Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | impugnar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | impugnando | Used with estar for progressive forms, for example estar impugnando. |
impugnar is a regular Spanish -AR verb meaning challenge / contest / dispute formally. In the present tense: yo impugno, tú impugnas, él/ella impugna, nosotros impugnamos, vosotros impugnáis, ellos impugnan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | impugnar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | impugnando | Used with estar for progressive forms, for example estar impugnando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | impugno | Yo impugno esa decisión no por capricho, sino porque su base lógica sigue siendo demasiado frágil.I challenge that decision not out of whim, but because its logical basis remains too fragile. |
| tú | impugnas | Tú impugnas el argumento con precisión cuando ves que la forma intenta cubrir una falla de fondo.You challenge the argument precisely when you see that the form tries to cover a deeper flaw. |
| él | impugna | Ese abogado impugna la resolución con calma, y por eso su objeción pesa más que un gesto airado.That lawyer challenges the ruling calmly, and that is why his objection weighs more than an angry gesture. |
| nosotros | impugnamos | Nosotros impugnamos esa lectura porque simplifica demasiado un problema que exige más capas y más rigor.We challenge that reading because it oversimplifies a problem that requires more layers and more rigor. |
| vosotros | impugnáis | Vosotros impugnáis el procedimiento con firmeza, aunque a veces todavía cargáis demasiado el tono.You all challenge the procedure firmly, although at times you still load the tone too much. |
| ellos | impugnan | Algunas personas impugnan todo por reflejo, pero pocas distinguen bien lo débil de lo discutible.Some people challenge everything by reflex, but few distinguish well what is weak from what is debatable. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he impugnado | Hoy he impugnado esa resolución porque su fundamento seguía apoyándose en una premisa demasiado inestable.Today I have challenged that ruling because its foundation kept relying on a premise that was too unstable. |
| tú | has impugnado | has impugnado el argumento con bastante claridad y por eso ahora su debilidad ya no puede esconderse igual.You have challenged the argument quite clearly and that is why now its weakness can no longer hide in the same way. |
| él | ha impugnado | Ese abogado ha impugnado la decisión con una precisión sobria que ha desarmado gran parte de su autoridad aparente.That lawyer has challenged the decision with a sober precision that has dismantled much of its apparent authority. |
| nosotros | hemos impugnado | hemos impugnado esa interpretación porque dejaba fuera justo lo que más pesaba en el caso real.We have challenged that interpretation because it left out precisely what weighed most in the real case. |
| vosotros | habéis impugnado | habéis impugnado el procedimiento, aunque todavía no habéis ordenado del todo las objeciones más fuertes.You all have challenged the procedure, although you have still not fully ordered the strongest objections. |
| ellos | han impugnado | Algunas partes han impugnado la resolución, pero no todas han sabido sostener bien el fondo de su crítica.Some parties have challenged the ruling, but not all have known how to well sustain the core of their criticism. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | impugné | Ayer impugné esa medida porque su lógica interna se contradecía en cuanto se la leía con rigor.Yesterday I challenged that measure because its inner logic contradicted itself as soon as it was read rigorously. |
| tú | impugnaste | impugnaste el argumento con firmeza y por eso ya no pudo seguir disfrazándose de solución seria.You challenged the argument firmly and that is why it could no longer keep disguising itself as a serious solution. |
| él | impugnó | Ese abogado impugnó la resolución sin teatralidad, y justamente por eso su crítica resultó más devastadora.That lawyer challenged the ruling without theatricality, and precisely because of that his criticism turned out more devastating. |
| nosotros | impugnamos | impugnamos esa lectura simplista y a partir de ahí la discusión dejó de girar en falso.We challenged that simplistic reading and from there the discussion stopped spinning in vain. |
| vosotros | impugnasteis | impugnasteis el procedimiento con buenas razones, aunque luego os costó jerarquizar las más decisivas.You all challenged the procedure with good reasons, although later it was hard for you to rank the most decisive ones. |
| ellos | impugnaron | Algunas partes impugnaron el acuerdo porque intuían una falla profunda que aún no sabían nombrar del todo.Some parties challenged the agreement because they sensed a deep flaw that they still did not fully know how to name. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | impugnaba | Antes impugnaba casi toda decisión que sonara cerrada, como si firmeza y verdad fueran siempre incompatibles.Before, I used to challenge almost every decision that sounded closed, as if firmness and truth were always incompatible. |
| tú | impugnabas | impugnabas los argumentos con rigor, aunque a veces todavía sin distinguir bien entre error y simple diferencia.You used to challenge arguments rigorously, although at times still without clearly distinguishing between error and mere difference. |
| él | impugnaba | Ese abogado impugnaba las resoluciones con una serenidad que volvía más visible la grieta jurídica.That lawyer used to challenge rulings with a serenity that made the legal crack more visible. |
| nosotros | impugnábamos | impugnábamos ciertas lecturas cuando veíamos que su claridad aparente escondía una simplificación peligrosa.We used to challenge certain readings when we saw that their apparent clarity hid a dangerous simplification. |
| vosotros | impugnabais | impugnabais procedimientos con bastante energía, aunque a veces sin medir del todo qué objeción tenía más peso real.You all used to challenge procedures with considerable energy, although at times without fully measuring which objection had more real weight. |
| ellos | impugnaban | Algunas personas impugnaban casi todo por desconfianza previa y no por verdadera lectura crítica.Some people used to challenge almost everything out of prior distrust and not because of a true critical reading. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había impugnado | Cuando por fin revisaron el expediente, ya había impugnado la resolución y dejado señalada su falla principal.When they finally reviewed the file, I had already challenged the ruling and marked its main flaw. |
| tú | habías impugnado | Ya habías impugnado el argumento antes de ver que todavía faltaba precisar mejor una de sus contradicciones.You had already challenged the argument before seeing that one of its contradictions still had to be better specified. |
| él | había impugnado | Ese abogado ya había impugnado la decisión cuando al fin apareció la prueba que terminaba de sostener su objeción.That lawyer had already challenged the decision when the evidence that finally sustained his objection appeared. |
| nosotros | habíamos impugnado | Ya habíamos impugnado esa interpretación antes de admitir que también debíamos proponer una lectura mejor articulada.We had already challenged that interpretation before admitting that we also had to propose a better articulated reading. |
| vosotros | habíais impugnado | Ya habíais impugnado el procedimiento cuando por fin entendisteis qué parte de la crítica era jurídicamente más fuerte.You all had already challenged the procedure when you finally understood which part of the criticism was legally stronger. |
| ellos | habían impugnado | Algunas partes ya habían impugnado el acuerdo cuando comenzó a hacerse visible la debilidad de su arquitectura entera.Some parties had already challenged the agreement when the weakness of its whole architecture began to become visible. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube impugnado | Apenas hube impugnado la resolución, vi que lo difícil no era señalar la falla sino sostener después su alcance completo.As soon as I had challenged the ruling, I saw that the difficult thing was not pointing out the flaw but later sustaining its full scope. |
| tú | hubiste impugnado | Cuando hubiste impugnado aquel argumento, entendiste que ahora hacía falta construir una alternativa más sólida.When you had challenged that argument, you understood that now it was necessary to build a more solid alternative. |
| él | hubo impugnado | Cuando ese abogado hubo impugnado la decisión, quedó claro que su autoridad formal ya no bastaba.When that lawyer had challenged the decision, it became clear that its formal authority was no longer enough. |
| nosotros | hubimos impugnado | Cuando hubimos impugnado esa lectura, la discusión dejó de confundirse con una mera disputa de tonos.When we had challenged that reading, the discussion stopped confusing itself with a mere dispute of tones. |
