Was bedeutet „escoger“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „escoger“ bedeutet „auswählen / wählen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -ER, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „escoger“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „escoger“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -ER-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „escoger“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von escoger: yo escojo, tú escoges, él/ella/usted escoge, nosotros escogemos, vosotros escogéis, ellos/ellas/ustedes escogen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „escoger“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von escoger: yo escogí, tú escogiste, él/ella/usted escogió, nosotros escogimos, vosotros escogisteis, ellos/ellas/ustedes escogieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „escoger“?

Pretérito Imperfecto von escoger: yo escogía, tú escogías, él/ella/usted escogía, nosotros escogíamos, vosotros escogíais, ellos/ellas/ustedes escogían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „escoger“?

Subjuntivo Presente von escoger: yo escoja, tú escojas, él/ella/usted escoja, nosotros escojamos, vosotros escojáis, ellos/ellas/ustedes escojan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „escoger“?

Das Participio von escoger lautet „escogido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he escogido, has escogido oder ha escogido.

Wie lautet das Gerundio von „escoger“?

Das Gerundio von escoger lautet „escogiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está escogiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von escoger

escoger ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „auswählen / wählen“. Im Presente: yo escojo, tú escoges, él/ella escoge, nosotros escogemos, vosotros escogéis, ellos escogen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #359-ERRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: escoger
Gerundio: escogiendo
Bedeutung: auswählen / wählen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Escoger in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	escoger	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	escogiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar escogiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escojo	Por las mañanas yo escojo la ropa del día.Morgens suche ich die Kleidung für den Tag aus.
tú	escoges	Tú siempre escoges el asiento del pasillo.Du wählst immer den Platz am Gang.
él	escoge	Él escoge las manzanas más rojas del mercado.Er sucht die rötesten Äpfel auf dem Markt aus.
nosotros	escogemos	Nosotros escogemos los muebles juntos.Wir suchen die Möbel gemeinsam aus.
vosotros	escogéis	Cada viernes vosotros escogéis la cena del grupo.Jeden Freitag sucht ihr das Abendessen für die Gruppe aus.
ellos	escogen	Ellos escogen el juego de mesa cada domingo.Sie wählen jeden Sonntag das Brettspiel aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he escogido	Hoy yo he escogido una sandía muy dulce.Heute habe ich eine sehr süße Wassermelone ausgesucht.
tú	has escogido	Esta semana tú has escogido bien los tomates.Diese Woche hast du die Tomaten gut ausgesucht.
él	ha escogido	Esta mañana él ha escogido un reloj nuevo en la joyería.Heute Morgen hat er im Juweliergeschäft eine neue Uhr ausgesucht.
nosotros	hemos escogido	Hoy nosotros hemos escogido el parque para el pícnic.Heute haben wir den Park für das Picknick gewählt.
vosotros	habéis escogido	Este año vosotros habéis escogido un destino tranquilo.Dieses Jahr habt ihr ein ruhiges Reiseziel gewählt.
ellos	han escogido	Este mes ellos han escogido una nueva escuela.Diesen Monat haben sie eine neue Schule gewählt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escogí	Ayer yo escogí una camisa azul para la boda.Gestern wählte ich ein blaues Hemd für die Hochzeit aus.
tú	escogiste	El sábado tú escogiste el color de la cocina.Am Samstag wähltest du die Farbe der Küche aus.
él	escogió	El lunes él escogió a su compañero de proyecto.Am Montag wählte er seinen Projektpartner aus.
