antes de hablar.Ich hatte schon viel Aufmerksamkeit angezogen, bevor ich sprach.
tú	habías atraído	Tú ya habías atraído a varios clientes con esa oferta.Du hattest mit diesem Angebot schon mehrere Kunden angelockt.
él	había atraído	Él ya había atraído muchas miradas cuando llegué.Er hatte schon viele Blicke angezogen, als ich ankam.
nosotros	habíamos atraído	Nosotros ya habíamos atraído bastante público antes del inicio.Wir hatten vor dem Beginn schon ziemlich viel Publikum angelockt.
vosotros	habíais atraído	Vosotros ya habíais atraído turistas con el anuncio.Ihr hattet mit der Anzeige schon Touristen angelockt.
ellos	habían atraído	Ellos ya habían atraído interés antes del evento.Sie hatten vor der Veranstaltung schon Interesse angezogen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube atraído	Cuando hube atraído la atención de todos, empecé a hablar.Als ich die Aufmerksamkeit aller angezogen hatte, begann ich zu sprechen.
tú	hubiste atraído	Después que hubiste atraído a los clientes, cerraste la tienda.Nachdem du die Kunden angelockt hattest, schlossest du den Laden.
él	hubo atraído	Cuando él hubo atraído muchas miradas, sonrió.Als er viele Blicke angezogen hatte, lächelte er.
nosotros	hubimos atraído	Después que hubimos atraído al público, empezó la música.Nachdem wir das Publikum angelockt hatten, begann die Musik.
vosotros	hubisteis atraído	Cuando hubisteis atraído turistas suficientes, abristeis otra mesa.Als ihr genug Touristen angelockt hattet, öffnetet ihr noch einen Tisch.
ellos	hubieron atraído	Después que hubieron atraído interés, lanzaron el proyecto.Nachdem sie Interesse angezogen hatten, starteten sie das Projekt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atraeré	Yo atraeré más público con esta idea.Ich werde mit dieser Idee mehr Publikum anlocken.
tú	atraerás	Tú atraerás miradas con ese traje.Du wirst mit diesem Anzug Blicke anziehen.
él	atraerá	Él atraerá clientes nuevos este verano.Er wird diesen Sommer neue Kunden anlocken.
nosotros	atraeremos	Nosotros atraeremos turistas con la campaña.Wir werden mit der Kampagne Touristen anlocken.
vosotros	atraeréis	Vosotros atraeréis atención con el cartel.Ihr werdet mit dem Plakat Aufmerksamkeit anziehen.
ellos	atraerán	Ellos atraerán interés con ese anuncio.Sie werden mit dieser Anzeige Interesse anziehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré atraído	Para entonces, yo habré atraído ya a mucho público.Bis dahin werde ich schon viel Publikum angelockt haben.
tú	habrás atraído	Para la noche, tú habrás atraído muchas miradas.Bis zum Abend wirst du viele Blicke angezogen haben.
él	habrá atraído	Para entonces, él habrá atraído clientes nuevos.Bis dahin wird er neue Kunden angelockt haben.
nosotros	habremos atraído	Para esa hora, nosotros habremos atraído bastante interés.Bis zu dieser Stunde werden wir ziemlich viel Interesse angezogen haben.
vosotros	habréis atraído	Para entonces, vosotros habréis atraído a más turistas.Bis dahin werdet ihr mehr Touristen angelockt haben.
ellos	habrán atraído	Para mañana, ellos habrán atraído mucha atención.Bis morgen werden sie viel Aufmerksamkeit angezogen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atraería	Yo atraería más público con otra canción.Ich würde mit einem anderen Lied mehr Publikum anlocken.
tú	atraerías	Tú atraerías menos miradas con ropa simple.Du würdest mit schlichter Kleidung weniger Blicke anziehen.