| vosotros | hubisteis impugnado | hubisteis impugnado el procedimiento antes de notar que la objeción decisiva era más simple de lo que parecía.You all had challenged the procedure before noticing that the decisive objection was simpler than it seemed. |
| ellos | hubieron impugnado | Algunas partes hubieron impugnado ya el acuerdo cuando por fin alguien nombró la grieta central de su estructura.Some parties had already challenged the agreement when someone finally named the central crack of its structure. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | impugnaré | Mañana impugnaré esa resolución si sigue descansando en una premisa que no resiste una lectura seria.Tomorrow I will challenge that ruling if it continues resting on a premise that does not withstand a serious reading. |
| tú | impugnarás | impugnarás el argumento con más eficacia si reduces antes el ruido y vas directo a la falla central.You will challenge the argument more effectively if you first reduce the noise and go straight to the central flaw. |
| él | impugnará | Ese abogado impugnará la medida con más fuerza si encuentra la contradicción que todavía falta exponer.That lawyer will challenge the measure with more force if he finds the contradiction that still remains to be exposed. |
| nosotros | impugnaremos | impugnaremos esa interpretación si vuelve a dejar fuera la parte del caso que más pesa en la realidad.We will challenge that interpretation if it again leaves out the part of the case that weighs most in reality. |
| vosotros | impugnaréis | impugnaréis el procedimiento mejor si ordenáis antes qué objeciones son accesorias y cuáles son decisivas.You all will challenge the procedure better if you first order which objections are accessory and which are decisive. |
| ellos | impugnarán | Algunas partes impugnarán la decisión por inercia, pero solo unas pocas tocarán el fondo real del problema.Some parties will challenge the decision out of inertia, but only a few will touch the real core of the problem. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré impugnado | Para entonces, yo habré impugnado la resolución y quedará más claro hasta dónde llega realmente su debilidad interna.By then, I will have challenged the ruling and it will become clearer how far its inner weakness really goes. |
| tú | habrás impugnado | Para esa noche, habrás impugnado el argumento si has sabido ir al centro sin perderte en objeciones menores.By that night, you will have challenged the argument if you have known how to go to the center without getting lost in minor objections. |
| él | habrá impugnado | Para entonces, ese abogado habrá impugnado la medida y la autoridad formal ya no sonará tan intacta.By then, that lawyer will have challenged the measure and formal authority will no longer sound so intact. |
| nosotros | habremos impugnado | Para esa fecha, habremos impugnado esa lectura simplista y la discusión habrá ganado por fin algo de profundidad.By that date, we will have challenged that simplistic reading and the discussion will at last have gained some depth. |
| vosotros | habréis impugnado | Para entonces, habréis impugnado el procedimiento, aunque solo una parte de vuestra crítica habrá quedado realmente firme.By then, you all will have challenged the procedure, although only one part of your criticism will have remained truly firm. |
| ellos | habrán impugnado | Algunas partes habrán impugnado el acuerdo antes de comprender por completo la grieta que intuían.Some parties will have challenged the agreement before fully understanding the crack they sensed. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | impugnaría | impugnaría esa resolución con más precisión si dejara de intentar desmontarla entera en un solo movimiento.I would challenge that ruling with more precision if I stopped trying to dismantle it entirely in a single move. |
| tú | impugnarías | impugnarías mejor el argumento si confiaras más en una objeción central y menos en la acumulación.You would challenge the argument better if you trusted more in one central objection and less in accumulation. |
| él | impugnaría | Ese abogado impugnaría la medida con más claridad si no tuviera que corregir tanta confusión previa.That lawyer would challenge the measure with more clarity if he did not have to correct so much prior confusion. |
| nosotros | impugnaríamos | impugnaríamos esa lectura con más eficacia si propusiéramos también una alternativa más limpia y mejor articulada.We would challenge that reading more effectively if we also proposed a cleaner and better articulated alternative. |
| vosotros | impugnaríais | impugnaríais mejor el procedimiento si jerarquizarais antes el peso real de cada objeción.You all would challenge the procedure better if you ranked earlier the real weight of each objection. |
| ellos | impugnarían | Algunas partes impugnarían menos por reflejo si distinguieran mejor entre desacuerdo y falla real.Some parties would challenge less by reflex if they better distinguished between disagreement and real flaw. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría impugnado | Yo habría impugnado esa resolución mejor si hubiera simplificado antes la crítica hasta su contradicción central.I would have challenged that ruling better if I had earlier simplified the criticism down to its central contradiction. |
| tú | habrías impugnado | habrías impugnado el argumento con más fuerza si hubieras dejado antes de dispersarte en objeciones secundarias.You would have challenged the argument with more force if you had earlier stopped dispersing yourself in secondary objections. |
| él | habría impugnado | Ese abogado habría impugnado la medida con más eficacia si no hubiera tenido que limpiar tanto ruido alrededor.That lawyer would have challenged the measure more effectively if he had not had to clean up so much noise around it. |
| nosotros | habríamos impugnado | habríamos impugnado esa interpretación con más claridad si hubiéramos articulado antes una lectura alternativa más firme.We would have challenged that interpretation more clearly if we had earlier articulated a firmer alternative reading. |
| vosotros | habríais impugnado | habríais impugnado mejor el procedimiento si hubierais jerarquizado antes lo decisivo y lo accesorio.You all would have challenged the procedure better if you had earlier ranked what was decisive and what was accessory. |
| ellos | habrían impugnado | Algunas partes habrían impugnado menos por impulso si hubieran leído mejor la verdadera profundidad de la falla.Some parties would have challenged less by impulse if they had better read the true depth of the flaw. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | impugne | Es importante que yo impugne la resolución solo donde su lógica realmente se quiebra.It is important that I challenge the ruling only where its logic truly breaks. |
| tú | impugnes | Conviene que impugnes el argumento con rigor y no solo con desacuerdo emocional.It is advisable that you challenge the argument with rigor and not only with emotional disagreement. |
| él | impugne | Es posible que ese abogado impugne la medida mejor precisamente porque no eleva innecesariamente el tono.It is possible that that lawyer challenges the measure better precisely because he does not unnecessarily raise the tone. |
| nosotros | impugnemos | Es lógico que impugnemos esa lectura si sigue simplificando lo que necesita más estructura crítica.It is logical that we challenge that reading if it continues simplifying what needs more critical structure. |
| vosotros | impugnéis | Nadie quiere que impugnéis todo a la vez hasta perder la objeción verdaderamente decisiva.Nobody wants you all to challenge everything at once until you lose the truly decisive objection. |
| ellos | impugnen | Me interesa que algunas partes impugnen con precisión y no solo por desconfianza previa.It matters to me that some parties challenge with precision and not only out of prior distrust. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya impugnado | Espero que yo haya impugnado la resolución por su falla real y no solo por el rechazo que me producía.I hope I have challenged the ruling because of its real flaw and not only because of the rejection it produced in me. |
| tú | hayas impugnado | Ojalá hayas impugnado el argumento desde su contradicción central y no desde objeciones laterales.Hopefully you have challenged the argument from its central contradiction and not from lateral objections. |
| él | haya impugnado | Dudo que ese abogado haya impugnado la medida solo por estrategia y no también por una lectura realmente rigurosa.I doubt that that lawyer has challenged the measure only for strategy and not also because of a truly rigorous reading. |
| nosotros | hayamos impugnado | Espero que hayamos impugnado esa interpretación con suficiente precisión como para abrir una discusión mejor.I hope that we have challenged that interpretation with enough precision to open a better discussion. |
| vosotros | hayáis impugnado | Ojalá hayáis impugnado menos objeciones secundarias de las que os tentaban al principio.Hopefully you all have challenged fewer secondary objections than tempted you at the beginning. |
