Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | arder | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | ardiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar ardiendo. |
arder ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -ER und bedeutet „brennen / glühen“. Im Presente: yo ardo, tú ardes, él/ella arde, nosotros ardemos, vosotros ardéis, ellos arden. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | arder | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | ardiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar ardiendo. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ardo | Yo ardo de fiebre cada vez que pillo gripe.Ich glühe vor Fieber, sobald ich mir eine Grippe einfange. |
| tú | ardes | Normalmente, tú ardes de rabia cuando pierdes una partida.Normalerweise brennst du vor Wut, wenn du eine Partie verlierst. |
| él | arde | Hoy, el horno de leña arde con fuerza en la panadería.Heute brennt der Holzofen kräftig in der Bäckerei. |
| nosotros | ardemos | A veces, nosotros ardemos de impaciencia antes del estreno.Manchmal brennen wir vor Ungeduld vor der Premiere. |
| vosotros | ardéis | Ahora, vosotros ardéis de entusiasmo por el viaje.Jetzt brennt ihr vor Begeisterung wegen der Reise. |
| ellos | arden | Casi siempre, las velas del altar arden durante toda la misa.Fast immer brennen die Kerzen am Altar während der ganzen Messe. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he ardido | Esta semana, yo he ardido de envidia al ver tu coche nuevo.Diese Woche habe ich vor Neid auf dein neues Auto gebrannt. |
| tú | has ardido | Últimamente, tú has ardido de celos sin querer admitirlo.In letzter Zeit hast du vor Eifersucht gebrannt, ohne es zugeben zu wollen. |
| él | ha ardido | En estos meses, el rastrojo del campo ha ardido tras la cosecha.In diesen Monaten ist das Stoppelfeld nach der Ernte abgebrannt. |
| nosotros | hemos ardido | Hasta ahora, nosotros hemos ardido de ganas de empezar el proyecto.Bisher haben wir vor Lust gebrannt, das Projekt zu beginnen. |
| vosotros | habéis ardido | En lo que va de mes, vosotros habéis ardido de curiosidad por el secreto.In diesem Monat habt ihr vor Neugier auf das Geheimnis gebrannt. |
| ellos | han ardido | En este tiempo, los troncos de la chimenea han ardido toda la velada.In dieser Zeit haben die Scheite im Kamin den ganzen Abend gebrannt. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ardí | Ayer, yo ardí de fiebre toda la madrugada.Gestern glühte ich die ganze Nacht vor Fieber. |
| tú | ardiste | Hace un rato, tú ardiste de indignación al leer la carta.Vorhin branntest du vor Empörung, als du den Brief gelesen hast. |
| él | ardió | Esta mañana, el granero viejo ardió por completo en la finca.Heute Morgen brannte die alte Scheune auf dem Hof völlig ab. |
| nosotros | ardimos | Anoche, nosotros ardimos de emoción durante el concierto.Letzte Nacht brannten wir vor Aufregung während des Konzerts. |
| vosotros | ardisteis | El sábado, vosotros ardisteis de orgullo al recibir el premio.Am Samstag branntet ihr vor Stolz, als ihr den Preis bekamt. |
| ellos | ardieron | Hace poco, los rastrojos secos ardieron junto a la carretera.Vor Kurzem brannten die trockenen Stoppeln neben der Landstraße. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ardía | Antes, yo ardía de timidez cada vez que hablaba en público.Früher glühte ich vor Schüchternheit, sobald ich öffentlich sprach. |
| tú | ardías | Por entonces, tú ardías de ilusión antes de cada examen.Damals branntest du vor Vorfreude vor jeder Prüfung. |
| él | ardía | En esa época, el faro ardía toda la noche sobre el acantilado.In jener Zeit brannte der Leuchtturm die ganze Nacht über der Klippe. |
| nosotros | ardíamos | Cuando éramos jóvenes, nosotros ardíamos de ambición por triunfar.Als wir jung waren, brannten wir vor Ehrgeiz, erfolgreich zu sein. |
| vosotros | ardíais | Hace años, vosotros ardíais de nervios antes de cada partido.Vor Jahren branntet ihr vor Nervosität vor jedem Spiel. |
| ellos | ardían | En aquellos días, los hornos de la fundición ardían sin descanso.In jenen Tagen brannten die Öfen der Gießerei ohne Pause. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había ardido | Cuando llegaste, yo ya había ardido de fiebre toda la tarde.Als du kamst, hatte ich schon den ganzen Nachmittag vor Fieber geglüht. |
| tú | habías ardido | Para entonces, tú ya habías ardido de envidia por su éxito.Bis dahin hattest du schon vor Neid auf seinen Erfolg gebrannt. |
| él | había ardido | Al volver, el bosque ya había ardido por completo en la ladera.Bei der Rückkehr war der Wald am Hang schon vollständig abgebrannt. |
| nosotros | habíamos ardido | Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos ardido de deseo de marcharnos.Vor dem Gespräch hatten wir schon vor Sehnsucht nach Aufbruch gebrannt. |
| vosotros | habíais ardido | Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais ardido de furia un rato.Als ihr noch einmal hinsaht, hattet ihr schon eine Weile vor Zorn gebrannt. |
| ellos | habían ardido | Para ese momento, las hogueras de la fiesta ya habían ardido hasta la madrugada.Zu dem Zeitpunkt hatten die Festfeuer schon bis zum Morgengrauen gebrannt. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube ardido | Apenas yo hube ardido de vergüenza en la entrevista, me marché deprisa.Kaum hatte ich im Vorstellungsgespräch vor Scham gebrannt, machte ich mich rasch davon. |
| tú | hubiste ardido | En cuanto tú hubiste ardido de coraje en la reunión, se hizo el silencio.Sobald du in der Sitzung vor Zorn gebrannt hattest, wurde es still. |
| él | hubo ardido | No bien el almiar hubo ardido por entero en el corral, llegó el camión.Kaum war der Heuhaufen im Hof ganz abgebrannt, kam der Lastwagen. |
| nosotros | hubimos ardido | Tan pronto como nosotros hubimos ardido de entusiasmo, todo se puso en marcha.Sobald wir vor Begeisterung gebrannt hatten, sprang alles an. |
| vosotros | hubisteis ardido | Apenas vosotros hubisteis ardido de orgullo en el escenario, sonó el aplauso.Kaum hattet ihr auf der Bühne vor Stolz gebrannt, kam der Applaus. |
| ellos | hubieron ardido | En cuanto los matorrales hubieron ardido en la cuneta, el humo se disipó.Sobald die Büsche im Graben gebrannt hatten, war der Rauch weg. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | arderé | Mañana, yo arderé de fiebre si no me cuido esta noche.Morgen glühe ich vor Fieber, wenn ich mich heute Nacht nicht schone. |
| tú | arderás | Dentro de poco, tú arderás de ilusión al ver el resultado.In Kürze brennst du vor Vorfreude, wenn du das Ergebnis siehst. |
| él | arderá | Esta tarde, el carbón de la barbacoa arderá en el jardín.Heute Nachmittag glüht die Grillkohle im Garten. |
| nosotros | arderemos | La semana que viene, nosotros arderemos de ganas de viajar lejos.Nächste Woche brennen wir vor Lust, weit zu verreisen. |
| vosotros | arderéis | Pronto, vosotros arderéis de impaciencia esperando el tren.Bald brennt ihr vor Ungeduld, während ihr auf den Zug wartet. |
| ellos | arderán | Más adelante, las farolas del paseo arderán hasta el amanecer.Später brennen die Laternen der Promenade bis zum Morgengrauen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré ardido | Para entonces, yo ya habré ardido de pasión por la música muchos años.Bis dahin werde ich schon viele Jahre vor Leidenschaft für die Musik gebrannt haben. |
| tú | habrás ardido | Antes del cierre, tú ya habrás ardido de inquietud toda la jornada.Vor Feierabend wirst du schon den ganzen Tag vor Unruhe gebrannt haben. |
| él | habrá ardido | Al final del día, el rastrojo ya habrá ardido por completo en la era.Am Tagesende wird das Stoppelfeld auf der Tenne schon ganz abgebrannt sein. |
| nosotros | habremos ardido | Para mañana, nosotros ya habremos ardido de anhelo toda la semana.Bis morgen werden wir schon die ganze Woche vor Sehnsucht gebrannt haben. |
| vosotros | habréis ardido | Antes de iros, vosotros ya habréis ardido de curiosidad demasiado tiempo.Vor dem Gehen werdet ihr schon zu lange vor Neugier gebrannt haben. |
| ellos | habrán ardido | Para esa hora, los troncos ya habrán ardido casi del todo en la lumbre.Bis zu der Stunde werden die Scheite im Herdfeuer schon fast ganz verbrannt sein. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ardería | En un caso así, yo ardería de fiebre antes de la cita.In einem solchen Fall würde ich vor dem Termin vor Fieber glühen. |
| tú | arderías | Con un poco más de presión, tú arderías de rabia en la oficina.Mit etwas mehr Druck würdest du im Büro vor Wut brennen. |
| él | ardería | En esa situación, el establo ardería en cuestión de minutos.In dieser Situation würde der Stall in wenigen Minuten brennen. |
| nosotros | arderíamos | Con ese panorama, nosotros arderíamos de ilusión por el cambio.Bei dieser Aussicht würden wir vor Vorfreude auf die Veränderung brennen. |
| vosotros | arderíais | Llegado el caso, vosotros arderíais de nervios antes del estreno.Wenn es nötig wäre, würdet ihr vor der Premiere vor Nervosität brennen. |
| ellos | arderían | En un día así, los rastrojos arderían deprisa con este viento.An einem solchen Tag würden die Stoppeln bei diesem Wind schnell brennen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría ardido | En otro momento, yo habría ardido de añoranza sin que nadie lo notara.Zu anderer Zeit hätte ich vor Heimweh gebrannt, ohne dass es jemand bemerkte. |
| tú | habrías ardido | Con un poco más de margen, tú habrías ardido de orgullo en la entrega.Mit etwas mehr Spielraum hättest du bei der Übergabe vor Stolz gebrannt. |
| él | habría ardido | A esas alturas, el pajar ya habría ardido por completo en la granja.Zu dem Zeitpunkt wäre die Scheune auf dem Bauernhof schon ganz abgebrannt. |
| nosotros | habríamos ardido | Con ese giro, nosotros habríamos ardido de entusiasmo toda la tarde.Bei dieser Wendung hätten wir den ganzen Nachmittag vor Begeisterung gebrannt. |
| vosotros | habríais ardido | Llegados ahí, vosotros habríais ardido de impaciencia hasta el final.An dem Punkt hättet ihr bis zum Schluss vor Ungeduld gebrannt. |
| ellos | habrían ardido | En ese punto, las antorchas habrían ardido hasta consumirse del todo.Von da an wären die Fackeln gebrannt, bis sie ganz verzehrt waren. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | arda | Es mejor que yo arda de ilusión antes de la prueba.Es ist besser, dass ich vor der Prüfung vor Vorfreude brenne. |
| tú | ardas | Hace falta que tú ardas de ganas por aprender el oficio.Es ist nötig, dass du vor Lust brennst, das Handwerk zu lernen. |
| él | arda | Conviene que el incienso arda despacio en la sala.Es ist ratsam, dass der Weihrauch langsam im Raum brennt. |
| nosotros | ardamos | Importa que nosotros ardamos de entusiasmo al presentar la idea.Es ist wichtig, dass wir bei der Vorstellung der Idee vor Begeisterung brennen. |
| vosotros | ardáis | Puede ser útil que vosotros ardáis de curiosidad por el tema.Es kann nützlich sein, dass ihr vor Neugier auf das Thema brennt. |
| ellos | ardan | Es posible que las brasas ardan aún bajo la ceniza.Es ist möglich, dass die Glut noch unter der Asche brennt. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya ardido | Ojalá yo haya ardido de fiebre solo una noche y no más.Hoffentlich habe ich nur eine Nacht vor Fieber geglüht und nicht länger. |
| tú | hayas ardido | Puede que tú ya hayas ardido de inquietud bastante esta semana.Vielleicht hast du diese Woche schon genug vor Unruhe gebrannt. |
| él | haya ardido | Tal vez el cobertizo haya ardido del todo durante la tormenta.Vielleicht ist der Schuppen während des Sturms ganz abgebrannt. |
| nosotros | hayamos ardido | Quizá nosotros ya hayamos ardido de pasión más de la cuenta.Vielleicht haben wir schon mehr als genug vor Leidenschaft gebrannt. |
| vosotros | hayáis ardido | Es probable que vosotros hayáis ardido de orgullo durante la ceremonia.Es ist wahrscheinlich, dass ihr während der Feier vor Stolz gebrannt habt. |
| ellos | hayan ardido | Puede ser que los leños ya hayan ardido por completo en la estufa.Es kann sein, dass die Scheite im Ofen schon ganz verbrannt sind. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ardiera | Si yo ardiera de fiebre durante el examen, se notaría enseguida.Wenn ich während der Prüfung vor Fieber glühen würde, würde man es sofort merken. |
| tú | ardieras | Si tú ardieras de rabia delante de todos, costaría disimularlo.Wenn du vor allen vor Wut brennen würdest, würde es schwer fallen, es zu verbergen. |
| él | ardiera | Si el almacén ardiera de noche en el polígono, daría mucho que hablar.Wenn das Lager nachts im Gewerbegebiet brennen würde, würde es viel Gerede geben. |
| nosotros | ardiéramos | Si nosotros ardiéramos de impaciencia todo el día, todo iría peor.Wenn wir den ganzen Tag vor Ungeduld brennen würden, würde alles schlechter laufen. |
| vosotros | ardierais | Si vosotros ardierais de nervios en el escenario, cambiaría la actuación.Wenn ihr auf der Bühne vor Nervosität brennen würdet, würde sich der Auftritt ändern. |
| ellos | ardieran | Si los pastos ardieran con este calor, la sierra entera correría peligro.Wenn die Weiden bei dieser Hitze brennen würden, würde das ganze Gebirge in Gefahr geraten. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera ardido | Si yo hubiera ardido de fiebre toda la semana, aún se recordaría.Wenn ich die ganze Woche vor Fieber geglüht hätte, würde man sich noch erinnern. |
| tú | hubieras ardido | Si tú hubieras ardido de coraje en aquel momento, eso habría dejado huella.Wenn du in jenem Moment vor Zorn gebrannt hättest, hätte das Spuren hinterlassen. |
| él | hubiera ardido | Si el molino hubiera ardido del todo aquella noche, todavía se hablaría de ello.Wenn die Mühle in jener Nacht ganz abgebrannt wäre, würde man noch davon reden. |
| nosotros | hubiéramos ardido | Si nosotros hubiéramos ardido de ambición desde jóvenes, el destino habría sido otro.Wenn wir von jung auf vor Ehrgeiz gebrannt hätten, wäre das Schicksal ein anderes gewesen. |
| vosotros | hubierais ardido | Si vosotros hubierais ardido de ilusión hasta el final, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr bis zum Schluss vor Vorfreude gebrannt hättet, wäre der Wandel früher aufgefallen. |
| ellos | hubieran ardido | Si los rastrojos hubieran ardido a tiempo en otoño, nada habría quedado igual.Wenn die Stoppeln im Herbst rechtzeitig abgebrannt wären, wäre nichts gleich geblieben. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ardiere | Si yo ardiere de fiebre antes del viaje, se notará enseguida.Falls ich vor der Reise vor Fieber glühe, fällt es sofort auf. |
| tú | ardieres | Si tú ardieres de rabia en la reunión, costará ignorarlo.Falls du in der Sitzung vor Wut brennst, merkt man es gleich. |
| él | ardiere | Si el cañaveral ardiere con este viento, dará mucho que hablar.Falls das Schilfrohr bei diesem Wind brennt, sieht es jeder. |
| nosotros | ardiéremos | Si nosotros ardiéremos de entusiasmo en la feria, todo irá distinto.Falls wir auf der Messe vor Begeisterung brennen, wird es offensichtlich. |
| vosotros | ardiereis | Si vosotros ardiereis de impaciencia en la cola, el ánimo cambiará.Falls ihr in der Schlange vor Ungeduld brennt, kommt alles anders. |
| ellos | ardieren | Si las brasas ardieren bajo la parrilla, la carne saldrá perfecta.Falls die Glut unter dem Rost brennt, zeigt es sich schnell. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere ardido | Cuando yo hubiere ardido de fiebre un día entero, ya se notará.Wenn ich einen ganzen Tag vor Fieber geglüht habe, wird es offensichtlich. |
| tú | hubieres ardido | En cuanto tú hubieres ardido de orgullo en la gala, será difícil no verlo.Sobald du bei der Gala vor Stolz gebrannt hast, sieht es jeder. |
| él | hubiere ardido | Cuando el rastrojo hubiere ardido del todo en la era, se verá de inmediato.Wenn das Stoppelfeld auf der Tenne ganz abgebrannt ist, merkt man es gleich. |
| nosotros | hubiéremos ardido | Si para entonces nosotros hubiéremos ardido de ilusión, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin vor Vorfreude gebrannt haben, kommt alles anders. |
| vosotros | hubiereis ardido | Cuando vosotros hubiereis ardido de curiosidad un buen rato, el tema sonará distinto.Wenn ihr eine ganze Weile vor Neugier gebrannt habt, läuft alles anders als gedacht. |
| ellos | hubieren ardido | En cuanto los troncos hubieren ardido por completo en la lumbre, el cambio quedará claro.Sobald die Scheite im Herdfeuer ganz verbrannt sind, wird der Wandel klar. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | arde | arde de ilusión cuando recibas la noticia.Brenne vor Vorfreude, wenn du die Nachricht bekommst. |
| él | arda | Que el incienso arda despacio durante la ceremonia.Der Weihrauch brenne langsam während der Zeremonie. |
| nosotros | ardamos | ardamos de entusiasmo al presentar el proyecto.Brennen wir vor Begeisterung bei der Vorstellung des Projekts. |
| vosotros | arded | arded de ganas por aprender el oficio nuevo.Brennt vor Lust, das neue Handwerk zu lernen. |
| ellos | ardan | Que las velas del altar ardan durante toda la vigilia.Die Kerzen am Altar sollen während der ganzen Nachtwache brennen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no ardas | No no ardas de rabia cuando alguien te critique.Brenne nicht vor Wut, wenn dich jemand kritisiert. |
| él | no arda | Que el rastrojo no no arda tan cerca del camino.Das Stoppelfeld brenne nicht so nah am Weg. |
| nosotros | no ardamos | No no ardamos de impaciencia mientras esperamos el tren.Brennen wir nicht vor Ungeduld, während wir auf den Zug warten. |
| vosotros | no ardáis | No no ardáis de envidia por lo que tienen los demás.Brennt nicht vor Neid auf das, was die anderen haben. |
| ellos | no ardan | Que las hogueras no no ardan cerca de los pinos secos.Die Feuer sollen nicht in der Nähe der trockenen Kiefern brennen. |
1 / 1
Yo ___ de fiebre cada vez que pillo gripe.
Ich glühe vor Fieber, sobald ich mir eine Grippe einfange.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „arder“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „arder“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.