él	atraería	Él atraería clientes con un precio mejor.Er würde mit einem besseren Preis Kunden anlocken.
nosotros	atraeríamos	Nosotros atraeríamos más turistas en primavera.Wir würden im Frühling mehr Touristen anlocken.
vosotros	atraeríais	Vosotros atraeríais atención con otra idea.Ihr würdet mit einer anderen Idee Aufmerksamkeit anziehen.
ellos	atraerían	Ellos atraerían más interés con una explicación clara.Sie würden mit einer klaren Erklärung mehr Interesse anziehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría atraído	Yo habría atraído más público, pero faltó tiempo.Ich hätte mehr Publikum angelockt, aber die Zeit fehlte.
tú	habrías atraído	Tú habrías atraído menos miradas con otro color.Du hättest mit einer anderen Farbe weniger Blicke angezogen.
él	habría atraído	Él habría atraído clientes, pero cambió el plan.Er hätte Kunden angelockt, aber der Plan änderte sich.
nosotros	habríamos atraído	Nosotros habríamos atraído turistas, pero llovió mucho.Wir hätten Touristen angelockt, aber es regnete viel.
vosotros	habríais atraído	Vosotros habríais atraído atención, pero el cartel llegó tarde.Ihr hättet Aufmerksamkeit angezogen, aber das Plakat kam zu spät.
ellos	habrían atraído	Ellos habrían atraído interés, pero cancelaron el acto.Sie hätten Interesse angezogen, aber sie sagten die Veranstaltung ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atraiga	Es bueno que yo atraiga más público.Es ist gut, dass ich mehr Publikum anlocke.
tú	atraigas	Quieren que tú atraigas menos atención hoy.Sie wollen, dass du heute weniger Aufmerksamkeit anziehst.
él	atraiga	Es posible que él atraiga clientes nuevos.Es ist möglich, dass er neue Kunden anlockt.
nosotros	atraigamos	Es importante que nosotros atraigamos turistas.Es ist wichtig, dass wir Touristen anlocken.
vosotros	atraigáis	Dudan que vosotros atraigáis mucho interés.Sie zweifeln, dass ihr viel Interesse anzieht.
ellos	atraigan	Ojalá ellos atraigan a más gente joven.Hoffentlich locken sie mehr junge Leute an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya atraído	Espero haya atraído ya bastante público.Ich hoffe, ich habe schon genug Publikum angelockt.
tú	hayas atraído	Ojalá tú hayas atraído menos atención esta vez.Hoffentlich hast du diesmal weniger Aufmerksamkeit angezogen.
él	haya atraído	Dudo que él haya atraído clientes todavía.Ich zweifle, dass er schon Kunden angelockt hat.
nosotros	hayamos atraído	Me alegra que nosotros hayamos atraído turistas.Ich freue mich, dass wir Touristen angelockt haben.
vosotros	hayáis atraído	Es posible que vosotros hayáis atraído mucho interés.Es ist möglich, dass ihr viel Interesse angezogen habt.
ellos	hayan atraído	No creo que ellos hayan atraído tanta atención aún.Ich glaube nicht, dass sie schon so viel Aufmerksamkeit angezogen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atrajera	Si yo atrajera más público, cantaría otra vez.Wenn ich mehr Publikum anzöge, würde ich noch einmal singen.
tú	atrajeras	Si tú atrajeras menos miradas, estarías más cómodo.Wenn du weniger Blicke anzögest, wärst du entspannter.
él	atrajera	Si él atrajera clientes nuevos, abriría otra tienda.Wenn er neue Kunden anlockte, würde er einen weiteren Laden eröffnen.
nosotros	atrajéramos	Si nosotros atrajéramos turistas, habría más trabajo.Wenn wir Touristen anlockten, gäbe es mehr Arbeit.
vosotros	atrajerais	Si vosotros atrajerais más atención, venderíais más.Wenn ihr mehr Aufmerksamkeit anzögt, würdet ihr mehr verkaufen.
ellos	atrajeran	Si ellos atrajeran interés real, seguirían adelante.Wenn sie echtes Interesse anzögen, würden sie weitermachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera atraído	Si yo hubiera atraído más público, seguiría cantando aquí.Wenn ich mehr Publikum angelockt hätte, würde ich hier noch singen.
tú	hubieras atraído	Si tú hubieras atraído menos miradas, estarías más tranquilo.Wenn du weniger Blicke angezogen hättest, wärst du ruhiger.
