What does 'tolerar' mean in English?

In Spanish, 'tolerar' means to tolerate / endure. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is tolerar an irregular verb in Spanish?

Tolerar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate tolerar in the present tense?

Present tense (Presente) of tolerar: yo tolero, tú toleras, él/ella/usted tolera, nosotros toleramos, vosotros toleráis, ellos/ellas/ustedes toleran.

How do you conjugate tolerar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of tolerar: yo toleré, tú toleraste, él/ella/usted toleró, nosotros toleramos, vosotros tolerasteis, ellos/ellas/ustedes toleraron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of tolerar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of tolerar: yo toleraba, tú tolerabas, él/ella/usted toleraba, nosotros tolerábamos, vosotros tolerabais, ellos/ellas/ustedes toleraban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of tolerar?

The past participle of tolerar is 'tolerado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he tolerado' (I have tolerate / endureed), 'has tolerado', 'ha tolerado'.

What is the gerundio (present participle) of tolerar?

The gerundio of tolerar is 'tolerando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy tolerando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Tolerar conjugation

tolerar is a regular Spanish -AR verb meaning tolerate / endure. In the present tense: yo tolero, tú toleras, él/ella tolera, nosotros toleramos, vosotros toleráis, ellos toleran. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #553-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: tolerar
Gerundio: tolerando
Meaning: tolerate / endure
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Tolerar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	tolerar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	tolerando	Used with estar for progressive forms, for example estar tolerando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	tolero	Yo no tolero bien la arrogancia tranquila que se disfraza de superioridad moral.I do not tolerate well the calm arrogance that disguises itself as moral superiority.
tú	toleras	Tú toleras demasiado ruido externo, pero muy poca incoherencia interna.You tolerate too much external noise, but very little internal inconsistency.
él	tolera	El cuerpo tolera muchas noches mal dormidas antes de empezar a cobrar con intereses.The body tolerates many badly slept nights before beginning to collect with interest.
nosotros	toleramos	Nosotros no toleramos ya reuniones vacías donde todo suena correcto y nada cambia.We no longer tolerate empty meetings where everything sounds correct and nothing changes.
vosotros	toleráis	Vosotros toleráis bromas pesadas por no romper el clima, y luego ese clima os traga.You all tolerate heavy jokes so as not to break the mood, and then that mood swallows you.
ellos	toleran	Los vecinos apenas toleran otra noche de obras sin aviso previo.The neighbors can barely tolerate another night of construction without prior warning.

Pronoun	Form	Context
yo	he tolerado	Este mes he tolerado más ruido del habitual y ya noto cómo me cuesta pensar recto.This month I have tolerated more noise than usual and I already notice how hard it is for me to think straight.
tú	has tolerado	has tolerado comentarios torpes por cortesía, pero tu cara dejó claro el precio exacto.You have tolerated clumsy comments out of courtesy, but your face made the exact price clear.
él	ha tolerado	El equipo ha ha tolerado una presión absurda solo porque nadie quiso marcar un límite claro.The team has tolerated absurd pressure only because nobody wanted to set a clear limit.
nosotros	hemos tolerado	hemos tolerado demasiado desgaste por no cortar a tiempo una dinámica ya tóxica.We have tolerated too much wear for not cutting off in time a dynamic that was already toxic.
vosotros	habéis tolerado	habéis tolerado un clima raro durante semanas fingiendo que todavía era algo provisional.You all have tolerated a strange climate for weeks pretending that it was still something provisional.
ellos	han tolerado	Los vecinos han han tolerado ya demasiadas promesas sin calendario ni obra visible.The neighbors have already tolerated too many promises without schedule or visible repair.

Pronoun	Form	Context
yo	toleré	Ayer toleré un tono que no debía haber pasado ni el primer minuto.Yesterday I tolerated a tone that should not have lasted even the first minute.
tú	toleraste	toleraste aquella broma cruel y luego el cuerpo te recordó que no lo había olvidado.You tolerated that cruel joke and then your body reminded you that it had not forgotten it.
él	toleró	El equipo toleró demasiada presión y por eso la precisión se volvió un mito.The team tolerated too much pressure and because of that precision became a myth.
nosotros	toleramos	toleramos señales pequeñas de desprecio hasta que ya no fueron nada pequeñas.We tolerated small signs of contempt until they were no longer small at all.
vosotros	tolerasteis	tolerasteis un ambiente raro por no querer parecer exagerados, y os salió caro.You all tolerated a strange atmosphere because you did not want to seem exaggerated, and it cost you dearly.
ellos	toleraron	Los vecinos toleraron otra noche de taladros y esta vez se acabó la paciencia.The neighbors tolerated another night of drills and this time patience ran out.

Pronoun	Form	Context
yo	toleraba	Antes toleraba demasiadas cosas por no querer complicar una escena ya tensa.Before, I used to tolerate too many things so as not to complicate an already tense scene.
tú	tolerabas	tolerabas la ironía ajena cuando aún creías que el humor justificaba casi todo.You used to tolerate other people's irony when you still believed that humor justified almost everything.
él	toleraba	El cuerpo toleraba noches largas mientras todavía era joven y ciego a su factura.The body used to tolerate long nights while it was still young and blind to its own bill.
nosotros	tolerábamos	tolerábamos reuniones vacías porque aún confiábamos en que de alguna saliera algo vivo.We used to tolerate empty meetings because we still trusted that something alive would come out of one of them.
vosotros	tolerabais	tolerabais un clima raro por costumbre, no por verdadera paciencia.You all used to tolerate a strange climate out of habit, not true patience.
ellos	toleraban	Los vecinos toleraban promesas blandas mientras todavía creían en el calendario oficial.The neighbors used to tolerate soft promises while they still believed in the official schedule.

Pronoun	Form	Context
yo	había tolerado	Cuando por fin hablé, ya había tolerado demasiado una forma de trato que me encogía por dentro.When I finally spoke, I had already tolerated too much a way of treatment that shrank me inside.
tú	habías tolerado	Ya habías tolerado varios comentarios torpes antes de entender que no eran casuales.You had already tolerated several clumsy comments before understanding that they were not accidental.
él	había tolerado	El cuerpo ya había había tolerado demasiadas noches rotas cuando empezó a pedir su precio exacto.The body had already tolerated too many broken nights when it began to ask for its exact price.
nosotros	habíamos tolerado	Ya habíamos tolerado demasiadas reuniones vacías antes de admitir que el problema era estructural.We had already tolerated too many empty meetings before admitting that the problem was structural.
vosotros	habíais tolerado	habíais tolerado un clima raro antes de ver que el clima ya os estaba educando mal.You all had tolerated a strange climate before seeing that the climate was already educating you badly.
ellos	habían tolerado	Los vecinos ya habían habían tolerado demasiadas promesas cuando dejaron de creer en cualquier fecha nueva.The neighbors had already tolerated too many promises when they stopped believing in any new date.

Pronoun	Form	Context
yo	hube tolerado	Apenas hube hube tolerado aquel tono, entendí que estaba enseñando a otros cómo tratarme.As soon as I had tolerated that tone, I understood that I was teaching others how to treat me.
tú	hubiste tolerado	Cuando hubiste hubiste tolerado la broma una vez más, dejó de ser broma y pasó a ser costumbre.When you had tolerated the joke one more time, it stopped being a joke and became a habit.
él	hubo tolerado	Cuando el cuerpo hubo hubo tolerado otra noche rota, apareció por fin la factura seria.When the body had tolerated another broken night, the serious bill finally appeared.
nosotros	hubimos tolerado	Cuando hubimos hubimos tolerado demasiado desgaste, ya no bastó con una disculpa elegante.When we had tolerated too much wear, an elegant apology was no longer enough.
vosotros	hubisteis tolerado	Hubisteis hubisteis tolerado el clima raro antes de admitir que ya no queríais seguir allí.You all had tolerated the strange climate before admitting that you no longer wanted to stay there.
ellos	hubieron tolerado	Los vecinos hubieron hubieron tolerado otra promesa hueca antes de salir por fin a protestar.The neighbors had tolerated another hollow promise before finally going out to protest.

Pronoun	Form	Context
yo	toleraré	Mañana no toleraré el mismo tono si vuelve a cruzar esa línea exacta.Tomorrow I will not tolerate the same tone if it crosses that exact line again.
tú	tolerarás	tolerarás menos comentarios torpes cuando por fin decidas proteger mejor tu espacio.You will tolerate fewer clumsy comments when you finally decide to protect your space better.
él	tolerará	El cuerpo no tolerará otro mes así sin empezar a responder con dureza.The body will not tolerate another month like this without beginning to respond harshly.
nosotros	toleraremos	No toleraremos más reuniones vacías si confirmamos otra vez que nadie viene a decidir nada.We will not tolerate any more empty meetings if we confirm again that nobody comes to decide anything.
vosotros	toleraréis	toleraréis menos ese clima raro cuando por fin lo nombréis sin tanto miedo.You all will tolerate that strange climate less when you finally name it without so much fear.
ellos	tolerarán	Los vecinos no tolerarán otro invierno de promesas sin obra visible.The neighbors will not tolerate another winter of promises without visible repair.

Pronoun	Form	Context
yo	habré tolerado	Para entonces, habré tolerado demasiado y ya no me servirá fingir que fue paciencia.By then, I will have tolerated too much and it will no longer serve me to pretend that it was patience.
tú	habrás tolerado	Para la noche, habrás tolerado un comentario más y sabrás si aún queda margen limpio.By night, you will have tolerated one more comment and you will know whether any clean margin still remains.
él	habrá tolerado	Para entonces, el cuerpo habrá habrá tolerado demasiado y empezará a cobrar de verdad.By then, the body will have tolerated too much and it will begin to collect for real.
nosotros	habremos tolerado	Para esa fecha, habremos tolerado tantas reuniones vacías que la siguiente ya no será inocente.By that date, we will have tolerated so many empty meetings that the next one will no longer be innocent.
vosotros	habréis tolerado	Para entonces, habréis tolerado demasiado ese clima raro y os costará recordar el aire limpio.By then, you all will have tolerated that strange climate too much and it will be hard for you to remember clean air.
ellos	habrán tolerado	Los vecinos habrán habrán tolerado ya el límite exacto y no uno más.The neighbors will already have tolerated the exact limit and not one more.

Pronoun	Form	Context
yo	toleraría	toleraría menos ciertos tonos si no me costara tanto cortar una escena a tiempo.I would tolerate certain tones less if it did not cost me so much to cut a scene in time.
tú	tolerarías	tolerarías menos comentarios torpes si confiaras más en tu derecho a marcar límites.You would tolerate fewer clumsy comments if you trusted more in your right to set limits.
él	toleraría	El cuerpo toleraría mejor el esfuerzo si el descanso no fuera siempre lo primero que se sacrifica.The body would tolerate effort better if rest were not always the first thing sacrificed.
nosotros	toleraríamos	toleraríamos menos reuniones vacías si valoráramos de verdad el tiempo compartido.We would tolerate fewer empty meetings if we truly valued shared time.
vosotros	toleraríais	toleraríais menos ese clima raro si dejarais de llamarlo simplemente normalidad.You all would tolerate that strange climate less if you stopped calling it simply normality.
ellos	tolerarían	Los vecinos tolerarían mejor las obras si vieran al menos una fecha seria y visible.The neighbors would tolerate the construction better if they saw at least one serious and visible date.

Pronoun	Form	Context
yo	habría tolerado	habría tolerado menos aquel tono si hubiera estado menos cansado y más atento a mí mismo.I would have tolerated that tone less if I had been less tired and more attentive to myself.
tú	habrías tolerado	habrías tolerado menos comentarios torpes si hubieras visto antes el patrón completo.You would have tolerated fewer clumsy comments if you had seen the complete pattern earlier.
él	habría tolerado	El cuerpo habría habría tolerado mejor ese esfuerzo si hubiera tenido una sola noche limpia en medio.The body would have tolerated that effort better if it had had one single clean night in the middle.
nosotros	habríamos tolerado	habríamos tolerado menos desgaste si hubiéramos cortado antes la dinámica tóxica.We would have tolerated less wear if we had cut off the toxic dynamic earlier.
vosotros	habríais tolerado	habríais tolerado menos ese clima raro si no os hubierais acostumbrado tan rápido a él.You all would have tolerated that strange climate less if you had not gotten used to it so quickly.
ellos	habrían tolerado	Los vecinos habrían habrían tolerado mejor las obras si alguien hubiera dicho la verdad desde el inicio.The neighbors would have tolerated the construction better if someone had told the truth from the start.

Pronoun	Form	Context
yo	tolere	Es importante que yo no tolere otro tono así solo por evitar una incomodidad breve.It is important that I not tolerate another tone like that just to avoid a brief discomfort.
tú	toleres	Conviene que no toleres más comentarios torpes disfrazados de humor.It is advisable that you not tolerate more clumsy comments disguised as humor.
él	tolere	Es posible que el cuerpo no tolere otro mes con este ritmo absurdo.It is possible that the body does not tolerate another month with this absurd rhythm.
nosotros	toleremos	Es lógico que no toleremos más reuniones vacías si el daño ya es visible.It is logical that we no longer tolerate empty meetings if the damage is already visible.
vosotros	toleréis	Nadie quiere que toleréis ese clima raro hasta confundirlo con algo normal.Nobody wants you all to tolerate that strange climate until you confuse it with something normal.
ellos	toleren	Me alegra que los vecinos no toleren otra promesa hueca sin fechas concretas.I am glad that the neighbors do not tolerate another hollow promise without concrete dates.

Pronoun	Form	Context
yo	haya tolerado	Espero no haber haya tolerado demasiado solo por no querer romper la escena.I hope I have not tolerated too much just because I did not want to break the scene.
tú	hayas tolerado	Ojalá no hayas hayas tolerado más comentarios torpes de los que realmente podías soportar.Hopefully you have not tolerated more clumsy comments than you could really bear.
él	haya tolerado	Dudo que el cuerpo haya haya tolerado este ritmo sin empezar ya a pasar factura.I doubt that the body has tolerated this rhythm without already beginning to send the bill.
nosotros	hayamos tolerado	Espero que no hayamos hayamos tolerado otra reunión vacía por simple inercia institucional.I hope that we have not tolerated another empty meeting out of simple institutional inertia.
vosotros	hayáis tolerado	Ojalá no hayáis hayáis tolerado tanto ese clima raro que ya os parezca natural.Hopefully you all have not tolerated that strange climate so much that it already seems natural to you.
ellos	hayan tolerado	Es posible que los vecinos hayan hayan tolerado ya demasiado sin decirlo en voz alta.It is possible that the neighbors have already tolerated too much without saying it out loud.

Pronoun	Form	Context
yo	tolerara	Si yo tolerara menos ciertos tonos, me deformaría bastante menos por dentro.If I tolerated certain tones less, I would deform much less inside.
tú	toleraras	Si toleraras menos comentarios torpes, la gente aprendería antes a medirse.If you tolerated fewer clumsy comments, people would learn sooner to measure themselves.
él	tolerara	Si el cuerpo tolerara menos este ritmo, ya habría parado todo de manera más violenta.If the body tolerated this rhythm less, it would already have stopped everything in a more violent way.
nosotros	toleráramos	Si toleráramos menos reuniones vacías, tendríamos más energía para el trabajo real.If we tolerated fewer empty meetings, we would have more energy for real work.
vosotros	tolerarais	Si tolerarais menos ese clima raro, veríais antes la necesidad de cortarlo.If you all tolerated that strange climate less, you would sooner see the need to cut it off.
ellos	toleraran	Si los vecinos toleraran menos promesas huecas, la protesta habría empezado mucho antes.If the neighbors tolerated fewer hollow promises, the protest would have started much earlier.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera tolerado	Si yo hubiera hubiera tolerado menos aquel tono, habría empezado a poner límites mucho antes.If I had tolerated that tone less, I would have begun to set limits much earlier.
tú	hubieras tolerado	Si hubieras hubieras tolerado menos comentarios torpes, no cargarías ahora tanta tensión vieja.If you had tolerated fewer clumsy comments, you would not now be carrying so much old tension.
él	hubiera tolerado	El cuerpo habría colapsado antes si hubiera hubiera tolerado menos este ritmo absurdo.The body would have collapsed earlier if it had tolerated this absurd rhythm less.
nosotros	hubiéramos tolerado	Si hubiéramos hubiéramos tolerado menos reuniones vacías, habríamos llegado con más claridad a lo importante.If we had tolerated fewer empty meetings, we would have arrived with more clarity at what mattered.
vosotros	hubierais tolerado	Si hubierais hubierais tolerado menos ese clima raro, habríais salido antes de ahí.If you all had tolerated that strange climate less, you would have left there earlier.
ellos	hubieran tolerado	Los vecinos habrían explotado antes si hubieran hubieran tolerado menos promesas sin obra real.The neighbors would have exploded earlier if they had tolerated fewer promises without real work.

Pronoun	Form	Context
yo	tolerare	Si yo tolerare mañana otro tono así, será porque todavía no aprendí a cortarlo a tiempo.If I tolerate another tone like that tomorrow, it will be because I still have not learned to cut it off in time.
tú	tolerares	Cuando tolerares más comentarios torpes, recuerda que también enseñas con tu silencio.When you tolerate more clumsy comments, remember that you also teach with your silence.
él	tolerare	Si el cuerpo tolerare otro mes así, lo hará cobrando después un precio exacto.If the body tolerates another month like this, it will do so by charging afterward an exact price.
nosotros	toleráremos	Si nosotros toleráremos otra reunión vacía, será ya por pura complicidad con el desgaste.If we tolerate another empty meeting, it will already be out of pure complicity with wear.
vosotros	tolerareis	Si vosotros tolerareis ese clima raro una semana más, luego costará mucho más nombrarlo.If you all tolerate that strange climate one week more, later it will cost much more to name it.
ellos	toleraren	Los vecinos que toleraren otra promesa hueca ya no creerán en ninguna siguiente.The neighbors who tolerate another hollow promise will no longer believe in any next one.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere tolerado	Cuando yo hubiere hubiere tolerado demasiado y me vea ya irreconocible por dentro, cortaré sin negociar más.When I have tolerated too much and already see myself unrecognizable inside, I will cut it off without negotiating further.
tú	hubieres tolerado	Cuando hubieres hubieres tolerado demasiados comentarios torpes, dejarás de llamar paciencia a lo que era abandono.When you have tolerated too many clumsy comments, you will stop calling patience what was abandonment.
él	hubiere tolerado	Cuando el cuerpo hubiere hubiere tolerado demasiado este ritmo, no pedirá permiso para detenerse.When the body has tolerated this rhythm too much, it will not ask permission to stop.
nosotros	hubiéremos tolerado	Cuando hubiéremos hubiéremos tolerado demasiadas reuniones vacías, comprenderemos que también eso era una forma de renuncia.When we have tolerated too many empty meetings, we will understand that that too was a form of surrender.
vosotros	hubiereis tolerado	Cuando hubiereis hubiereis tolerado ese clima raro durante demasiado tiempo, os costará recordar que no era normal.When you all have tolerated that strange climate for too long, it will be hard for you to remember that it was not normal.
ellos	hubieren tolerado	Cuando los vecinos hubieren hubieren tolerado demasiado y no vean obra alguna, la calle hablará en otro tono.When the neighbors have tolerated too much and see no repair at all, the street will speak in another tone.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	tolera	No tolera otro tono así; córtalo pronto y no cuando ya te haya deformado por dentro.Do not tolerate another tone like that; cut it off early and not when it has already deformed you inside.
él	tolere	tolere la presión si puede, pero que no la convierta otra vez en identidad.Let him tolerate the pressure if he can, but let him not turn it into identity again.
nosotros	toleremos	No toleremos otra reunión vacía; salgamos antes de llamar trabajo a lo que solo desgasta.Let us not tolerate another empty meeting; let us leave before calling work what only wears us down.
vosotros	tolerad	tolerad menos ese clima raro y nombrad de una vez lo que ya sabéis.Tolerate that strange climate less and name once and for all what you already know.
ellos	toleren	toleren una obra difícil si hace falta, pero que no toleren más promesas sin fecha.Let them tolerate a difficult repair if necessary, but let them not tolerate more promises without a date.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no toleres	No no toleres comentarios torpes solo para evitar una incomodidad breve.Do not tolerate clumsy comments just to avoid a brief discomfort.
él	no tolere	No no tolere tanta presión sin revisar primero el precio que le cobra al cuerpo.Do not let him tolerate so much pressure without first reviewing the price that it charges to the body.
nosotros	no toleremos	No no toleremos otra reunión vacía por simple costumbre institucional.Let us not tolerate another empty meeting out of simple institutional habit.
vosotros	no toleréis	No no toleréis ese clima raro hasta confundirlo ya con vuestra propia normalidad.Do not tolerate that strange climate until you confuse it with your own normality.
ellos	no toleren	No no toleren más promesas huecas si luego nadie va a tocar una sola piedra.Do not let them tolerate more hollow promises if afterward nobody is going to touch a single stone.

Tolerar conjugation

Tolerar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice tolerar

Related Spanish grammar topics

Tolerar conjugation — frequently asked

Related verbs