Was bedeutet „proteger“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „proteger“ bedeutet „schützen / beschützen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „proteger“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „proteger“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -ER-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „proteger“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von proteger: yo protejo, tú proteges, él/ella/usted protege, nosotros protegemos, vosotros protegéis, ellos/ellas/ustedes protegen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „proteger“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von proteger: yo protegí, tú protegiste, él/ella/usted protegió, nosotros protegimos, vosotros protegisteis, ellos/ellas/ustedes protegieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „proteger“?

Pretérito Imperfecto von proteger: yo protegía, tú protegías, él/ella/usted protegía, nosotros protegíamos, vosotros protegíais, ellos/ellas/ustedes protegían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „proteger“?

Subjuntivo Presente von proteger: yo proteja, tú protejas, él/ella/usted proteja, nosotros protejamos, vosotros protejáis, ellos/ellas/ustedes protejan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „proteger“?

Das Participio von proteger lautet „protegido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he protegido, has protegido oder ha protegido.

Wie lautet das Gerundio von „proteger“?

Das Gerundio von proteger lautet „protegiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está protegiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von proteger

proteger ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „schützen / beschützen“. Im Presente: yo protejo, tú proteges, él/ella protege, nosotros protegemos, vosotros protegéis, ellos protegen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #475-ERRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: proteger
Gerundio: protegiendo
Bedeutung: schützen / beschützen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Proteger in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	proteger	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	protegiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar protegiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	protejo	protejo a mis hijos de los peligros de internet con filtros.Ich schütze meine Kinder mit Filtern vor den Gefahren des Internets.
tú	proteges	proteges a los animales abandonados fundando una asociación.Du schützt verlassene Tiere, indem du einen Verein gründest.
él	protege	protege los datos de sus clientes con encriptación avanzada.Er schützt die Daten seiner Kunden mit fortschrittlicher Verschlüsselung.
nosotros	protegemos	protegemos los arrecifes de coral con programas de restauración.Wir schützen die Korallenriffe mit Wiederherstellungsprogrammen.
vosotros	protegéis	protegéis a los trabajadores con equipos de seguridad modernos.Ihr schützt die Arbeiter mit moderner Sicherheitsausrüstung.
ellos	protegen	protegen las especies en peligro con reservas naturales.Sie schützen bedrohte Arten mit Naturschutzgebieten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he protegido	He he protegido mis documentos con una contraseña muy segura.Ich habe meine Dokumente mit einem sehr sicheren Passwort geschützt.
tú	has protegido	Has has protegido a esa familia vulnerable del desahucio.Du hast diese gefährdete Familie vor der Räumung geschützt.
él	ha protegido	Ha ha protegido la identidad del testigo durante el juicio.Er hat die Identität des Zeugen während des Prozesses geschützt.
nosotros	hemos protegido	Hemos hemos protegido el bosque de los incendios este verano.Wir haben den Wald diesen Sommer vor den Bränden geschützt.
vosotros	habéis protegido	Habéis habéis protegido la privacidad de los usuarios de la app.Ihr habt die Privatsphäre der Nutzer der App geschützt.
ellos	han protegido	Han han protegido a los refugiados con legislación específica.Sie haben Flüchtlinge mit konkreten Gesetzen geschützt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	protegí	protegí a mi hermano pequeño de los acosadores en el colegio.Ich schützte meinen kleinen Bruder vor den Tyrannen in der Schule.
tú	protegiste	protegiste los archivos confidenciales con acceso restringido.Du schütztest die vertraulichen Dateien mit eingeschränktem Zugang.
él	protegió	protegió a su comunidad durante el ataque con valentía.Er schützte seine Gemeinschaft während des Angriffs mit Mut.
nosotros	protegimos	protegimos el glaciar con regulaciones estrictas de turismo.Wir schützten den Gletscher mit strengen Tourismusregelungen.
vosotros	protegisteis	protegisteis a las víctimas del abuso con un programa especial.Ihr schütztet die Missbrauchsopfer mit einem speziellen Programm.
ellos	protegieron	protegieron al denunciante de represalias con medidas legales.Sie schützten den Hinweisgeber mit rechtlichen Maßnahmen vor Vergeltung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	protegía	protegía a los más débiles cuando era capitán del equipo.Ich schützte die Schwächsten, als ich Mannschaftskapitän war.
tú	protegías	protegías a tus mascotas de las inclemencias del tiempo.Du schütztest deine Haustiere vor schlechtem Wetter.
él	protegía	protegía los datos de clientes con un sistema obsoleto.Er schützte die Kundendaten mit einem veralteten System.
nosotros	protegíamos	protegíamos el bosque con patrullas de vigilancia diarias.Wir schützten den Wald mit täglichen Überwachungspatrouillen.
vosotros	protegíais	protegíais a los niños del barrio en el patio del colegio.Ihr schütztet die Kinder aus dem Viertel auf dem Schulhof.
ellos	protegían	protegían a las tortugas marinas en la época de desove.Sie schützten die Meeresschildkröten während der Brutzeit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había protegido	Había había protegido el sistema antes de que llegara el hacker.Ich hatte das System geschützt, bevor der Hacker kam.
tú	habías protegido	Habías habías protegido los archivos antes de formatear el disco.Du hattest die Dateien geschützt, bevor du die Festplatte formatiertest.
él	había protegido	Había había protegido a su familia antes de que llegara la tormenta.Er hatte seine Familie geschützt, bevor der Sturm kam.
nosotros	habíamos protegido	Habíamos habíamos protegido la zona costera antes de la marea alta.Wir hatten die Küstenzone geschützt, bevor die Flut kam.
vosotros	habíais protegido	Habíais habíais protegido a los trabajadores antes de la inspección.Ihr hattet die Arbeiter geschützt, bevor die Inspektion kam.
ellos	habían protegido	Habían habían protegido al testigo antes de que empezara el juicio.Sie hatten den Zeugen geschützt, bevor der Prozess begann.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube protegido	Cuando hube hube protegido el sistema, empezaron las operaciones.Als ich das System geschützt hatte, begannen die Operationen.
tú	hubiste protegido	Cuando hubiste hubiste protegido a los animales, el refugio abrió.Als du die Tiere geschützt hattest, öffnete das Tierheim.
él	hubo protegido	Cuando hubo hubo protegido a la víctima, el testigo declaró.Als er das Opfer geschützt hatte, sagte der Zeuge aus.
nosotros	hubimos protegido	Cuando hubimos hubimos protegido la zona, los científicos comenzaron.Als wir die Zone geschützt hatten, begannen die Wissenschaftler.
vosotros	hubisteis protegido	Cuando hubisteis hubisteis protegido a los empleados, la huelga terminó.Als ihr die Angestellten geschützt hattet, endete der Streik.
ellos	hubieron protegido	Cuando hubieron hubieron protegido al denunciante, la investigación avanzó.Als sie den Hinweisgeber geschützt hatten, kam die Ermittlung voran.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	protegeré	protegeré mi red informática con los últimos parches de seguridad.Ich werde mein Computernetz mit den neuesten Sicherheitspatches schützen.
tú	protegerás	protegerás a tus hijos enseñándoles a reconocer el peligro.Du wirst deine Kinder schützen, indem du ihnen beibringst, Gefahren zu erkennen.
él	protegerá	protegerá el ecosistema marino con nuevas regulaciones.Er wird das marine Ökosystem mit neuen Regelungen schützen.
nosotros	protegeremos	protegeremos los derechos de los trabajadores con la nueva ley.Wir werden die Rechte der Arbeiter mit dem neuen Gesetz schützen.
vosotros	protegeréis	protegeréis la privacidad de vuestros clientes con la RGPD.Ihr werdet die Privatsphäre eurer Kunden mit der DSGVO schützen.
ellos	protegerán	protegerán a las minorías con legislación antidiscriminatoria.Sie werden Minderheiten mit einem Antidiskriminierungsgesetz schützen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré protegido	Habré habré protegido el sistema antes de que abran la oficina.Ich werde das System geschützt haben, bevor das Büro öffnet.
tú	habrás protegido	Habrás habrás protegido a los animales antes de que llegue el invierno.Du wirst die Tiere geschützt haben, bevor der Winter kommt.
él	habrá protegido	Habrá habrá protegido al testigo antes de que empiece el juicio.Er wird den Zeugen geschützt haben, bevor der Prozess beginnt.
nosotros	habremos protegido	Habremos habremos protegido el bosque antes de que llegue la temporada seca.Wir werden den Wald geschützt haben, bevor die Trockenzeit kommt.
vosotros	habréis protegido	Habréis habréis protegido a los usuarios antes de que se detecten los ataques.Ihr werdet die Nutzer geschützt haben, bevor die Angriffe erkannt werden.
ellos	habrán protegido	Habrán habrán protegido a los refugiados antes de que llegue el invierno.Sie werden die Flüchtlinge geschützt haben, bevor der Winter kommt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	protegería	protegería mejor a mis hijos si supiera más sobre ciberseguridad.Ich würde meine Kinder besser schützen, wenn ich mehr über Cybersicherheit wüsste.
tú	protegerías	protegerías a más animales si tuvieras una reserva natural.Du würdest mehr Tiere schützen, wenn du ein Naturschutzgebiet hättest.
él	protegería	protegería mejor el ecosistema si hubiera más presupuesto.Er würde das Ökosystem besser schützen, wenn es mehr Budget gäbe.
nosotros	protegeríamos	protegeríamos a más personas si tuviéramos más voluntarios.Wir würden mehr Menschen schützen, wenn wir mehr Freiwillige hätten.
vosotros	protegeríais	protegeríais mejor la privacidad con tecnología más avanzada.Ihr würdet die Privatsphäre mit fortschrittlicherer Technologie besser schützen.
ellos	protegerían	protegerían más especies si hubiera más parques naturales.Sie würden mehr Arten schützen, wenn es mehr Naturparks gäbe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría protegido	Habría habría protegido el sistema antes si hubiera sabido del ataque.Ich hätte das System früher geschützt, wenn ich von dem Angriff gewusst hätte.
tú	habrías protegido	Habrías habrías protegido a más animales si hubieras tenido más espacio.Du hättest mehr Tiere geschützt, wenn du mehr Platz gehabt hättest.
él	habría protegido	Habría habría protegido al testigo si hubiera conocido el peligro.Er hätte den Zeugen geschützt, wenn er die Gefahr gekannt hätte.
nosotros	habríamos protegido	Habríamos habríamos protegido más el bosque con mejores recursos.Wir hätten den Wald mit besseren Mitteln stärker geschützt.
vosotros	habríais protegido	Habríais habríais protegido mejor la privacidad con el software adecuado.Ihr hättet die Privatsphäre mit der richtigen Software besser geschützt.
ellos	habrían protegido	Habrían habrían protegido más especies con una legislación más estricta.Sie hätten mehr Arten mit strengeren Gesetzen geschützt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	protegiera	La empresa pedía que protegiera los datos con encriptación.Die Firma bat darum, dass ich die Daten mit Verschlüsselung schützte.
tú	protegieras	Era importante que protegieras a los animales del frío.Es war wichtig, dass du die Tiere vor der Kälte schütztest.
él	protegiera	Era necesario que protegiera al testigo de las amenazas.Es war nötig, dass er den Zeugen vor den Drohungen schützte.
nosotros	protegiéramos	La ley exigía que protegiéramos los datos de los usuarios.Das Gesetz verlangte, dass wir die Daten der Nutzer schützten.
vosotros	protegierais	Os pedían que protegierais a los empleados de los riesgos laborales.Man bat euch, die Angestellten vor Berufsrisiken zu schützen.
ellos	protegieran	Era fundamental que protegieran a las víctimas de represalias.Es war grundlegend, dass sie die Opfer vor Vergeltung schützten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	protegiere	Si protegiere el ecosistema, las generaciones futuras me lo agradecerán.Wenn ich das Ökosystem schütze, werden mir künftige Generationen danken.
tú	protegieres	Cuando protegieres a los animales, el mundo será mejor.Wenn du die Tiere schützt, wird die Welt besser sein.
él	protegiere	Si protegiere al testigo, el juicio podrá continuar.Wenn er den Zeugen schützt, kann der Prozess weitergehen.
nosotros	protegiéremos	Cuando protegiéremos los arrecifes, los peces regresarán.Wenn wir die Riffe schützen, kehren die Fische zurück.
vosotros	protegiereis	Si protegiereis los datos de los usuarios, ganarán su confianza.Wenn ihr die Daten der Nutzer schützt, gewinnt ihr ihr Vertrauen.
ellos	protegieren	Cuando protegieren a los refugiados, el mundo los reconocerá.Wenn sie die Flüchtlinge schützen, wird die Welt sie anerkennen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no protejas	No no protejas a los corruptos, denúncialos ante la justicia.Schütze die Korrupten nicht, zeig sie der Justiz an.
él	no proteja	No no proteja sus intereses personales a costa del bien común.Er soll seine persönlichen Interessen nicht auf Kosten des Gemeinwohls schützen.
nosotros	no protejamos	No no protejamos solo a los poderosos, también a los vulnerables.Schützen wir nicht nur die Mächtigen, sondern auch die Schwachen.
vosotros	no protejáis	No no protejáis a quienes violan los derechos humanos.Schützt nicht diejenigen, die die Menschenrechte verletzen.
ellos	no protejan	No no protejan el statu quo si este perpetúa la injusticia social.Sie sollen den Status quo nicht schützen, wenn er soziale Ungerechtigkeit verewigt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	proteja	Es mi deber que proteja a los más vulnerables de la sociedad.Es ist meine Pflicht, dass ich die Schwächsten der Gesellschaft schütze.