él	hubiera atraído	Si él hubiera atraído clientes, tendría otra oficina.Wenn er Kunden angelockt hätte, hätte er ein weiteres Büro.
nosotros	hubiéramos atraído	Si nosotros hubiéramos atraído turistas, el negocio crecería hoy.Wenn wir Touristen angelockt hätten, würde das Geschäft heute wachsen.
vosotros	hubierais atraído	Si vosotros hubierais atraído atención, venderíais más ahora.Wenn ihr Aufmerksamkeit angezogen hättet, würdet ihr jetzt mehr verkaufen.
ellos	hubieran atraído	Si ellos hubieran atraído interés, el proyecto seguiría vivo.Wenn sie Interesse angezogen hätten, würde das Projekt noch leben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	atrajere	Si yo atrajere más público mañana, cantaré otra canción.Sollte ich morgen mehr Publikum anlocken, singe ich ein anderes Lied.
tú	atrajeres	Cuando tú atrajeres menos miradas, estarás más cómodo.Wenn du weniger Blicke anziehst, wirst du entspannter sein.
él	atrajere	Si él atrajere clientes, abrirá otra tienda.Sollte er Kunden anlocken, wird er einen weiteren Laden eröffnen.
nosotros	atrajéremos	Cuando nosotros atrajéremos turistas, trabajaremos más.Wenn wir Touristen anlocken, werden wir mehr arbeiten.
vosotros	atrajereis	Si vosotros atrajereis atención, venderéis más.Solltet ihr Aufmerksamkeit anziehen, werdet ihr mehr verkaufen.
ellos	atrajeren	Cuando ellos atrajeren interés, seguirán adelante.Wenn sie Interesse anziehen, werden sie weitermachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere atraído	Cuando yo hubiere atraído ya bastante público, descansaré.Wenn ich schon genug Publikum angelockt habe, werde ich mich ausruhen.
tú	hubieres atraído	Cuando tú hubieres atraído menos miradas, entrarás tranquilo.Wenn du weniger Blicke angezogen hast, wirst du ruhig hereinkommen.
él	hubiere atraído	Cuando él hubiere atraído clientes, cambiará de local.Wenn er Kunden angelockt hat, wird er das Lokal wechseln.
nosotros	hubiéremos atraído	Cuando nosotros hubiéremos atraído turistas, abriremos más días.Wenn wir Touristen angelockt haben, werden wir an mehr Tagen öffnen.
vosotros	hubiereis atraído	Cuando vosotros hubiereis atraído atención, mostraréis el producto.Wenn ihr Aufmerksamkeit angezogen habt, werdet ihr das Produkt zeigen.
ellos	hubieren atraído	Cuando ellos hubieren atraído interés real, lanzarán el proyecto.Wenn sie echtes Interesse angezogen haben, werden sie das Projekt starten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	atrae	atrae atención con ideas simples.Zieh mit einfachen Ideen Aufmerksamkeit an.
él	atraiga	atraiga clientes con una buena oferta.Er soll mit einem guten Angebot Kunden anlocken.
nosotros	atraigamos	atraigamos más público esta noche.Lasst uns heute Abend mehr Publikum anlocken.
vosotros	atraed	atraed turistas con el cartel nuevo.Lockt mit dem neuen Plakat Touristen an.
ellos	atraigan	atraigan interés con una explicación clara.Sie sollen mit einer klaren Erklärung Interesse anziehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no atraigas	No no atraigas tanta atención ahora.Zieh jetzt nicht so viel Aufmerksamkeit an.
él	no atraiga	No no atraiga clientes con promesas falsas.Er soll keine Kunden mit falschen Versprechen anlocken.
nosotros	no atraigamos	No no atraigamos problemas con ese anuncio.Lasst uns mit dieser Anzeige keine Probleme anziehen.
vosotros	no atraigáis	No no atraigáis miradas sin necesidad.Zieht nicht unnötig Blicke an.
ellos	no atraigan	No no atraigan interés con mentiras.Sie sollen kein Interesse mit Lügen anziehen.

Konjugation von atraer

Atraer in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

atraer üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „atraer“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben