What does 'resonar' mean in English?

In Spanish, 'resonar' means to resound / echo. It is a irregular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is resonar an irregular verb in Spanish?

Yes, resonar is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -AR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.

How do you conjugate resonar in the present tense?

Present tense (Presente) of resonar: yo resueno, tú resuenas, él/ella/usted resuena, nosotros resonamos, vosotros resonáis, ellos/ellas/ustedes resuenan.

How do you conjugate resonar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of resonar: yo resoné, tú resonaste, él/ella/usted resonó, nosotros resonamos, vosotros resonasteis, ellos/ellas/ustedes resonaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of resonar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of resonar: yo resonaba, tú resonabas, él/ella/usted resonaba, nosotros resonábamos, vosotros resonabais, ellos/ellas/ustedes resonaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of resonar?

The past participle of resonar is 'resonado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he resonado' (I have resound / echoed), 'has resonado', 'ha resonado'.

What is the gerundio (present participle) of resonar?

The gerundio of resonar is 'resonando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy resonando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Resonar conjugation

resonar is an irregular Spanish -AR verb meaning resound / echo. In the present tense: yo resueno, tú resuenas, él/ella resuena, nosotros resonamos, vosotros resonáis, ellos resuenan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #1119-ARIrregular18 tense tables

At a glance

Infinitive: resonar
Gerundio: resonando
Meaning: resound / echo
Pattern: Irregular
Difficulty: Level 3

Practice this verb

Conjugation tables

Resonar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	resonar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	resonando	Used with estar for progressive forms, for example estar resonando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	resueno	Yo resueno todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando.I resound inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding.
tú	resuenas	Tú resuenas más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.You resound more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	resuena	La campana del puerto resuena sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.The harbor bell resounds over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	resonamos	Nosotros resonamos en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.We resound through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	resonáis	Vosotros resonáis en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.You all resound in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	resuenan	Los nombres antiguos resuenan en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.The old names resound through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Pronoun	Form	Context
yo	he resonado	Este año, yo he resonado todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando.This year, i have resounded inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding.
tú	has resonado	Este año, tú has resonado más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.This year, you have resounded more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	ha resonado	Este año, la campana del puerto ha resonado sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.This year, the harbor bell has resounded over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	hemos resonado	Este año, nosotros hemos resonado en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.This year, we have resounded through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	habéis resonado	Este año, vosotros habéis resonado en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.This year, you all have resounded in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	han resonado	Este año, los nombres antiguos han resonado en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.This year, the old names have resounded through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Pronoun	Form	Context
yo	resoné	Ayer, yo resoné todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando.Yesterday, i resounded inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding.
tú	resonaste	Ayer, tú resonaste más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.Yesterday, you resounded more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	resonó	Ayer, la campana del puerto resonó sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.Yesterday, the harbor bell resounded over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	resonamos	Ayer, nosotros resonamos en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.Yesterday, we resounded through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	resonasteis	Ayer, vosotros resonasteis en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.Yesterday, you all resounded in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	resonaron	Ayer, los nombres antiguos resonaron en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.Yesterday, the old names resounded through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Pronoun	Form	Context
yo	resonaba	Antes, yo resonaba todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando.Before, i used to resound inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding.
tú	resonabas	Antes, tú resonabas más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.Before, you used to resound more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	resonaba	Antes, la campana del puerto resonaba sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.Before, the harbor bell used to resound over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	resonábamos	Antes, nosotros resonábamos en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.Before, we used to resound through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	resonabais	Antes, vosotros resonabais en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.Before, you all used to resound in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	resonaban	Antes, los nombres antiguos resonaban en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.Before, the old names used to resound through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Pronoun	Form	Context
yo	había resonado	Cuando cambió el contexto, yo ya había resonado todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando.When the context changed, i already had resounded inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding.
tú	habías resonado	Cuando cambió el contexto, tú ya habías resonado más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.When the context changed, you already had resounded more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	había resonado	Cuando cambió el contexto, la campana del puerto ya había resonado sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.When the context changed, the harbor bell already had resounded over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	habíamos resonado	Cuando cambió el contexto, nosotros ya habíamos resonado en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.When the context changed, we already had resounded through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	habíais resonado	Cuando cambió el contexto, vosotros ya habíais resonado en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.When the context changed, you all already had resounded in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	habían resonado	Cuando cambió el contexto, los nombres antiguos ya habían resonado en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.When the context changed, the old names already had resounded through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Pronoun	Form	Context
yo	hube resonado	Apenas yo hube resonado todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando, todo tomó otro tono.As soon as i had resounded inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding, everything took on a different tone.
tú	hubiste resonado	Apenas tú hubiste resonado más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego, todo tomó otro tono.As soon as you had resounded more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot, everything took on a different tone.
él	hubo resonado	Apenas la campana del puerto hubo resonado sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje, todo tomó otro tono.As soon as the harbor bell had resounded over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment, everything took on a different tone.
nosotros	hubimos resonado	Apenas nosotros hubimos resonado en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido, todo tomó otro tono.As soon as we had resounded through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound, everything took on a different tone.
vosotros	hubisteis resonado	Apenas vosotros hubisteis resonado en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban, todo tomó otro tono.As soon as you all had resounded in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding, everything took on a different tone.
ellos	hubieron resonado	Apenas los nombres antiguos hubieron resonado en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida, todo tomó otro tono.As soon as the old names had resounded through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep, everything took on a different tone.