tú	protejas	Es importante que protejas tu información personal en línea.Es ist wichtig, dass du deine persönlichen Daten online schützt.
él	proteja	Es necesario que proteja el ecosistema antes de que sea tarde.Es ist nötig, dass er das Ökosystem schützt, bevor es zu spät ist.
nosotros	protejamos	Es fundamental que protejamos a las especies en peligro.Es ist grundlegend, dass wir bedrohte Arten schützen.
vosotros	protejáis	Es importante que protejáis los datos de vuestros clientes.Es ist wichtig, dass ihr die Daten eurer Kunden schützt.
ellos	protejan	Es vital que protejan a los refugiados con leyes específicas.Es ist entscheidend, dass sie Flüchtlinge mit konkreten Gesetzen schützen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya protegido	Espero que haya haya protegido bien los archivos confidenciales.Ich hoffe, dass ich die vertraulichen Dateien gut geschützt habe.
tú	hayas protegido	Me alegra que hayas hayas protegido a ese animal tan valioso.Ich freue mich, dass du dieses so wertvolle Tier geschützt hast.
él	haya protegido	Es bueno que haya haya protegido al testigo antes del juicio.Es ist gut, dass er den Zeugen vor dem Prozess geschützt hat.
nosotros	hayamos protegido	Espero que hayamos hayamos protegido suficientemente el ecosistema.Ich hoffe, dass wir das Ökosystem ausreichend geschützt haben.
vosotros	hayáis protegido	Me alegra que hayáis hayáis protegido a los empleados de riesgos.Ich freue mich, dass ihr die Angestellten vor Risiken geschützt habt.
ellos	hayan protegido	Es positivo que hayan hayan protegido a los refugiados con leyes.Es ist positiv, dass sie die Flüchtlinge mit Gesetzen geschützt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera protegido	Ojalá hubiera hubiera protegido mejor el sistema antes del ataque.Ich wünschte, ich hätte das System vor dem Angriff besser geschützt.
tú	hubieras protegido	Si hubieras hubieras protegido al animal, no habría muerto.Wenn du das Tier geschützt hättest, wäre es nicht gestorben.
él	hubiera protegido	Si hubiera hubiera protegido al testigo, el juicio habría procedido.Wenn er den Zeugen geschützt hätte, wäre der Prozess weitergegangen.
nosotros	hubiéramos protegido	Ojalá hubiéramos hubiéramos protegido más el bosque antes de la sequía.Ich wünschte, wir hätten den Wald vor der Dürre stärker geschützt.
vosotros	hubierais protegido	Si hubierais hubierais protegido los datos, no habría habido filtración.Wenn ihr die Daten geschützt hättet, hätte es kein Leck gegeben.
ellos	hubieran protegido	Si hubieran hubieran protegido al refugiado, no habría sido deportado.Wenn sie den Flüchtling geschützt hätten, wäre er nicht abgeschoben worden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere protegido	Cuando hubiere hubiere protegido el sistema, el banco estará seguro.Wenn ich das System geschützt habe, wird die Bank sicher sein.
tú	hubieres protegido	Si hubieres hubieres protegido a los animales, el refugio prosperará.Wenn du die Tiere geschützt hast, wird das Tierheim gedeihen.
él	hubiere protegido	Cuando hubiere hubiere protegido al testigo, el juicio comenzará.Wenn er den Zeugen geschützt hat, wird der Prozess beginnen.
nosotros	hubiéremos protegido	Si hubiéremos hubiéremos protegido el bosque, la biodiversidad mejorará.Wenn wir den Wald geschützt haben, wird sich die Artenvielfalt verbessern.
vosotros	hubiereis protegido	Cuando hubiereis hubiereis protegido los datos, los usuarios confiarán más.Wenn ihr die Daten geschützt habt, werden die Nutzer mehr vertrauen.
ellos	hubieren protegido	Si hubieren hubieren protegido a los refugiados, la comunidad internacional los apoyará.Wenn sie die Flüchtlinge geschützt haben, wird die internationale Gemeinschaft sie unterstützen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	protege	protege a los más débiles con toda la fuerza de tu carácter.Beschütze die Schwächsten mit der ganzen Kraft deines Charakters.
él	proteja	Que proteja el ecosistema marino de la contaminación plástica.Er soll das marine Ökosystem vor Plastikverschmutzung schützen.
nosotros	protejamos	protejamos el bosque de los incendios con medidas preventivas.Schützen wir den Wald mit vorbeugenden Maßnahmen vor den Bränden.
vosotros	proteged	proteged la privacidad de vuestros usuarios con tecnología segura.Schützt die Privatsphäre eurer Nutzer mit sicherer Technologie.
ellos	protejan	Que protejan a las especies en peligro con leyes efectivas.Sie sollen bedrohte Arten mit wirksamen Gesetzen schützen.

Konjugation von proteger

Proteger in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

proteger üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „proteger“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben