What does 'sospechar' mean in English?

In Spanish, 'sospechar' means to suspect. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is sospechar an irregular verb in Spanish?

Sospechar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate sospechar in the present tense?

Present tense (Presente) of sospechar: yo sospecho, tú sospechas, él/ella/usted sospecha, nosotros sospechamos, vosotros sospecháis, ellos/ellas/ustedes sospechan.

How do you conjugate sospechar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of sospechar: yo sospeché, tú sospechaste, él/ella/usted sospechó, nosotros sospechamos, vosotros sospechasteis, ellos/ellas/ustedes sospecharon. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of sospechar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of sospechar: yo sospechaba, tú sospechabas, él/ella/usted sospechaba, nosotros sospechábamos, vosotros sospechabais, ellos/ellas/ustedes sospechaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of sospechar?

The past participle of sospechar is 'sospechado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he sospechado' (I have suspected), 'has sospechado', 'ha sospechado'.

What is the gerundio (present participle) of sospechar?

The gerundio of sospechar is 'sospechando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy sospechando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Sospechar conjugation

sospechar is a regular Spanish -AR verb meaning suspect. In the present tense: yo sospecho, tú sospechas, él/ella sospecha, nosotros sospechamos, vosotros sospecháis, ellos sospechan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #542-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: sospechar
Gerundio: sospechando
Meaning: suspect
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Sospechar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	sospechar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	sospechando	Used with estar for progressive forms, for example estar sospechando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	sospecho	Yo sospecho que falta una pieza clave cada vez que el relato encaja demasiado bien.I suspect that a key piece is missing every time the story fits together too well.
tú	sospechas	Tú sospechas la verdad antes que nadie, aunque luego finjas una calma impecable.You suspect the truth before anyone else, although afterward you pretend impeccable calm.
él	sospecha	El detective sospecha una alianza secreta detrás de cada gesto demasiado correcto.The detective suspects a secret alliance behind every gesture that is too correct.
nosotros	sospechamos	Nosotros sospechamos que el problema real no está en los datos, sino en quién los interpreta.We suspect that the real problem is not in the data, but in who interprets it.
vosotros	sospecháis	Vosotros sospecháis una trampa elegante cuando el acuerdo parece beneficioso para todos.You all suspect an elegant trap when the deal seems beneficial for everyone.
ellos	sospechan	Los vecinos sospechan que la obra seguirá meses aunque prometan terminarla pronto.The neighbors suspect that the construction will continue for months even though they promise to finish it soon.

Pronoun	Form	Context
yo	he sospechado	Este mes he sospechado varias veces que alguien estaba moviendo piezas fuera de mi vista.This month I have suspected several times that someone was moving pieces out of my sight.
tú	has sospechado	has sospechado desde el principio que la explicación oficial dejaba fuera lo más incómodo.You have suspected from the beginning that the official explanation left out what was most uncomfortable.
él	ha sospechado	El periodista ha sospechado una filtración interna antes de recibir la primera prueba.The journalist has suspected an internal leak before receiving the first piece of evidence.
nosotros	hemos sospechado	hemos sospechado durante semanas que el fallo no era técnico, sino humano y bastante evitable.We have suspected for weeks that the failure was not technical, but human and quite avoidable.
vosotros	habéis sospechado	habéis sospechado demasiado pronto del nuevo socio y ahora os cuesta confiar en cualquier gesto suyo.You all have become suspicious of the new partner too soon and now it is hard for you to trust any gesture of his.
ellos	han sospechado	Los analistas han sospechado manipulación en las cifras desde la primera lectura del informe.The analysts have suspected manipulation in the figures from the first reading of the report.

Pronoun	Form	Context
yo	sospeché	Ayer sospeché que aquella llamada no era casual y luego llegaron las confirmaciones.Yesterday I suspected that that call was not accidental and later the confirmations arrived.
tú	sospechaste	sospechaste del silencio del director mucho antes de que apareciera el verdadero problema.You suspected the director's silence long before the real problem appeared.
él	sospechó	El médico sospechó una infección rara y decidió actuar antes de tener todos los análisis.The doctor suspected a rare infection and decided to act before having all the tests.
nosotros	sospechamos	sospechamos una maniobra política cuando el calendario cambió de forma tan conveniente.We suspected a political maneuver when the schedule changed in such a convenient way.
vosotros	sospechasteis	sospechasteis que algo no cuadraba cuando nadie quiso responder a la pregunta más simple.You all suspected that something did not add up when nobody wanted to answer the simplest question.
ellos	sospecharon	Los inversores sospecharon una burbuja antes de que el mercado empezara a temblar.The investors suspected a bubble before the market began to tremble.

Pronoun	Form	Context
yo	sospechaba	Antes sospechaba de todo el mundo, como si la desconfianza fuera una forma de inteligencia.Before, I used to suspect everyone, as if distrust were a form of intelligence.
tú	sospechabas	sospechabas siempre de los acuerdos demasiado rápidos y casi siempre tenías razón.You always used to suspect deals that came too quickly and you were almost always right.
él	sospechaba	El inspector sospechaba fraude en cada expediente que llegaba demasiado limpio a su mesa.The inspector used to suspect fraud in every file that arrived too clean on his desk.
nosotros	sospechábamos	sospechábamos trampas donde a veces solo había torpeza, y eso también nos confundía.We used to suspect traps where sometimes there was only clumsiness, and that also confused us.
vosotros	sospechabais	sospechabais manipulación cada vez que el relato sonaba demasiado perfecto.You all used to suspect manipulation every time the narrative sounded too perfect.
ellos	sospechaban	Los viejos comerciantes sospechaban de cualquiera que ofreciera beneficios demasiado limpios.The old merchants used to be suspicious of anyone who offered profits that were too clean.

Pronoun	Form	Context
yo	había sospechado	Cuando apareció el correo perdido, ya había sospechado durante días que algo se estaba ocultando.When the lost email appeared, I had already suspected for days that something was being hidden.
tú	habías sospechado	Ya habías sospechado de aquella explicación antes de escuchar la mitad de sus detalles.You had already become suspicious of that explanation before hearing half its details.
él	había sospechado	El técnico ya había sospechado sabotaje antes de revisar por completo el sistema.The technician had already suspected sabotage before fully reviewing the system.
nosotros	habíamos sospechado	Ya habíamos sospechado una maniobra extraña antes de que cambiaran las reglas a última hora.We had already suspected a strange maneuver before they changed the rules at the last minute.
vosotros	habíais sospechado	habíais sospechado del acuerdo antes de descubrir la cláusula que lo volvía tóxico.You all had become suspicious of the agreement before discovering the clause that made it toxic.
ellos	habían sospechado	Los auditores ya habían sospechado irregularidades antes de abrir la carpeta definitiva.The auditors had already suspected irregularities before opening the final folder.

Pronoun	Form	Context
yo	hube sospechado	Apenas hube sospechado de aquel gesto, empecé a reconstruir toda la escena con otra mirada.As soon as I had become suspicious of that gesture, I began to reconstruct the whole scene with another perspective.
tú	hubiste sospechado	Cuando hubiste sospechado de su silencio, dejaste de interpretar su prudencia como inocencia.When you had become suspicious of his silence, you stopped interpreting his caution as innocence.
él	hubo sospechado	Cuando el médico hubo sospechado una causa más grave, ordenó nuevas pruebas sin perder tiempo.When the doctor had suspected a more serious cause, he ordered new tests without losing time.
nosotros	hubimos sospechado	Cuando hubimos sospechado del acuerdo, ya era demasiado tarde para retirarse sin coste.When we had become suspicious of the deal, it was already too late to withdraw without cost.
vosotros	hubisteis sospechado	hubisteis sospechado de la versión oficial antes de que apareciera la primera contradicción pública.You all had become suspicious of the official version before the first public contradiction appeared.
ellos	hubieron sospechado	Los técnicos hubieron sospechado del sistema antes de comprobar el origen real del fallo.The technicians had become suspicious of the system before checking the real origin of the fault.

Pronoun	Form	Context
yo	sospecharé	Mañana sospecharé menos del proceso si por fin explican con claridad quién decide qué.Tomorrow I will suspect the process less if they finally explain clearly who decides what.
tú	sospecharás	sospecharás otra vez del acuerdo si vuelven a esconder los detalles importantes.You will become suspicious of the deal again if they hide the important details again.
él	sospechará	El juez sospechará manipulación si las fechas vuelven a cambiar de forma tan conveniente.The judge will suspect manipulation if the dates change again in such a convenient way.
nosotros	sospecharemos	sospecharemos del nuevo plan si lo presentan sin permitir una sola pregunta real.We will become suspicious of the new plan if they present it without allowing a single real question.
vosotros	sospecharéis	sospecharéis de esa oferta cuando veáis lo que exige a cambio en silencio.You all will become suspicious of that offer when you see what it quietly demands in return.
ellos	sospecharán	Los analistas sospecharán fraude si las cifras crecen sin relación con la actividad real.The analysts will suspect fraud if the figures grow without any relation to real activity.

Pronoun	Form	Context
yo	habré sospechado	Para entonces, habré sospechado ya de todos los movimientos demasiado perfectos de esa mesa.By then, I will already have become suspicious of all the too-perfect moves at that table.
tú	habrás sospechado	Para la noche, habrás sospechado lo suficiente como para dejar de confiar en ese discurso brillante.By night, you will have become suspicious enough to stop trusting that brilliant speech.
él	habrá sospechado	Para entonces, el juez habrá sospechado maniobras internas mucho antes de recibir la prueba dura.By then, the judge will have suspected internal maneuvers long before receiving the hard evidence.
nosotros	habremos sospechado	Para esa fase, habremos sospechado del proceso entero y pediremos otra forma de control.By that phase, we will have become suspicious of the whole process and we will ask for another form of control.
vosotros	habréis sospechado	Para entonces, habréis sospechado del acuerdo y ya no os bastará una promesa elegante.By then, you all will have become suspicious of the agreement and an elegant promise will no longer be enough for you.
ellos	habrán sospechado	Los auditores habrán sospechado irregularidades antes incluso de revisar el último documento.The auditors will have suspected irregularities even before reviewing the last document.

Pronoun	Form	Context
yo	sospecharía	sospecharía menos de sus intenciones si una vez hablara con claridad y sin maquillaje.I would suspect his intentions less if for once he spoke clearly and without makeup.
tú	sospecharías	sospecharías menos del acuerdo si no hubieras visto ya tres versiones distintas del mismo.You would suspect the agreement less if you had not already seen three different versions of it.
él	sospecharía	El juez sospecharía fraude antes si conociera bien a quienes firman desde la sombra.The judge would suspect fraud earlier if he knew well those who sign from the shadows.
nosotros	sospecharíamos	sospecharíamos menos de todo si el proceso no estuviera lleno de silencios calculados.We would suspect everything less if the process were not full of calculated silences.
vosotros	sospecharíais	sospecharíais menos de esa oferta si no oliera tanto a urgencia artificial.You all would suspect that offer less if it did not smell so much of artificial urgency.
ellos	sospecharían	Los inversores sospecharían burbuja más tarde si el crecimiento no fuera tan obscenamente rápido.The investors would suspect a bubble later if the growth were not so obscenely fast.

Pronoun	Form	Context
yo	habría sospechado	habría sospechado antes de todo aquello si hubiera escuchado mejor el primer silencio incómodo.I would have become suspicious of all that earlier if I had listened better to the first uncomfortable silence.
tú	habrías sospechado	habrías sospechado del acuerdo mucho antes si hubieras leído la letra pequeña sin tanta prisa.You would have become suspicious of the agreement much earlier if you had read the small print without such hurry.
él	habría sospechado	El médico habría sospechado una causa más grave si el cuadro no hubiera sido tan engañoso.The doctor would have suspected a more serious cause if the picture had not been so deceptive.
nosotros	habríamos sospechado	habríamos sospechado del proceso antes si hubiéramos visto quién quedaba siempre fuera de la sala.We would have become suspicious of the process earlier if we had seen who was always kept out of the room.
vosotros	habríais sospechado	habríais sospechado manipulación desde el inicio si hubierais comparado las fechas con más calma.You all would have suspected manipulation from the start if you had compared the dates more calmly.
ellos	habrían sospechado	Los auditores habrían sospechado irregularidades antes si no hubieran confiado tanto en la versión oficial.The auditors would have suspected irregularities earlier if they had not trusted the official version so much.

Pronoun	Form	Context
yo	sospeche	Es normal que yo sospeche de un proceso que cambia las reglas sin explicarlo.It is normal that I suspect a process that changes the rules without explaining it.
tú	sospeches	Conviene que sospeches de esa oferta antes de aceptarla por pura ansiedad.It is advisable that you be suspicious of that offer before accepting it out of pure anxiety.
él	sospeche	Es posible que el juez sospeche maniobras internas detrás de este silencio institucional.It is possible that the judge suspects internal maneuvers behind this institutional silence.
nosotros	sospechemos	Es lógico que sospechemos del acuerdo si nadie aclara todavía quién gana realmente.It is logical that we suspect the agreement if nobody still clarifies who really gains.
vosotros	sospechéis	Nadie quiere que sospechéis de todos, pero algunas señales no dejan otra salida.Nobody wants you all to suspect everyone, but some signs leave no other way out.
ellos	sospechen	Me inquieta que los analistas sospechen fraude y aún no lo digan abiertamente.It worries me that the analysts suspect fraud and still do not say it openly.

Pronoun	Form	Context
yo	haya sospechado	Espero no haya sospechado de todos por simple cansancio y no por razones reales.I hope I have not become suspicious of everyone out of simple fatigue and not for real reasons.
tú	hayas sospechado	Ojalá hayas sospechado del acuerdo antes de firmarlo sin leer la última cláusula.Hopefully you have become suspicious of the agreement before signing it without reading the last clause.
él	haya sospechado	Dudo que el juez haya sospechado todavía la profundidad real de la maniobra.I doubt that the judge has yet suspected the real depth of the maneuver.
nosotros	hayamos sospechado	Espero hayamos sospechado del proceso a tiempo y no cuando ya no haya margen de maniobra.I hope we have become suspicious of the process in time and not when there is no room to maneuver left.
vosotros	hayáis sospechado	Ojalá hayáis sospechado de esa versión antes de repetirla delante de todos.Hopefully you all have become suspicious of that version before repeating it in front of everyone.
ellos	hayan sospechado	Es posible que los auditores hayan sospechado ya irregularidades que todavía no pueden probar.It is possible that the auditors have already suspected irregularities that they still cannot prove.

Pronoun	Form	Context
yo	sospechara	Si yo sospechara menos de todo, dormiría bastante mejor que ahora.If I suspected everything less, I would sleep quite a bit better than I do now.
tú	sospecharas	Si sospecharas del acuerdo con más calma, quizá verías mejor el punto exacto de la trampa.If you suspected the agreement more calmly, perhaps you would better see the exact point of the trap.
él	sospechara	Si el juez sospechara maniobras internas, endurecería desde hoy mismo el proceso entero.If the judge suspected internal maneuvers, he would harden the whole process from today itself.
nosotros	sospecháramos	Si sospecháramos menos de la gente y más del sistema, cometeríamos menos errores personales.If we suspected people less and the system more, we would make fewer personal mistakes.
vosotros	sospecharais	Si sospecharais de esa oferta a tiempo, no os encontraríais ahora tan atrapados.If you all suspected that offer in time, you would not now find yourselves so trapped.
ellos	sospecharan	Si los analistas sospecharan fraude de verdad, no hablarían con tanta comodidad en público.If the analysts truly suspected fraud, they would not speak so comfortably in public.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera sospechado	Si yo hubiera sospechado antes de aquella versión perfecta, habría hecho mejores preguntas.If I had become suspicious of that perfect version earlier, I would have asked better questions.
tú	hubieras sospechado	Si hubieras sospechado del acuerdo antes, no estarías ahora intentando salir sin coste.If you had become suspicious of the agreement earlier, you would not now be trying to get out without cost.
él	hubiera sospechado	El juez habría frenado el proceso si hubiera sospechado manipulación desde la primera semana.The judge would have slowed the process down if he had suspected manipulation from the first week.
nosotros	hubiéramos sospechado	Si hubiéramos sospechado del sistema antes, habríamos dejado de confiar en señales tan fáciles.If we had become suspicious of the system earlier, we would have stopped trusting such easy signs.
vosotros	hubierais sospechado	Si hubierais sospechado de esa oferta a tiempo, habríais evitado meses enteros de desgaste.If you all had become suspicious of that offer in time, you would have avoided whole months of wear.
ellos	hubieran sospechado	Los auditores habrían actuado antes si hubieran sospechado irregularidades con más valentía.The auditors would have acted earlier if they had suspected irregularities with more courage.

Pronoun	Form	Context
yo	sospechare	Si yo sospechare mañana de esa nueva versión, pediré pruebas antes de mover un dedo.If I become suspicious of that new version tomorrow, I will ask for proof before moving a finger.
tú	sospechares	Cuando sospechares del acuerdo, no firmes nada hasta leer incluso lo que no quieran mostrarte.When you become suspicious of the agreement, do not sign anything until you read even what they do not want to show you.
él	sospechare	El juez que sospechare manipulación en este caso cambiará de inmediato el ritmo del proceso.The judge who suspects manipulation in this case will immediately change the rhythm of the process.
nosotros	sospecháremos	Si nosotros sospecháremos del sistema esta semana, pediremos otra vez acceso completo a los datos.If we become suspicious of the system this week, we will ask once again for full access to the data.
vosotros	sospechareis	Si vosotros sospechareis de esa oferta mañana, no tardaréis en ver por qué nos callaron tanto.If you all become suspicious of that offer tomorrow, you will not take long to see why they kept us so silent.
ellos	sospecharen	Los analistas que sospecharen fraude primero marcarán después la lectura entera del mercado.The analysts who suspect fraud first will afterward shape the whole reading of the market.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere sospechado	Cuando yo hubiere sospechado ya de esa versión, dejaré de tratarla como si fuera aún neutral.When I have already become suspicious of that version, I will stop treating it as if it were still neutral.
tú	hubieres sospechado	Cuando hubieres sospechado del acuerdo y veas el precio oculto, entenderás nuestra resistencia inicial.When you have become suspicious of the agreement and see the hidden price, you will understand our initial resistance.
él	hubiere sospechado	Cuando el juez hubiere sospechado manipulación con suficiente claridad, nadie podrá seguir fingiendo sorpresa.When the judge has suspected manipulation with enough clarity, nobody will be able to keep pretending surprise.
nosotros	hubiéremos sospechado	Cuando hubiéremos sospechado del proceso entero, cambiaremos también la forma de participar en él.When we have become suspicious of the whole process, we will also change the way we participate in it.
vosotros	hubiereis sospechado	Cuando hubiereis sospechado de esa oferta y reviséis sus condiciones reales, ya no querréis tocarla.When you all have become suspicious of that offer and review its real conditions, you will no longer want to touch it.
ellos	hubieren sospechado	Cuando los analistas hubieren sospechado fraude y lo digan abiertamente, temblará otra vez el mercado.When the analysts have suspected fraud and say it openly, the market will tremble again.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	sospecha	sospecha de ese acuerdo antes de firmarlo con esa tranquilidad tan teatral.Be suspicious of that agreement before signing it with that theatrical calm.
él	sospeche	sospeche de la versión oficial, pero que busque pruebas antes de acusar a nadie.Let him be suspicious of the official version, but let him look for proof before accusing anyone.
nosotros	sospechemos	sospechemos de lo que encaja demasiado bien; a veces ahí empieza la mentira.Let us be suspicious of what fits together too well; sometimes the lie begins there.
vosotros	sospechad	sospechad de esa oferta brillante y leed primero la parte que nadie destaca.Be suspicious of that brilliant offer and read first the part that nobody highlights.
ellos	sospechen	sospechen del proceso, pero que no confundan duda con paranoia vacía.Let them be suspicious of the process, but let them not confuse doubt with empty paranoia.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no sospeches	No no sospeches de todos por costumbre; aprende a distinguir señales de fantasmas.Do not suspect everyone out of habit; learn to distinguish signs from ghosts.
él	no sospeche	No no sospeche sin pruebas de quien solo está callando por miedo y no por culpa.Do not let him become suspicious without proof of someone who is only silent out of fear and not out of guilt.
nosotros	no sospechemos	No no sospechemos de todo a la vez; eso solo vuelve torpe cualquier lectura seria.Let us not suspect everything at once; that only makes any serious reading clumsy.
vosotros	no sospechéis	No no sospechéis de esa oferta solo por su brillo; revisad primero su mecanismo real.Do not become suspicious of that offer only because of its shine; first review its real mechanism.
ellos	no sospechen	No no sospechen de cualquiera que disienta; a veces la grieta está en el consenso.Do not let them suspect anyone who disagrees; sometimes the crack is in the consensus.

Sospechar conjugation

Sospechar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice sospechar

Related Spanish grammar topics

Sospechar conjugation — frequently asked

Related verbs