nosotros	escogimos	En verano nosotros escogimos un hotel cerca de la playa.Im Sommer wählten wir ein Hotel nahe am Strand.
vosotros	escogisteis	Anoche vosotros escogisteis la película más aburrida.Gestern Abend wähltet ihr den langweiligsten Film aus.
ellos	escogieron	Ayer ellos escogieron una mesa junto a la ventana.Gestern wählten sie einen Tisch am Fenster aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escogía	En la escuela yo escogía siempre el último pupitre.In der Schule wählte ich immer die letzte Bank.
tú	escogías	De niño tú escogías siempre el caramelo verde.Als Kind suchtest du immer das grüne Bonbon aus.
él	escogía	De joven él escogía los discos en la tienda.Als junger Mann suchte er im Laden die Platten aus.
nosotros	escogíamos	Cada verano nosotros escogíamos un pueblo distinto.Jeden Sommer wählten wir ein anderes Dorf.
vosotros	escogíais	Antes vosotros escogíais las canciones del coche.Früher suchtet ihr die Lieder im Auto aus.
ellos	escogían	Antes ellos escogían la verdura en el huerto.Früher suchten sie das Gemüse im Garten aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había escogido	Yo ya había escogido el asiento antes de embarcar.Ich hatte den Sitzplatz schon vor dem Einsteigen gewählt.
tú	habías escogido	Tú ya habías escogido las flores cuando llegué.Du hattest die Blumen schon ausgesucht, als ich ankam.
él	había escogido	Él había escogido la bufanda el invierno anterior.Er hatte den Schal im Winter davor ausgesucht.
nosotros	habíamos escogido	Nosotros habíamos escogido el apartamento antes del verano.Wir hatten die Ferienwohnung vor dem Sommer ausgesucht.
vosotros	habíais escogido	Vosotros habíais escogido la playa esa misma mañana.Ihr hattet den Strand noch am selben Morgen gewählt.
ellos	habían escogido	Ellos ya habían escogido la tarta antes de la fiesta.Sie hatten die Torte schon vor der Feier ausgesucht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube escogido	Cuando yo hube escogido el seguro, me sentí tranquilo.Als ich die Versicherung gewählt hatte, fühlte ich mich ruhig.
tú	hubiste escogido	En cuanto tú hubiste escogido el helado, sonreíste.Sobald du das Eis ausgesucht hattest, lächeltest du.
él	hubo escogido	Después de que él hubo escogido la corbata, salió de casa.Nachdem er die Krawatte ausgesucht hatte, verließ er das Haus.
nosotros	hubimos escogido	Apenas nosotros hubimos escogido el sendero, nos pusimos en marcha.Kaum hatten wir den Wanderweg gewählt, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis escogido	Una vez que vosotros hubisteis escogido la canción, el karaoke empezó.Nachdem ihr das Lied gewählt hattet, sprang das Karaoke an.
ellos	hubieron escogido	Cuando ellos hubieron escogido el camping, montaron la tienda.Als sie den Campingplatz gewählt hatten, bauten sie das Zelt auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escogeré	Pronto yo escogeré un gimnasio cerca de casa.Bald werde ich ein Fitnessstudio in der Nähe aussuchen.
tú	escogerás	Mañana tú escogerás el sabor de la tarta.Morgen wirst du den Geschmack der Torte wählen.
él	escogerá	El jueves él escogerá las fotos para el álbum.Am Donnerstag wird er die Fotos für das Album aussuchen.
nosotros	escogeremos	Después nosotros escogeremos las cortinas del salón.Danach werden wir die Vorhänge fürs Wohnzimmer aussuchen.
vosotros	escogeréis	El próximo mes vosotros escogeréis al nuevo delegado.Nächsten Monat werdet ihr den neuen Klassensprecher wählen.
ellos	escogerán	Esta tarde ellos escogerán un nombre para el gato.Heute Nachmittag werden sie einen Namen für die Katze wählen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré escogido	Para mayo yo habré escogido el lugar de las vacaciones.Bis Mai werde ich den Urlaubsort gewählt haben.
tú	habrás escogido	Para esa hora tú habrás escogido tu disfraz.Bis dahin wirst du dein Kostüm ausgesucht haben.
él	habrá escogido	A las ocho él ya habrá escogido las velas para la cena.Um acht wird er die Kerzen fürs Abendessen schon ausgesucht haben.
nosotros	habremos escogido	Para el lunes nosotros ya habremos escogido el sofá.Bis Montag werden wir das Sofa schon ausgesucht haben.
vosotros	habréis escogido	Para entonces vosotros habréis escogido las asignaturas.Bis dann werdet ihr eure Schulfächer gewählt haben.
