What does 'verificar' mean in English?

In Spanish, 'verificar' means to verify / check / confirm. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is verificar an irregular verb in Spanish?

Verificar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate verificar in the present tense?

Present tense (Presente) of verificar: yo verifico, tú verificas, él/ella/usted verifica, nosotros verificamos, vosotros verificáis, ellos/ellas/ustedes verifican.

How do you conjugate verificar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of verificar: yo verifiqué, tú verificaste, él/ella/usted verificó, nosotros verificamos, vosotros verificasteis, ellos/ellas/ustedes verificaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of verificar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of verificar: yo verificaba, tú verificabas, él/ella/usted verificaba, nosotros verificábamos, vosotros verificabais, ellos/ellas/ustedes verificaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of verificar?

The past participle of verificar is 'verificado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he verificado' (I have verify / check / confirmed), 'has verificado', 'ha verificado'.

What is the gerundio (present participle) of verificar?

The gerundio of verificar is 'verificando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy verificando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Verificar conjugation

verificar is a regular Spanish -AR verb meaning verify / check / confirm. In the present tense: yo verifico, tú verificas, él/ella verifica, nosotros verificamos, vosotros verificáis, ellos verifican. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #571-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: verificar
Gerundio: verificando
Meaning: verify / check / confirm
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Verificar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	verificar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	verificando	Used with estar for progressive forms, for example estar verificando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	verifico	Yo verifico cada cifra dos veces porque un solo error pequeño puede torcer toda la lectura.I verify each figure twice because one single small error can twist the whole reading.
tú	verificas	Tú verificas los detalles al final, cuando ya el cansancio empieza a jugar en contra.You verify the details at the end, when fatigue is already beginning to play against you.
él	verifica	El auditor verifica los datos sin prisa, como si cada columna escondiera otra versión del relato.The auditor verifies the data without haste, as if each column hid another version of the story.
nosotros	verificamos	Nosotros verificamos todo el sistema antes de tocar una sola pieza del núcleo principal.We verify the whole system before touching a single piece of the main core.
vosotros	verificáis	Vosotros verificáis cada entrada de sonido para que el directo no dependa del milagro.You all verify each sound input so that the live performance does not depend on a miracle.
ellos	verifican	Los técnicos verifican la presión del circuito mientras la máquina todavía finge normalidad.The technicians verify the pressure of the circuit while the machine still pretends normality.

Pronoun	Form	Context
yo	he verificado	Este mes he verificado cada dato sensible antes de dejarlo entrar en el informe final.This month I have verified each sensitive datum before letting it enter the final report.
tú	has verificado	has verificado ya tres veces el contrato y aún así sigues notando una zona oscura en el fondo.You have already verified the contract three times and even so you keep noticing a dark area at the core.
él	ha verificado	El equipo ha ha verificado la secuencia completa y ahora la hipótesis inicial ya no se sostiene igual.The team has verified the complete sequence and now the initial hypothesis no longer holds in the same way.
nosotros	hemos verificado	hemos verificado los accesos de seguridad antes de permitir el reinicio general del sistema.We have verified the security accesses before allowing the general restart of the system.
vosotros	habéis verificado	habéis verificado todas las conexiones y por fin el montaje empieza a parecer confiable.You all have verified all the connections and at last the setup is beginning to seem reliable.
ellos	han verificado	Los analistas han han verificado la fuente original porque la versión resumida olía demasiado a comodidad.The analysts have verified the original source because the summarized version smelled too much of convenience.

Pronoun	Form	Context
yo	verifiqué	Ayer verifiqué el dato clave y todo el argumento tuvo que reordenarse desde la base.Yesterday I verified the key datum and the whole argument had to be reordered from the base.
tú	verificaste	verificaste el contrato línea por línea y encontraste justo la cláusula que nadie quería mirar.You verified the contract line by line and found exactly the clause nobody wanted to look at.
él	verificó	El técnico verificó la presión real del circuito y entendió por qué el fallo nunca era casual.The technician verified the real pressure of the circuit and understood why the fault was never accidental.
nosotros	verificamos	verificamos el sistema entero antes del reinicio y aun así apareció un error más hondo.We verified the whole system before the restart and even so a deeper error appeared.
vosotros	verificasteis	verificasteis cada micrófono antes de abrir puertas y evitasteis una catástrofe bastante ridícula.You all verified each microphone before opening the doors and avoided a fairly ridiculous catastrophe.
ellos	verificaron	Los analistas verificaron la fuente original y con eso cayó media narrativa oficial.The analysts verified the original source and with that half the official narrative fell.

Pronoun	Form	Context
yo	verificaba	Antes verificaba todo tres veces, como si la repetición pudiera borrar por sí sola el miedo al error.Before, I used to verify everything three times, as if repetition could on its own erase fear of error.
tú	verificabas	verificabas los detalles al final del día, justo cuando la cabeza ya no veía con claridad limpia.You used to verify the details at the end of the day, precisely when your head no longer saw with clean clarity.
él	verificaba	El auditor verificaba cada cifra con una paciencia que incomodaba a quienes vivían de la prisa.The auditor used to verify each figure with a patience that made uncomfortable those who lived off haste.
nosotros	verificábamos	verificábamos el sistema entero antes de tocar nada, porque sabíamos lo caro que sale improvisar.We used to verify the whole system before touching anything, because we knew how expensive improvising becomes.
vosotros	verificabais	verificabais las conexiones del escenario como si cada cable fuera también una promesa de calma.You all used to verify the stage connections as if each cable were also a promise of calm.
ellos	verificaban	Los científicos verificaban la fuente primaria antes de creer cualquier resumen elegante.The scientists used to verify the primary source before believing any elegant summary.

Pronoun	Form	Context
yo	había verificado	Cuando releí la tabla, ya había verificado el dato central y por eso el error resultó todavía más inquietante.When I reread the table, I had already verified the central datum and that is why the error turned out even more unsettling.
tú	habías verificado	Ya habías verificado el contrato antes de admitir que el verdadero problema no era jurídico, sino político.You had already verified the contract before admitting that the real problem was not legal, but political.
él	había verificado	El equipo ya había había verificado la secuencia completa cuando apareció una falla fuera del modelo previsto.The team had already verified the complete sequence when a fault outside the expected model appeared.
nosotros	habíamos verificado	Ya habíamos verificado los accesos principales antes de ver que la grieta venía de una entrada lateral ignorada.We had already verified the main accesses before seeing that the crack came from an ignored side entry.
vosotros	habíais verificado	habíais verificado todas las conexiones antes de descubrir que el problema estaba en una consola mal calibrada.You all had verified all the connections before discovering that the problem was in a badly calibrated console.
ellos	habían verificado	Los analistas ya habían habían verificado la fuente original cuando la versión pública intentó simplificarlo todo.The analysts had already verified the original source when the public version tried to simplify everything.

Pronoun	Form	Context
yo	hube verificado	Apenas hube hube verificado la cifra exacta, supe que el resto del informe estaba construido sobre una comodidad falsa.As soon as I had verified the exact figure, I knew that the rest of the report was built on false convenience.
tú	hubiste verificado	Cuando hubiste hubiste verificado la cláusula principal, cambió por completo el sentido de la negociación.When you had verified the main clause, the meaning of the negotiation changed completely.
él	hubo verificado	Cuando el técnico hubo hubo verificado la presión real, el fallo dejó de parecer un accidente aislado.When the technician had verified the real pressure, the fault stopped seeming like an isolated accident.
nosotros	hubimos verificado	Cuando hubimos hubimos verificado el sistema entero, comprendimos que el problema estaba también en la manera de medirlo.When we had verified the whole system, we understood that the problem was also in the way of measuring it.
vosotros	hubisteis verificado	Hubisteis hubisteis verificado cada micrófono antes de notar que el ruido venía en realidad del cableado general.You all had verified each microphone before noticing that the noise actually came from the general wiring.
ellos	hubieron verificado	Los científicos hubieron hubieron verificado la fuente primaria antes de que el resumen oficial empezara a circular.The scientists had verified the primary source before the official summary started to circulate.

Pronoun	Form	Context
yo	verificaré	Mañana verificaré cada dato crítico antes de escribir una sola conclusión definitiva.Tomorrow I will verify each critical datum before writing a single definitive conclusion.
tú	verificarás	verificarás otra vez el contrato si esa frase vuelve a sonar demasiado limpia para ser inocente.You will verify the contract again if that sentence sounds once more too clean to be innocent.
él	verificará	El equipo verificará el circuito completo antes de permitir que la máquina vuelva a arrancar.The team will verify the complete circuit before allowing the machine to start again.
nosotros	verificaremos	verificaremos los accesos de seguridad mañana y entonces sabremos qué parte del riesgo era real.We will verify the security accesses tomorrow and then we will know which part of the risk was real.
vosotros	verificaréis	verificaréis todas las entradas de sonido antes del ensayo final para no negociar con el azar en directo.You all will verify all sound inputs before the final rehearsal so as not to negotiate with chance live.
ellos	verificarán	Los analistas verificarán la fuente original y después exigirán que el informe cambie de tono.The analysts will verify the original source and afterward will demand that the report change tone.

Pronoun	Form	Context
yo	habré verificado	Para entonces, habré verificado cada cifra clave y no quedará espacio para esa ambigüedad elegante.By then, I will have verified each key figure and there will be no room left for that elegant ambiguity.
tú	habrás verificado	Para la noche, habrás verificado otra vez el contrato y sabrás por fin si el peligro era real o teatral.By night, you will have verified the contract again and will finally know whether the danger was real or theatrical.
él	habrá verificado	Para entonces, el equipo habrá habrá verificado el circuito entero y la falla tendrá que mostrar ya otro rostro.By then, the team will have verified the whole circuit and the fault will already have to show another face.
nosotros	habremos verificado	Para esa fecha, habremos verificado todos los accesos y quedará claro qué parte del sistema seguía mintiendo.By that date, we will have verified all the accesses and it will become clear which part of the system kept lying.
vosotros	habréis verificado	Para entonces, habréis verificado las conexiones del escenario y aún quedará la prueba del silencio previo al estreno.By then, you all will have verified the stage connections and the test of the silence before the premiere will still remain.
ellos	habrán verificado	Los analistas habrán habrán verificado la fuente primaria y con eso cambiará el peso entero del informe.The analysts will have verified the primary source and with that the entire weight of the report will change.

Pronoun	Form	Context
yo	verificaría	verificaría menos veces lo mismo si confiara más en el método y menos en mi propia ansiedad.I would verify the same thing fewer times if I trusted the method more and my own anxiety less.
tú	verificarías	verificarías mejor los detalles si no los dejaras siempre para el momento de mayor cansancio.You would verify the details better if you did not always leave them for the moment of greatest fatigue.
él	verificaría	El equipo verificaría antes el circuito si no tuviera que apagar también tres urgencias laterales.The team would verify the circuit earlier if it did not also have to put out three side urgencies.
nosotros	verificaríamos	verificaríamos mejor el sistema si no estuviéramos corrigiendo al mismo tiempo sus efectos visibles.We would verify the system better if we were not correcting at the same time its visible effects.
vosotros	verificaríais	verificaríais mejor las entradas de sonido si el plan técnico dejara de cambiar a mitad del montaje.You all would verify the sound inputs better if the technical plan stopped changing halfway through the setup.
ellos	verificarían	Los analistas verificarían antes la fuente original si no confiaran tanto en resúmenes demasiado convenientes.The analysts would verify the original source earlier if they did not trust so much in summaries that are too convenient.

Pronoun	Form	Context
yo	habría verificado	habría verificado antes la cifra central si hubiera desconfiado un poco más de la primera versión limpia.I would have verified the central figure earlier if I had distrusted the first clean version a little more.
tú	habrías verificado	habrías verificado mejor el contrato si no lo hubieras leído ya desde el cansancio defensivo.You would have verified the contract better if you had not already read it from defensive fatigue.
él	habría verificado	El equipo habría habría verificado el circuito con más claridad si el fallo no hubiera estado maquillado por otros síntomas.The team would have verified the circuit more clearly if the fault had not been disguised by other symptoms.
nosotros	habríamos verificado	habríamos verificado antes los accesos si hubiéramos entendido mejor dónde estaba la entrada lateral del problema.We would have verified the accesses earlier if we had better understood where the side entrance of the problem was.
vosotros	habríais verificado	habríais verificado mejor las conexiones si hubierais cerrado antes la versión definitiva del montaje.You all would have verified the connections better if you had closed the definitive version of the setup earlier.
ellos	habrían verificado	Los analistas habrían habrían verificado la fuente primaria antes si no hubieran tratado el resumen como verdad suficiente.The analysts would have verified the primary source earlier if they had not treated the summary as sufficient truth.

Pronoun	Form	Context
yo	verifique	Es importante que yo verifique cada dato crítico antes de dejar que el informe cierre su forma.It is important that I verify each critical datum before letting the report close its form.
tú	verifiques	Conviene que verifiques el contrato una vez más si esa cláusula todavía te deja una sombra.It is advisable that you verify the contract one more time if that clause still leaves you a shadow.
él	verifique	Es posible que el equipo verifique hoy todo el circuito antes de intentar otro reinicio.It is possible that the team verifies the whole circuit today before attempting another restart.
nosotros	verifiquemos	Es lógico que verifiquemos primero los accesos principales antes de tocar la pieza central.It is logical that we verify the main accesses first before touching the central piece.
vosotros	verifiquéis	Nadie quiere que verifiquéis las conexiones del escenario con prisas y lectura cansada.Nobody wants you all to verify the stage connections with haste and tired reading.
ellos	verifiquen	Me alegra que los analistas verifiquen la fuente original y no la versión ya filtrada.I am glad that the analysts verify the original source and not the already filtered version.

Pronoun	Form	Context
yo	haya verificado	Espero haya verificado ya cada cifra clave antes de escribir una conclusión que luego no pueda sostener.I hope I have already verified each key figure before writing a conclusion that I later cannot sustain.
tú	hayas verificado	Ojalá hayas verificado el contrato con calma y no solo con el apuro de salir del paso.Hopefully you have verified the contract calmly and not only with the rush to get through it.
él	haya verificado	Dudo que el equipo haya verificado bien el circuito si todavía sigue leyendo solo los síntomas visibles.I doubt that the team has properly verified the circuit if it still keeps reading only the visible symptoms.
nosotros	hayamos verificado	Espero que hayamos verificado ya los accesos de seguridad antes de permitir otra entrada masiva.I hope that we have already verified the security accesses before allowing another massive entry.
vosotros	hayáis verificado	Ojalá hayáis verificado todas las conexiones sin dejar un solo punto a la intuición cansada.Hopefully you all have verified all the connections without leaving a single point to tired intuition.
ellos	hayan verificado	Es posible que los analistas hayan verificado la fuente primaria y que por eso ahora desconfíen del resumen oficial.It is possible that the analysts have verified the primary source and that because of that they now distrust the official summary.

Pronoun	Form	Context
yo	verificara	Si yo verificara mejor las cifras, dormiría con menos sospecha al cerrar el informe.If I verified the figures better, I would sleep with less suspicion when closing the report.
tú	verificaras	Si verificaras el contrato con más calma, dejarías de discutir con fantasmas secundarios.If you verified the contract more calmly, you would stop arguing with secondary ghosts.
él	verificara	Si el equipo verificara antes el circuito, evitaría que el fallo siga pareciendo un accidente aislado.If the team verified the circuit earlier, it would prevent the fault from continuing to seem like an isolated accident.
nosotros	verificáramos	Si verificáramos mejor los accesos, veríamos antes por dónde entra realmente el riesgo.If we verified the accesses better, we would see earlier where the risk really enters.
vosotros	verificarais	Si verificarais las conexiones con menos prisa, el montaje respiraría con otra confianza.If you all verified the connections with less haste, the setup would breathe with another confidence.
ellos	verificaran	Si los analistas verificaran la fuente original más a menudo, caerían menos veces en resúmenes cómodos.If the analysts verified the original source more often, they would fall less often into convenient summaries.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera verificado	Si yo hubiera verificado antes la cifra central, no estaría ahora corrigiendo toda la lectura desde atrás.If I had verified the central figure earlier, I would not now be correcting the whole reading from behind.
tú	hubieras verificado	Si hubieras verificado mejor el contrato, habrías visto antes que el peligro estaba en esa cláusula silenciosa.If you had verified the contract better, you would have seen earlier that the danger was in that silent clause.
él	hubiera verificado	El equipo habría entendido antes el fallo si hubiera verificado el circuito completo desde el principio.The team would have understood the fault earlier if it had verified the complete circuit from the beginning.
nosotros	hubiéramos verificado	Si hubiéramos verificado mejor los accesos, no seguiríamos ahora buscando una entrada lateral al problema.If we had verified the accesses better, we would not now still be looking for a side entrance to the problem.
vosotros	hubierais verificado	Si hubierais verificado todas las conexiones antes, el estreno no habría llegado tan cargado de tensión técnica.If you all had verified all the connections earlier, the premiere would not have arrived so loaded with technical tension.
ellos	hubieran verificado	Los analistas habrían cortado antes la narrativa falsa si hubieran verificado la fuente primaria desde el primer día.The analysts would have cut the false narrative earlier if they had verified the primary source from the first day.

Pronoun	Form	Context
yo	verificare	Si yo verificare mañana cada cifra crítica, entraré al cierre con mucha menos niebla interna.If I verify each critical figure tomorrow, I will enter the closing with much less inner fog.
tú	verificares	Cuando verificares otra vez el contrato, procura leer también lo que calla entre líneas.When you verify the contract again, try to read also what it keeps silent between the lines.
él	verificare	El equipo que verificare primero el circuito real ganará tiempo mental para corregir lo demás.The team that first verifies the real circuit will gain mental time to correct the rest.
nosotros	verificáremos	Si nosotros verificáremos los accesos mañana, sabremos mejor qué parte del riesgo es técnica y cuál es humana.If we verify the accesses tomorrow, we will better know which part of the risk is technical and which is human.
vosotros	verificareis	Si vosotros verificareis las conexiones del escenario antes del mediodía, el ensayo cambiará de densidad.If you all verify the stage connections before noon, the rehearsal will change in density.
ellos	verificaren	Los analistas que verificaren la fuente primaria abrirán la lectura más honesta del caso.The analysts who verify the primary source will open the most honest reading of the case.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere verificado	Cuando yo hubiere verificado ya cada cifra esencial, podré distinguir por fin error real de miedo repetido.When I have already verified each essential figure, I will at last be able to distinguish real error from repeated fear.
tú	hubieres verificado	Cuando hubieres verificado el contrato varias veces y siga inquietándote igual, sabrás que el problema no era textual.When you have verified the contract several times and it still worries you the same, you will know that the problem was not textual.
él	hubiere verificado	Cuando el equipo hubiere verificado el circuito completo y persista el fallo, tendrá que mirar por fin otro nivel.When the team has verified the complete circuit and the fault persists, it will at last have to look at another level.
nosotros	hubiéremos verificado	Cuando hubiéremos hubiéremos verificado todos los accesos y el riesgo siga entrando, entenderemos mejor dónde vive la grieta real.When we have verified all the accesses and the risk still keeps entering, we will better understand where the real crack lives.
vosotros	hubiereis verificado	Cuando hubiereis verificado todas las conexiones y el ruido siga presente, sabréis que el problema estaba en la escucha y no en el cable.When you all have verified all the connections and the noise is still present, you will know that the problem was in the listening and not in the cable.
ellos	hubieren verificado	Cuando los analistas hubieren verificado la fuente primaria y el resumen siga imponiéndose, cambiará la disputa de nivel.When the analysts have verified the primary source and the summary still keeps imposing itself, the dispute will change level.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	verifica	verifica la cifra otra vez y no confíes tan rápido en la primera versión limpia.Verify the figure again and do not trust the first clean version so quickly.
él	verifique	verifique el circuito si hace falta, pero que no lea solo lo que confirma su primera idea.Let him verify the circuit if necessary, but let him not read only what confirms his first idea.
nosotros	verifiquemos	verifiquemos primero los accesos y luego discutamos si el riesgo era técnico o narrativo.Let us verify the accesses first and then discuss whether the risk was technical or narrative.
vosotros	verificad	verificad todas las conexiones con calma y no dejéis nada al heroísmo improvisado del último minuto.Verify all the connections calmly and do not leave anything to the improvised heroism of the last minute.
ellos	verifiquen	verifiquen la fuente original hoy mismo y que mañana no vuelva a mandar el resumen cómodo.Let them verify the original source today itself and let the convenient summary not dominate again tomorrow.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no verifiques	No no verifiques los datos desde el cansancio como si la precisión no dependiera también del estado del cuerpo.Do not verify the data from fatigue as if precision did not also depend on the state of the body.
él	no verifique	No no verifique solo lo que confirma su hipótesis; que revise también lo que la amenaza.Do not let him verify only what confirms his hypothesis; let him also review what threatens it.
nosotros	no verifiquemos	No no verifiquemos el sistema a medias como si el centro no importara tanto como los bordes.Let us not verify the system halfway as if the center did not matter as much as the edges.
vosotros	no verifiquéis	No no verifiquéis las conexiones con prisas porque luego el directo cobra intereses muy caros.Do not verify the connections in haste because afterward the live performance charges very expensive interest.
ellos	no verifiquen	No no verifiquen solo el resumen si la fuente primaria sigue disponible y contradice su comodidad.Do not let them verify only the summary if the primary source is still available and contradicts their comfort.

Verificar conjugation

Verificar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice verificar

Related Spanish grammar topics

Verificar conjugation — frequently asked

Related verbs