Pronoun	Form	Context
yo	resonaré	Mañana, yo resonaré todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando.Tomorrow, i will resound inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding.
tú	resonarás	Mañana, tú resonarás más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.Tomorrow, you will resound more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	resonará	Mañana, la campana del puerto resonará sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.Tomorrow, the harbor bell will resound over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	resonaremos	Mañana, nosotros resonaremos en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.Tomorrow, we will resound through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	resonaréis	Mañana, vosotros resonaréis en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.Tomorrow, you all will resound in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	resonarán	Mañana, los nombres antiguos resonarán en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.Tomorrow, the old names will resound through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Pronoun	Form	Context
yo	habré resonado	Para entonces, yo ya habré resonado todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando.By then, i already will have resounded inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding.
tú	habrás resonado	Para entonces, tú ya habrás resonado más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.By then, you already will have resounded more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	habrá resonado	Para entonces, la campana del puerto ya habrá resonado sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.By then, the harbor bell already will have resounded over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	habremos resonado	Para entonces, nosotros ya habremos resonado en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.By then, we already will have resounded through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	habréis resonado	Para entonces, vosotros ya habréis resonado en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.By then, you all already will have resounded in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	habrán resonado	Para entonces, los nombres antiguos ya habrán resonado en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.By then, the old names already will have resounded through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Pronoun	Form	Context
yo	resonaría	Yo resonaría todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando si leyera antes lo que de verdad importa.I would resound inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding if I read earlier what truly matters.
tú	resonarías	Tú resonarías más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego si leyeras antes lo que de verdad importa.You would resound more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot if you read earlier what truly matters.
él	resonaría	La campana del puerto resonaría sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje si leyera antes lo que de verdad importa.The harbor bell would resound over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment if it read earlier what truly matters.
nosotros	resonaríamos	Nosotros resonaríamos en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido si leyéramos antes lo que de verdad importa.We would resound through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound if we read earlier what truly matters.
vosotros	resonaríais	Vosotros resonaríais en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban si leyerais antes lo que de verdad importa.You all would resound in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding if you read earlier what truly matters.
ellos	resonarían	Los nombres antiguos resonarían en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida si leyeran antes lo que de verdad importa.The old names would resound through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep if they read earlier what truly matters.

Pronoun	Form	Context
yo	habría resonado	Yo habría resonado todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.I would have resounded inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding if I had understood earlier where the center really was.
tú	habrías resonado	Tú habrías resonado más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego si hubieras entendido antes dónde estaba el centro.You would have resounded more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot if you had understood earlier where the center really was.
él	habría resonado	La campana del puerto habría resonado sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.The harbor bell would have resounded over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment if it had understood earlier where the center really was.
nosotros	habríamos resonado	Nosotros habríamos resonado en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido si hubiéramos entendido antes dónde estaba el centro.We would have resounded through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound if we had understood earlier where the center really was.
vosotros	habríais resonado	Vosotros habríais resonado en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban si hubierais entendido antes dónde estaba el centro.You all would have resounded in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding if you had understood earlier where the center really was.
ellos	habrían resonado	Los nombres antiguos habrían resonado en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida si hubieran entendido antes dónde estaba el centro.The old names would have resounded through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep if they had understood earlier where the center really was.

Pronoun	Form	Context
yo	resuene	Es importante que yo resuene todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando.It matters that i resound inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding.
tú	resuenes	Es importante que tú resuenes más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.It matters that you resound more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	resuene	Es importante que la campana del puerto resuene sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.It matters that the harbor bell resound over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	resonemos	Es importante que nosotros resonemos en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.It matters that we resound through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	resonéis	Es importante que vosotros resonéis en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.It matters that you all resound in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	resuenen	Es importante que los nombres antiguos resuenen en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.It matters that the old names resound through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Pronoun	Form	Context
yo	haya resonado	Ojalá yo haya resonado todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando.Hopefully i have resounded inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding.
tú	hayas resonado	Ojalá tú hayas resonado más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.Hopefully you have resounded more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	haya resonado	Ojalá la campana del puerto haya resonado sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.Hopefully the harbor bell has resounded over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	hayamos resonado	Ojalá nosotros hayamos resonado en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.Hopefully we have resounded through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	hayáis resonado	Ojalá vosotros hayáis resonado en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.Hopefully you all have resounded in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	hayan resonado	Ojalá los nombres antiguos hayan resonado en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.Hopefully the old names have resounded through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Pronoun	Form	Context
yo	resonara	Si yo resonara todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando, el equilibrio sería otro.If i resounded inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding, the balance would be different.
tú	resonaras	Si tú resonaras más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego, el equilibrio sería otro.If you resounded more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot, the balance would be different.
él	resonara	Si la campana del puerto resonara sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje, el equilibrio sería otro.If the harbor bell resounded over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment, the balance would be different.
nosotros	resonáramos	Si nosotros resonáramos en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido, el equilibrio sería otro.If we resounded through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound, the balance would be different.
vosotros	resonarais	Si vosotros resonarais en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban, el equilibrio sería otro.If you all resounded in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding, the balance would be different.
ellos	resonaran	Si los nombres antiguos resonaran en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida, el equilibrio sería otro.If the old names resounded through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep, the balance would be different.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera resonado	Si yo hubiera resonado todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If i had resounded inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding, we would now read more clearly what was truly at stake.
tú	hubieras resonado	Si tú hubieras resonado más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you had resounded more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot, we would now read more clearly what was truly at stake.
él	hubiera resonado	Si la campana del puerto hubiera resonado sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the harbor bell had resounded over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment, we would now read more clearly what was truly at stake.
nosotros	hubiéramos resonado	Si nosotros hubiéramos resonado en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If we had resounded through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound, we would now read more clearly what was truly at stake.
vosotros	hubierais resonado	Si vosotros hubierais resonado en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you all had resounded in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding, we would now read more clearly what was truly at stake.
ellos	hubieran resonado	Si los nombres antiguos hubieran resonado en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the old names had resounded through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep, we would now read more clearly what was truly at stake.

Pronoun	Form	Context
yo	resonare	Si yo resonare todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando, el panorama cambiará de forma visible.If i resound inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding, the whole outlook will shift visibly.
tú	resonares	Si tú resonares más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego, el panorama cambiará de forma visible.If you resound more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot, the whole outlook will shift visibly.
él	resonare	Si la campana del puerto resonare sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje, el panorama cambiará de forma visible.If the harbor bell resounds over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment, the whole outlook will shift visibly.
nosotros	resonáremos	Si nosotros resonáremos en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido, el panorama cambiará de forma visible.If we resound through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound, the whole outlook will shift visibly.
vosotros	resonareis	Si vosotros resonareis en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban, el panorama cambiará de forma visible.If you all resound in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding, the whole outlook will shift visibly.
ellos	resonaren	Si los nombres antiguos resonaren en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida, el panorama cambiará de forma visible.If the old names resound through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep, the whole outlook will shift visibly.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere resonado	Cuando yo hubiere resonado todavía por dentro cuando una pregunta me toca justo en la parte que venía evitando, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When i have resounded inside me still when a question touches exactly the part I had been avoiding, we will better understand what was already at stake.
tú	hubieres resonado	Cuando tú hubieres resonado más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you have resounded more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot, we will better understand what was already at stake.
él	hubiere resonado	Cuando la campana del puerto hubiere resonado sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the harbor bell has resounded over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment, we will better understand what was already at stake.
nosotros	hubiéremos resonado	Cuando nosotros hubiéremos resonado en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When we have resounded through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound, we will better understand what was already at stake.
vosotros	hubiereis resonado	Cuando vosotros hubiereis resonado en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you all have resounded in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding, we will better understand what was already at stake.
ellos	hubieren resonado	Cuando los nombres antiguos hubieren resonado en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the old names have resounded through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep, we will better understand what was already at stake.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	resuena	resuena más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.Resound more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	resuene	Que la campana del puerto resuene sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.Let the harbor bell Resound over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	resonemos	resonemos en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.Resound through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	resonad	resonad en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.Resound in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	resuenen	Que los nombres antiguos resuenen en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.Let the old names Resound through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no resuenes	No no resuenes más hondo de lo que aparentas cuando una frase ajena acierta con tu punto ciego.Do not resound more deeply than you appear to when someone else's sentence hits your blind spot.
él	no resuene	Que la campana del puerto no no resuene sobre el agua con una gravedad que parece ordenar por un momento todo el paisaje.Do not let the harbor bell resound over the water with a gravity that seems to order the whole landscape for a moment.
nosotros	no resonemos	No no resonemos en la sala incluso después del silencio, porque no todo eco pertenece solo al sonido.Let us not resound through the room even after the silence, because not every echo belongs only to sound.
vosotros	no resonéis	No no resonéis en la memoria del grupo cada vez que alguien nombra por fin lo que todos evitaban.Do not resound in the group's memory each time someone finally names what everyone had been avoiding.
ellos	no resuenen	Que los nombres antiguos no no resuenen en los pasillos del edificio y devuelven al presente una historia que parecía dormida.Do not let the old names resound through the building's corridors and bring back into the present a history that had seemed asleep.

Resonar conjugation

Resonar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice resonar

Related Spanish grammar topics

Resonar conjugation — frequently asked

Related verbs