ellos	habrán escogido	Antes del invierno ellos habrán escogido la leña.Vor dem Winter werden sie das Brennholz ausgesucht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escogería	Yo escogería el tren antes que el avión.Ich würde eher den Zug als das Flugzeug wählen.
tú	escogerías	Con más dinero, tú escogerías un piso más grande.Mit mehr Geld würdest du eine größere Wohnung wählen.
él	escogería	En esa situación, él escogería la salida de emergencia.In dieser Situation würde er den Notausgang wählen.
nosotros	escogeríamos	Nosotros escogeríamos un perro pequeño para el piso.Wir würden einen kleinen Hund für die Wohnung aussuchen.
vosotros	escogeríais	Llegado el caso, vosotros escogeríais otra fecha para la fiesta.Wenn es nötig wäre, würdet ihr ein anderes Datum für die Feier wählen.
ellos	escogerían	Ellos escogerían fruta fresca para el desayuno.Sie würden frisches Obst zum Frühstück aussuchen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría escogido	Yo habría escogido el pescado en vez de la carne.Ich hätte den Fisch statt des Fleisches gewählt.
tú	habrías escogido	Tú habrías escogido unas gafas más modernas.Du hättest eine modernere Brille ausgesucht.
él	habría escogido	Con más tiempo, él habría escogido un traje mejor.Mit mehr Zeit hätte er einen besseren Anzug gewählt.
nosotros	habríamos escogido	Nosotros habríamos escogido una casa con jardín.Wir hätten ein Haus mit Garten gewählt.
vosotros	habríais escogido	Vosotros habríais escogido un vuelo más barato.Ihr hättet einen billigeren Flug gewählt.
ellos	habrían escogido	Ellos habrían escogido otro entrenador para el equipo.Sie hätten einen anderen Trainer für das Team gewählt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escoja	Es bueno que yo escoja el horario de clases.Es ist gut, dass ich den Stundenplan wähle.
tú	escojas	Quiero que tú escojas la pizza esta noche.Ich möchte, dass du heute Abend die Pizza aussuchst.
él	escoja	Es importante que él escoja un seguro de viaje.Es ist wichtig, dass er eine Reiseversicherung wählt.
nosotros	escojamos	Ojalá nosotros escojamos un buen médico de familia.Hoffentlich wählen wir einen guten Hausarzt.
vosotros	escojáis	Es mejor que vosotros escojáis un casco nuevo.Es ist besser, dass ihr einen neuen Helm wählt.
ellos	escojan	Temo que ellos no escojan bien la pintura del baño.Ich fürchte, sie wählen die Farbe fürs Bad nicht gut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escogiera	Si yo escogiera el turno de mañana, dormiría menos.Wenn ich die Frühschicht wählen würde, würde ich weniger schlafen.
tú	escogieras	Si tú escogieras el menú del día, comerías más barato.Wenn du das Tagesmenü wählen würdest, würdest du günstiger essen.
él	escogiera	Si él escogiera un coche eléctrico, gastaría menos.Wenn er ein Elektroauto wählen würde, würde er weniger ausgeben.
nosotros	escogiéramos	Si nosotros escogiéramos el tren nocturno, ahorraríamos una noche de hotel.Wenn wir den Nachtzug wählen würden, würden wir eine Hotelnacht sparen.
vosotros	escogierais	Si vosotros escogierais un piso céntrico, iríais andando al trabajo.Wenn ihr eine zentrale Wohnung wählen würdet, würdet ihr zu Fuß zur Arbeit kommen.
ellos	escogieran	Si ellos escogieran otro proveedor, pagarían menos luz.Wenn sie einen anderen Anbieter wählen würden, würden sie weniger Strom zahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escogiere	Si algún día yo escogiere otro oficio, todo irá de otra manera.Wähle ich eines Tages einen anderen Beruf, kommt alles anders.
tú	escogieres	Si tú escogieres el sillón verde, se verá de inmediato.Wählst du den grünen Sessel, sieht es jeder sofort.
él	escogiere	Si él escogiere ese banco, pagará menos comisiones.Wählt er diese Bank, zahlt er weniger Gebühren.
nosotros	escogiéremos	Si nosotros escogiéremos el barco, tardaremos un día más.Wählen wir das Schiff, brauchen wir einen Tag länger.
vosotros	escogiereis	Si vosotros escogiereis el curso de cocina, aprenderéis mucho.Wählt ihr den Kochkurs, lernt ihr viel.
ellos	escogieren	Si ellos escogieren la montaña, necesitarán botas buenas.Wählen sie die Berge, brauchen sie gute Stiefel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no escojas	No no escojas esas botas para la nieve.Wähl nicht diese Stiefel für den Schnee.
él	no escoja	Que él no no escoja la contraseña más fácil.Er soll nicht das einfachste Passwort wählen.
nosotros	no escojamos	No no escojamos el restaurante más caro del barrio.Lass uns nicht das teuerste Restaurant im Viertel wählen.
vosotros	no escojáis	No no escojáis el sofá blanco con los niños.Wählt mit den Kindern nicht das weiße Sofa.
ellos	no escojan	Que ellos no no escojan el día de lluvia para la excursión.Sie sollen nicht den Regentag für den Ausflug wählen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya escogido	Dudo que yo haya escogido bien las zapatillas de correr.Ich bezweifle, dass ich die Laufschuhe gut ausgewählt habe.
tú	hayas escogido	No creo que tú hayas escogido todavía el regalo de mamá.Ich glaube nicht, dass du Mamas Geschenk schon ausgesucht hast.
él	haya escogido	Es posible que él haya escogido el vino equivocado.Es ist möglich, dass er den falschen Wein ausgesucht hat.
nosotros	hayamos escogido	Es probable que nosotros hayamos escogido la ruta más larga.Wahrscheinlich haben wir die längste Route gewählt.
vosotros	hayáis escogido	No parece que vosotros hayáis escogido aún el tema del trabajo.Es sieht nicht so aus, als hättet ihr das Referatsthema schon gewählt.
ellos	hayan escogido	Puede que ellos hayan escogido ya al capitán del equipo.Vielleicht haben sie den Mannschaftskapitän schon gewählt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera escogido	Si yo hubiera escogido la sopa, habría cenado mejor.Wenn ich die Suppe gewählt hätte, hätte ich besser gegessen.
tú	hubieras escogido	Si tú hubieras escogido otra carrera, habrías estudiado en Madrid.Wenn du ein anderes Studium gewählt hättest, hättest du in Madrid studiert.
él	hubiera escogido	Si él hubiera escogido un abrigo, no habría pasado frío.Wenn er einen Mantel gewählt hätte, hätte er nicht gefroren.
nosotros	hubiéramos escogido	Si nosotros hubiéramos escogido la autopista, habríamos llegado antes.Wenn wir die Autobahn gewählt hätten, wären wir früher angekommen.
vosotros	hubierais escogido	Si vosotros hubierais escogido otro fontanero, la ducha funcionaría.Wenn ihr einen anderen Klempner gewählt hättet, würde die Dusche funktionieren.
ellos	hubieran escogido	Si ellos hubieran escogido otra mesa, habrían estado más cómodos.Hätten sie einen anderen Tisch gewählt, hätten sie bequemer gesessen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere escogido	Cuando yo hubiere escogido la pintura, empezaré con el pasillo.Wenn ich die Farbe ausgesucht habe, fange ich mit dem Flur an.
tú	hubieres escogido	Cuando tú hubieres escogido la bicicleta, me llamarás.Wenn du das Fahrrad ausgesucht hast, rufst du mich an.
él	hubiere escogido	Cuando él hubiere escogido el uniforme, será difícil no verlo.Wenn er die Uniform ausgesucht hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos escogido	Cuando nosotros hubiéremos escogido las entradas, se verá de inmediato.Sobald wir die Eintrittskarten gewählt haben, merkt man es gleich.
vosotros	hubiereis escogido	Cuando vosotros hubiereis escogido el menú de boda, todo irá de otra manera.Wenn ihr das Hochzeitsmenü gewählt habt, läuft alles anders.
ellos	hubieren escogido	Cuando ellos hubieren escogido el piso, firmarán el contrato.Wenn sie die Wohnung ausgesucht haben, unterschreiben sie den Vertrag.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	escoge	Tú, escoge un libro para el viaje.Such dir ein Buch für die Reise aus.
él	escoja	Que él escoja la música para la fiesta.Er soll die Musik für die Party aussuchen.
nosotros	escojamos	escojamos una planta para el balcón.Suchen wir eine Pflanze für den Balkon aus.
vosotros	escoged	Vosotros, escoged los asientos del cine.Sucht ihr die Plätze im Kino aus.
ellos	escojan	Que ellos escojan el postre esta vez.Diesmal sollen sie den Nachtisch aussuchen.

Konjugation von escoger

Escoger in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

escoger üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „escoger“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben