Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | simbolizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | simbolizando | Used with estar for progressive forms, for example estar simbolizando. |
simbolizar is a regular Spanish -AR verb meaning symbolize / represent. In the present tense: yo simbolizo, tú simbolizas, él/ella simboliza, nosotros simbolizamos, vosotros simbolizáis, ellos simbolizan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | simbolizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | simbolizando | Used with estar for progressive forms, for example estar simbolizando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | simbolizo | Yo simbolizo una ruptura con el pasado cada vez que cierro esa puerta sin mirar atrás.I symbolize a break with the past every time I close that door without looking back. |
| tú | simbolizas | Tú simbolizas una calma engañosa que hace olvidar lo rápido que puedes cambiar de tono.You symbolize a deceptive calm that makes people forget how quickly you can change tone. |
| él | simboliza | El faro simboliza resistencia para todo el puerto cuando el invierno golpea con más dureza.The lighthouse symbolizes resilience for the whole harbor when winter hits the hardest. |
| nosotros | simbolizamos | Nosotros simbolizamos una forma distinta de trabajar que todavía incomoda a los más rígidos.We symbolize a different way of working that still makes the most rigid people uncomfortable. |
| vosotros | simbolizáis | Vosotros simbolizáis un relevo generacional que ya no se puede reducir a simple promesa.You all symbolize a generational shift that can no longer be reduced to a simple promise. |
| ellos | simbolizan | Esos muros derruidos simbolizan más memoria de la que cualquier placa podría contener.Those ruined walls symbolize more memory than any plaque could contain. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he simbolizado | Este año he simbolizado una etapa incómoda que por fin he decidido dejar atrás.This year I have symbolized an uncomfortable stage that I have finally decided to leave behind. |
| tú | has simbolizado | has simbolizado para el grupo una estabilidad que casi nadie se atrevió a nombrar en voz alta.You have symbolized a stability for the group that almost nobody dared to name out loud. |
| él | ha simbolizado | Ese gesto ha simbolizado una ruptura mucho más profunda de lo que parecía al principio.That gesture has symbolized a much deeper break than it seemed at first. |
| nosotros | hemos simbolizado | hemos simbolizado una alternativa real y no solo un descontento momentáneo.We have symbolized a real alternative and not only a momentary discontent. |
| vosotros | habéis simbolizado | habéis simbolizado una energía nueva para un sector que empezaba ya a repetirse demasiado.You all have symbolized a new energy for a sector that was already starting to repeat itself too much. |
| ellos | han simbolizado | Esas imágenes han simbolizado la herida colectiva con una claridad difícil de soportar.Those images have symbolized the collective wound with a clarity that is hard to bear. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | simbolicé | Aquel objeto simbolicé para mí una despedida que no supe aceptar en su momento.That object symbolized for me a farewell that I did not know how to accept at the time. |
| tú | simbolizaste | simbolizaste una forma de continuidad cuando todo alrededor parecía romperse sin remedio.You symbolized a form of continuity when everything around seemed to be breaking beyond repair. |
| él | simbolizó | La estatua simbolizó una victoria oficial que el pueblo nunca terminó de sentir como suya.The statue symbolized an official victory that the people never quite felt as their own. |
| nosotros | simbolizamos | simbolizamos una esperanza bastante incómoda para quienes vivían tranquilos en el viejo orden.We symbolized a rather uncomfortable hope for those who lived quietly in the old order. |
| vosotros | simbolizasteis | simbolizasteis una renovación real y no solo estética durante aquellos meses decisivos.You all symbolized a real and not merely aesthetic renewal during those decisive months. |
| ellos | simbolizaron | Esos colores simbolizaron una advertencia que solo unos pocos supieron interpretar a tiempo.Those colors symbolized a warning that only a few knew how to interpret in time. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | simbolizaba | Antes yo simbolizaba obediencia cada vez que callaba, aunque por dentro ya hubiera roto con todo.Before, I used to symbolize obedience every time I stayed silent, even though inside I had already broken with everything. |
| tú | simbolizabas | simbolizabas una seguridad externa que no siempre coincidía con lo que sentías de verdad.You used to symbolize an outer security that did not always match what you truly felt. |
| él | simbolizaba | Aquel monumento simbolizaba una gloria antigua que empezaba a vaciarse de sentido.That monument used to symbolize an ancient glory that was beginning to empty of meaning. |
| nosotros | simbolizábamos | simbolizábamos una molestia constante para quienes preferían que nada cambiara demasiado.We used to symbolize a constant nuisance for those who preferred that nothing change too much. |
| vosotros | simbolizabais | simbolizabais un relevo joven en un entorno que todavía desconfiaba de todo lo nuevo.You all used to symbolize a young replacement in an environment that still distrusted everything new. |
| ellos | simbolizaban | Esas ruinas simbolizaban una derrota que nadie se atrevía a narrar con honestidad.Those ruins used to symbolize a defeat that nobody dared narrate honestly. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había simbolizado | Cuando lo entendí, ya había simbolizado una etapa que no quería seguir representando.When I understood it, I had already symbolized a stage that I did not want to keep representing. |
| tú | habías simbolizado | Ya habías simbolizado una calma imprescindible para el grupo antes de empezar a agotarte.You had already symbolized an indispensable calm for the group before you began to wear out. |
| él | había simbolizado | Aquel gesto ya había simbolizado una ruptura antes de que todos se atrevieran a decirlo.That gesture had already symbolized a rupture before everyone dared to say it. |
| nosotros | habíamos simbolizado | Ya habíamos simbolizado una alternativa visible antes de tomar verdadera conciencia de ello.We had already symbolized a visible alternative before truly becoming aware of it. |
| vosotros | habíais simbolizado | habíais simbolizado una renovación profunda antes de que llegaran los primeros reconocimientos oficiales.You all had symbolized a deep renewal before the first official recognitions arrived. |
| ellos | habían simbolizado | Esas marcas ya habían simbolizado un límite irreversible para quienes sabían leerlas.Those marks had already symbolized an irreversible limit for those who knew how to read them. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube simbolizado | Apenas hube simbolizado algo distinto para ellos, empezó a cambiar también la forma en que me miraban.As soon as I had symbolized something different for them, the way they looked at me also began to change. |
| tú | hubiste simbolizado | Cuando hubiste simbolizado estabilidad para el grupo, dejaste de poder actuar con la misma ligereza.When you had symbolized stability for the group, you stopped being able to act with the same lightness. |
| él | hubo simbolizado | Cuando ese gesto hubo simbolizado una amenaza, la conversación ya no pudo volver atrás.When that gesture had symbolized a threat, the conversation could no longer go back. |
| nosotros | hubimos simbolizado | Cuando hubimos simbolizado una alternativa real, comenzó la resistencia más abierta.When we had symbolized a real alternative, the most open resistance began. |
| vosotros | hubisteis simbolizado | hubisteis simbolizado una renovación visible antes de que la prensa aprendiera siquiera a nombrarla.You all had symbolized a visible renewal before the press had even learned to name it. |
| ellos | hubieron simbolizado | Esas grietas hubieron simbolizado el final de una época antes de que nadie lo admitiera públicamente.Those cracks had symbolized the end of an era before anyone admitted it publicly. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | simbolizaré | Mañana simbolizaré otra cosa para mí mismo si por fin me atrevo a salir de ese papel viejo.Tomorrow I will symbolize something else for myself if I finally dare step out of that old role. |
| tú | simbolizarás | simbolizarás una continuidad necesaria si consigues mantener la calma cuando empiece la presión real.You will symbolize a necessary continuity if you manage to remain calm when real pressure begins. |
| él | simbolizará | Ese gesto simbolizará una ruptura definitiva si nadie corrige el tono a tiempo.That gesture will symbolize a definitive rupture if nobody corrects the tone in time. |
| nosotros | simbolizaremos | simbolizaremos una alternativa seria si logramos sostener este ritmo más allá del entusiasmo inicial.We will symbolize a serious alternative if we manage to sustain this pace beyond the initial enthusiasm. |
| vosotros | simbolizaréis | simbolizaréis un cambio real si dejáis de funcionar solo como promesa generacional.You all will symbolize a real change if you stop functioning only as a generational promise. |
| ellos | simbolizarán | Esos signos simbolizarán una advertencia mucho más clara cuando aparezcan juntos otra vez.Those signs will symbolize a much clearer warning when they appear together again. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré simbolizado | Para entonces, habré simbolizado ya otra etapa y me costará reconocerme en la anterior.By then, I will already have symbolized another stage and it will be hard for me to recognize myself in the previous one. |
| tú | habrás simbolizado | Para la próxima semana, habrás simbolizado demasiado para el grupo como para desaparecer sin dejar vacío.By next week, you will have symbolized too much for the group to disappear without leaving a void. |
| él | habrá simbolizado | Para entonces, ese gesto habrá simbolizado una ruptura o una reconciliación, pero no quedará ambiguo.By then, that gesture will have symbolized either a rupture or a reconciliation, but it will not remain ambiguous. |
| nosotros | habremos simbolizado | Para el final del año, habremos simbolizado una alternativa incómoda pero imposible de ignorar.By the end of the year, we will have symbolized an uncomfortable but impossible-to-ignore alternative. |
| vosotros | habréis simbolizado | Para entonces, habréis simbolizado una renovación seria y no solo un impulso de juventud.By then, you all will have symbolized a serious renewal and not just a burst of youth. |
| ellos | habrán simbolizado | Para esa fecha, esas ruinas habrán simbolizado mucho más que un simple abandono material.By that date, those ruins will have symbolized much more than simple material abandonment. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | simbolizaría | simbolizaría otra cosa para mí si no siguiera leyendo todo con los mismos ojos cansados.I would symbolize something else for myself if I were not still reading everything with the same tired eyes. |
| tú | simbolizarías | simbolizarías una continuidad más fuerte si confiaras un poco más en lo que sostienes.You would symbolize a stronger continuity if you trusted a little more in what you sustain. |
| él | simbolizaría | Ese gesto simbolizaría respeto si no estuviera cargado de una ironía tan visible.That gesture would symbolize respect if it were not loaded with such visible irony. |
| nosotros | simbolizaríamos | simbolizaríamos una alternativa más clara si dejáramos de dudar de nuestra propia forma.We would symbolize a clearer alternative if we stopped doubting our own form. |
| vosotros | simbolizaríais | simbolizaríais un cambio más profundo si vuestra energía no se dispersara tan rápido.You all would symbolize a deeper change if your energy did not disperse so quickly. |
| ellos | simbolizarían | Esas grietas simbolizarían menos si no aparecieran sobre un edificio ya cargado de historia.Those cracks would symbolize less if they did not appear on a building already loaded with history. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría simbolizado | habría simbolizado otra cosa para mí si hubiera entendido antes lo que estaba dejando atrás.I would have symbolized something else for myself if I had understood earlier what I was leaving behind. |
| tú | habrías simbolizado | habrías simbolizado una estabilidad mayor para el grupo si no te hubieras escondido tanto tiempo.You would have symbolized a greater stability for the group if you had not hidden yourself for so long. |
| él | habría simbolizado | Ese gesto habría simbolizado respeto si no hubiera llegado acompañado de aquella sonrisa torcida.That gesture would have symbolized respect if it had not come accompanied by that crooked smile. |
| nosotros | habríamos simbolizado | habríamos simbolizado una alternativa más sólida si hubiéramos cuidado mejor nuestra coherencia interna.We would have symbolized a more solid alternative if we had better cared for our internal coherence. |
| vosotros | habríais simbolizado | habríais simbolizado un cambio más real si no os hubierais desgastado tanto en luchas pequeñas.You all would have symbolized a more real change if you had not worn yourselves out so much in small fights. |
| ellos | habrían simbolizado | Esas marcas habrían simbolizado muy poco sin toda la historia silenciosa que las rodeaba.Those marks would have symbolized very little without the whole silent history surrounding them. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | simbolice | Mi maestra quiere que yo simbolice algo distinto para mí mismo y no solo para los demás.My teacher wants me to symbolize something different for myself and not only for others. |
| tú | simbolices | Es importante que simbolices estabilidad para el grupo y no solo entusiasmo pasajero.It is important that you symbolize stability for the group and not only passing enthusiasm. |
| él | simbolice | Conviene que ese gesto no simbolice una amenaza donde solo hubo torpeza nerviosa.It is advisable that that gesture not symbolize a threat where there was only nervous clumsiness. |
| nosotros | simbolicemos | Es posible que simbolicemos más para el barrio de lo que alcanzamos a medir ahora.It is possible that we symbolize more for the neighborhood than we are able to measure now. |
| vosotros | simbolicéis | Nadie duda de que simbolicéis un relevo real para mucha gente joven.Nobody doubts that you all symbolize a real succession for many young people. |
| ellos | simbolicen | La crítica exige que esas ruinas simbolicen algo más que puro decorado nostálgico.The critics demand that those ruins symbolize something more than mere nostalgic scenery. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya simbolizado | Espero no haya simbolizado tan poco para mí mismo durante todos estos años de ruido.I hope I have not symbolized so little to myself during all these years of noise. |
| tú | hayas simbolizado | Ojalá hayas simbolizado para el grupo más apoyo real que simple entusiasmo visible.Hopefully you have symbolized more real support for the group than simple visible enthusiasm. |
| él | haya simbolizado | Dudo que ese gesto haya simbolizado exactamente lo que ahora todos le atribuyen.I doubt that that gesture has symbolized exactly what everyone now attributes to it. |
| nosotros | hayamos simbolizado | Espero que hayamos simbolizado una referencia útil y no solo una incomodidad pasajera.I hope we have symbolized a useful reference and not only a passing discomfort. |
| vosotros | hayáis simbolizado | Ojalá hayáis simbolizado una renovación verdadera y no solo un relevo fotogénico.Hopefully you all have symbolized a true renewal and not only a photogenic replacement. |
| ellos | hayan simbolizado | Es posible que esas imágenes hayan simbolizado mucho más de lo que vimos en la primera lectura.It is possible that those images have symbolized much more than we saw in the first reading. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | simbolizara | Si yo simbolizara algo más para mí mismo, no dependería tanto de la mirada ajena.If I symbolized something more to myself, I would not depend so much on other people's gaze. |
| tú | simbolizaras | Si simbolizaras menos para ese grupo, quizá te marcharías sin mirar atrás.If you symbolized less for that group, perhaps you would leave without looking back. |
| él | simbolizara | Si ese gesto simbolizara respeto de verdad, nadie lo habría recibido con tanta tensión.If that gesture symbolized real respect, nobody would have received it with such tension. |
| nosotros | simbolizáramos | Si simbolizáramos una alternativa más clara, atraeríamos a mucha más gente indecisa.If we symbolized a clearer alternative, we would attract many more undecided people. |
| vosotros | simbolizarais | Si simbolizarais un cambio profundo, no os leerían todavía como simple relevo decorativo.If you all symbolized a deep change, people would not still read you as a simple decorative replacement. |
| ellos | simbolizaran | Si esas grietas simbolizaran tan poco, nadie pelearía con tanta fuerza por repararlas.If those cracks symbolized so little, nobody would fight so hard to repair them. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera simbolizado | Si yo hubiera simbolizado algo más para mí mismo antes, no habría aceptado tantos límites ajenos.If I had symbolized something more to myself earlier, I would not have accepted so many outside limits. |
| tú | hubieras simbolizado | Si hubieras simbolizado menos para ese grupo, habrías podido irte sin tanto peso encima.If you had symbolized less for that group, you would have been able to leave without so much weight on you. |
| él | hubiera simbolizado | Si ese gesto hubiera simbolizado respeto, la sala no se habría helado de esa manera.If that gesture had symbolized respect, the room would not have frozen in that way. |
| nosotros | hubiéramos simbolizado | Si hubiéramos simbolizado una referencia más sólida, no nos habrían apartado tan fácilmente del centro.If we had symbolized a more solid reference, they would not have pushed us so easily away from the center. |
| vosotros | hubierais simbolizado | Si hubierais simbolizado un cambio más profundo, el barrio habría reaccionado con menos escepticismo.If you all had symbolized a deeper change, the neighborhood would have reacted with less skepticism. |
| ellos | hubieran simbolizado | Si esas ruinas hubieran simbolizado tan poco, nadie las habría protegido durante décadas enteras.If those ruins had symbolized so little, nobody would have protected them for entire decades. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | simbolizare | Si yo simbolizare mañana algo distinto para mí mismo, empezaré por fin a vivir de otra manera.If I symbolize something different for myself tomorrow, I will finally begin to live in another way. |
| tú | simbolizares | Cuando simbolizares de verdad estabilidad para ese grupo, cambiará también tu manera de hablar.When you truly symbolize stability for that group, your way of speaking will also change. |
| él | simbolizare | El gesto que simbolizare amenaza romperá en dos una confianza ya demasiado frágil.The gesture that symbolizes threat will break in two a trust already too fragile. |
| nosotros | simbolizáremos | Si nosotros simbolizáremos una alternativa real, otros se moverán por fin con nosotros.If we symbolize a real alternative, others will finally move with us. |
| vosotros | simbolizareis | Si vosotros simbolizareis algo más que relevo, tendréis que sostenerlo también en el desgaste.If you all symbolize something more than replacement, you will also have to sustain it through weariness. |
| ellos | simbolizaren | Las ruinas que simbolizaren todavía algo vivo sobrevivirán al próximo plan urbanístico.The ruins that still symbolize something alive will survive the next urban plan. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere simbolizado | Cuando yo hubiere simbolizado ya algo distinto para mí mismo, dejaré de buscar fuera toda validación.When I have already symbolized something different for myself, I will stop seeking all validation outside. |
| tú | hubieres simbolizado | Cuando hubieres simbolizado de verdad estabilidad para ese grupo, dejarás de sentirte como un invitado.When you have truly symbolized stability for that group, you will stop feeling like a guest. |
| él | hubiere simbolizado | Cuando ese gesto hubiere simbolizado una ruptura evidente, ya no habrá forma limpia de volver atrás.When that gesture has symbolized an evident rupture, there will no longer be a clean way back. |
| nosotros | hubiéremos simbolizado | Cuando hubiéremos simbolizado una alternativa real durante suficiente tiempo, dejarán de tratarnos como anomalía.When we have symbolized a real alternative for long enough, they will stop treating us like an anomaly. |
| vosotros | hubiereis simbolizado | Cuando hubiereis simbolizado algo más que relevo decorativo, comenzarán por fin a temeros en serio.When you all have symbolized something more than decorative replacement, they will finally begin to fear you seriously. |
| ellos | hubieren simbolizado | Cuando esas ruinas hubieren simbolizado demasiado para demasiada gente, nadie podrá borrarlas sin conflicto.When those ruins have symbolized too much for too many people, nobody will be able to erase them without conflict. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | simboliza | simboliza algo más digno para ti mismo y deja de aceptar ese papel pequeño.Symbolize something more worthy for yourself and stop accepting that small role. |
| él | simbolice | simbolice una continuidad clara para el grupo, pero que no finja ser lo que aún no es.Let him symbolize a clear continuity for the group, but let him not pretend to be what he is not yet. |
| nosotros | simbolicemos | simbolicemos una alternativa real y no solo una protesta bien escrita.Let us symbolize a real alternative and not only a well-written protest. |
| vosotros | simbolizad | simbolizad algo más profundo que novedad; eso se agota demasiado rápido.Symbolize something deeper than novelty; that wears out too quickly. |
| ellos | simbolicen | simbolicen todavía algo vivo para la gente o no resistirán el próximo cambio.Let them symbolize something still alive for the people or they will not survive the next change. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no simbolices | No no simbolices amenaza donde solo querías mostrar cansancio; eso lo contamina todo.Do not symbolize threat where you only wanted to show fatigue; that contaminates everything. |
| él | no simbolice | No no simbolice más de lo que realmente sostiene; la exageración se rompe sola.Do not let him symbolize more than he really sustains; exaggeration breaks on its own. |
| nosotros | no simbolicemos | No no simbolicemos una alternativa vacía; eso sería peor que callar.Let us not symbolize an empty alternative; that would be worse than silence. |
| vosotros | no simbolicéis | No no simbolicéis solo relevo estético si queréis transformar algo profundo de verdad.Do not symbolize only aesthetic replacement if you truly want to transform something deep. |
| ellos | no simbolicen | No no simbolicen ornamento muerto; que sigan diciendo algo necesario.Do not let them symbolize dead ornament; let them continue saying something necessary. |
1 / 1
Yo ___ una ruptura con el pasado cada vez que cierro esa puerta sin mirar atrás.
I symbolize a break with the past every time I close that door without looking back.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate simbolizar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about simbolizar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.