| ellos | hayan impugnado | Es probable que algunas partes hayan impugnado la resolución sin haber captado todavía toda la profundidad del problema.It is probable that some parties have challenged the ruling without yet having grasped the full depth of the problem. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | impugnara | Si yo impugnara esa resolución con más orden, la grieta central quedaría mucho más visible.If I challenged that ruling with more order, the central crack would become much more visible. |
| tú | impugnaras | Si impugnaras el argumento con menos dispersión, su debilidad perdería antes todo refugio formal.If you challenged the argument with less dispersion, its weakness would sooner lose all formal refuge. |
| él | impugnara | Si ese abogado impugnara la medida con menos necesidad de abarcarlo todo, sería todavía más preciso.If that lawyer challenged the measure with less need to cover everything, he would be even more precise. |
| nosotros | impugnáramos | Si impugnáramos esa lectura junto con una alternativa más limpia, la discusión crecería en profundidad real.If we challenged that reading together with a cleaner alternative, the discussion would grow in real depth. |
| vosotros | impugnarais | Si impugnarais el procedimiento con más jerarquía, distinguiríais mejor lo decisivo de lo accesorio.If you all challenged the procedure with more hierarchy, you would better distinguish what is decisive from what is accessory. |
| ellos | impugnaran | Si algunas partes impugnaran menos por reflejo, leerían mucho mejor dónde está la falla verdadera.If some parties challenged less by reflex, they would read much better where the true flaw lies. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera impugnado | Si yo hubiera impugnado esa resolución con más claridad, no estaría ahora corrigiendo tanta objeción dispersa.If I had challenged that ruling with more clarity, I would not now be correcting so much scattered objection. |
| tú | hubieras impugnado | hubieras impugnado el argumento mejor si hubieras simplificado antes tu crítica hasta el centro lógico.You would have challenged the argument better if you had earlier simplified your criticism down to the logical center. |
| él | hubiera impugnado | Ese abogado hubiera impugnado la medida con más eficacia si no hubiera tenido que limpiar tanta confusión previa.That lawyer would have challenged the measure more effectively if he had not had to clean up so much prior confusion. |
| nosotros | hubiéramos impugnado | hubiéramos impugnado esa lectura con más fuerza si hubiéramos articulado antes una alternativa mejor construida.We would have challenged that reading with more force if we had earlier articulated a better built alternative. |
| vosotros | hubierais impugnado | hubierais impugnado el procedimiento mejor si hubierais jerarquizado antes lo realmente decisivo.You all would have challenged the procedure better if you had earlier ranked what was truly decisive. |
| ellos | hubieran impugnado | Algunas partes hubieran impugnado menos por impulso si hubieran leído mejor la profundidad de la grieta central.Some parties would have challenged less by impulse if they had better read the depth of the central crack. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | impugnare | Si yo impugnare mañana la resolución, procuraré atacar solo la falla que de verdad sostiene todas las demás.If I challenge the ruling tomorrow, I will try to attack only the flaw that truly sustains all the others. |
| tú | impugnares | Cuando impugnares el argumento, mira también si tu objeción toca su núcleo y no solo su periferia.When you challenge the argument, also look at whether your objection touches its core and not only its periphery. |
| él | impugnare | Ese abogado que impugnare mañana la medida mostrará si sabe ir al centro sin dispersarse en todo.That lawyer who challenges the measure tomorrow will show whether he knows how to go to the center without dispersing himself into everything. |
| nosotros | impugnáremos | Si nosotros impugnáremos esa lectura con una alternativa mejor articulada, la discusión cambiará de nivel.If we challenge that reading with a better articulated alternative, the discussion will change level. |
| vosotros | impugnareis | Si vosotros impugnareis el procedimiento, comprobad después qué objeción sigue en pie cuando caigan las accesorias.If you all challenge the procedure, then check afterward which objection remains standing when the accessory ones fall. |
| ellos | impugnaren | Algunas partes que impugnaren este año con verdadera precisión dejarán una grieta mucho más duradera que otras más ruidosas.Some parties that challenge this year with true precision will leave a much more lasting crack than others that are noisier. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere impugnado | Cuando yo hubiere impugnado ya la resolución y su debilidad siga intacta, sabré que la objeción tocó el centro correcto.When I have already challenged the ruling and its weakness remains intact, I will know that the objection touched the correct center. |
| tú | hubieres impugnado | Cuando hubieres impugnado el argumento y aún siga en pie, verás que todavía faltaba alcanzar otra capa de su falla.When you have challenged the argument and it still remains standing, you will see that it was still necessary to reach another layer of its flaw. |
| él | hubiere impugnado | Cuando ese abogado hubiere impugnado la medida y la autoridad formal siga temblando, quedará claro el peso real de su lectura.When that lawyer has challenged the measure and formal authority continues trembling, the real weight of his reading will become clear. |
| nosotros | hubiéremos impugnado | Cuando hubiéremos impugnado esa interpretación y la discusión siga abierta, entenderemos mejor cuánto había que desarmar todavía.When we have challenged that interpretation and the discussion remains open, we will better understand how much still had to be dismantled. |
| vosotros | hubiereis impugnado | Cuando hubiereis impugnado el procedimiento y algunas objeciones sigan vivas, veréis cuál de todas era realmente central.When you all have challenged the procedure and some objections remain alive, you will see which of them was truly central. |
| ellos | hubieren impugnado | Cuando algunas partes hubieren impugnado tanto que aún siga visible la grieta, se verá mejor la profundidad del problema que tocaban.When some parties have challenged so much that the crack still remains visible, the depth of the problem they were touching will be seen better. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | impugna | impugna la resolución desde su falla central y no desde todo lo que te molesta alrededor.Challenge the ruling from its central flaw and not from everything around it that bothers you. |
| él | impugne | impugne si quiere corregirla, pero que no confunda desacuerdo amplio con crítica precisa.Let him challenge it if he wants to correct it, but let him not confuse broad disagreement with precise criticism. |
| nosotros | impugnemos | impugnemos esa lectura con rigor y construyamos al mismo tiempo una alternativa más limpia.Let us challenge that reading with rigor and at the same time build a cleaner alternative. |
| vosotros | impugnad | impugnad el procedimiento con jerarquía y dejad fuera lo accesorio.Challenge the procedure with hierarchy and leave out what is accessory. |
| ellos | impugnen | impugnen con precisión y quizá la falla deje por fin de esconderse bajo la forma.Let them challenge with precision and perhaps the flaw will finally stop hiding beneath the form. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no impugnes | no impugnes todo a la vez hasta perder la objeción que realmente importa.Do not challenge everything at once until you lose the objection that truly matters. |
| él | no impugne | no impugne la medida por mero reflejo si aún no ha leído bien su grieta real.Do not let him challenge the measure by mere reflex if he has not yet well read its real crack. |
| nosotros | no impugnemos | no impugnemos esa lectura solo por rechazo si todavía no sabemos proponer algo mejor.Let us not challenge that reading only out of rejection if we still do not know how to propose something better. |
| vosotros | no impugnéis | no impugnéis objeciones secundarias hasta ahogar la crítica decisiva.Do not challenge secondary objections until you suffocate the decisive criticism. |
| ellos | no impugnen | no impugnen por desconfianza previa lo que todavía no han examinado con rigor suficiente.Do not let them challenge out of prior distrust what they have not yet examined with sufficient rigor. |
1 / 1
Yo ___ esa decisión no por capricho, sino porque su base lógica sigue siendo demasiado frágil.
I challenge that decision not out of whim, but because its logical basis remains too fragile.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate impugnar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about impugnar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.